0285EF - Vaflių keptuvė Cloer - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 0285EF Cloer

Instrukcijos.... S.44

LV Lietošanas instrukcija....S. 47

Pagrindiniai saugumo nurodymai

- Šis prietaisas yra skirtas išskirtinai naudoti namų ūkyje ir panašiam naudojimui, kaip pavyzdžiui:

– parduotuvėse ir biuruose darbuotojų virtuvėse,
- sodybose,
– viešbučių, motelių ir kitose gyvenamosiose įstaigose arba
- pensionatuose.

• Paveskite remontuoti „Cloer“ elektros prietaisus tik „Cloer“ klientų aptarnavimo tarnyboje. Dėl neišmanančių asmenų taisymo, gali naudotojui atsirasti didelis pavojus. Tokiu atveju neteksite garantijos teisės.
• Naudokite prietaisą tik buityje naudodami kištukines rozetes Patikrinkite, ar tipiniame skydelyje nurodyta tinklo įtampa atitinka tinklo srove.
• Prietaisas turi būti jjungiamas j kištukinę rozetę su jžemintu laidu.
• Jei pažeistas prijungimo laidas, jį būtina pakešti „Cloer“ klientų aptarnavimo tarnyboje, kad išvengtumėte pavojų.
• Ištraukite tinklo kištuką iš rozetės

– jeigu pasireiškia gedimas,

- jeigu prietaisas nebuvo naudojamas ilgesnj laiką

– prieš kiekvieną valymą

• Traukite tik kištuką, niekada netraukite už maitinimo laido
• Netraukite maitinimo laido per aštrias briaunas ir nejtempkite per standžiai, nes atsiras pavojus, kad prietaisas apsivers.
• Nenaudokite laido nešimui ir saugokite jj nuo karščio (kaitlentės/ atvira liepsna).
• Sį prietaisą gali naudoti vaikai nuo 8 metų ir taip pat asmenys su sumažintais fiziniais, sensoriniais arba protiniais sugebėjimais arba neturintys patirties ir žinių, jeigu Jūs prižiūrėsite arba nurodysite dėl prietaiso saugaus naudojimo ir jie supras dėl galimo pavjoaus.
• Valymo ir priežiūros negali atlikti vaikai, nebent jiems yra 8 metai ir juos prižiūri vyresni.
• Vaikai negali su prietaisu žaisti. Prietaisą ir jo prijungimo laidą reikia laikyti nepasiekiamą vaikams iki 8 metų.
  • Nenaudokite prietaiso atviroje vietoje.
• Saugokite prietaisą nuo dręgmės (purškiamo vandens/ lietaus).
• Šis prietaisas turi būti naudojamas su laiko rele su laikrodžio mechanizmu arba išoriniu laiko skaitliuku.
• Leiskite prietaisui atvesti, prieš jį valant arba tvarkant. Platesnę informaciją dėl jo valymo, rasite kituose puslapiuose.
• Niekada nepanardinkite prietaiso j vandenj.
• DĖMESIO: Atkreipkite dėmesį, kad naudojimo metu korpusas įkaito. Prašome imti tik už rankenėlės ir aptarnavimo elementų.

Techniniai duomenys

Tipas voltas Hz vatas
0285EF 23	0 50 800

Prieš pirmajį naudojimą

Prieš pirmajj naudojimą atidžiai perskaitykite šią instrukciją

• Pašalinkite visus pakavimo elementus ir atitinkamas etiketes, išskyrus firmos su techniniais parametrais.
• Pastatykite vaflių automatą ant sauso, neslidaus ir ly -gaus pagrindo.
• Prieš pirmą įkaitinimą Išvalykite kepimo paviršių drėgnu skudurėliu.

Esant gamybinėms atliekoms, per pirmąsias minutes, įkaitus paviršiui, gali susidaryti dūmai. Todėl pirmą kartą įkaitinant, reikia užtikrinti gerą vėdinimą.

- Pirmi du vafliai dėl higieninių priežasčių netinkami maistui.

CE-žymėjimas / saugumo nurodymai

Prietaisas atitinka reikalavimus, atitinkantiems ES- direktyvoms.

Prietaisas skirtas naudojimui tik uždarose patalpose.

DĖMESIO! Nenaudojant arba prieš kiekvieną valymą prietaisą ištraukti iš tinklo rozetės.

Eksploatacijos pradžia /lkaitinimas

- įkiškite tinklo kištuką į rozetę ir pasukite reguliatorių į pakopą 3, kad prietaisas įkaistų Reikia vengti įkaitinimo aukštesniame lygmenyje, kad neperkaitinti padengtos dangos. Kai užsidegs raudona kontrolinė lemputė, prietaisas yra įkaitęs ir vaflius galite pradėti kepti. Kai tik pasigirsta garso signalas, prietaisas yra įkaitęs ir galite pradėti kepti ragelius.

DÉMESIO! Nenaudojant arba prieš kiekvieną valymą prietaisą ištraukti iš tinklo rozetės.

kepimas

- Po pirminio pakaitinimo galite nustatyti bet kokj apskrudimo lygj. Šviesiems rageliams pasirinkite žemą padalą, o tamsesniems – aukštesnę. Pirmasis ragelis ne visada dar tiksliai atitinka nustatytajį apskrudimo

lygj. Todèl, prieš pakeisdami reguliatoriaus padalą, palaukite kito ragelio.

• Tešlą pilkite i apatinės kepimo formos vidurį. Kepant ragelius svarbu nustatyti tikslų tešlos kiekį (apie 1 nubrauktas valgomasis šaukštas). Reikia stengtis, kad i apsauginį nykščio platumo kraštą tešlos visai nepatektų. Tačiau, jei taip kada atsitiktų, ypač pirmaisiais bandymais, tešlos perteklių nuo susukto, atvėsusio ragelio lengvai nulaušite.
  • Ipylę tešlos, prietaisą użdarykite ir rankeną nuleiski - te žemyn. Taip tešla paskirstoma tolygiai. Paprastai galioja tokia taisyklé: Jei tešla skysta, ji gerai teka ir ją reikia spausti labai nedaug. Jei tešla kieta, spausti reikia daugiau.
• Nuo tešlos kiekio ir kepimo plytelių paspaudimo labai priklauso kepimo rezultatas.
• Jei spaudžiama per silpnai, o tešla yra kieta, priekinėje dalyje atsiranda šviesi dėmė, nes kepimo plytelės priekyje nėra tinkamo šilumos sąlyčio su tešla. Be to, ragelis toje vietoje yra kiek storesnis.
• Jei spaudžiama per stipriai, dėl kepimo metu susidarančių garų burbuliųkų ragelyje atsiranda nedidelės skylutės.
• Ipylus tešlos netrukus užgesta žalia kontrolinė lemputė ir užsidega raudona. Vėliau, kai ragelis paruošiamas, pasigirsta garso signalas.
• Išimkite ragelj iš prietaiso. Tam naudokitės medine šakute arba karščiui atspariu plastikiniu virtuvės jrankiu.
• Ragelius išėmus, juos reikia susukti iš karto, dar karštus. Kai jie atvės, susukti jų nebegalėsite.

Pastaba

Rageliui išimti naudokite medinę „Cloer“ šakutę, o rageliams sukti – „Cloer“ rago formos vaflių sukimo įrankį. Šiuos ir kitus priedus rasite mūsų interneto parduotuvėje.

Patarimai

• Jei kada ragelis nepavyktų, priežasčių gali būti daug. Tolesniame skyriuje rasite keletą patarimų, kurie gali praversti kepant ragelius.
• Visų ingredientų temperatūra turi būti vienoda.
• Naudokite nekarštą išlydytą sviestą.
• Kad rageliai būtų traškūs, nenaudokite pieno. Pienas ragelius suminkština.
• Tešla turi būti ne per skysta, tačiau gerai tekėti nuo šaukšto.
• Ragelius nesunkiai išlaikysite kelias savaites, jei juos sandariai uždarysite déžutėje.
• Idarai saldiems rageliams: ledai, plakta grietinėlė, sviestinis kremas, vaisiai
• ľdaras pikantiškiems rageliams: salotos (mėsos arba daržovių), kreminis sūris, smidrai, aštrusis ragu.

Receptai

Tradicinis Rytų Fryzijos Naujujų metų pyragas

Reikès:

• 2 kiaušinių
• 125 g riebalu (sviesto, margarino)
• 150 g cukraus
• 150 g ledinuku
• maždaug 1/2 I vandens
• 2 pakelių vanilinio cukraus
• 1 svaro miltų (apie 450 g)
- šiek tiek anyžių
- šiek tiek kardamono

Paruošimas: Ištirpinkite ledinukus nedideliame kiekyje vandens. Sudėkite ledinukus į tinkamą dubenį ir visiškai užpilkite vandeniu. Kiek reikia gaminamo kiekio, priklauso nuo pageidaujamos tešlos konsistencijos.

Patarimas: Tešla turėtų būti šiek tiek klampi. Pavyzdžiui, kaip skanus vanilinis padažas.

Išmaišykite riebalus ir cukru iki putu. Imaišykite kiaušinius ir prieskonius, po to maišant supilkite miltus ir po truputj imaišykite vandenj, kad susidarytų plona tešla. Palikite tešlą pastovėti per naktį. Prieš kepimą tešlą trumpai išmaišykite.

Carlos rageliai

Reikès:

• 2 kiaušinių
• 175 g sviesto
• 200 g cukraus
- 250 ml vandens
• 2 pakelių vanilinio cukraus
• 350 g miltų

Paruošimas: Puode ištirpinkite sviestą. Cukru sumaišykite su vaniliniu cukrumi ir su lydytu sviestu, miltais, kiaušiniais ir vandeniu išsukite i vienalytę tešlą. Tešla turi gerai tekėti nuo šaukšto. Jei taip nėra, įpilkite dar šiek tiek vandens. Tešlą reikėtų palikti bent 2 val., geriausia per naktį.

• 125 g sviesto
• 250 g cukraus
• 4–5 kiaušinių
• 1 arbatinio šaukštelio romo
• 1 arbatinio šaukštelio cinamono
- šiek tiek druskos
• 200 g miltų

Paruošimas: Sviestą, cukru ir visus kiaušinius išsukite iki grietinės tirštumo plakinio, paeiliui sudėdami visus ingredientus.

Valymas

- Valykite dar šiltą prietaisą su popierine servetėle.

• Po to valykite vaflinę drėgna servetėle, tačiau ne po tekančiu vandeniu
• Nenaudokite èdžių valymo priemonių.

Utilizavimas nekenkiant gamtos

Mūsų prietaisas transportuojamas tik nekenksmingose gamtai pakuotėse. Kartoną ir popierių meskite į makulatūros surinkimo talpas, pakuotes iš sintetinių medžiagų į medžiagų atliekas.

DÈMESIO!

Elektros prietaisas nepriskiriamas buitinėms atliekoms.

Elektros prietaisas turi vertingų žaliavų. Netinkamą naudojimui prietaisą pristatykite pripažintiems perdirbėjams. Apie utilizacijos galimybes Jus informuos bendruomenės arba miesto administracija.

Garantija

Cloer elektros prietaisai atitinka aktualias EB direktyvas ir saugumo nurodymus. Jeigu Jums atrodys, kad Jūsų Cloer prietaisas yra su defektu arba veikia netinkamai, kreipkitės Jūs prašau i savo prekybinę firmą arba Cloer-klientų aptarnavimo tarnybą. Be to, registruoti pastovūs pirkėjai yra mūsų klientų tarnybos dispozicijoje.

Gamintojo garantija

Prašau registruokite Jūs savo prietaisą per 6 mėnesius po pirkimo, kad galėtumėte naudotis mūsų gamintojo garantija. Galioja garantijos sąlygos, kurios buvo paskelbtos registravimo metu. Garantijos sąlygas ir produkto registravimą rasite Jūs čia:

Gamintojo garantija

https://cloer.eu/guarantee