1641S - Voileipägrilli Cloer - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Vohvelirauta
Brändi	Cloer
Malli	1641S
Virtalähde	220-240 V ~ 50/60 Hz
Teho	Noin 1000 W
Levyjen materiaali	Tarttumaton pinnoite
Päätoiminnot	Stroopvohveleiden paisto, ruskistuksen säätö (asento 1 korkeaan)
Merkkivalo	Kyllä (vihreä ja punainen)
Mitat (noin)	30 x 20 x 10 cm
Paino (noin)	1,5 kg
Huolto ja puhdistus	Käsinpuhdistus kostealla liinalla tai talouspaperilla, ei saa upottaa
Turvallisuus	Automaattista sammutusta ei mainita, mutta eristetyt kahvat, älä koske kuumaan koteloon, irrota ennen puhdistusta
Valmistajan takuu	Kyllä, edellyttäen rekisteröintiä 6 kuukauden kuluessa osoitteessa cloer.eu/guarantee
Korjattavuus	Korjaukset vain valtuutetun Cloer-jälleenmyyjän tai tehtaan huoltopalvelun toimesta
Mukana tulevat lisävarusteet	Käyttöohje, resepti, puinen työkalu (ei sisälly, mutta suositellaan)
Huolto ja puhdistus	Puhdista laite vielä lämpimänä talouspaperilla, sitten kostealla liinalla. Älä koskaan käytä metalliesineitä.
Käyttö	Vain kotikäyttöön, sisätiloissa

Usein kysytyt kysymykset - 1641S Cloer

Kuinka käyttää Cloer 1641S vohvelirautaa ensimmäistä kertaa?

Ennen ensimmäistä käyttöä poista pakkaus ja tarrat (paitsi tyyppikilpi). Aseta laite tasaiselle ja liukumattomalle alustalle. Puhdista paistolevyt kostealla liinalla. Esikuumenna laite asennossa 1, kunnes merkkivalo sammuu. Kahta ensimmäistä vohvelia ei saa syödä hygienia syistä. Ensimmäisessä lämmityksessä voi ilmaantua savua, varmista hyvä ilmanvaihto.

Kuinka säätää vohveleiden ruskistusta?

Esikuumennuksen jälkeen voit säätää ruskistustasoa kääntämällä säädintä. Matalat tasot antavat vaaleita vohveleita, korkeat tasot tummempia. Ensimmäinen vohveli ei välttämättä vastaa tarkasti säätöä, odota seuraavaa ennen muutosta.

Mikä on suositeltu resepti stroopvohveleille?

Käyttöohjeessa on resepti: sekoita 200 g jauhoja, 100 g vaaleaa ruokosokeria, 100 g voita, 1 muna, 1 rkl vettä, ripaus suolaa ja 1/4 tl kanelia taikinaa varten. Täytteeksi: 120 g sokerijuurikassiirappia, 50 g vaaleaa ruokosokeria ja 50 g voita. Muotoile 38-40 g palloja, paista, leikkaa vaakasuoraan vielä kuumana ja täytä.

Kuinka puhdistaa Cloer 1641S vohvelirauta?

Puhdista laite vielä lämpimänä talouspaperilla. Viimeistele kosteahkolla liinalla levyillä. Älä koskaan huuhtele juoksevalla vedellä. Vinkki: aseta kaksi talouspaperiarkkia levyjen väliin ja sulje. Älä koskaan käytä teräviä välineitä tai voimakkaita puhdistusaineita.

Mitä välineitä käyttää vohveleiden poistamiseen?

Käytä yksinomaan puisia tai lämmönkestäviä muovisia välineitä tarttumattoman pinnoitteen naarmuttamisen välttämiseksi. Vältä metallia.

Mitä tehdä, jos laite ei kuumene?

Tarkista, että pistoke on kunnolla kiinni maadoitetussa pistorasiassa, jännite on oikea (220-240 V) ja säädin on muussa asennossa kuin 0. Jos merkkivalo ei syty, ota yhteyttä valtuutettuun Cloer-jälleenmyyjään tai huoltopalveluun.

Voivatko lapset käyttää laitetta?

Kyllä, 8-vuotiaista alkaen valvonnassa. 8-vuotiaat ja sitä vanhemmat lapset voivat suorittaa puhdistuksen valvonnassa. Laite ja sen johto on pidettävä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.

Kuinka säilyttää laite käytön jälkeen?

Anna laitteen jäähtyä kokonaan ennen varastointia. Kiedo johto rullalle taittamatta sitä. Säilytä kuivassa paikassa. Älä sijoita lämmönlähteiden lähelle.

Mistä löytää varaosia tai korjauttaa laite?

Korjaukset on teetettävä valtuutetulla Cloer-jälleenmyyjällä tai tehtaan huoltopalvelulla. Ota yhteyttä jälleenmyyjääsi tai katso Cloerin verkkosivuilta osoitteita. Älä yritä korjata itse.

Onko laitteella takuuta?

Kyllä, valmistajan takuu on saatavilla, jos rekisteröit laitteesi 6 kuukauden kuluessa ostosta osoitteessa cloer.eu/guarantee. Rekisteröintihetkellä voimassa olevat ehdot pätevät.

KÄYTTÖOHJE 1641S Cloer

Perusluonteiset turvallisuusohjeet

Tämä laite on tarkoitetti käytettäväksi ainoastaan kotitalouksissa ja vastaavissa paikoissa, kuten
- kauppoen ja toimistojen henkilökunnan keittiöissä
- maataloustiloissa
- hotellien, motellien ja muiden majoruspalvelujen asiakastiloissa
- aamiaismajoitustiloissa.
- Jäta Cloer-sähkölaitteiden korjaus vain valtuutetun Cloer-kauppiaan tai Cloer-huoltopalveluntehtäväksi. Epääasianmukaiset korjaukset saattavat aiheuttaa käytäjälle huomattavaa vaaraa. Lisäksi ne johtavat takuun raukeamiseen.
- Käytä laitetta vain tavallisessa pistorasiassa. Varmista, etta arvokilpeen merkitty jannite on sama kuin käytämäsi verkkovirran jannite.
- Laite on kytkettäva maadoitettuun pistorasian.
- Jos virtajohto vauroitunut, se on jatettäva vaaratilanteiden valttämiseksi valtuutetun Cloerkauppiaan tai Cloer-huoltopalvelun vaihdettavaksi.
- Irrota verkkopistoke pistorasiasta, jos laitteessa on toimintahäiriö, laite on pitkään käyttemattomänä tai laitetta puhdistetaan.
- Vedä virtajohto irti pitamällä kiinni pistokkeesta, alä johdosta.
- Alä vedä johtoa liian kireälle, sillä laite saattaa muuten kaatua.
- Älä vedä johtoa terävien reunojen yli.
- Alä kanna laitetta johdosta. Suojaa johto kuumuudelta (keittolevy, avotuli)
8 vuotta tayttaneet lapset ja sellaiset henkilot, joilla on liikunta-, aisti- tai henkinen rajoite tai joilla ei ole kokemusta tai tietamysta laitteen kaytosta, saavat kayttaa laitetta vain valvonnan alaisina tai sillä ehdolla, etta he saavat opastusa laitteen turvallisesta kaytosta ja ymmartavat laitteen mahdolliset vaarat.
- Lapset eivat saa puhdistaa eivatkä huoltaa laitetta, elleivat he ole vahintaan 8-vuotiaita ja elleiheitä pidetä silmällä.
- Lapset eivat saa leikkia laitteella. Laite ja sen virtajohto on pidettavä alle 8-vuotiaiden lasten ulottumattomissa.
- Alä käytä laitetta ulkona.
- Suojaa laite kosteudelta (roiskuva vesi, sade).
- Anna laitteen jäahtyä, ennen kuin puhdistat sen tai panet sen sailytyspaikkaan.
- Älä upota laitetta veteen.
- Huomio! Huomaa, etta kotelo kuumenee kayton aikana. Kosketa vain kahvoja ja saatimiä.

FI

Tekniset tiedot

Malli V Hz W

164 230 50/60 850

Ennen ensimmäistä käyttokertaa

Lue täm käyttoohje huolellisestiennen ensimmäista käyttokertaa.

• Aseta stroopwaffel-rautapannu kuivalle, liukumatto - malle ja tasaiselle alustalle.
• Puhdista paistopinnat kostealla liinalla ennen ensim - mäistä kuumennusta.
• Jos käytät Mondaminia, maitoa tai vaharasvaista re - septiä, rasvaa laite ajoittain, jotta vohvelit eivat tartu kiinn.
  Hygieniasyistä ensimmäiset kaksi stroopwaffelia ei -vat ole syotavaksi soveltuvia.

CE-Merkintä / Turvaohjeet

Laite vastaa EY-direktiivien vaatimuksia.

Laite soveltuu vain sisatiloissa käytettväksi.

HUOMIO! Kun laitetta ei käytetä sekä ennen jokaista puhdistusta irrota verkkopistoke!

• Käytä stroop-vohvelia poistaessasi vain pusia tai lammonkestävi muovisia ruokailuvalineita, jotta laitteen tarttumaton pinnoite ei naarmuunnu.
  Laitteet, joissa on Valkoisia tai vaaleita muoviosia tai koteloita, muuttuvat ruskehtaviksi lyhyen kayton jal keen. Tamä johtuu syntyvästa leivontahöyrstä, eika sitä voida välttä.

Käyttoönotto

Kytke pistoke pistorasiaan ja aseta saadin asentoon 1 esilammittamaan laitetta. Esilammitysta suuremmallaasetuksella on valtettava, jotta pinnoite e ylikuumentuisi. Kun punainen valo sammuu, laite on kuuma ja voit aloittaa vohvelien paistamisen. Den rode kontrollampen lyser. Etter noen minutter slukker den rode kontrollampen og den gronne kontrollampen begyinner a lyse.

HUOMIO! Laite kuumenee. Kosketa vain kahvoja ja käytölaitteita

Paistaminen

• Esikuumennuksen jälkeen voit asettaa paistoasteen halutulla ravall. Valitse pienempi aste vaaleille Stroop-vohvelveille ja suurempi aste tummemmille Stroop-vohvelveille. Ensimmäinen Stroop-vohveli eihkä vastaa tarkasti asetettua paistoastetta. Valmista siksi useampi ennen asetuksen muuttamista.
• Muotoile ensin taikinasta pieniä, tasaisen pyoreitä pahkinän kokoisia palloja. Tämä onnistuu parhaiten jauhotetuilla käsillä.
• Aseta pallo alemman paistopinnan keskelle, ja sulje laite.
• Paina laitetta lyhyesti sen kahvasta. Tämä jakaa taiki-nan tasaisesti.
• Pian taikinan lisäämisen jälkeen vihrea merkkivalo sammuu. Punainen merkkivalo syttyy.
• Kun paistoprosessi on valmis, punainen merkkivalo sammuu ja vihrea syttyu uudelleen.
• Ota valmiit Stroop-vohvelit pois laitteesta heti paista -misen paatyttyä. Käytä puuhaarukkaa.
• Aseta Stroop-vohvelit lautaselle.
  Leikkaa vielä kuuma Stroop-vohveli varovasti vaa -kasuoraan halki teravalla veitsella. Täm on tehtä hyvin nopeasti ennen kuin siitta tulee kova ja hauras.
• Levita haluamasi taytettä kummankin puolikkaan si -sapuollelle ja aseta ne yhteen kuin voileipä.
• Stroop-vohvelit ovar valmiita.

Nettoyage

200 g jauhoja
100 g vaalea ruokosokeria
100g voita
- 1 ruokalusikallinen vetta
1 muna
- ripaus suolaa
- neljäsosa tl kanelia

Täytteeseen:

120 g juurikassiiirappia
- 50 g vaaleaa ruokosokeria
- 50 g voita

Valmistus:

Taikinaan: Sekoita keittiokoneessa sokeri, hieman sulatettu voi, jauhot, muna, kaneli ja vesi taikinaksi. Kayta tahan taikinakoukkuja.

Täytteeseen: Kuumenna juurikassiirappia hitaasti kat-tilassa ja anna sokerin liueta siihen. Lisää lopuksi voi ja anna sulaa.

Esilämmitä rauta. Muotoile taikinasta tasaisesti pyöreitä calloja (n. 38-40 g). Aseta callo kuumalle raudalle, sulje kansi ja paina lyhyesti. Ota paistetty vohveli varovasti pois raudalta ja aseta se lautaselle. Leikkaa vielä kuuma vohveli varovasti vaakasuoraan halki terävälla veitsellä. Tämä on tehtävan nopeasti ennen kuin siitta tulee kova ja hauras. Levita osa täytteestä kummallekin puolikkaalle ja purista yhteen kuin voileipä.

Tee sama kaikille vohveille.

RCP-1518.1.0

Ympäristöystävällinen havittäminen

Laitteemme on pakattu kuljetusta varten ympäristöystävällisesti. Hävita pahvi ja paperi jatepaperina, muovipakkaukset kierratettävin materiaaleihin.

HUOMIO!

Sähkölatteita ei saa havittä kotitalousjätteenä.

Sahkolaitteet sisälvat arvokkaita raaka-aineita. Vie myos käytösta pointetu laite hyväksyttyyn kierratyspaikkaan. Saat kunnan tai kaupungin hallinnosta tietoa mahdollisista havittämispaik oista.

Takuu

Cloer-sähkölaitteet ovat voimassa olevien EY-directiivien ja turvallisuusmaäräysten mukaisia. Jos Cloer-laitteessasi on vika tai se ei toimi kunnolla, ota yhteys jälleenmyyjaan tai Cloer-tehtaan asiakspalveluun. Asiakspalvelumme on myosrekisteröityneiden asiakkaiden käytettävissä.

Valmistajan takuu

Ole hyvä ja rekisteröi laite 6 kuukauden kuluessa ostosta, jotta voit hyödyntäa valmistajan takuun. Reikisteröintihetkellä julkaistut takuuehdot ovat voimassa. Takuuehdot ja tuotteiden rekisteröinnin löydät taälta:

Tuotteenrekisteröinti

https://cloer.eu/guarantee