1641S - Vafeļu cepējs Cloer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Vafeļu gludeklis
Zīmols	Cloer
Modelis	1641S
Barošana	220-240 V ~ 50/60 Hz
Jauda	Aptuveni 1000 W
Plākšņu materiāls	Pretpielipšanas pārklājums
Galvenās funkcijas	Stroop vafeļu cepšana, brūnināšanas regulēšana (pozīcijas 1 līdz augsta)
Gaismas indikators	Jā (zaļš un sarkans)
Izmēri (aptuveni)	30 x 20 x 10 cm
Svars (aptuveni)	1,5 kg
Apkope un tīrīšana	Mazgāšana ar roku ar mitru lupatiņu vai papīra dvieli, neiegremdēt
Drošība	Automātiska izslēgšanās nav minēta, bet izolēti rokturi, nepieskarties karstam korpusam, atvienot pirms tīrīšanas
Ražotāja garantija	Jā, ar nosacījumu, ka reģistrē 6 mēnešu laikā vietnē cloer.eu/guarantee
Remontējamība	Remonts tikai pie pilnvarota Cloer izplatītāja vai rūpnīcas servisa
Iekļautie piederumi	Lietošanas instrukcija, recepte, koka rīks (nav iekļauts, bet ieteicams)
Apkope un tīrīšana	Tīriet ierīci, kamēr tā vēl karsta, ar virtuves papīru, pēc tam ar mitru lupatiņu. Nekad neizmantojiet metāla traukus.
Izmantošana	Tikai mājsaimniecības vajadzībām, iekštelpās

Bieži uzdotie jautājumi - 1641S Cloer

Kā pirmo reizi izmantot Cloer 1641S vafeļu gludekli?

Pirms pirmās lietošanas noņemiet iepakojumu un uzlīmes (izņemot datu plāksnīti). Novietojiet ierīci uz līdzenas, neslīdošas virsmas. Notīriet cepšanas plāksnes ar mitru lupatiņu. Uzsildiet ierīci 1. pozīcijā, līdz indikators nodziest. Pirmās divas vafeles nedrīkst ēst higiēnas apsvērumu dēļ. Pirmās sildīšanas laikā var parādīties dūmi, nodrošiniet labu ventilāciju.

Kā regulēt vafeļu brūnināšanu?

Pēc uzsildīšanas varat regulēt brūnināšanas līmeni, pagriežot regulatoru. Zemie līmeņi dod gaišas vafeles, augstie līmeņi tumšākas. Pirmā vafele var precīzi neatbilst regulējumam, pagaidiet nākamo pirms izmaiņām.

Kāda ir ieteicamā recepte Stroop vafelēm?

Instrukcijā ir recepte: sajauc 200 g miltu, 100 g gaiši brūnā cukura, 100 g sviesta, 1 olu, 1 ēdamkaroti ūdens, šķipsniņu sāls un 1/4 tējkarotes kanēļa mīklai. Pildījumam: 120 g biešu sīrupa, 50 g gaiši brūnā cukura un 50 g sviesta. Veido 38-40 g bumbiņas, cep, pārgriež horizontāli vēl karstu un pilda.

Kā tīrīt Cloer 1641S vafeļu gludekli?

Tīriet ierīci, kamēr tā vēl karsta, ar virtuves papīru. Pabeidziet ar mitru lupatiņu uz plāksnēm. Nekad nemazgājiet zem tekoša ūdens. Padoms: ielieciet divas papīra dvieļu lapas starp plāksnēm un aizveriet. Nekad neizmantojiet asus priekšmetus vai agresīvus tīrīšanas līdzekļus.

Kādus traukus izmantot vafeļu izņemšanai?

Izmantojiet tikai koka vai karstumizturīga plastmasas traukus, lai nesaskrāpētu pretpielipšanas pārklājumu. Izvairieties no metāla.

Ko darīt, ja ierīce nesasilst?

Pārbaudiet, vai spraudnis ir pareizi iesprausts iezemētā kontaktligzdā, vai spriegums atbilst (220-240 V) un vai regulators ir pozīcijā, kas nav 0. Ja indikators neiedegas, sazinieties ar pilnvarotu Cloer izplatītāju vai klientu apkalpošanas dienestu.

Vai ierīci var izmantot bērni?

Jā, no 8 gadu vecuma uzraudzībā. Bērni no 8 gadu vecuma var veikt tīrīšanu uzraudzībā. Ierīci un tās vadu jātur prom no bērniem, kas jaunāki par 8 gadiem.

Kā uzglabāt ierīci pēc lietošanas?

Ļaujiet ierīcei pilnībā atdzist pirms uzglabāšanas. Satīciet vadu, neliecot to. Uzglabājiet sausā vietā. Nenovietojiet to tuvu siltuma avotiem.

Kur atrast rezerves daļas vai salabot ierīci?

Remonts jāveic pilnvarotam Cloer izplatītājam vai rūpnīcas servisam. Sazinieties ar savu izplatītāju vai apmeklējiet Cloer vietni, lai uzzinātu adreses. Nemēģiniet remontēt pats.

Vai ierīcei ir garantija?

Jā, ražotāja garantija ir pieejama, ja reģistrējat ierīci 6 mēnešu laikā pēc iegādes vietnē cloer.eu/guarantee. Piemēro reģistrācijas brīdī spēkā esošos nosacījumus.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 1641S Cloer

• Sierice ir paredzeta tikai lietošanai majsaimniecībā vai lidzīgos apstaklos, piemēram:
  darbinieku virtuve veikalos un birojos,
• lauku ipašumā,
• [-] kclientu lietoisanai viesnicas, moteos un citas dzivoklu vienibas vai vietas, kur piedavanaektsmitni un brokastis.
• Cloer elektroiericu remonta darbus uzticiet veikt tikai Cloer ražotnes kclientu servisam. Nepareizi veiktu remonta darbu rezultata var rasties ieverojams apdraudejums lietotajam. Turklat sadi tiek zaudetas jusu tiesibas uz garantijas pakalpojuma izmantošanu.
• lerici darbiniet, izmantojot tikai majsaimniecibas kontaktligzdas. Parbaudiet, vai tehnisko datu plaksnite noraditais tikla spriegums atbilst jusu elektrotikla spriegumam.
• lerici japiesledz pie kontaktligzdas ar zemejumu.
• Ja pieslēguma vads ir bojats, tas ir jānomaina Cloer ražotnes klientu servisam, lái noverstu apdraudējumus.

• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas:

• ja rodas traucejums,

• ja icerice ilgaku laiku netiks izmantota,
  -pirms katras tirisanas.

• Kontaktdakšas atvienojiet, tikai turot aiz kontaktdakšu, bet nekad velkot vadu.

• Neizmantojiet vadu nešanai un sargajiet to no karstuma (plits virsmas/atklatas liesmas).
• Nevelciet vadu gar asām malām un nenostiepiet to parak stingri, preteja gadijuma pastav ierices apqāsanās risks.
• Běrnì no 8 gadu vecuma, personas ar ierobežotām fiziskām, sensorajām vai garīgām spejām un personas ar nepietiekamām zinašanām un pieredzi erici drikst lietot tikai, ja tiek uzraudzītas vai ir apmácitas par drošu ierices izmantosanu un izprot iespejamo apdraudējumu.
• Tirišanu un apkopi nedriKrist veikt běrni, iznemot, ja viñi ir sasnieguşi 8 gadu vecumu un atrodas pieaugušas personas uzraudzībā.
• Berni nedrikst rodalāties ar ierici.
• Sargajiet ierici un tās pieslēguma vadu no bēniem, kas ir jaunaki par 8 gadiem.
• Nekad neiegremdejiet erici udeni.
• Sargajiet ierici no mitruma (udens šlakatam/lietus).
• Pirms ierices uzglabasanas vai tirisanas laujiet tai pilniba atdzist. Plasaku informaciju par tirisanu skatiet talak noraditajas lapas.
• Nelietojiet ierici arpus telpam.
• lerice nav_paredzeta lietošanai ar taimera kontaktligzdu vai āreju taimeri.
• UZMANIBU! Nemiet vērā, ka korpuss izmantošanas laikā klust karsts. Pieskarieties tikai rokturiem un vadibas elementiem.

Tehniskie datum

Tips volti Hz vati

164 230 50/60 850

Pirms pirmās lietošanas reizes

Pirms pirmās lietošanas reizes uzmanīgi izlasiet šo instrukciju.

• Nonemiet visas iepakojumaDSLAs un uzlimes,ja tadas ir, bet ne tipa datu plaksniti.
• Novietojiet Holandes vafeju pannu uz sausas, neslidosas un lidzenas pamatnes
• Pirms pirmās uzkarsešanas reizes notiriet cepšanas virsmu ar mitru drānu.
• Tomér, ja lietojat kukuruzas cieti vai pienu, laiku pa laikam ieellojiet iekartu, lai vafeles nepiedegtu.
• Pirmās 2 Holandes vafeles higiēnisku iemeslu del'nav piēmerotas lietošanai partika.

Răžoşanas atliekas var izraisit palielinătu dumu veidosanos pirmajās minutës. Tădel pirms pirmas uzkarsešanas reizes parupejieties par labu ventilăciju.

EK markejums / drošibas norādes

Ilekárta atbilst speká esoso EK direktivu prasibam.

Iekarta ir paredzeta tikai lietošanai slegtas telpas.

UZMANIBU! Izraujiet kontaksraudni, ja iekarta netiek lietota, kā ari pirms katras iekartas tīrīsanas reizes!

Vafeju iznemsanai lietojiet tikai koka vai siltumizturigus plastmasas rikus, lai nesaskrapetu iekartas pretpiedegsanas parklajumu.
- lekartam ar baltam vai gaišam plastmasas dalam vai korpusiem pec neilga lietošanas laika izveidojas brungani krásas toni. To izraisa cepšanas tvaiki un no tā nevar izvairities.

Uzsildišana

lespraudiet kontakspraudni kontaktligzdā un iesatiet sledzi uz pakapi 1, lai uzsilditu iekartu. Nav ieteicama uzsildisana, izmantojot augstaku pakapi, lai neparkarsetu parklajumu. Kad izdziest sarkanā signallampiña, iekarta ir karsta, un jus varat sakt vafelu cepsanu.

UZMANIBU! lekarta tagad ir karsta. Pieskarieties tikai rokturim un vadibas elementiem.

Cepšana

• Pec uzsiisanas apcepjanas pakapi varat iestit atbilstosi jusu velmem. Gaiam Holandes vafelem izveliieties zemaku pakapi un tumsakam vafelem augstaku pakapi. Dazos gadijumos pirma izcepta Holandes vafele vel precizi neatbildis iestitatajai pakapei. Tapec izcepiet vel vienu, pirms mainiet iestatito pakapi.
• Vispirms no miklas izveidojiet vienmeregigi apalas bumbinas valrieksta izmera. Vislabak to izdarit, ja plaukestas ir klatas miltiem.
• Miklas bumbiñu lieciet uz apaksejās cepsanas plaksnes un aizveriet ierici.
• Isi paspiediet ieri ci uz leju, turot pie roktura. Tadejadi mikla tiek sadalita vienmerigi.
• Isi pec miklas ieliksanas nodziest za相关政策 kontrollampina. ledegas sarkana kontrollampina.
• Peccepans procesae beigam sarkana kontrollampina nodziest un atkal iedega zaa kontrollampina.
• Uzreiz pēc cepşanas pabeigşanas iznemiet gatavo Holandes vafeli no ierices. Iznemiet ar koka lápstiŋu.
  -Uzlieciet Holandes vafeli uz skivja.
• Karsto vafeli ar asu nazi piesardzigi pargrieziet horizontali. Tas jadara atri, jo pretej gadjumā vafele klust cieta un viegli lust.
• lesmérējiet katras vafeles iekspuse pildijumu pécjusu izveles un saspiediet tās kopa.
• Holandes vafele ir gatava.

Tirišana

• Notiriet iekartu ar papira lupatju, kamir iekarta vel ir silta.
• Pec tam notiriet vafeju pannu ar mitru dranu, tomer nekadā gadijumā nemazgajiet to zem tekoša udens.
• Padoms: levietojiet divas uzuscojas kreppapira loks -nes starp cepsanas virsmam un aizveriet iekartu.
• Neizmantojiet kodigus tirišanas lidzeklus.

Recepte

Holandes vafeles

Sastavdalas:

Miklai:

200g miltu
100 g cukura (gaišā)
100 g sviesta
- 1 edamkarote udens
1ola
- Skipsnina sals
Ceturtdala tējkarotes kāne

Pildijumam:

120g cukurbiesu sirupa
- 50 g cukura (gaiša)
- 50 g sviesta

Pagatavošana:

Mikla: Ar mikseri sakuliet cukuru, nedaudz pakususu sviestu, miltus, olu, kaneli un udeni. Izmantojiet micisanas akus.

Pildijums: Lenam sildiet cukurniedru sirupu un cukuru, lidz tas izkust. Beigas pievienojiet sviestu un Jaujiet tam izkust.

Uzsildiet pannu. Izveidojiet no miklas vienmeregigi apalas bumbinas (apm. 38-40 g). Lieciet bumbinas karsta panna, aizveriet vaku un isi piesiediet. Izcepto vafeli piesardzigi iznemiet no pannas un uzlieciet uz skivja. Karstu vafeli ar asu nazi piesardzigi pargrieziet horizontali. Tas jadara atri, pretej gadijuma vafele klust cieta un viegli lust. lesmerejiet katras vafeles iekspuse nedaudz pildijumu un sapiediet taskopa.

Ar parejam vafelem rikojieties tapat.

RCP-1518.1.0

Registrejiet savu iekartu 6 menešu laikā pēc pirkuma, lai varétu izmantot musu ražotāja garantiju. Ir spekā garantijas nosacijumi, kas ir publiskoti registrešanas bridī. Garantijas nosacijumus un produkta registraciju atradisiet šeit:

Răzotăja garantija https://cloer.eu/guarantee

LV