IVRL 65202 Tc - Putekļsūcējs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA IVRL 65202 Tc Kärcher

Noteikumiem atbilstoša lietošana .... 89

Apkartējas vides aizsardzība 90

Piederumi un rezerves dalas 90

Piegades apjoms 90

Drosibasiekartas 90

lericesapraksts. 91

Eksplaatacijas beigšana 93

Transportesana 93

Uzglabăšana 93

Kopsana unapkope 93

Palidziba traucejumu gadijumaa 93

Garantija 94

Tehniskie dati 94

Noteikumiem atbilstoša lietošana

BRIDINAJUMS

Veselibai kaitigu putekju ieelposana

Kaitejums veselibai

Neizmantojiet ierici veselibai bistamu puteklu uzsuksanai.

IEVERIBAI

Paaugstinata gaisa mitruma radits issavienojums

lerices bojajums

Izmantojiet ierici tikai ikkestelpas.

Iericeirparedzeta:

• ellu saturošu škidrumu, dzesëšanas smërvielu un skaidu uzsqkšanai;

• viegli uzliesmojosu skidrumu (uzliesmosanas temperatura virs 55^ ) uzuksanai;

• vielu uzuksanai, kas nav spradzienbistamas;

• puteklu un rupju netirumu uzsuksanai;

• rupnieciskai izmantošanai, piem., uzglabāsanas un ražošanas zonās;

• izmantošanai komercialiem merkiem, piem., viesnicas, skolas, slimnicas, rupnicas, veikalos, birojos un izirešanas biznesa.

lerice nav paredzeta:

• smalko puteklu uzsqkanai;

• viegli uzliesmojosu skidrumu (uzliesmojosu, viegli uzliesmojosu, izteikti uziesmojosu saskaña ar Bistamo vielu direktivu 67/548/EEK) (uzliesmosanas temperatura zem 55^ ), kā arī viegli uziesmojosu puteklu un viegli uzliesmojosu skidrumu maisijumu uzsuksanai.

Jebkada cita veida ekspluatacija tiek uzskatita par neatbilstošu.

Apkārtējas vides aizsardzība

lepakojuma materiali ir atkartoti parrstradajami. Ludzu, atbrivojieties no iepadokjuma videi draudziga veida.
Elektriskas un elektroniskas ierices satur vertigus sparstradajamus materialus un biezi vien tadas sastavdalas

kā baterijas, akumulatorus vai ellu, kuri ne- atbilstošas apstrades vai nepareizas utilizacijas rezultātā var radīt potencälu apdraudējumu cilveku veselibai un apkar-tejai videi. Tomér šis sastāvdajas ir nepie-ciesamas icerces pareizai darbibai. Ar so symbolu marketās icerces nedrikst izmest kopā ar sadzives atkritumiem.

• Norade par iespējami bistamu situaciju, kura var radīt materiaños zaudejumus.

Drošibas norādes

BRIDINAJUMS

• lerice nav piemērota veselībai kaitīgu pu-tekflu iesūksanai.
• Sargajiet ierici no lietus. Neuzglabajiet ierici arpus telpam.
• Pirms katras ekspluatacijas uzsa kstanas reizes parbaudiet, vai ir pieslegti potencia la izlidzinasanas vadi (zemjuma vads).

△UZMANIBU

• Pec katras lietošanas izslédziet ierici un atvienojiet tikla kontaktspraudni.

IEVERIBAI

• Izmantojiet ierici tikai jekestelpas.
• Saspiešanas risks! Nonemot vai uzliekot sukšanas galvinu, filtra vienibu vai savakšanas tvertni, Valkajiet cimdus.
• Bojājumu risks! Nekad nesūciet bez vai ar bojātu filtru.
• Eksplutejot ierici valkajiet drošibas aiz-sargapavus.
• lerici parvietojiet tikai kajam ejoša vadītaja parvietosanas ātruma un uz cejiem ar kritumu nepiecesamibas gadijumā stradājiet páros.
• Uzmaniet, Iai nenotiek putekju noplude, veicot piederumu daju mainu.

lerice ar sagazamu šasiju (Tc)

IEVERIBAI

Savainosanasrisks

Škidrama tvertnes sagasanas raditi saspiesanas draudi

Laujiet fiksacijas elementam pec sagasanas nofikseties.

Riciba arkartas situacija

△BISTAMI

Savainosanas un bojajumu draudi iesucot uzliesmojosus materialus, issavienojuma gadijumā vai pie citam elektroniskam kJudam

Veselibai bistamu gazu ieelpošanas risks, elektriskas stravas triecena risks, apdegumu risks.

Arkartas situacija izsledziet erici un atvienojiet tikla spraudni.

Strāvas pieslēgums

lerici drikst pieslegt tikai strvas pieslegumam, kuru izveidojis certificets elektrkis atbilsto IEC 60364. Piesleguma vertibas skatit Tehniskie dati un tipa dati plaksnite. Pagarinasanas kabela izmantošana nav atlauta.

△BISTAMI

Elektriskas strvas triecena risks

Dzivibas apdraudejums

Nesabojajiet elektribas piesleguma vadus, piem., parbraucot pari, saspiezot vai raujot. Sargajiet kabelus no karstuma, ellas un asam malam.

Pirms katras ekspluatacijas parbaudiet ierces tikla piesleguma vadu. Neuzsaciet ierces ekspluataciju ar bojatu kabeli. Laujiet kvalificetam elektrikim nomainit bojato kabeli.

Simboli uz icerces

Maksimali pielaujama skidruma uzpildes limena markejums

Skatit nodalu Uzpildes limena radijuma pbarbaude.

Flüssigkeits-

Füllstand

MAXIMAL

IEVERIBAI

Ierices bojajumu draudi

Noplustošs udens, pársniedzot maksimalo skidruma uzpildes limeni.

Iztuksojiet ierici, pirms tiek sasniegts maksimalais skidruma uzpildes limenis.

lerices apraksts

Attelus skatiet grafiku lappuses

Attels A

① Vadveltnisi ar stavbremzi
② Maksimala uzpildes limena markejums
③ Notecinašanas šlutene
4Skidrumatvertne
(5)Stumšanas rokturis
6Atturvairogs
⑦Mazais atturveirogs
8Filtrs
Suksanas galvina
Suksanas sluteenes pieslegums
11lericesledzis

Suksanas galvinas nofikseshana
(3)Tikla kabelis
14 Skidrumatvertnespacelanascilpa
15Sagazama sasija
⑥ Piederumu turetajs
17Atblokeesansvira

Eksplaatacijas uzsaikšana

Attelus skatiet grafiku lappuses

1. Novietot ierici darba pozicija.
2. Ja nepiecesams ierici nodrosinat ar stavbremzi.
3. Pärliecinieties, ka sukšanas galvina ir pareizi uzlikta.
4. lespraudiet sukšanas šluteni sukšanas šlūtenes pieslēgūmā.

Attels B

1. Suksanas šlutenei uzsprast velamo piederumu.

Eksplaatacija

Attelus skatiet grafiku lappuses

1. lespraudiet tikla spraudni kontaktligzdā.
2. lesledziet ierici ar ierices sledzi. Attels C

Ierice ar vienu motoru (IVR-L...-1) Attels D

Ierice ar diviem motorium (IVR-L...-1)

IEVERIBAI

Eksplaatacija ar venu motoru

Slédzim ir vairakas párslēgšanas pakapes:

0 Ierice ir izslegt.
1 Ir ieslegt 1. motors.
2 Ir ieslegt s 1. un 2. motors.

Škidruma tvertnes iztukšošana

Attelus skatiet grafiku lappuses

1. Izslēdžiet ierici un atvienojiet no strāvas padeves.
2. Aizvediet ierici lidz skidrumu utilizingas ietaisei.
3. Iztuksojiet skidruma tvertni:

a Atvienojiet iztuksoanas sluteni no augseja slutenes savienojuma. Attels F
b Turiet iztuksoanas sluteni virs piemerozas savaksanas tvertnes un izteciniet saturu.
4. Saturu utilizes jiet vai atkartoti izmantojiet atbilstošlikumā paredzētajiem noteiku-miem.

Škidrama tvertnes iztukšošana, sagžot

Attelus skatiet grafiku lappuses

1. Izslēdžiet ierici un atvienojiet no strāvas padeves.

2. Aizvediet ierici lidz skidruma utilizacijas ietaisei.

3. Nongemiet sukšanas galvu (skatit nodalu Sukšanas galvinas nonemšana).
4. Nonemiet visas piederumu/DDas.

5. Škidrama tvertni sagatavojiet iztukšošanai:

6. izmantojot sagāsanas iekārtu Tc (ierice ar sagāsanas iekārtu Tc)
   a At v er i e t š kidruma tvertnes fiksatoru. Attels G

7. Ar pacelsanas cilpam (lerice bez sagasanas iekartas Tc)
   a Paceliet ierici ar pacelsanas cilpam (skatit nodalu Ierices apraksts), izmantojot piemerotu pacelsanas mehanismu.

△BISTAMI

Svara neieverošana

Kritosas ierices raditi savainojuma draudi leverojiet spekā esosos negadijumu nover-sanas noteikumus un droibas norades.

Pirms katras pacelsanas pbaraudiet, vai pacelsanas ierece ar pacelsanas aprkoju mu nevainojami darbojas.

Paceliet ierici tikai aiz paredzetajam pacelsanas cilpam.

Nodrosiniet pacelsanas ierices pret neapzinatu krvas atlaisanu.

Celtni drikst izmantot tikai kvalificets speciaists.

Celtna apdraudejuma zona nedrikst atrasties neviena persona.

Nepametiet ieri ci bez uzraudzibas karajamies pie pacelaja.

1. Sagaziet tvertni ar stumšanas rokturi. Attels H
2. Saturu utilizes jiet vai atkartoti izmantojiet atbilsto likumā paredzētajiem noteiku-miem.
3. Uzlieciet unnofikszejiet sukšanas galvu.

Škidrumatvertnestīrsana

Attēlus skatiet grafiku lappuses

Noradijum

Udens bazes dzesesanas smervielas var radit bakteriju piesarnojumu. Atbrivojoties no nogulsne, valkajiet piemerotu aizsargapgerbu.

1. Iztuksojiet tvertni.
2. Iztiriet nogulsnes tvertne.
3. Nogulsnes utilizesjiet atbilstoši spekā esosajiem noteikumiem.
4. Aizturplaksnes atbrivojiet no skaidam un nogulsnem.

Attels I

Suksanas galvinas nonemsana

Attelus skatiet grafiku lappuses

Eksplaatacijas beigšana

1. Izslédziet ierici ar iesl./izsl. sledzi
2. Iztukšot un iztīrīt škidrumu tvertni.
3. Demontēt piederumus un nepiečiesamī-bas gadijumā izfirīt un nožāvēt.

Noradijum

Pec katras ekspluatacijas iztuksojiet sucju. Laujiet sucjam ar atvertu tvertni izzut.

Transportesana

△UZMANIBU

Svara neieverošana

Savainojumu un bojajumu draudi

Transportejot un uzglabajot nemiet vera ierices svaru.

1. Pārvadājot transportlīdzeklos, nodroši-niet ierici pret slidešanu un apgāšanos atbilstīgi spekā esosajām vadlinijām.

Uzglabăšana

UZMANIBU

Svara neieverošana

Savainojumu un bojajumu draudi

Transportejot un uzglabajot nemiet vera ierices svaru.

1. Ierici uzglabat tikai iekstelpas.

Kopsana unapkope

1. Ierici un piederumus ar regula intervalu laut izskalota ar piemerotu skidrumu un izavet.

2. Lai izvairitos no bakteriju savairorosanas, icerce neatat skidrumus.

3. Ilgstošu dikstāvju gadijumā atvert vaku, lai atrivotos no atlikusā mitruma.

4. Bojajumu gadijumā nomainīt filtru.

Filtramaina

Attēlus skatiet grafiku lappusēs

Attels K

1. Nopemt sukstanas galvinu (skatit nodalu Sukstanas galvinas nonemsana).
2. Atlaint spilgredzenu skruvsavienojumus.
3. Nonemt mazo atturveirogu.
4. Nonemt un nomainit filtru.
5. levietot jauno filtru. lemontejot, parliecinieties, vai filtrs ir pa-reizi ivietots.
6. Uzlikt un pieskruvet spilgredzenus.

Palidzība traucejumugadijumā

△BISTAMI

Savainosanas risks

Draudi, ko dara ierices neapzinata iedarbinasana un stravas triecena draudi Pirms jebkuru darbu veiksanas pie ierices izsledziet ieri ci un atvienojiet tikla spraudni. Visas parbaudes un darbus pie elektriskam dalam imjaveic specialistam.

Nav iespējams iedarbināt motoru (sūkšanas turbina)

Nav elektriskā sprieguma

• Pärbaudit kontaktligzdu un strāvas pa-deves drošinātāju.
• Pärbaudit ierices tikla kabeli un tikla spraudni.

Samazinās sūkšanas jauda

Sprausla, sukšanas caurule vai sukšanas šlutene ir nosprostota.

• Parbaudit un, ja nepiecesams, iztirit sprauslu, sukstanas cauruli un sukstanas sluteni.
  Filtrs ir netirs.
• Iztiriet filtru.

Škidrama tvertnes iztukšošana aiznem ilgu laiku

• Parbaudit un nepiecesjamibas gadijumā iztīrīt notecināsanas šlūteni.

Klientu apkalpošanas dienests

Ja traucejumu nav iespejams noverst, to nepiecesams pbarauditientsu apkalpoanas dienestam.

Garantija

Katra valsti ir spekā mūsu atbildīgā tirdzniecības uzēmuma izdotie garantijas nosacijumi Garantijas termiā Jūsu iericesiespejamos darbības traucējumus mēns novērsīsim bez maksas, ja to cēlonis bus ma

teriāla vai ražošanas kūda. Garantijas gadījumā ar pirkumu apliecinošu dokumentu versieties pie tiringotāja vai tuvākajā pilvarotajā klientu apkalposanas centra. (Adresi skātīt aizmugure)

Papildu informacija par garantiju (ja tada ir pieejama) ir atrodama vietjās Kärcher timekla vietnes servisa sadala "Lejupielades".

Tehniskie datum

		IVR-L 40/12-1	IVR-L 65/12-1 Tc	IVR-L 65/20-2 Tc
Strāvas pieslēgums
Tikla spriegums V 220-240 220-240 220-240
Fāz e	~	1	1	1
Tikla frekvence Hz 50-60 50-60 50-60
Drošinātāja veids IPX4 IPX4 IPX4
Aizsardzīb a	s	k	l	a
Nominālā jauda	W	1200	1200	2000
Tikla drošinātājs (inertais)	A	16	16	16
Izmēri un svars
Raksturīgais eksploatacijas svars	kg	33	40	46
Garums x platums x augstums	mm	710 x 510 x	730 x 570 x	730 x 570 x
		1180	1330	1330
Vides nosacijumi
Vides temperatūra	°C	+40	+40	+40
Ierīces veiktspējas dati
Tvertnes satura	I	40	65	65
Gaisa daudzums	l/s	59	59	2x50
Zemspiediens	kPa(mbar)	23 (230)	23 (230)	22 (220)
Sūkšanas šlūtenes nominālais iz-mērs		DN50 DN50 DN50
Aprēkinātās vērtības saskaā ar EN 60335-2-69
Roku-plaukstu vibrācijas vērtība	m/s2	< 2,5	< 2,5	< 2,5
Nedrošības faktors K	m/s2	0,2	0,2	0,2
Trokšnā spiedena liimenis LpA	dB(A)	70	70	70
Nedrošības faktors KpA	d	B	(	A
		IVR-L 40/12-	IVR-L 65/12-	IVR-L 65/20-
		1	1 Tc	2 Tc
Tikla kabelis
Tikla kabelis H07BQ-F mm	2	3 x 1,5	3 x 1,5	3 x 1,5
Düzasing numurs (EU)		9.979-874.0	9.979-874.0	9.979-874.0
Kabeiş garums m 6 6 6

Paturetas tiesibas uz tehniskajam izmainam.

ES atbilstības deklarācija

Ar so mēs pazinojam, ka turpmāk tekstā minētās iekārtas projekts un konstrukcija, kā ari mūsu izgatavotais modelis atbilst ES direktīvu drošības un veselības pamatprasībām. Veicot ar mums nesaskaṇotas izmainas iekārtas uzbūve, šī deklācija zaude savu spēku.

Produkt: Sausas sukstanas puteklsucejs

Produks: Mitrās un sausās sukṣanas pu-teklsucējs

Tips: 9.986-xxx

Tips: 9.989-xxx

Parakstītāji rikojas vadības vardā un ar tās pilnvarojumu.