0285EF - Vafeļu cepējs Cloer - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA 0285EF Cloer

Drošības pamatnorādes

- Šī ierīce ir paredzēta tikai lietošanai mājsaimniecībā vai līdzīgos apstākļos, piemēram:

– darbinieku virtuvē veikalos un birojos,
– lauku īpašumā,

- klientu lietošanai viesnīcās, moteļos un citās dzīvokļu vienībās vai vietās, kur piedāvā naktsmītni un brokastis.

• Cloer elektroieriču remonta darbus uzticiet veikt tikai Cloer ražotnes klientu servisam. Nepareizi veiktu remonta darbu rezultātā var rasties ievērojams apdraudējums lietotājam. Turklāt šādi tiek zaudētas jūsu tiesības uz garantijas pakalpojuma izmantošanu.
• lerīci darbiniet, izmantojot tikai mājsaimniecības kontaktligzdas. Pārbaudiet, vai tehnisko datu plāksnītē norādītais tīkla spriegums atbilst jūsu elektrotīkla spriegumam.
• lerīci jāpieslēdz pie kontaktligzdas ar zemējumu.
• Ja pieslēguma vads ir bojāts, tas ir jānomaina Cloer ražotnes klientu servisam, lai novērstu apdraudējumus.

• Atvienojiet kontaktdakšu no kontaktligzdas:

• ja rodas traucējums,

• ja ierīce ilgāku laiku netiks izmantota,
  – pirms katras tīrīšanas.

• Kontaktdakšas atvienojiet, tikai turot aiz kontaktdakšu, bet nekad velkot vadu.

• Neizmantojiet vadu nešanai un sargājiet to no karstuma (plīts virsmas/atklātas liesmas).
• Nevelciet vadu gar asām malām un nenostiepiet to pārāk stingri, pretējā gadījumā pastāv ierīces apgāšanās risks.
• Bērni no 8 gadu vecuma, personas ar ierobežotām fiziskām, sensorajām vai garīgām spējām un personas ar nepietiekamām zināšanām un pieredzi ierīci drīkst lietot tikai, ja tiek uzraudzītas vai ir apmācītas par drošu ierīces izmantošanu un izprot iespējamo apdraudējumu.
• Tīrīšanu un apkopi nedrikst veikt bērni, izņemot, ja viņi ir sasnieguši 8 gadu vecumu un atrodas pieaugušas personas uzraudzībā.
• Bērni nedrīkst rotaļāties ar ierīci.
• Sargājiet ierīci un tās pieslēguma vadu no bērniem, kas ir jaunāki par 8 gadiem.
• Nekad neiegremdējiet ierīci ūdenī.
• Sargājiet ierīci no mitruma (ūdens šlakatām/lietus).
• Pirms ierīces uzglabāšanas vai tīrīšanas ľaujiet tai pilnībā atdzist. Plašāku informāciju par tīrīšanu skatiet tālāk norādītajās lapās.
• Nelietojiet ierīci ārpus telpām.
• lerīce nav paredzēta lietošanai ar taimera kontaktligzdu vai ārēju taimeri.
• UZMANĪBU! Ṣemiet vērā, ka korpuss izmantošanas laikā klūst karsts. Pieskarieties tikai rokturiem un vadības elementiem.

LV

Tehniskie dati

Tips volti Hz vati

0285EF 230 50 800

Pirms pirmās lietošanas reizes

Pirms pirmās lietošanas reizes uzmanīgi izlasiet šo instrukciju.

• Novietojiet vafeļu pannu uz sausas, neslīdošas un līdzenas pamatnes.
• Novietojiet Holandes vafeļu pannu uz sausas, neslīdošas un līdzenas pamatnes
• Pirms pirmās uzkarsēšanas reizes notīriet cepšanas virsmu ar mitru drānu.
• Tomēr, ja lietojat kukurūzas cieti vai pienu, laiku pa laikam ieeļlojiet iekārtu, lai vafeles nepiedegtu.
• Pirmās 2 Holandes vafeles higiēnisku iemeslu dēj nav piemērotas lietošanai pārtikā.

Ražošanas atliekas var izraisīt palielinātu dūmu veidošanos pirmajās minūtēs. Tādēl pirms pirmās uzkarsēšanas reizes parūpējieties par labu ventilāciju.

EK markējums / drošības norādes

lekärta atbilst spēkā esošo EK direktīvu prasībām.

lekārta ir paredzēta tikai lietošanai slēgtās telpās.

UZMANĪBU! Izraujiet kontaktspraudni, ja iekārta netiek lietota, kā arī pirms katras iekārtas tīrīšanas reizes!

• Ražošanas atlikumu dēl pirmajās minūtes var rasties paaugstināta dūmu veidošanās. Tāpēc pirms pirmās uzkarsēšanas nodrošiniet labu ventilāciju.
• Vafeļu konusu izņemšanai izmantojiet tikai koka vai karstumizturīgas plastmasas rīkus, lai nesaskrāpētu ierīces pārklājumu pret lipšanu.

Lietošanas sākšana / uzsildīšana

Lespraudiet tikla kontaktdakšu kontaktligzdā un pārslēdziet regulētāju 3. līmenī, lai uzsildītu ierīci. Neizmantojiet augstāku līmeni, lai uzsildītu ierīci, citādi tiek pārkarsēts pārklājums. Tiklīdz atskan signāls, ierīce ir karsta, un jūs varat sākt vafeļu konusu cepšanu.

UZMANIBU! lekārta tagad ir karsta. Pieskarieties tikai rokturim un vadības elementiem.

Cepšana

• Pēc uzsildīšanas apcepšanas pakāpi varat iestatīt atbilstoši jūsu vēlmēm. Gaišiem vafeļu konusiem izvēlieties zemāku līmeni un tumšākiem vafeļu konusiem – augstāku līmeni. Dažos gadījumos pirmais izceptais vafeļu konuss vēl precīzi neatbildīs iestatītajai apcepšanas pakāpei. Tāpēc izcepiet vēl vienu vafeļu konusu, pirms maināt iestatīto līmeni.
• lepildiet miklu apakšējās cepšanas formas vidū. Ce - pot vafeļu konusus, ir svarīgi noteikt precīzu mīklas daudzumu (apmēram 1 ēdamkarote bez kaudzes). Raugiet, lai mīkla pēc iespējas neizplūstu ikska platuma pārplūdes malā. Ja tas tomēr notiek, īpaši cepot pirmos vafeļu konusus, lieko mīklu var viegli nolauzt no saritinātā vafeļu konusa, kad tas ir atdzisis.
• Pēc mīklas iepildīšanas aizveriet ierīci un nospiediet rokturi uz leju. Tādējādi mīkla tiek sadalīta vienmērīgi. Principā: Ja mīkla ir šķidra, tā labi plūst un ir tikai ne-daudz jāpiespiež. Biezākas mīklas jāpiespiež vairāk.
• Cepšanas rezultātu būtiski ietekmē mīklas daudzums un cepšanas plākšņu spiediens.
• Ja spiediens ir pārāk vājš un mīkla bieza, priekšējā dalā izveidojas gaišs plankums, jo cepšanas plāksnēm priekšā nav laba siltuma kontakta ar mīklu. Turklāt vafelu konuss tur ir nedaudz biezāks.
• Ja spiediens ir pārāk spēcīgs, cepšanas laikā radušies tvaika burbulīši izplēš mazus caurumiņus vafeļu konusā.
• Neilgi pēc mīklas iepildišanas zaļā kontrollampiņa nodziest un iedegas sarkanā lampiņa. Kad vafeļu ko- nuss ir gatavs, atskan signāls.
• Izņemiet vafeļu konusu no ierīces. Šajā nolūkā izman - tojiet koka lāpstīņu vai karstumizturīgu plastmasas rīku.
• Vafelju konusi jāsaritina uzreiz pēc izņemšanas no ierīces, kamēr tie vēl ir karsti. Tiklidz tie atdziest, tos vairs nav iespējams saritināt.

NORÃDE

Vafeļu konusa izņemšanai izmantojiet Cloer koka dakšu un Cloer vafeļu konusu vafeļu saritināšanai. Šos un citus piederumus atradīsiet mūsu tiešsaistes veikalā.

Leteikumi

• Ja vafeļu konuss nesanāk, tam var būt dažādi iemesli. Šajā sadalā varat izlasīt vairākus ieteikumus, lai vafeļu konusu cepšana būtu vieglāka.
• Visām sastāvdaļām jābūt vienā temperatūrā.
• Izmantojiet pasiltu izkausētu sviestu.
• Lai vafelu konusi būtu kraukškīgi, neizmantojiet pie - nu. Piens vafelu konusus padara mīkstus.
• Mīkla nedrīkst būt pārāk šķidra, taču tai labi jālīst no karotes.
• Slēgtā traukā ievietotus vafeļu konusus bez problēmām var uzglabāt dažas nedēļas.
• Saldo vafeļu konusu pildījums: saldējums, putukrējums, sviesta krēms, augļi
• Pikanto vafeļu konusu pildījums: salāti (gaļas vai

dārzeņu salāti), krēmsiers, sparģeļi, ragū.

Tirišana

• Tīriet ierīci, kamēr tā vēl ir silta, ar mikroškiedras drānu, lai nesaskrāpētu jutīgo pārklājumu.
• Pēc tam notīriet vafeļu konusu pannu ar mitru drānu, bet nekad zem tekoša ūdens.
• Neizmantojiet kodīgus tīrīšanas līdzekļus.

Tradicionālā austrumfrīzu jaungada kūka

Sastāvdaļas:

• 2 olas
• 125 g taukvielu (sviests, margarins)
• 150 g cukura
• 150 g lielkristālu cukura
- apt. 1/2 I üdens
• 2 paciñas vaniljas cukura
• 1 mārciņa miltu (apt. 450 g)
- nedaudz anīsa
• nedaudz kardamona

Pagatavošana:

Izškīdiniet lielkristālu cukuru nelielā ūdens daudzumā. Šim nolūkam ielieciet lielkristālu cukuru piemērotā bļodā un pilnībā nosedziet ar ūdeni. Apstrādājamais daudzums ir atkarīgs no vēlamās mīklas konsistences.

Padoms: Mīklai jābūt nedaudz viskozai. Piemēram, kā gardai vaniļas mērcei.

Uzputojiet taukvielas ar cukuru. Pievienojiet olas un garšvielas un pârmainus ar lielkristâlu cukura üdeni iemaisiet miltus, lai izveidotos škidra mikla. Miklu jāatstāj atpūsties uz nakti. Pirms cepšanas miklu īsi jāapmaisa.

Karlosa vafelu konusi

Sastāvdaļas:

• 2 olas
• 175 g sviesta
- 200 g cukura
• 250 ml üdens
• 2 paciñas vanilas cukura
• 350 g miltu

Pagatavošana:

Katliņā izkausējiet sviestu. Sajauciet cukuru ar vaniļas cukuru, samaisiet ar izkausēto sviestu, miltiem, olām un ūdeni, lai izveidotos gluda mīkla. Mīklai labi jātek no karotes. Ja tā nav, pievienojiet vēl nedaudz ūdens. Mīklai jāpastāv vismaz 2 stundas, bet vēl labāk – visu nakti.

RCP-1521.1.0

Kanēļa vafeļu konusi

Sastāvdaļas:

• 125 g sviesta
• 250 g cukura
• 4 - 5 olas
• 1 tējkarote ruma
• 1 tējkarote kanēļa
- nedaudz sāls
• 200 g miltu

Pagatavošana:

Sviestu, cukuru un veselas olas saputo līdz krējuma konsistencei, pakāpeniski pievieno pārējās sastāvdalās.

Videi draudzīga utilizācija

Mūsu iekārtu transportēšanai tiek izmantots tikai videi draudzīgs iepakojums. Nododiet kartonu un papīru papīra savākšanas centrā, plastmasas iepakojumu izmetiet kopā ar otrreizējās pārstrādes atkritumiem.

UZMANIBU!

Elektriskās iekārtas nedrīkst izmest kopā ar mājsaimniecības atkritumiem.

Elektriskās iekārtas satur vērtīgus izejmateriālus. Nogādājiet savu mūžu nokalpojušo iekārtu atbilstošā otreizējās pārstrādes centrā. Par utilizācijas iespējām jūs informēs jūsu pašvaldība.

Garantija

Cloer elektriskās iekārtas atbilst spēkā esošajām EK direktīvām un drošības normatīviem. Ja jūsu Cloer iekārtai tiek konstatēts defekts vai ari tā nepareizi darbojas, vērsieties pie mūsu izplatitāja vai ari Cloer klientu apkalpošanas dienestā. Registrētiem pastāvīgajiem klientiem turklāt ir pieejami ari mūsu klientu apkalpošanas dienesta pakalpojumi.

Ražotāja garantija

Reģistrējiet savu iekārtu 6 mēnešu laikā pēc pirkuma, lai varētu izmantot mūsu ražotāja garantiju. Ir spēkā garantijas nosacījumi, kas ir publiskoti reģistrēšanas brīdī. Garantijas nosacījumus un produkta reģistrāciju atradīsiet šeit:

Ražotāja garantija

https://cloer.eu/guarantee