NA540 - Frīteja PHILIPS - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA NA540 PHILIPS

Pirms pirmas lietošanas reizes 338

Sagatavošanās pirms lietošanas 338

lericeslietošana 338

Gatavošana ar karsto gaisu 339

Gatavošana ar karsto gaisu un tvaiku 341

Tvaiceshanas rezims 344

Edienugatavoosana,izmantojotiepriekiestatatinasprogrammas 347

Tirišana 350

Ikdienes tirišana 350

Tirišana ar tvaiku 351

Atkalkošana 354

Glabasana 358

Problenu noversana 358

Svarigi

Pirms ierices lietošanas rupigi izlasiet šo svarigo informaciju un saglabajiet to, lai vajadzibas gadijumā varetu ieskatities taja arī turpmak.

Bistami!

• Nenovietojiet ierici uz karstas gazes plits vai uz jebkura veida elektriskas plits un elektriskas plits virsmam vai to tuvumā, kā ari neievietojiet to karstacepeškrāsnī (1. att.).
• Nekad neiegremdejiet ierici udeni, kā arī neskalojiet tekosaūdeni.
• Lai izvairitos no elektrotrieciena, uzmanieties, lai icerce neieklust udens vai kads cits skidrums.
• Cepsanai paredzetās sastāvdajas vienmer ievietojiet groza, lai tās nesaskartos ar sildelementiem.
• Ierices darbības laikā neaizsedziet gaisieiplūdes un izplūdes atveres.

Bridinajums!

• Nepiepildiet pannu ar ellu, jo tas ir ugunsbistami.
• Neizmantojiet ierici, ja ir bojats tās kontaktspraudnis, elektribas vads vai pati erice.
• Nekādā gadījumā nepieskarieties ierīces iekspusei, kad iērce darbojas.
• Nekad nelieciet icerce partikas daudzumu, kas parsniedz groza noradito maksimalo limeni.
• Vienmér parliecinieties, ka sildelements ir tirs un taja nav iesprudusi partika.

• leverojiet piesardzibu, tirot gatavošanas nodalijuma augsdalu: karstosildelementu un metalisko dalu malas.

• Ja strāvas vads ir bojats, tā nomaiṇa jāveic Philips, tā servisa pārstāvim vai lidzigi kvalificētām personām, lai noverstu bīstamūb.

• Pievienojiet ierici tikai iezemētai elektrotikla sienas kontaktligzdai, kasaprikota ar noplushstrāvas aizsargslédzi.
• Vienmér parliecinieties, vai kontaktdaksa ir stingri ivietota sienas kontaktrozete.
• Ši erice nav paredzeta darbinăsanai ar areju taimeri vai atsevišku tălvadibasistemu.
• lerices darbibas laikaskares virsmas var sakarst (2. att.).
• Šo ierici var izmantot běrni vecumā no 8 gadiem un personas ar ierobežotām fiziskajām, sensorajām vai garīgajām spejām vai bez pieredzes un zinašanām, ja tiek nodrošināta uzraudzība vai norādijumi par drošu ierices lietošanu un panakta izpratne par iespejamo bīstamūb.
• Berni nedrikst rodalāties ar ierici.
• lerices tirisanu un apkopi nedrikst veikt berni, ja vien tie nav vecaki par 8 gadiem un netiek uzraudziti.
• Nenovietojiet ierici pret sienu vai citam icerem. Atstajiet vismaz 15 cm brivas vietas ierices abas puses un virs t as. Nenovietojiet nekadus prieksmetus uz ierices.
• Cepšanas ar karsto gaisu laikā pa gaisa izplūdes atverēm izplust karsts tvaiks. Turiet rokas un seju droša attalumā no tvaika un gaisa izplūdes atverēm. Sargieties no karstā tvaika un gaisa, kad nonemat pannu no ierices.
• Nekādā gadījumā ɪerīcē neizmantojiet vieglas sastāvdajas vai cepampapiru.
• Kartupeu glabašana: temperaturai jaatbilst kartupeu škirnei, un tai jabut virs 6^ , lui samazinatu akrilamida iedarbības risku ieprieks sagatavotajā partika.
• Sai Airfryer icercei ir liels gatavošanas nodalijums, un tai ir liela elektriskā jauda. Vienlaikus nedarbiniet Citation jaudigas icerces (piem., tejkannas, elektriskos grilus u. tml. icerces), kas pieslęgtas pie tās pašas elektriskā kēdes. Citadi jusu majas elektrosistemas jaudas slédzis var nostradāt, un šai kontaktligzdai vairs netiks pievadīta elektrība.
• Airfryer daribbas laikā esat uzmanīgs atverot, aizverot vai kratot lielo, smago izvelkamo trauku. Turiet to stingri, lui nepielautu izslidešanu vai nokrišanu, jo tas var radit savainojumus."
• Ši erīce ir izstrādata izmantošanai apkārtējās vides temperatūrā no 5 °C lidz 40 °C.

• Pirms ierices pievienošanas elektrotiklam pärbaudiet, vai uz tās norādītais spriegums atbilst elektrotikla spriegumam jusu māja.
  Neglabajiet elektribas vadu tuvu karstam virsmam.

• Lai izvairitos no traumām, izmantojiet ierici tikai šaja rokasgrāmata aprakstitajiem nolukiem, un izmantojiet tikai originalos Philips piederumus.

• Neatstajiet ieslęgtu ierici bez uzraudzības.
• Panna, grozs un piederumi, kas ievietoti gatavošanas kamera, ierices lietošanas laikā un pēc lietošanas uzkarst, tādēj vienmer rikojieties uzmanīgi.
• Pirms ierices pirmās lietošanas, rūpīgi notīriet dalas, kasBUS saskarē ar produktiem. Skatiet norādijumus šajā rokasgrāmata.
• Nelieciet pannu un grozu uz lietotāja saskarnes panej, jo tie var nokrist un radit savainojumus.
  Tvaicjot partiku, izvelciet pannu uzmanigi, lai neapdedzinatos ar tvaiku.
• lerices tvaika izplüdes atveri neversiet pret kontaktligzdu.

Piezime

• lerice ir paredzeta tikai parastai lietošanai majās. Ta nav paredzeta lietošanai veikalu darbinieku virtuves, birojos, fermas vai citas darba telpas. Tapat ta nav paredzeta izmantošanai klieniem viesnicas, motelos, pansijas un citas apmešanās vietās.
• Vienmér atvienojiet ierici no elektrotikla, ja atstajat to bez uzraudzibas un pirms saliksanas, izjauksanas, glabāsanas vai tīrisanas.
  Novietojiet ieriuz horizontalas, gludas un stabilas virsmas.
• Ja ierie tiek izmantota neatbilstoši vai profesionala/pusprofesionala nolukā
  vai ari ja tā netiek izmantota atbilstoši lietotāja rokasgrāmata sniegtajām
  instrukcijām, garantija zaude spēku, un Philips neuznemsies atbildibu par
  iespejamiem bojājumiem.
• Vienmér nododiet ierici Philips pilnvarotam servisa centram, ja nepieciesama apskate vai remonts. Nemēginiet patstāvīgi labot ierici, citādi garantija kJus nederīga.
• Pec lietošanas vienmér atvienojiet ierici no elektrotíka.
• Pirms ierices tirisanas vai lietoasanas jaujiet tai atdzist aptuveni 30 minutes.
• Gatavojiet sastavdalas, lidz tās kust zeltaini dzeltenas, nevis tumsas vai brūnas.
• Iznemiet sadegušos atlikumus. Negatavojiet svaigus kartupejus temperatūrā, kas pārsniedz 180 °C (lai samazinātu akrilamīda izdalīsanos).
• Vienmér parliecinieties, ka édiens Airfryer ieric tiek pagatavots lidz galam.
  Vienmér nodrošiniet, ka jums ir kontrole pār savu Airfryer ieriči.
• Gatavojot treknu edienu, Airfryer var izdalit dumus.
• Kratot un parvietajot pannu, nenospiediet groza atbrivo'sanas pogu.
  Kad iedegas atkalkošanas ikona, veiciet atkalkošanas darbibas.
• Esiet uzmanigs, kad izlejat pagatavoto edieu, un gadajiet, lai procesa neizkristu piederumi.
• Novietojiet ierici tā, lai tās aizmugurejā dala ir vismaz 15 cm attalumā no sienas, un prieksejā dala — vismaz 2 cm no plaukta malas. Tāpat parliecinieties, ka gaisa izplūdes atvere nav vērsta pret elektribas Rozeti.
• Nenovietojiet Airfryer ierici blakus citai ediana gataošanas iericei, tuvu virtuves sienai vai zem virtuves skapja, jo karstais tvaiks var veidot kondensatu un nopilet gar virsmām.

• Standarta apstaklos ap visu ierici ir jānodrošina laba ventilacija.

• Ja tvaika izplūdes atverē vai ap tās virsmu uzkrājas tvaiks, noslaukiet to ar mīkstu, sausu drānu.

• Ja uz kontaktligzdas veidojas kondensats, ieteicams mainit ierices novietojumu vai izmantot kontaktligzdas putekju parsegu, lai izvairitos no kondensata uzkrasanas kontaktligzdas.
• Sai ieriei ir iss strvas vads, lai samazinatu sapisanas vai aizkersanas risku, kas butu iespejams ar garaku strvas vadu.
• Drikst izmantot pagarinātājus, ja lietošanas laikā tiek ieverota piesardzība. leverojiet tālakos norādijumus, ja izmantojat pagarinātāju.

Vada elektriskajiem raksturlielumiem jaatbilst ierices parametriem.
- Vads janovieto tā, lai tas nekaratos pāri darbvirsmas vai galda malai, kur to varētu raustīt běrni, un lai kāds nejausi nevarētu aizkerties un krist.
- Pagarinataja vadam jabut 3 dzislu vadam ar zemejumu.

• Sai iericei ir polarizeta kontaktdaksa (viena rapa ir plataka par otru). Lai samazinatu elektriskas stravas triecena risku, so kontaktdaksu ir paredzets iespraust polarizeta kontaktligzdā tikai vienā veidā. Ja kontaktdaksu nevar pilnibā iespraust kontaktligzdā, apgrieziet kontaktdaksu otradi. Ja to joprojam nevar iespraust, szinieties ar kvalificetu elektriki. Nemeginiet nekāda veidā parveidot kontaktdaksu.
• Lai nesabojatu ierici, neizmantojiet sarmainus tiri'sanas lidzeklus. To vietazimantojiet mikstu dranu un saudzigu mazgăsanas lidzekli.
• Lai nesabojatu icerici, neizmantojiet cietu udeni. Ta vieta tvaiceşanai, gatavoşanai ar karstu gaisu un tvaiku un atkalkosanai izmantojiet attiritu udeni.
• Neversiet pret Airfryer gaisa izpludes atveri aukstu ventilatoru vai gaisa kondicionetaju gaisu.
• Izmantojiet tikai Philips atkalkotaju. Nekāda gadijumā nedrikst lietot atkalkotaju uz serskabes, salsskabes, sulfamskabes vai etikskabes (etika) bazes, jo tas var sabojat ierices udens sistemu un neizskidinat visu katlakmeni. Philips atkalkotaja neizmantošanas del tiks anulēta garantija. āri gadijumā, ja neatkalkosiet ierici, garantija zaudēs speku.
• Sildelementa virma pēc lietoşanas saglabājas karsta.

Elettromagnetikie lauki (EMF)

Ši erice atbilst piemerojamajiem standartiem un noteikumiem, kas attiecas uz elektromagnetisko lauku iedarbibu.

Automātiskā izslēgšanās

• Ši erice ir aprikota ar automatiskas izslegsanas funkcju. Ja 20 minušu laikā nenospiéžat pogu, erice automatiski izsledzas. Lai ierici izslegtu manuali, nospiediet ieslegsanas / izslegsanas pogu.

Otrreizëjā pārsträde

• Šis symbols nozime, ka elektriskos produktus nedríkst izmest kopa ar parastiem sadzives atkritumiem.
• leverojiet jusu valsti spekā eosos likumus par atsevisku elektrisko produktu savakšanu.

Garantija un atbalsts

Šim izstradājumam uzneumms Versuni sniedz divu gadu garantiju kopš tā iegādes datuma. Šī garantija nav spekā, ja defekts radies nepareizas lietošanas vai neatabilstoši veiktas apkopes del. Mūsu garantija neietekmē jusu kā paterētāja likūma noteiktās tiesības. Lai iegūtu papildinformaciju vai atsauktos uz garantiju, lūdzu, apmeklejiet mūsu viétrni www.home.id/warranty.

EcoDesign informática

EcoDesign informacija modelim(-iem) ar identifikatoru(-iem): NA540, NA541, NA543, NA547

Apraksts Apzimejums Vertiba Mervieniba

Energiyas patēriņš izslēgtā stāvokli P	off	0,3 W
Energiyas patēriņš gaidstāves režimā P	sb	/	W
Laiks, līdz automatiski pārslēdzas gaidstāves režimā T	sb	20 min
Mērijumu standarts āpatnējajam ražīgumam EN 50564:2011
Kontaktinformācija papildu informācijas iegūšanai DAP B. V. Tussendiepen 4a,9206AD Drachten, Nīderlande

Ierice atbilst ekodizaina prasibam KOMISIJAS REGULA (ES) 2023/826.

levads

Apsveicam ar pirkumu un laipni ludzam Philips!

Lai pilinibā izmantotu mūsu piedāvātā atbalsta iespejas, registrejiet izstrādājumu viētne www.home.id.

Visparigs apraksts

Produkta pärskats

1 Vadibas panelis
2 Strāvas padeves vads
3 Panna
4 Grozs
5 Groza atbrivošanas poga
6 Udens tvertne
7 Udens tvertnes vaks

Groza atbrivoşanas poga

Pabidiet parsegu, lai pieklutu groza atbrivoanas pogai.

Nospiediet groza atbrivošanas pogu un paceliet grozu, lai iznemtu to no pannas.

Vadibas panela parskats

leslegsana/izslegsana un pamatunkijas

lesleganas/izsleganas poga

Pieskarieties, lai ieslēgtu vai izslegtu Airfryer.

Poga Sakt/pauzet

Pieskarieties, lai saktu vai pauzetu ediena gatavošanas procesu.

Poga gatavošanai ar karsto gaisu

Pieskarieties, lai uzsaku gatavosanu ar karsta gaisa cirkulaciju, pagatavojot kraukskigus edienus.

Poga gatavošanai ar karsto gaisu un tvaiku

Pieskarieties, lai saktu gatavošanu ar tvaiku un karsto gaisu, pagatavojot ēdienu suligu no iekspuses un kraukskiguru no ārpuses.

Tvaika poga

Pieskarieties, lai pagatavotu edienu, izmantojot tvaiku, kas nodrosina maigu un vienmerigu sildisanu.

Pogaspalielinat/samazinat

Pieskarieties, lai reguletu gatavošanas temperatūru un laiku.

Temperatūras poga

Pieskarieties, lai parslęgtu temperatūras regulēsanas režimu.

Laika poga

Pieskarieties, lai parslegtu laika reguleşanas režimu.

Iepriek's iestatitas programmas

Saldeti friteti kartupeji

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai pagatavotu zeltaini brunus saldetus fritetus kartupelus, kartupelu daivinas vai kartupelu placenisus.

Svaigi kartupeli

Sis rezims ir paredzets, lai pagatavotu kraukskigus fritetus cartupelus vai cartupelu daivinas no svaigiem kartupeliem.

Galas karonades

Izmantojiet so rezimu, lai pagatavotu steiku, kas ir apcepts no arpuses un pagatavots lidz velimajai gatavibas pakapei.

Brokastis

Izmantojiet so rezimu, lai atrigatavotu sabalansetas brokastis - zeltaini apceptas tostermaizes un miksti varitas olas.

Keksini

Sis rezims paredzets, lai pagatavotu gaisigus, vienmerigi izceptus keksius.

Cala stilbini

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai pagatavotu mikstus calu stilbinus ar kraukskigu adu.

Jaukti darzeni

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai ar minimalu ellas daudzumu vienmeregigi apceptu darzenus.

Zivis

Izmantojiet so ieprieksejo iestatijumu, lai maigi pagatavotu zivs fileju vai juras veltes, un tas nezaudetu mitrumu un slanainibu.

Pelmeni

Izmantojiet so rezimu, lai vienmerigi izceptu pelmenus, padarot tos krauskigus no arpuses un mikstus iekspuse.

Papildfunkcijas

Siltuma uzturešana

Siltuma uzturesanas rezimu varat aktivizet jebkura laika — pirms gatavoesan vai tās laika —, pieskaroties Siltuma uzturesanas pogai.

Ja siltuma uzturešanas funkcija ir aktivizeta, ierice pec ediana pagatavosanas automatiski parslegsies siltuma uzturešanas režima.

Sakratišanas atgādinajums

Šim modelim ir sakratisanas atgadinajuma funkcjja. Optimalam rezultatam sakratiet vai apgieziet partiku, tiklidz atskan atgadinajuma signals.

Piespiediet Sakratisanas atgadinajuma pogu, lai ieslegtu vai izslegtu atgadinajumus. Kad funkcija bus iespejota, dzirdesiet skanas signalu un poga saks mirgot, atgadinot jums, ka ediens ir jasakrata vai jaapgriez, lai pagatavotu to vienmerigak.

Lampina

lesledziet vai izsledziet lampinu gatavošanas nodalijumā.

Tirišana ar tvaiku

Efektivi izskidina taukainos nosedumus un dzili iztira gan grozu, gan pannu.

lecientie iestatijumi

Jusu Airfryer ir iespeja saglabat lecienitos iestatijumus, lai jus varetu pieklut velamajiem iestatijumiem atrak.

-Uzstadiet velamo gatavošanas temperaturu un laiku.

• Piespiediet un turiet lecienito iestatijumu pogu, lidz izdzirdat pikstenu — tas nozime, ka iestatijums ir saglabats.

• Lai mainitu iecienitos iestatijumus, atkartojiet sos paus solus ar jaunajiem iestatijumiem.

Displejs

Pirms pirmās lietošanas reizes

Svarigi! Pirmajā lietošanas reize Airfryer icerice var izdalit nedaudz dumu un smaržu. Tas ir normali, un pec daß minutēm tam butu jabeidzas.

Uzmanibu! Ši ir Airfryer icerice, kas darbojas ar karstu gaisu. Nepiepildiet pannu ar ellu, cepsanas taukiem vai jebkādu citu škidrumu.

Uzmanibu! Nepieskarieties karstam vircmam. Rikooties ar karstu pannu, lietojiet karstumizturigus virtuves cimdus.

Uzmanibu! Ierice ir paredzeta tikai lietošanai majas.

Piezime. Ierici nav nepiecesams ieprieks uzildit.

1 Nonemiet visu iepadokjuma materialu.
2 Nonemiet no ierices visas uzlimes vai etiketes (ja tadas ir).
3 Pirms pirmas lietošanas reizes rupigi iztiriet ierici.

Sagatavošanas pirms lietošanas

1 Novietojiet ierici uz stabilas, lidzenas un siltumizturigas virsmas. Raugieties, lai uz galda ir pietiekami daudz vietas, lui varetu izvilkt pannu.
2 lerices aizmugure atstajiet vismaz 15 cm brivas telpas.

Piezime. Lietošanas laikā pa gaisa izplūdes atverēm izplūst karsts tvaiks. Turiet rokas un seju drošā attalumā no tvaika un izplūdes atverēm. Novietojiet ierici vismaz 15 cm attalumā no sienas un nevēsiet gaisa izplūdes atveres tiěsi pret kontaktligzdu.

Piezime. Nenovietojiet neko uz ierices vai tai blakus. Tas var traucet gaisa plumu un ietekmet gatavošanas rezultātu.

Piezime. Nenovietojiet Airfryer icerici blakus citai ediana gatavošanas icercei, tuvu virtuves sienai vai zem virtuves skapja, jo karstais tvaiks var veidot kondensatu un nopilet gar virsmam.

lerices lietošana

Ši erice ar tvaicesanas funkcjju piedavā tris daudzpusigus gatavošanas režimus, kas piemēroti dažādām ediena gatavošanas vajadzibām.

• Gatavošana ar karsto gaisu nodrošina kraukskigus rezultatus ar minimālu ellas daudzumu, ideali piemērots uzkodām un iecientākajiem ceptiem edieniem.

• Gatavošana ar karstu gaisu un tvaiku apvieno karsto gaisu ar tvaiku, nepadarot edienu sausu un panakot zeltainu rezultatu - ideali piemerofts maigiem edieniem, piemeram, majas gatavotai maizei un zivim.
  Tvaicesanas rezima tiek izmantots tikai tvaiks, lai maigi pagatavotu ediana sastavdalas, saglabajot uzturvertibu un teksturu - lieliski piemerocts darzenu un juras velsu pagatavošanai.

Gatavošana ar karsto gaisu

1 levietojiet grozu panna.

2 levietojiet sastavdajas groza un ielieciet pannu atpakaierice.

Piezime. Airfryer icerice ir piemeropta daadu produktu un izejvielu pagatavosanai. Lai panaktu labakos rezultatus, izmantojiet ieteiktos daudzumus un ediena gatavoanas laikus, kas atrodami partikas tabula.

Piezime. Centieties neparsniegt noradito daudzumu un nepiepildit grozu augstak par atzimi "MAX", preteja gadijumā rezultāts var nebut tik labs.

3 Lai ieslegtu ierici, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

4 Lai izveletos rezimu gatavošanai ar karsto gaisu, pieskarieties pogai Gatavošana ar karsto gaisu.

5 Lai izveletos velamo gatavošanas temperaturu, pieskarieties pogai Temperatura un tad - pogam Palielinat vai Samazinat.

6 Lai izveletos velamo gatavosanas laiku, pieskarieties pogai Laiks un tad izmantojiet pogas Palielinat vai Samazinat.

Piezime. Papildus manuālai gatavošanas temperatūras un laika izvelei, jus varat izveleties ari kādu no dažādām iepričs iestatītam programmām, kas izstrādātas ertibai un optimalu rezultatu sasniegšanai.

7 Pieskarieties pogai Sakt/pauzet, lai saktu ediana gatavosanu.

Piezime. Da zi produkti ir jasakrata vai jaapgriez gatavoşanas laika vidu (skatiet partikas tabulu). Sim nolukam veiciet talak noraditas daribas.

Uzmanigi izvelciet pannu.
Turot trauku virs karstumizturigas virsmas, sakratieta saturu.
levietojiet pannu atpaka! ierie, lai turpinatu gatavošanu.

Piezime. Lai uz bridi apturetu gatavošanas procesu, nospiediet pogu Sakt/pauzet. Lai atsaktu gatavošanu, velreiz nospiediet to pašu pogu.

Piezime. Kad panna ir iznemta, ierice automatiski partrauc daribu. Kad panna ir ievietota atpakal ierice, ediena gatavošana tiek atsakta automatiski.

8 Kad ediana gatavošana ir pabeigta, atskan taimera zvanina signals. Uzmanigi izvelciet pannu.

Uzmanibu! Pec ediana pagatavošanas grozs, korpusa iekspuse un produkti bus karsti. Iznemot grozu un pannu, novietojiet tos uz karstumizturigas virsmas (piemēram, uz paliktña vai silikona paklajinja). Pec dažu edienu gatavošanas no pannas var izplust tvaiks.

9 Iznemiet pagatavoto edienu no groza.

Piezime. Liek e lla vai izkususie tauki notek pannas apaksa.

Piezime. Atkaribā no pagatavotā ediana veida, iespejams, starp gatavošanas posmiem vai pirms sakratīsanas velesieties izliet lieko ellu vai taukus. Lai to paveiktu droši, novietojiet cepšanas trauku uz karstumizturigas virsmas un uzvelciet karstumizturigus cimdus. Uzmanīgi izlejet ellu vai taukus.

Partikas tabula gatavošanai ar karsto gaisu

Tālāk tabula norādīti ieteicamie pamatiestatijumi dažādu veidu produktu pagatavosanai.

Piezime

• Noraditie iestatijumi ir vadlinijas. Tā kā produktu izcelsme, lielums, forma un zimols atskiras, nav iespejams garantēt optimālus rezultātus visiem produktiem.
• Gatavojot lielaku daudzumu produktu (piem., fritetus kartupejus, garneles, calu stilbinus, saldetas uzkodas), gatavošanas procesa laikā 2-3 reizes sakratiet, apgroziet vai samaisiet produktus, lai nodrošinatu viendabigutekstūru un gatakibas pakapi.

Partikas Produkts Partikas daudzums
Temperat- Laiks Piezime ura

Saldētas pildītās pankūkas	800 g 200 °C 15 min Gatavošanas laikā 1–2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Hamburgers (aptuveni 150 g / 5 oz)	6 kotletes 200 °C 16–	25 min Gatavošanas laikā 1–2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Gajas kukulītis 1400 g 150 °C 65–		70 min
Gajas karbonādes bez kaula (aptuveni 190 g)	4 karbonādes 200 °C 16–	25 min Gatavošanas laikā 1–2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Vistas fileja (aptuveni 160 g / 6 oz)	5 gab. 180 °C 20–	28 min Gatavošanas laikā 1–2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Vesela vista 1200 g	1 gab. 180 °C 50–	60 min Gatavošanas laikā 1 reizi sakratiet, apgrieziet vai samaisiet

Gatavošana ar karsto gaisu un tvaiku

1 levietojiet grozu panna.

2 levietojiet sastavdalas groza un ielieciet pannu atpaka j erice.

Piezime. Airfryer icerice ir piemeropta dazadu produktu un izejvielu pagatavošanai. Lai sasniegtu labakos rezultatus, skatiet ieteiktos daudzumus un ediena gatavošanas laikus tabula "Partikas tabula".

Piezime. Centieties neparsniegt noradito daudzumu un nepiepildit grozu augstak par atzimi "MAX", pretejā gadijumā rezultāts var nebut tik labs.

342 Latviešu

3 Piepildiet udens tvertni lidz udens limena atzimei MAX.

4 No ierices apaksas izvelciet udens tvertnes pamatni.

5 Uzlieciet udens tvertnes vaku un novietojiet udens tvertni uz pamatnes.

6 Lai ieslegtu ierrici, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

7 Lai izveletos rezimu gatavošanai ar karsto gaisu un tvaiku, pieskarieties pogai Gatavošana ar karsto gaisu un tvaiku.

8 Lai izveletos velamo gatavosanas temperaturu, pieskarieties pogai Temperatura un tad - pogam Palielinat vai Samazinat.

9 Lai izveletos velamo gatavošanas laiku, pieskarieties pogai Laiks un tad izmantojiet pogas Palielināt vai Samazināt.

Piezime. Papildus manuālai gatavošanas temperatūras un laika izvelei, jus varat izveleties ār kādu no dažādām iepričs iestatītam programmām, kas izstrādātas ertibai un optimalu rezultatu sasniegšanai.

10 Pieskarieties pogai Sakt/pauzet, lai saktu ediana gatavošanu.

Piezime. Da zi produkti ir jasakrata vai jaapgriez gatavoşanas laika vidu (skatiet partikas tabulu). Sim nolukam veiciet talak noraditas daribas.

Uzmanigi izvelciet pannu.
- Sakratiet vai apgieziet trauka saturu virs karstumizturigas virsmas.
levietojiet pannu atpaka! ierie, lai turpinatu gatavošanu.

Piezime. Lai uz bridi apturetu gatavošanas procesu, nospiediet pogu Sakt/pauzet. Lai atsaktu gatavošanu, velrez nospiediet to pašu pogu.

Piezime. Kad grozs ir iznemts, icerce automatiski pauzes daribu. Kad grozs atkal ir ievietots icerce, ediena gatavošana automatiski tiks atsakta.

11 Kad ediana gatavosana ir pabeigta, atskan taimera zvaniña signals. Uzmanigi izvelciet pannu.

Uzmanibu! Pec ediana pagatavosanas grozs, korpusa iekspuse un produiti bus karsti. Kad iznemat grozu, vienmer novietojiet to uz karstumizturigas virsmas (piem., uz paliktna vai silikona paklajina). Atkaribā no ediana veida no groza var izplust karsts tvaiks.

12 Iznemiet pagatavoto edienu no groza.

Piezime. Liek ella vai izkususie tauki notek pannas apaksa.

Piezime. Atkaribā no pagatavotā ediana veida, iespejams, starp gatavošanas posmiem vai pirms sakratīsanas velesieties izliet lieko ellu vai taukus. Lai to paveiktu droši, novietojiet cepšanas trauku uz karstumizturigas virsmas un uzvelciet karstumizturigus cimdus. Uzmanīgi izlejet ellu vai taukus.

Partikas tabula gatavošanai ar karsto gaisu un tvaiku

Talak tabula noraditi ieteicamie pamatiestatijumi dazadu veidu produktu pagatavošanai.

Piezime

• Noraditie iestatijumi ir vadlinijas. Tā kā produktu izcelsme, lielums, forma un zimols atskiras, nav iespejams garantēt optimālus rezultātus visiem produktiem.
• Gatavojot lielaku daudzumu produktu (piem., fritetus kartupejus, garneles, calu stilbinus, saldetas uzkodas), gatavošanas procesa laikā 2-3 reizes sakratiet, apgroziet vai samaisiet produktus, lai nodrošinatu viendabigutekstūru un gatakibas pakapi.

Partikas Produkts Partikas daudzums
Temperat- Laiks Piezime ura

Svaigu kartupeșu kubiși 1200 g/42 oz 180 °C 35 min Gatavoșanas laikã 1-2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Vistas fileja (aptuveni 160 g / 6 oz)	5 gab. 160 °C 29 min Gatavoșanas laikã 1-2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Zivs fileja (aptuveni 125 g / 4 oz)	6 gab. 160 °C 22 min Gatavoșanas laikã 1-2 reizes sakratiet, apgrieziet vai samaisiet
Majăs gatavota maize 500 g 180 °C 30 min Izlizdziniet mikiu vienmērgā, plakanā slānī, lui tā neceltos un nepieskartos sildelementam gatavoșanas laikã, tā izvairoties no maizes apdedzinășanas.
Vesela vista 1200 g/42 oz 180 °C 50 min Gatavoșanas laikã vienu reizi sakratiet, apgrieziet vai samaisiet

Tvaicēsanas režims

1 levietojiet grozu pannā.

2 levietojiet sastavdalas groza un ielieciet pannu atpakaierice.

Piezime. Airfryer icerice ir piemeropta dazadu produktu un izejvielu pagatavošanai. Lai panaktu labakos rezultatus, izmantojiet ieteiktos daudzumus un ediena gatavošanas laikus, kas atrodami partikas tabula.

Piezime. Centieties neparsniegt noradito daudzumu un nepiepildit grozu augstak par liniju "MAX", jo tadëjädi var pasliktinaties ediena gatavoşanas sniegums.

3 Piepildiet udens tvertni lidz udens limena atzimei MAX.

4 No ierices apaksas izvelciet udens tvertnes pamatni.

5 Uzlieciet udens tvertnes vaku un novietojiet udens tvertni uz pamatnes.

6 Lai ieslegtu ierrici, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

7 Lai izveletos rezimu gatavoşanai ar tvaiku, pieskarieties pogai Tvaiceşana.

8 Lai izveletos velamo gatavosanas laiku, pieskarieties pogai Laiks un tad izmantojiet pogas Palielinat vai Samazinat.

Piezime. Tvaiceshanas laikā temperatūras regulešana nav pieejama.

Piezime. Papildus manuālai gatavošanas temperatūras un laika izvelei, jus varat izveleties aī kādu no dažādām iepričs iestatīṭam programmām, kas izstrādātas ertibai un optimalu rezultātu sasniegšanai.

9 Pieskarieties pogai Sakt/pauzet, lai saktu ediana gatavošanu.

Piezime. Da zi produkti ir jasakrata vai jaapgriez gatavoşanas laika vidu (skatiet partikas tabulu). Sim nolukam veiciet talak noraditas daribas.

-Uzmanigi izvelciet pannu.
Turot trauku virs karstumizturigas virmas, sakratieta saturu.
levietojietpannu atpakajerie, laiturpinatu gatavoansu.

Piezime. Lai uz bridi apturetu gatavošanas procesu, nospiediet pogu Sakt/pauzet. Lai atsaktu gatavošanu, velreiz nospiediet to pašu pogu.

Piezime. Kad grozs ir iznemts, ierice automatiski pauzes darbibu. Kad grozs atkal ir ievietots ierice, ediena gatavošana automatiski tiks atsakta.

10 Kad ediana gatavošana ir pabeigta, atskan taimera zvanina signals. Uzmanigi izvelciet pannu.

Uzmanibu! Pec ediana pagatavošanas grozs, korpusa iekspuse un produkti bus karsti. Iznemot grozu un pannu, novietojiet tos uz karstumizturigas virsmas (piemēram, uz paliktna vai silikona paklajina). Atkarība no ediana veida no groza var izplust karsts tvaiks.

11 Iznemiet pagatavoto edenu no groza.

Piezime. Liekā eJla vai izkususie tauki notek pannas apakša.

Piezime. Atkaribā no pagatavota ediana veida, iespejams, starp gatavošanas posmiem vai pirms sakratīsanas vēlesieties izliet lieko ellu vai taukus. Lai to paveiktu droši, novietojiet cepşanas trauku uz karstumizturīgas virsmas un uzvelciet karstumizturīgus cimdus. Uzmanīgi izlejiet ellu vai taukus.

Edenu tvaicesanas tabula

Tālak tabulā norāditi ieteicamie pamatiestatijumi dāzādu veidu produktu pagatavošanai.

Piezime

• Noraditie iestatijumi ir vadlinijas. Tā kā produktu izcelsme, lielums, forma un zimols atskiras, nav iespejams garantēt optimālus rezultātus visiem produktiem.
• Gatavojot lielaku daudzumu produktu (piem., fritetus kartupelus, garneles, calu stilbinus, saldetas uzkodas), gatavošanas procesa laikā 2-3 reizes sakratiet, apgroziet vai samaisiet produktus, lai nodrošinatu viendabigut tekstūru un gatakibas pakapi.

Pärtekasprodukts Pärtekasdaudzums	Temperatūra	Laiks Piezime
Svaigu kartupeļu kubini 800 g / 28 oz 100 °C 28-		35 min
Veseli kartupeļi	4 gab. 100 °C 50-
Aptuveni 250-300 g		60 min
Cükgaljas ribiñas 300 g 100 °C 25-		35 min
Risi 320 g 100 °C 35-		40 min	Izmantojiet katlu, silikona paplātiutt.
			lelejiet katla 320 mlūdens - tā, lairisù unūdens attiecība ir 1:1,2.
Jamss / saldie kartupeļi	8 gab. 100 °C 50-
(aptuveni 100 g / 3,5 oz)		75 min

Edenu gatavošana, izmantojot iepričš iestatītas programmas

Šaj Čerice ir dažadas ieprieks iestatītas edienu gatavošanas programmas, kas atvieglo ediana gatavošanu. Katrs iepriekšejais iestatijums ir optimizets konkrētam partikas veidam, automatiski iestatot idealo temperaturu un gatavošanas laiku, lai bez pulem sasniegtu idealu rezultātu.

1 levietojiet sastavdalas groza un ielieciet pannu atpaka jierice.

Piezime. Centieties neparsniegt noradito daudzumu un nepiepildit grozu augstak par atzimi "MAX", preteja gadijumā rezultāts var nebut tik labs.

2 Lai ieslegtu ieri, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

3 Lai izveletos vienu no gatavosanas rezimiem, pieskarieties pogai Gatavosana ar karsto gaisu, Tvaicešana, vai Gatavosana ar karsto gaisu un tvaiku.

Piezime. Lietojot Tvaicesanas vai Gatavosanas ar karsto gaisu un tvaiku rezimus, parliecinieties, ka udens tvertne ir uzpildita un atrodas tai paredzetajā vieta.

4 Izveliieties iepriek's iestatito programmu, kas atbilst edienam, kuru velaties pagatavot.

5 Pieskarieties pogai Sakt/pauzet, lai saktu ediana gatavošanu.

Piezime. Da zi produkti ir jasakrata vai jaapgriez gatavoşanas laika vidu (skatiet partikas tabulu). Sim nolukam veiciet talak noraditas daribas.

Uzmanigi izvelciet grozu.
- Sakratiet vai apgieziet trauka saturu virs karstumizturigas virmas.
levietojiet grozu atpakal, lai turpinatu ediana gatavošanu.

Piezime. Lai uz bridi apturetu gatavošanas procesu, nospiediet pogu Sakt/pauzet. Lai atsaktu gatavošanu, velreiz nospiediet to pašu pogu.

Piezime. Kad grozs ir iznemts, ierice automatiski pauzes darbibu. Kad grozs atkal ir ievietots ierice, ediena gatavošana automatiski tiks atsakta.

6 Kad ediana gatavošana ir pabeigta, atskan taimera zvanina signa. Izmanigi izvelciet pannu.

Uzmanibu! Pec ediana pagatavošanas grozs, korpusa iekspuse un produkti bus karsti. Iznemot grozu un pannu, novietojiet tos uz karstumizturigas virsmas (piemēram, uz paliktña vai silikona paklajinja). Pec dažu edienu gatavošanas no pannas var izplust tvaiks.

Piezime. Atkaribā no pagatavota ďdiena veida, iespejams, starp gatavošanas posmiem vai pirms sakratīsanas vēlesieties izliet lieko eIlu vai taukus. Lai to paveiktu droši, novietojiet cepšanas trauku uz karstumizturigas virsmas un uzvelciet karstumizturigus cimdus. Uzmanīgi izlejiet eIlu vai taukus.

Airfryer iestatijumu tabula

Prieksiestatji jums	Ieteicamais daudzums Laiks Temperatūrä Sakratīsanas	atgādināju-ms
Saldēti fritēti cartupeli	1000 g 27 min 180 °C 2 reizes
Mājās gatavoti fritēti cartupeli	1000 g 29 min 180 °C 2 reizes
Gajas carbonādes	4 gab. (190 g katra) 17 min 200 °C 1 reize
Olas un brokastis	3 tostermaizes, 4 olas 12 min	160 °C /
		Tostermaizi ivietojiet, kad olas gatavojūsās 6 minutes
Kēksiŋi 9 tases (aptuveni 30 g vienā tase)	16 min 160 °C /
Cāla stilbini 10 gab. (125 g katra) 28 min 180 °C 2 reizes
Jaukti dārzeni 1000 g (gatavojot ar karsto gaisu) 600 g (gatavojot ar karsto gaisu un tvaiku vai tvaicēsanas režimā)	12 min 180 °C 2 reizes
Vesela zivs 2 zivis (300–400 g katra) 13 min 200 °C 1 reize
Iestatījumi gatavošanai ar karsto gaisu un tvaiku Prieksiestatji jums	Svars Laiks Temperatūrā Sakratīsanas	atgādināju-ms
Cāla stilbini 10 gab. (125 g katra) 35 min 180 °C 2 reizes
Ziedkāposti 600 g	19 min 160 °C 2 reizes
Vesela zivs 2 zivis (300–400 g katra) 18 min 200 °C 1 reize
Pelmeni	370 g	16 min 160 °C /

Tvaicëšanas režima iestatijumi Priekšiestatijuni- Svars Laiks Temperatūra ms

Căla stilbişi 10 gab. (125 g katra) 33 min 100 °C

Brokovi 600 g 13 min 100 °C

Vesela zivs 2 zivis (300–400 g katra) 19 min 100 °C

Pelmeşi 370 g 13 min 100 °C

Tirisana

Ikdienes tīrisana

Bridinajums! Pirms sākat tīrīsanu, laujiet pannai, grozam un ierices iekspusei pilnībā atdzist.

Bridinajums! Grozam ir nepiedegošs pärklajums. Neizmantojiet meta la virtuves rikus vai abrazivus tirišanas materiālus, jo varat sabojat nepiedegošo pärklajumu.

Pec lietošanas vienmér iztīriet ierici. Pec katras lietošanas reizes iztīriet eJlu un taukus no pannas apaksdalas.

1 Nospiediet ieslegsanas/izslegsanas pogu, la izslegtu icerici, iznemiet kontaktdaksu no sienas kontaktligzdas un Jaujiet iceri atdzist.
2 Atbrivojiet pannas apaksu no savaktajiem taukiem vai ellas.

3 Ja tas ir nepiecesams, mazgajet grozu, pannu un udens tvertni zem krana ar siltu udeni, trauku mazgasanas lidzekli un neabrazivu sukli (sk. tirisanas tabulu).

Padoms. Ja pie groza vai pannas ir pielipušas ďdiena atliekas, varat to uz 10-15 minutēm iemérkt karstāūdenī, kuram pievienots trauku mazgāšanas lidzeklis. Mercësana palidz atdalit ďdiena atliekas, un tās ir vieglak notirit. Izmantojiet trauku mazgāšanas lidzekli, kas var izskidinat ellu un taukus. Ja uz groza vai pannas ir tauku traipi un tos nevar nomazgāt ar karstuūdeni un trauku mazgāšanas lidzekli, izmantojiet skidro attaukotāju.

Padoms. Ja nepiecesams, sildelementa iestregusas edienu atliekas var iztirit ar mikstu vai videji mikstu saru sukui. Neizmantojiet terauda stieplu sukui vai cietu saru sukui, jo varat sabojat sildelementa paskajumu.

4 Lai noverstu skrapejumus, saudzigi noslaukiet ierices arpusi un iekspusi ar nesaburzitu, tiru un mikstu dranu. Vispirms noslaukiet ar nedaudz samitrinatu dranu un pec tam ar sausu dranu, ja vajadzigs.

5 Notiriet sildelementu, izmantojot tirisanas sukui, lai nonemtu partikas atliekas.

6 Vispirms noslaukiet ar nedaudz samitrinatu dranu un pec tam ar sausu dranu, ja vajadzigs.

Tirišana ar tvaiku

Tirišana ar tvaiku palidz izskidinat taukainus nosedumus un rupigi notira grozu un pannu.

Programma ilgst 20 minutes, no kuram:

15 minutes notiek tirisana ar tvaiku, kas izskidina nogulsnes;
- 5 minutes notiek Žávešana, nodrošinot, ka panna ir gatava lietošanai.

Piezime. Sakot tirišanas ar tvaiku programmu, no icerces aizmugures var izdalities vairak tvaika nekā parastaja tvaika režimā. Tas ir normali un var izraisit palielinatu kondensata veidošanos uz blakus esosajam sienam.

Pirms programmas uzsaksanas parliecinieties, ka:

gaisa izpludes atvere neatrodas tiei pret kontaktligzdu;
- iericei blakus neatrodasitas virtuves ierices;
- nodrošiniet vismaz 15 cm attalumu starp ierici un sienam, lui samazinātu kondensata veidošanos.

1 Piepildiet udens tvertni lidz udens limena atzimei MAX.

2 No ierices apaksis izvelciet udens tvertnes pamatni.

3 Uzlieciet udens tvertnes vaku un novietojiet udens tvertni uz pamatnes.

4 Lai ieslegtu ierrici, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

5 Pieskarieties pogai Tirišana artvaiku.

6 Lai saktu tiri'sanu ar tvaiku, piespiiediet pogu Sakt/pauze.

7 Pec 15 minutem ierie saks piktet un mirgos tirisanas ar tvaiku ikona.

8 Izemiet un notiriert pannu un grozu.

Uzmanibu! Darbojoties ar karstu pannu, vienmér izmantojiet karstumizturigus cimdus.

Piezime. Ja panna un grozs joprojām ir taukaini, tīriet tos ar ziepjūdeni vai mazgāšanas lidzekli un sukli un pēc tam atkal noskalojiet.

9 levietojiet grozu un pannu atpakaj icerce.

10 Lai saktu gatavoşanu, nospiediet pogu Sakt/pauze.

11 Pec 5 minutem atskanes skanas signals, noradot, ka zave'sana ir pabeigta.

Padoms. Pirms pirmās lietoṣanas reizes un pēc tam, kad ierice ilgaku laiku nav izmantota, iesakām izmantot tīrīṣanas ar tvaiku funkciju, lai rūpīgi iztīritu udens systēmu un gatavoṣanas nodalijumu.

Atkalkosana

Ik pec 20 tvaiceesan rezima izmantoanas stundam displej automatiski paradisies un saks mirgot atkalkosanas atgadinajums — tas nozime, ka ir japalaiz atkalkosanas programma. Atkalkosanas programma iztira Airfryer ierices udens sistemas uzkrajuos katlakmens nosedumus, tadjadi palidzot pagarinat tas darbmuzu.

1 Ilejet udens tvertne 60 ml Philips Descaler CA6700 (iegadajams atseviški).

2 Piepildiet udens tvertni ar attiritu udeni lidz limena atzimei MAX.

3 Vienmérigi sajauciet udens tvertne esoso udeni un atkajkosanas lidzekli.

4 No ierices apaksas izvelciet udens tvertnes pamatni.

5 Uzlieciet udens tvertnes vaku un novietojiet udens tvertni uz pamatnes.

6 Lai ieslegtu ieri ci, pieskarieties ieslegsanas/izslegsanas pogai.

7 Pieskarieties un 2 sekundes turiet pogu Tirišana ar tvaiku.

8 Lai saktu atkalkošanu, pieskarieties pogai Sakt/pauzēt.

9 Pec 25 minu su atkalkosanas ierice saks piktet, atgadinot iznemt pannu.

10 Izemiet pannu un izlejiet no pannas visu udeni.

Uzmanibu! Darbojoties ar karstu pannu, vienmér izmantojiet karstumizturigus cimdus.

11 Izlejiet tvertne paliku so udeni.

12 Velreiz piepildiet udens tvertni ar edeni.

13 levietojiet grozu un pannu atpaka jierice.

14 Nospiediet sakkanas/pauzes pogu, lai turpinatu atkalkosanu.

15 Atkalkosanas process ir beidzies, kad icerice atkal sak piktstet.

16 Iznemiet grozu un pannu.

17 Noskalojiet grozu, pannu un udens tvertni tekosāūdeni.

Svarigi! Nekādā gadijumā nedrikst lietot atkalkotāju uz serskābes, salsskābes, sulfāmskābes vai etikskābes (etika) bazes, jo tas var sabojat ierices udens sistemu un neizskīdināt kalkakmeni pilna apmērā.

Piezime. Ja jusu regiona ir izteiktci ciets udens, atkalkošanu var nakties izpildit biežak.

Glabăšana

1 Atvienojiet ierici no elektrotikla un Jaujiet tai atdzist.
2 Pirms novietot glabāsana pārbaudiet, vai visas dājas ir tīras un sausas.

Piezime

• Nesot ierici Airfryer, turiet to horizontali un priekspuse atbalstiet pannu, lait a nejausi nesasvertos un nesabojatu ierices dalas.
• Vienmér parliecinieties, vai Airfryer nonemamasDSLas ir fiksetas, pirms parvietot 1erici un/vai novietot to glabašana.

Problemu novarsana

Šajā nodalā apkopota informacija par izplatitām problemām, kas var rasties ierīces darbība. Ja nevarat noverst problēmu, izmantojot tālak sniegto informaciju, apmekléjiet viétrni www.home.id/support, lái skatītu bieži uzdoto jautajumu sarakstu, vai ari sazinieties ar klientu apkalposanas centru savā valsti.

Problema lespejamais iemesls Risinajums

lerices arpuse lietošanas laikā sakarst.	lekšpusē esošais siltums izstarojas uz ārējām sieniŋām.	Tas ir normāli. lerices zonas, kurām lietošanas laikā ir japieskaras, neuzkarst.
		Panna, grozs un icerices iekšpuse vienmēr k½st karsti, kad icerice ir ieslēgta, lái nodrošinātu, ka ādiens ir atbilstoši pagatavots. Šīs dalas vienmēr ir pārāk karstas, lái tām pieskartos.
		Ja atstājat icerici ieslēgtu ilgaku laiku, dažas zonas k½st pārāk karstas, lái tām pieskartos. Šīs zonas ir atzimētas uz icerices ar šādu ikonu:
		Ja jūs zināt karstās zonas un tām nepieskaraties, icerices lietošana ir droša.
Mani fritētie kartupeļi nav tādi, kā cerēts.	Tika izmantoti nepareizi kartupeļi.	Lai iegūtu vislabākos rezultātus, izmantojiet svaigus, miltainus kartupeļus. Ja jums jāglabā kartupeļi, neglabājiet tos vēsā vietā, piemēram, ledusskapi. Izvēlieties kartupeļus, uz kuru iepakojuma norādīts, ka tie ir piemēroti cepšanai.

Problēma lespejamais iemesls Risinajums

	Groză ir ieliktis pārăk daudz produktu.	Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lái pagatavotu fritētus kartupejus.
	Noteiktus produktus gatavošanas laikā nepieciešams sakratīt.	Sekojiet norādēm lietotāja rokasgrāmatā, lái pagatavotu fritētus kartupejus.
Nevar ieslēgt Airfryer. Ierice nav pieslēgta elektrotīklam. Pārbaudiet, vai kontaktdaksa ir pareizi ievietota sienas kontaktligzdā.
	Vairākas icerices ir pievienotas vienai ligzdai.	Iericei Airfryer ir liela jauda. Izmantojet citu ligzdu un pārbaudiet droşinātājus.
	Jus nepieskārāties pogai ieslēgt/izslēgt.	Lai ieslēgtu icerici, pieskarieties ieslēgsanas/izslegsanas pogai.
Airfryer iekspuse redzama lobišanās.	Airfryer pannas iekspuse var paradities nelii lobišanās punkti, kas radušies no nejušas pieskaršanās pärklajumam vai tā noskrāpēšanas (piemēram, tīrišanas laikā ar rupjiem tīrišanas rikiem un/vai groza ievietošanas laikā).	Varat novérst bojājumus, pareizi ievietojt grozu pannā. Ja ievietojat grozu lenkī, tā sāni var atsisties pret pannas malu, un nelielas pärklajuma dalinas var atlobīties. Sādā gadijumā nemit vērā, ka tas nav bīstami, jo visi izmantotie materiāli ir droši pārtikai.
No icerices izplūst balti dūmi. Jus gatavojat treknus produktus. Uzmanīgi nolejiet lieko ellu vai taukus no pannas un pēc tam turpiniet gatavot.
	Pannā ir palikuši tauku pārpalikumi no iefričekšējās cepšanas reizes.	Baltos dūmus izraïsa tauku atlikumu uzilšana pannā. Vienmēr rūpīgi notiriet pannu un grozu pēc katras lietošanas reizes.
	Panējums vai pärklājums neturas uz ďdiena.	Nelieli panējuma gabaliñi var izraisīt baltus dūmus. Stingri piespiiediet panējumu vai pärklājumu pie ďdiena, lái tas turētos.
	Taukos ǐžjakstās marināde, škidrums vai gajas sulas.	Pirms ievietošanas grozā, nokratiet pārtikas produkta lieko škidrumu.

Problēma lespejamais iemesls Risinajums

Air fryer ekrānā redzams "E1". lespējams, Air fryer tiek uzglabāta vieta, kur ir pārāk auksts.	Ja icerice tika uzglabāta zemā apkārtējās vides temperatūrā, vismaz 15 minūtes Jaujiet tai pielāgoties istabas temperatūrai pirms atkal pievienojat to elektrotiklam. Ja icerice joprojām rāda "E1", zvaniert klientu apkalpošanas nodalai vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti.
Air fryer ekrānā redzams "E4-E12". Ierīcei, iespējams, ir darbības traucējumi.	Mēginit et vienot iceri no elektrotikla un pievienot atpakal. Ja t as nepalidz zvaniert klientu apkalpošanas nodalai vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti.
Air fryer ekrānā redzams "E15". Ierīcē esošā udens trubina ir aizsērējusi.	Veiciet atkalkošanas procesu. Ja t as nepalidz zvaniert klientu apkalpošanas nodalai vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti.
Ierīces iekspuse izdala divainu troksni.	Ši icerie ir aprikota ar ventilatoru siltuma cirkulacijai un udens sukni, lai nodrošinātu tvaika funkciju. Ierīces darbības laikā šis icerices sastāvdalas var radīt troksni. Ta is napiša un likumsakarīgi. Ja troksnis klust pamanāmi skajks vai mainās, szinieties ar klientu apkalpošanas centru.
Gatavošanas nodalijumā pēc gatavošanas ir udens.	Pēc gatavošanas var but palicis udens gatavošanas nodalijumā. Tas ir saistīts ar darbības laikā radīto tvaiku, kas veidojas uz pārtikasproduktiem un trauka iekšejām sienām. Neliels kondensāta daudzums ir normāls. Vienkärši noslaukiet to ar mīkstu, mitru, neabrazivu drānu.
mirgo. Udens tvertne nav udens. lelejiet udens tvertne attīritu	ūdeni.
	ūdens tvertne nav ievietota pareizi. Piespiediet udens tvertni, lai to nospirinātu paredzētajā vieta.
	Ierīcē esošā udens trubina ir aizsērējusi. Veiciet atkalkošanas procesu. Ja t as nepalidz zvaniert klientu apkalpošanas nodalai vai szinieties ar klientu apkalpošanas centru jūsu valsti.
mirgo. Tas ir atkalkošanas atgādinājums. Aktivizējiet atkalkošanas procesu. Skatiet nodalu "Atkalkošana".

Problēma lespejamais iemesls Risinajums

Tvaicëšanas, tirišanas ar tvaiku un atkalkošanas laikā uz sieniŋam var rasties kondensats.	Tas ir normāli. No icerices gaisa izplūdes atveres var izdalīties palielināts daudzums tvaiku. lekësjais ventilators var virzīt šo tvaiku uz tuvëjām vircsmām, izraisot redzamu kondensata veidošanos uz sienām.	Lai nodrošinatu drošu un optimälu lietošanu, ieverojiet tālak minēto. - Novietojiet icerici vismaz 15 cm attalumā no sienas, lai mazinātu kondensāta veidošanos. - Pārliecinieties, ka gaisa izplūdes atvere neatrodas tieši pret kontaktligzdu, jo tas var radī ar elektrūba saistitus riskus. - Ierices lietošanas laikā nenovietojiet tās tuvumā CITAS virtuves icerics. - Izmantojiet slotiŋu vai mikstu drānu, lai noslaucītu kondensātu, kas izveidojies uz apkārt esošajām vircsmām.
Üdens noplöde no Airfryer. lekëëja noplöde (piemēram, ùdens caurulites vai iekësjās detalas).		Sazinieties ar klientu apkalpošanas centru savā valsti, lai sanemtu palīdzibu.
	Ârēju apstākju rezultātā radušās plaisas vai bojājumi. Ja iekārta ir kritusi vai deformējusies, tas var izraisīt strukturalus bojājumus, kas var izraisīt noplödes.
	Üdens tvertne var būt nepareizi uzstādīta vai bojāta.	Nonemiet ūden tvertni un ievietojiet to atpakaçpareizi. Pārbaudiet, vai icericei ir redzamas plaisas vai bojājumi. Ja atrodat icerices bojājumu, sazinieties ar savas valsts klientu apkalpošanas centru.
Airfryer nerada pietiekami daudz tvaika.	Üdens tvertnē nav pietiekami daudz ūdens.	Pārbaudiet, vai ūden tvertnē ir pietiekami daudz ūdens.
	Üdens tvertne nav pareizi ievietota.	Piespiediet ūden tvertni, lai to nostiprinātu paredzētajā viētā.

Problema lespejamais iemesls Risinajums

	Üdens iepildišanas atvere ir netīra vai aizsērējusi.	Izmazgājiet un rūpīgi izskalojiet, lai atbrīvotos no aizsērējumiem.
	Tvaika ćgenerators ir aizsērējis, vai sistēmā noplust üdens.	Ja icerice ilgaku laiku nav lietota, tvaika ćgeneratoram var but jāveic apkope. Palaidiet atkalkošanas programmu, lai iztīrītu tvaika padeves sistēmu. Ja pēc atkalkošanas problema saglabājas, sazinieties ar clientu apkalpošanas centru savā valsti.

Turinys

Svarbu 363

Pavojus 363

Ispèjimas 364

Demesio 365

366

Automatinis ijsjungimas 366

Perdirbimas 367

Garantija ir pagalba 367

Ekologinio Projektavimo informacija 367

lvadas 367

Bendrasis aprasymas 368

Gaminio apzvalga 368

Valdymo skydelio apzvalga 369

Priesnaudojant pirmakarta 373

Shtypni pēr tē filluar ose pēr tē ndaluar procesin e gatimit.

Butoni i skuqjes me ajer

Prekni pér tí filluar skuqjen né ajér me qarkullim tí ajrit tí nxhehti Pér rezultate krokante.

Butoni i skuqjes me avull

Prekni pēr tē filluar avullimin dhe skuqjen né ajér per ambiente tē brendshme me lageshti dhe ambiente tē jashtme krokante.

Butoni avullit

Prekni lehte per te gatuar ushqimin duke perdorur avull per ngrohje tbe bute dhe tenjetrajtshme.

Butonat e rritjes/uljes

Prekni per territur ose ulur temperaturen dhe kohen e gatimit.

Butoni i temperatures

Prekni per te hyre ne modalitetin erregullimit te temperatures.

Butoni kohes

Prekni per te hyre ne modalitetin erregullimit te kohes.

Programet e paracaktuara

Patate tēngrira

Perdoreni kete preset per te gatuar patate te skuqura te ngrira, cope patatesh ose keke te vegjel me kore te arte.

Patate të freskëta

Pördoreni kětě parazgjedhje per patate tě skuqura krokante ose feta patatesh tě sapoprera.

Thela mishi

Perdoreni kete parazgjedhje pert pjkur biftekun ne skare sipas deshires suaj me nje pjese t jashtme t skuqur.

Mengjes

Shenim: Disa pēbērēs kērkojne tundje ose kthim né gjysmēn e kohës sēgatimit (shikoni "Tabelen e ushqimeve"). Pēr ta bērē kētē:

2 Shtoni pērβēresit nē shpóte dhe futeni tepsinē sérish nē pajisje.

1 Shtoni pērβērēsit āshpɔrèdhe futeni tepsinē sεrish āpajisje.

Shenim: Mos tejkaloni sasite e sugjeruara ose mbushjen e shportes pertej vijes "MAX", pasi kjo mund tendikoje ne performancen e gatimit.

2 Shtypni butonin On/off per tendzur pajisjen.

3 Shtypni butonin Airfry, Steam ose Steamfry per te hyre ne njenga modalitet et gatimit.