Combi 44 E - Zāles pļāvējs STIGA - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Combi 44 E STIGA

DROŠIBAS NOTEIKUMI rūpīgi jălevēro

A) APMACIBA

1) UZMANIBU! Uzmanigi izlasiet so instrukciju pirms masi nas lietosanas. lepazistietyes ar masinas vadibas iericem un ar to pareizu izmantoisanu. lemacietyes atri apturet dzineju. So noradijumu un bridinajumu neieverosana var izraisi elektriskos triecienus, ugunsgrekus un/vai smagas traumas. Saglabajiet visus bridinajumu un noradijumus, lai ar tiem varetu iepazities ari nakotne.
2) Nekāda gadijumā nelaujiet lietot masinu berniem vai cilvekiem, kuri nav nepiecesamā limeni iepazinusies ar instrukciju. Vieteja likumdośana var but noteikts minimālais masinas operatora vecums.
3) So ierici drikst izmantot berni, sakot no 8 gadu vecuma, ka ari personas ar ierobezotam fiziskam, jutekliskam vai garigam spejam un personas, kuram trukst pieredzes un/ vai zinaesanu, ja vinus uzrauga cita persona vai, ja vini ir instrueti par icerces drosu izmantoisanu un par saistitiem riskiem. Berni nedrikst rodalaties ar ieri. Berni bez uzraudzibas nedrikst veikt tirisanas vai plaPIEZIMEs tehniskas apkopes operacijas.
4) Nekādā gadijumā neizmantojiet zāliena plaujmasinu, ja tuvumā atrodas cilveki, it ipasi berni vai dzivnieki.
5) Nekāda gadijumā neizmantojiet maśīnu, ja maśīnas operators ir noguris vai slikti jutas vai, ja vinś ir lietojis medikamentus, narkotikas, alkoholu vai vielas, kas pasluktina refleksus un uzmanību.
6) Atcerieties, ka operators vai lietotajs ir atbildigs par negadijumiem un nejauSiem mantas bojajumiem, kuros ir iesaistitas tresas personas vai to manta. Lietotaja pienakums ir novertet darba vieta pastavosos potenciados riskus, ka ari veikt visus pasakumus, kas nepiecesami savas un citu personu drosihas garanteseSanai, it ipaşi stradajot uz slipam, nelidzenam, slidenam vai nestabilam virsmam.
7) Pardodot ierici vai iedodot to lietosana citam personam, parliecinieties, ka lietotajs iepazistas ar saja rokasgramata izklastitajiem noradijumiem.

1) UZMANIBU! - Pirms jebkadu tirišanas vai tehniskas ap-kopes darbu veikšanas, nonemiet svecce vada uzgali un izlasiet attiecigos noradijumus. Vienmer valkajet atbilstosus apgerbus un darba cimdus visos gadijumos, kad pastav roku iveinaojuma bistamiba.
2) UZMANIBU! - Nekadā gadijumā nelietojiet masīnu, ja tās detalias ir nodilusas vai bojatas. Bojatas vai nodilusas detalias ir nepieciesams nomainit, nevis labot. Izmantojiet tikai originalās rezerves dalas: ja izmanto neoriginalās rezerves dalas un/vai, ja tās ir uzstadītas nepareizi, tas mazina masīnas drošibu, var izraisit negadijumus vai traumas, un atbrivo ražotāju no jebkādām saistibām vai atbildibas.
3) Visi saja rokasgramata neaprakstitie tehniskas apkopes un regulesanas darbi ir javeic pie vietja izplatitaja vai specializetajā servisa centra, kura darbiniekiem ir zināsanas un iekartas, kas nepieciesamas, lai pareizi veiktu sos darbus, saglabajot masinas sakotnejo droibas limeni. Ja darbus veic nepiemerotajas darbnicas, vai tos veic nekvalificets personals, jebkada veida garantija tiek anuleta, ka ar Razotajs tiek atbrivots no jebkadam saistibam

vaiatbildibas.

4) Pec katras izmantošanas reizes atvienojiet masinu no barošanas tikla un parbaudiet, vai tā nav bojata.
5) Sekojiet tam, lai visi uzgiezni un skruves butu pievikti, lai parliecinatos, ka masina visu laiku ir drosa daribas sta-vokli. Regulara tehniska apkope ir loti svariga drosibas li-mena un raksturlielumu saglabasanai.
6) Regulari parbaudiet, vai griezejierces skruves ir pieviktas pareizi.
7) Veicot darbus ar griezejierici, ka ari nonemot vai uzstadot to, vienmer izmantojiet darba cimdus.
8) Griezejierces asinanesanas laikaksekojiet tās lidzsvaram. Visas ar griezejierici veicamās darbības (nonemśana, asi-nāsana, balansēsana, atkartota uzstadiṣana un/vali ma-na) ir svarīgas operacijas, kuru veiksanai ir nepiecišamas specialas iemanas un atbilstošs aprikojums; tāpec droši-bas nolūkos tās vienmer ir jāveic specializētajos tehniskās apkopes centros.
(9) Mašinas regulešanas laikā pievēsiet ipašu uzmanibutam, la i pirksti neieklūtu starp kustigo grieżejierici un mašinasnekustigām dalām.
10) Nepieskarieties griezeyiericei, kamer masina nav atviePIEZIME no elektribas tikla Rozetes un griezeyierice nav pilnibaba apstajusies. Veicot darbus ar griezeyierici, nemiet vera, ka griezeyierice var izkusteties ari taja gadijumā, ja masina ir atviePIEZIME un elektribas tikla.
11) Biezi parbaudiet saniskas izmejanas aizsargu vai azmugurejas izmejanas aizsargu, savakstanas maisu, laiparbauditu, vai tie nav nodilusi vai bojati. Ja tie ir bojati, nomainiet tos.
12) Nomainiet uzlimes ar noradijumiem un bridinajumiem, ja tās ir bojatas.
13) Glabajiet masinu berniem nepieejama vieta.
14) Laujiet dzinejam atdzist, pirms novietojat masinu jebkādā telpa.
15) Lai samazinatu ugunsgreka risku, novaciet no masinas, un it ipaşi no dzineja, zali, lapas un smervielas paliekas. Iztuksojiet savaksanas maisu un nekad neatstajiet telpa konteinerus ar nopluautu zali.

E) PAPILDU BRIDINJUMI

1) Nelietojiet masinu spradzienbistamas vides, uzliesmojoso skidrumu, gazu vai putekju klatabutne. Elektroiericudarbibas laikā veidojas dzirksteles, kuras var uzliesmot puteklus vai tvaikus.
2) Turiet pagarinataja vadu drosa attaluma no griezejierces. Griezeyerie var sabojat vadu un izraisit saskari ar dalam, kas atrodas zem sprieguma.
3) Nekāda gadijumā ar plaujmasinu nedrikst parbraukt elektriskos vadus. Plauśanas laikā vadam ir jāatrodas aiz plaujmasinas un tikai jau noplautās zales dāla. Izmantojiet vada turešanas āki, kā ir noradits šajrrokasgramata, lai noverstu vada nejaušu atvienošanos un taja paša laikā nodrosinatu ta stabilu turešanos ligzdā un noverstu lieku slodzi.
4) Mašinas barošanai izmantojiet strāvas noplüdes sleždi (RCD) ar atvienošanas strāvu ne lielaku par 30 mA.
5) Masinas kontaktdakšai jabut saderigai ar elektrotikla kontaktrozeti. Nekādā gadijumā nemodificējiet kontaktdaksu. Neizmantojiet adapterus ar masinam, kas aprikotas ar zemējumu. Nemodificētas un piēmerotas kontaktdakssas samazina elektriskā trieciena risku.
6) Ja masinas barosanas vads ir bojats, tas ir janomaina, izmantojot tikai originalo vadu un uzticot nomainu izplatitajam vai specializetajam servisa centram.
7) Jebkuras elektriskas ierices pastaviga pieslegsana ekas

elektrotiklam ir javeic kvalificetam elektrikim saskaar spekə esosajiem noteikumiem. Nepareiza pieslegsana var izraisit smagus miesas bojajumus un pat navi.

8) UZMANIBU: BISTAMI! Mitrums un elektriba nav savietojami:

Elektribas vadu savienosana un jebkadi darbi ar tiem ja-veic sausa viet;

-nekādā gadijumā nepiəlaujiet elektrības vada vai kontaktligzdas nonaksanu mitra vieta (pelke vai mitra zale);
- elektribas vadu un kontaktligzdu savienojumiem ir jabut hermetiskiem. Izmantojiet pagarinatajus ar pardošana esosam sertificetam hermetiskam kontaktdaksm.
9) Barošanas vadu kvalitatei ir jaatbilst H05RN-F vai H05VV-F tipam ar minimalo skersgriezumu 1,5mm^2 , ieteicamais maksimalais garums ir 25m
10) Pirms masinas ieslegsanas piestipriniet vadu pie turetaja.
11) Neizmantojiet vadu nepiemerotajiem nolukiem. Neizmantojiet vadu, lai parvietotu vai vilktu masinu, un nevelciet to, lai to atvienotu no kontaktligzdas. Turiet vadu talu no siltuma, ellas, asam malam un kustigajam dalam. Bojatais vai sapitais vads palielina elektriska trieciena risku.
12) Darba laika neturiet pagarinataja vadu satita veidai, laikizvairitos no ta parkarsanas.
13) Izvairieties no nonaksanas saskare ar iezemetam virsmam, tadam ka caurules, radiatori, krasnis un ledusskapi. Ja kermenis saskaras ar iezemetu virsmu, palielinas elektriska trieciena risks.
14) Neparslogojiet masinu. Izmantojiet darbam piemero tu masinu. Ar piemero tu masinu darbu var paveikt labak un drosak, tada atruma, kuram ta ir paredzeta.

F) TRANSPORTESANA UN PARVIETOSANA

1) Katru reizi, kad masina ir japarvieto, japacel, jatransporte vai janoliec, rikojieties sadi:
- valkajiet izturigus darba cimdus;
- satveriet masinu tadās viṭās, lai tveriens butu dross, nemot vēr maīnas svaru un ta sadali;
- japieaicina tads personu skaits, kas atbilst masinas svaram un transportlidzekla raksturojumam, vai vietai, kurama sinirjanogada vai jasavac;
- parliecinieties, ka masinas kustibas nevar radit bojajumus vai ivainojumus.
2) Transportesanas laikai piemerotavaeidapiestipriniet masinu ar siksnun kezu palidzibu.

G)APKARTEJASVIDESAIZSARDZIBA

1) Mašinas ipasniekam ir jarupejas par vides aizsardzibu, izturoties ar cienu pret sabiedribu un vidi, kurā dzivojam. Centieties neklut par jusu kaimiu traucejumu celoni.
2) Rupigi ieverojiet vietejo likumdošanu, kas attiecas uz ie-pakojuma materialiu, bojato dalu vai citu vidi piesarnojošo materialiu sparstradi; sos atkritumus nedrikt izmest kopa ar sadzives atkritumiem, bet tie ir janogadā uz specializetajiem atkritumu savakšanas centriem, kas nodrosina atkritumiutilizaciju.
3) Rupigi ieverojiet vietelo likumdoisanu, kas attiecas uz plausanas atkritumu utilizaciju.
4) Pec masinas izvadiñas no ekspluatacijas, nemetiet to arā, bet sazinieties ar atrkitumu savaksanas centru saska-nar vietjās likumdoñas prasibam.

IEPAZISHANAS AR MASINU

MASINASAPRAKSTS UNIZMANTOSANAS MERKI

Ši masina ir uzskatama par darza iekartu, jeb precizak ta ir no aizmugures ejot vadama zaliena plaujmašina.

Masinas galvena sastavda ir dzinejs, kas darbina griezejierici, kas atrodas aiz aizsargvaka, ka ari ta ir aprikota ar riteniem un rokturi.

Operators var vadī masinu un darbinat galvenās vadības ierīces, visu laiku atrodoties aiz roktura, tātad vienmēr esot drośā attalumā no rotejosā grieżejierīces. Ja operators attalīnas no masīnas, dzinejs un rotejosā grieżejierīce tiek aptureta dazu sekunzu laikā.

Paredzêais izmantošanas veins

Šī masīna ir paredzēta záles plaušanai (un savákšanai) darzos un zālienos, kuru izmērs atbilst plaušanas jaudai, operatoram parvietojoties ar kajām.

Specialu piederumu vai ericu izmantoanas gadijumā zāli var nesavakt vai veikt "mulčesanu", izkliedējot nop'lauto zāli uz zemes.

Lietotāja tips

Šī masīna ir paredzēta paterētājiem, jeb neprofessionāliem lietotājiem. Šī masīna ir paredzēta "neprofessionālai lietošana".

Nepareiza lietošana

Masinas izmantošana jebkadiem citiem merkiem, kas nav mineti augstak, var but bistama un var radit ivainojumus un/vas bojat mantu.

Par nepareizu lietošanu tiek uzskatīts (tikai piēmēra labad, saraksts nav pilns):

• cilveku, bernu vai dzivnieku parvadašana masina;
• brauksfana ar masinu;
• masinas lietoanas kravas vilksanai vai stumsanai;
• masinas lietosana lapu vai skembu savaksanai;
• masīnas lietosana dzivzoga izlīdzinašanai vai augu plaušanai, kas nav zāle;
• masinas lietosana vienlaicigi vairakam personam;
• rotejosas griezeyierices ieslegsana vietas bez zales.

MASINAS IDENTIFIKACIJAS ETIKETE UN SASTAVDALAS (skatiet attelus ii lpp.)

1. Skanas intensitates limenis
2. CE atbilstibas markejums
3. Izgatavošanas gads
4. Plaujmasinas tips
5. Serijas numurs
6. Razotaja nosaukums un adrese
7. Artikula kods
8. Nominalā jauda un maksimalais dzinejagriesanas atrums
9. Svars kilograms

10. Barosanas spriegums un frekvence
    10a. Elektriskas aizsardzibas pakape

11. Sasija

12. Dzinejs

13. Griezeyierice
14. Aizmugurejās izmešanas aizsargs
15. Savak'sanas maiss
16. Rokturis
17. Vadibas sledzis

Uzreiz pēc masīnas iegādes parrakstiet identifikacijas numurus (3 - 4 - 5) atbilstošajos laukos rokasgrāmatas peðeja lappuse.

Atbilstibas deklaracijas piemers ir atrodams rokasgramatas priekspedej lappuse.

Neizmetiet elektriskas iekartas kopa ar sadzives atkritumiem. Saskaar Eiropas Direktivu 2012/19/ES par elektrisko un elektronisko iekartu atkritumiem un par to Istenoanu saskaar Nacionalo likumdosa

nu, vecas elektriskas iekartas ir janodod atseviski, lai tasyaretu parstradat videi draudziga veida. Izmetot elektriskasiekartas izgaztuvé vaidaba, kaitigas vielas var sasniegtgruntsundenus un ieklauties partikas kede, pasliktinot jusveselibu un labsajutu. Papildu informacijas sanemsanai par si izstradajuma utilizaciju szinieties ar kompetentu sadzives atkritumu parstrades iestadi vailar vietejo izplatitaju.

UZ VADIBAS ORGANU NORADITO SIMBOLU AP-RAKSTS (ja tie ir paredzeti)

1. UZMANIBU - Dzineja iedarbinăsana izraisa vienlai-cigu griezejierices ieslegsanu.
2. Apturešana
3. Gaita

DROŠIBAS NOTEIKUMI - Šī zāliena plaujmasina jaizmanto piesardzigi. Ar šo nolūku uz masinas ir izvietotas piktogrammas, kas atgadina par galvenajiem piesardzibas pasakumiem izmantoşanas laika. To nozime ir izskaidrota tālak tekstā. Turklāt iesakām jums uzmanīgi izlasit droši-bas noteikumus, kas izklastiti šis rokasgramatas atbilstošaja nodā.

Nomainiet bojatas vai nesalasamas uzlimes.

1. Uzmanibu: Pirms masinas lietosanas izlasiet rokasagramatu.
2. Uzmeşanas risks. Ierices lietosanas laikā darba zona nedrikst atrasties cilveki.
3. Uzmaniet griezejierici: Pirms jebkadu tehniskas ap-kopes darbu veiksanas vai, ja vads ir bojats, atvienojiet kontaktdaksu no elektrotikla kontaktligzdas. Neievietojiet rokas vai kajas nodalijumā, kurā atrodas griezejierice.
4. Uzmanibu: turiet barosanas vadu talu no griezejierices.
5. Tikai plaujmasinai ar akumulatoru.
6. Nepaklaujiet masinu lietus vai mitruma iedarbibai.
7. Uzmaniet griezejierici: Griezejierice turpina griezties ari pec dzineja izslegsanas.

LIETOSANAS NOTEIKUMI

PIEZIME - Atbilstibu starp noradem teksta un attieci-giem atteliem (kas atrodas iii un turpmakajas lappuses) var noteikt ar paragrafa numura palidzibu.

1. MONTAZAS PABEIGSANA

PIEZIME Piegades laikā uz masinas jau var but uzstaditas dazas sastavdalas.

UZMANIBU! Izpakosana un montaza ir japabeidz uz lidzenas un cietas virmas. Ir jabut pietiekosi daudz vietas gan masinas, gan iepakojuma parvietsanai, lietojot tikai piemerotus piederumus.

lepakojuma materiali ir jautilize saskaña ar speka esoso vietjo likumdoşanu.

Uzstadiet roktura augsejo dalu (14) un piestipriniet to pie divam apaksejam dalam (11) un (12), izmantojot augsejos klokus (15) (kas ieprieks tika iznemti no atbilstošam atverēm), kas ievietoti viena no divam atverēm (3) vai (4), atkarība no velama gala augstuma.

Lai noreguletu savilkkanas speku, katrs klokis (15) ir jaatbloke un pec vajadzibas japieskrve vai jaatskrve apkart asij t, lai augsejada (14) butu ciesi piestiprinata pie roktura apaksejam dalam (11) un (12), un la t as blokesanai un atblokesanai nebutu japielieto parmerigs speks.

Nostipriniet vadu (16) vadu turetajos (17) un (18), kā parā-dīts.

1.1b Roktura montaza ("ll" tipa - modelis 340)

levietojiet attiecigajas atveres roktura labo (11) un kreiso (12) apaksejo dalu un piestipriniet tās ar komplektacija esoso skruvu (13) un paplaksnu (13a) palidzibu.

Uzstadiet roktura augsejo dalu (14) un piestipriniet to piedivam apaksejam dalam (11) un (12), izmantojot augsejos bredzenus (15) (kas ieprieks tika iznemti no atbilstošam atverēm), kas ievietoti viena no divam atverēm (3) vai (4), atkaribā no velama gala augstuma.

Nostipriniet vadu (16) vadu turetajos (17) un (18), kā paradits.

Pareiza vada (19) stiprināsanas shēma ir parādīta attēlā.

1.1c Roktura montaza ("III" tipa - modelis

Uzstadiet divas roktura apaksjidas das (11) un (12), kastika saliktas ieprieks, darba pozicija, sekojot tam, lai zobs, kas azimets ar > , atrastos TIKAI iepretim vienai no divam sazobes mehanisma gropem, kas azimetas ar 1 vai 2 ), atkaribana no velama augstuma, pec tam noblokejiet divus apaksjos klokus (13).

Abos sanos pozicijai jabut vienadai.

Uzstadiet roktura augsejo dalu (14) un piestipriniet to pie di
vam apaksejam dalam (11) un (12), izmantojot augsejos klo
kus (15) (kas ieprieks tika iznemti no atbilstošam atverēm),
kas ievietoti viena no divam atverēm (3) vai (4), atkarība no
velama gala augstuma.

Lai noregulētu savilkṣanas speku, katrs klokis (15) ir jaatbloke un péc vajadzības japieskrūve vai jaatskrūve apkārt asij tā, lai augsejā dala (14) butu cieši piestiprinata pie roktura apaksejām dalam (11) un (12), un lai tās blokeṣanai un atblokeṣanai nebutu japielieto parmerīgs speks.

Nostipriniet vadu (16) vadu turetajos (17) un (18), kā paradīts.

1.1d Roktura montaža ("IV" tipa - modelis 380 - 420)

Uzstadietdivas roktura apaksjadas (11) un (12),kas

tika saliktas ieprieks, darba pozicija, sekojot tam, lai zobs, kas apzimets ar > , atrastos TIKAI iepretim vienai no divam sazobes mehanisma gopem, kas apzimetas ar 1 vai 2 , atkaribana velama augstuma, pec tam noblokejet divus apakseos bredzenus (13).

Abos sanos pozicijai jabut vienadai.

Uzstadiet roktura augsejo dalu (14) un piestipriniet to piedivam apaksejam dalam (11) un (12), izmantojot augsejos gredzenus (15) (kas ieprieks tika iznemti no atbilstošam atverēm), kas ievietoti vienā no divam atverēm (3) vai (4), atkarība no velāma gala augstuma.

Nostipriniet vadu (16) vadu turetajos (17) un (18), kā parā-dits.

Pareiza vada (19) stiprināsanas shēma ir parādīta attēlā.

1.2 Savaksanas maisa montaza

Savienojiet kopā savakṣanas maisa divas sanu detalias (1) un (2) un pēc tam uzstādiet augsejo dalu (3), pareizi nostiprinot visus perimetra fiksatorus.

Uzstadiet kloki (4) savaksanas maisa augsejā dāla, ievietojot to specialās ligzdās Fidz klikskim.

2. VADIBAS ORGAN APRAKSTS

PIEZIME Vadības elementu simbolu nozīme ir paskaidro-ta ieprieks tekstā.

2.1 Dubultās darbības sleedzis

Plaušanas augstumu regulē ar atbilstošu sviru (1).

SO OPERACIJU DRIKST VEIKT TIKAI TAD, KAMER GRIEZEIERICE IR NEKUSTIGA.

3.ZALESPLAUUSANA

PIEZIME Ši masīna láuj plaut zālienu dázádos veidos; pirms darba sākuma iesakām sagatavot masīnu saskaña ar vělamo plaušanas metodi. ŠO DARBIBU DRIKST VEIKT TIKAI TAD, KAD DZINEJS IR IZSLEGTS.

3.1a Mašīnas sagatavošana plausanai un zăles savakšanai maišā:

• Paceliet aizmugurejās izmešanas aizsargo (1) un pareizi piekabinet savakšanas maisu (2), kā parādīts attela.

3.1b Masinas sagatavosana plausanai ar zales aizmugurejo izmeesan:

• Iznemiet savakšanas maisu un parliecinieties, vai aizmugurejas izmešanas aizsargs (1) stabili paliek nolaistā stavokli.

3.1c Masinas sagatavošana plausanai un zales smalcināsanu (.,mulčēšanas" funkcjja, ja tā ir paredzeta):

• Paceliet aizmugurejo izmeñas aizsargo (1), ievietojiet deflektora aizbāzni (5) izmeñas atvere un stumiet to lidz galam lidz apaksjais profils pareizi saakejas ar iz-

meşanas atveres malu.

Lai iznemtu deflektora aizbazni (5), paceliet aizmugurejo izmeñas azsargu (1) un iznemiet to, turot to paceltu, lai atkabinatu apaksejo profilu no izmeñas atveres malas.

3.2 ledarbinasana

Pareizi piestipriniet pagarinatāja vadu, kā paradīts.

Lai iedarbinatu dzineju, nospiediet droshibas pogu (2) un pa-velciet sledza sviru (1) vai vienu no divam sviram (1a).

SVARIGI Masinas iedarbinasanas laikavarasties islaicigi sprieguma kritumi.

Lai izvairitos no citu tiklam pievienotu iekarti traucejumiem, parliecinieties, ka tā impedance ir mazaka par 0,42 omiem.

3.3 Zales plausana

Plausanas laikā sekojiet tam, lai elektrības vads atrastos jums aiz pleciem tajā zaliena dalā, kas jau ir noplauta.

Zalaja izskats bus labaks, ja plausanu vienmer veiksiet viena augstum un pamisus divos virzienos.

Kad savakkanas maiss parpildas, zales savakkanas vairs nav tik efektiva un mainas zaliena plaujmasinas raditais troksnis.

Lai iznemtu un iztukso t suakkanas maisu,

• atlaidiet slédža sviru un uzgaidiet, kamēr griezējierice apstāsies;
• paceliet aizmugurejās izmeşanas aizsargu, satveriet rokturi un iznemiet savakşanas maisu, turot to vertikā-la pozicijā.
  -Mulceesan" gadijumā: izvairieties no parak liela zales daudzuma plausanas. Vienaiegajiena neplaujiet vairak ka zales garuma tresdalu! Pielagojiet kustibas atrumu zaliena stavoklim un plaujamas zales daudzumam.

Zaliena kopsanas ieteikumi

Katram zales veidam ir savas ipasibas, kas prasa atskirigupieeju zaliena kopsanai. Laset uz seklu iepakojuma esosnoradijumus par plausanas augstumu un nemiet veraugsanas apstaklus jusu regiona.

Nemiet vērā, ka zāle sastāv no stiebra un vienas vai vārikām lapām. Lapu pilnīgas noplausanas gadījuma zāliens tiks bojats un tiks traucēta zales augsana.

Var izmantot sadus visparigus noradijumus:

• parak zema plausana izrauj un retina zales segumu, re-zultata uz ta paradisies „plankumi";
• vasara plausanas augstumam jabut lielakam, lai izvairitos no augsnes nozusanas;
• neplaujiet mitru zali; tas var samazinat rotejosas griezeyierices efektivitatei, jo zale pie tās pielip un tiek izrauta;
• ja zāle ir ipaşi augsta, vispirms iesakām nopʃaut to, uzstādot griezejierici visaugstākajā pozicijā, un pēc divam vaitrim dienam atkartoti nopʃaut zālienu.

3.4 Darba pabeigšana

Pec darba pabeigjanas atlaidiet sviru (1) vai abas sviras (1a).

Atvienojiet pagarinataja vadu VISPIRMS no galvenas rozetes (2) un PEC TAM no tas plaujmasinas (3) puses, kurā ir sledzis.

Pirms jebkādu darbu veikṣanas zāliena pλaujmasīnā, UZ-GAIDIET, KAMER APSTASIES GRIEZEJIERICE.

SVARIGI Gadijuma ja dzinejs apstajas darba laika parkarasanas del, ir jauzgaida apmeram 5 minutes pirms to vares

iedarbinat no jauna.

4. PLÄNOTÄ TEHNISKA APKOPE

Glabajiet zaliena plaujmasinu sausa vieta.

SVARIGI Masinas raktsturliulum un drosibas uzturesanai sakotnejlimeni ir regulari javeicrupiga tehniskapkope.

Visas regulēsanas un tehniskās akopes operacijas jäveic, kamér dzinejs ir izslęgts un masina ir atvienota no elektrī-bas tikla.

1) Tirišanas, tehniskas apkalposanas vai regulešanas laikā izmantojiet izturigus darba cimdus.
2) Pec katras plausanas reizes iztiriet zales atliekas un netirumus no sasijas iekspuses, lai izvairitos no problemam ar masinas iedarbinasa sanu, kuras var rasties, ja sie netirumi nozus.
3) Vienmér parbaudiet vai gaisa ienemējos nav zales atlieku.

4.1 Glabasana vertikala stavokli (modelis 380 - 420)

Nepiecesamibas gadijumamainu var glabat vertikalastavokli,uzkarinot to uz aka.

UZMANIBU! Parliecinieties, kas akis un attiegaa stiprinanasasistema ir piemeroi un ir spejigi iztureta masinas svaru; pieversiet uzmanibun sekojiet tam, lai berni vaidzivnieki neuzraptos uz masinas, palielinot slodzi uz aka.

Piekabiniet masinu tā, lai griezejierice atrastos sienas puse vai butu piemerotā veidā azsegta, lai tā neraditu briesmas cilvekiem, berniem vai dzivniekiem, kuri var nejausi nonakt ar to saskare.

Lai uzstaditu mašinu vertikāla stavokli, atblokejiet klokus (1 - "III" tipa) vai palaidiet valigak bredzenus (2 - "IV" tipa) un pagrieziet rokturi uz prieksu, lai zobs, kas apzimets ar «»', atrastos TIKAI iepretim sazobes mehanisma gropei, kas apzimeta ar «S», pēc tam noblokejiet klokus (1 - "III" tips) vai bredzenus (2 - "IV" tips).

Abos sanos pozicijai jabut vienadai.

4.2 Griezeyierices tehniska apkope

lesakām visas operacijas ar rotejoso griezejierici veikt specializetajā servisa centra, kura ricibā ir šiem darbiem pie-merots aprikojums.

Sajamair paredzets izmantot griezejierici,uz kuras ir noradits kods, kas atrodams tabula ii lappuse.

Nemot vera izstradajuma attistibu, iespjams, ka augstak noradita griezejerieice ar laiku tiks nomainta pret citu grie-zejerieci ar lidzigiem raksturlielumiem un lietosanas drosi-bas limeni.

Uzstadiet griezejierici (2) ta, lai kods butu vers pret zemi, ieverojot attela paradito secibu.

Pievelciet centralo skruvi (1) ar dinamometrisko atslegu, kas ir kalibreta uz 30 Nm (modelim 340) vai 16-20 Nm (modelim 380 - 420).

4.3 Mašinas tirīsana

Nemazgajet masinu ar udens struklas palidzibu, lai izvairitos no dzineja un elektrisko dalu samitrinasanas.

Sasijas tirisanai neizmantojiet agresivus skidrumus.

4.4 Gaisa ienemega tirisana

Reizi menei novaciet puteklus un zales paliekas no gaisa ienememi, iztirot rezgus ar saspiesto gaisu.

1. DIAGNOSTIKA

Ko darīt, ja ...
Problēmas cēlonis Risinājums
1. Elektriskā plaujmašīna nedarbojas
Elektriskā strāva nesasniedz mašūn	Pārbaudiet elektrisko savienojumu
2. Elektriskā plaujmašīna izraisa elektrības tikla drošinātāju izslēgšanos
Kontaktligzdas nominālā strāva ir pārak zema	Pievienojiet mašūn pie elektribas lizdvas ar pietiekošu nominālo strāvu
Ir ieslēgtas Citationelektroierices	Nepievienojiet vienlaicigi citias ierices pie tās pašas kontaktligzdas
3. Noplautā zāle netiek savākta savākšanas maisā
Griezējierice tika paklauta triecienam	Uzasiniet griezējierici vai nomainiet to Pārbaudiet lapistiñas, kas virza zāli savākšanas maisā
Šasijas iekspuse ir netīra lztīri	iet šasijas iekspusi, lui atvieglotu zāles virzīšanu savākšanas maisā
4. Zāli ir grūti noplaut
Griezējierice ir sliktā stāvoklī	Uzasiniet griezējierici vai nomainiet to
5. Mašīna sāk spēcīgi vibrē
Bojājums vai izlodžijušas dalas	Apturiet mašūn un atvienojiet barošanas vadu Pārbaudiet, vai mašūnai nav bojājumu Pārbaudiet, vai ir izlodžijušas dalas un pievelciet tās Veiciet pārbaudes, detalu nomainu vai remontu specializētajā centra
6. Dzinejs izslēdzas darba laikā
Termiskā aizsardzības ieslēgšanās dzinēja pārkarsanas del.	Apturiet mašūn un atvienojiet barošanas vadu. Vienmér pārbaudiet vai gaisa ienēmējos nav zāles atlieku.

Ja jums radusas jebkadas neskaidribas vai problemas, sazinieties ar tuvako servisa centru vai vietu, kur iegadajaties izstradajumu.

B6E36EДHOCHNMEPHNdoKoHHTpe6a cTporOda ce npndpkyBaTe

A)OByHA

1) BHIMAHHE! IpoHtajTe ro BHIMaTeJHo Oba yNaTCTBO nped da ja KopncHTe MaunHaTa. 3ano3hajTe ce CO KOMaHNITE n npabINHOTo KOpNCteHe Ha MaunHaTa. Hayete 6p30 da ro 3anipate MOTOPOT. HenpnpHyBaHe KOH npedynpdyBaHaTa n KOH yNATCTBOTO MOKe da npedn3BnKaat eJeKtpuhen yDap, n3ropeHn u cepno3Hn nobpeDi. CouybajTe rnpedynpdyBaHaTa 3aeHNO co yNaTCTBOTO 3a nDHa KOHCyI TaunJa.
2) He do3BOyBajTe HnKoraW Deca da ja ynoTpe6yBaTa MaHHaTa, INI dpyrN Iuca wTo He ce 3ano3Haehn Co OCHOBHnte yNaTCTbata. JokalHnte 3akOHcN npOnncj Ja OndpeyBaAT MHHMaJIHATA BO3pact Ha KOpNCIKOT.
3) Oboj anapat Mohe da ro Kopnctat Dea noctapn oD 8roHNH, Ho n Iuca co HamaJIeHN Hn HcH3OpHN mENTaIHN cNoC6HOCT nIIN Iuca KOHI TO HeMaAT DOBOJH NIO3HaBaHa caMo DOKOLKy CE NOd HA3Op nIIN Ce NOdyuYBaHn 3a yNtpe6bTa Ha anapaTOT Ha 6e36eHn HauHH n pa36Hpaa TMOHNTE ONACHOCTn. Deuata He Cmee da cnIrpaat Co anapatot. Deuata He Cmee da rO cnPoBe- dyBaat peoBHOTo YnCTeHe n ODPKByBaHe DOKOJIky He ce NoD HAD3Op.
4) He KopncTeTe ja TpeBokocauKaTa HnKorau Kora Bo 6Jn3Ha NMa Jnua, Oo6eHo Deua nn JxNBOTHN.
5) HnKorau He KOpncTeTe ja MaunHaTa DOKOHy KopnCnHkOT e BO COCToJ6a Ha 3amOp IIN N3HEMOHTeHOCT, INN KOpncTeI JeKOBn, Dpora, AIKOXOJI INI dpyrN WTeTHN CynCTaHn wTO BInjaat Bp3 KaanaHTeTOT 3a HabpeMeHo pearnpaHe nIN BHMaHHe,
6)ИмajteHa ymДeKa KOpnCHNtO eOdroBopeH 3a He3roDnTe HnOn aChOCTa No dpyrN LIna Nn HNBHOT NMOT.Bo oncerot Ha odroBOPHOCTn Ha onepatopot cna r npo-ueHKATA Ha MOHNTE pnsuHa TepeHOT KaTe Tpe6a Da ce pa60Tu 3aToa npesMeTe rN CnTe HeonxOHN 6e3-6eHNOCn MEKn 3a da ja rapaHTnpate CBOjata, Ho n 6e3-6eHNocTa Ha dpyrnte OcOBeHo Ha 3akOceHn, HepamHn, IIN3raBn INn HecTa6nHn TepEHn.
7) Bo clyujaj kora Bo onkpykybaheTo Ha MaunHaTa HMa dpyrn Iuca, npOBepTe daJIH KOpNCHNOT rN NOHTyBa yNaTCTBaTAtTO ce codpaHb BO OBA yNaTCTBO.

B) BOBEHN ONEPALIN

1) Kora ja kopnCTte MaunHaTa, cekoraH Hocete OTnpHN pa60THN YEBNI KOHTo He Ce IIN3raat N DOJIg NaHToJOnH. He BkIyUyBajTe ja MaunHata co 6OCHHO3e INOTbOpEHn CaHdAIn. N36ErHyBajTe da HOCHTe LaHcHbA, 6pa3JIeTHN n AINaTtCo DEIOBN WTO ce BNOPaT ININMaat pecn INI JENTn. PpnbepTe ja Kocata DoKoIKy e DOnra.CekoraSTabajTe 3aHTtA 3a yUn.
2) IpoBepete ja TeMeHNo ceJata noBpHnHa 3a pa6oTa n OTCpaHHe CE WTo 6n MoKeIe Da 6nJe OTpIeHO OD MaHHaTn da Hn OWTeN CeHBOTo N MOTOP (KameHa, rpaHN, KeJIe3Hn OCTaTOU, KOCKN, INTH.).
3)ПпeД yуnotpe6a,пpoBepete ja Maшинata DeTaIHo nocobeo:

• BO ODHOC Ha ceuNbata, npoBepete daJIHn HabTpKn

Te uypeoT 3a KoceHe ce n3a6eHn nn OwTeTeHn. 3aMeHeTe ro denot co ypeoT 3a KoceHe aKO ceYNBOTo Hn HabrKHTe Ce oWTeHn nn NCTPOWeHn 3a da ja ODpKHTe pamHoteXkata.EBeHTyaHnTE nonpaBKn Tpe6a Da ce HanpaBaT Bo cneuJaInn3npaH cepBnCe HcENTap.

-Be36eHocHaTa paKa Tpe6a Da HMa CNo6oHOn DnKHe, 6e3 npImeHa Ha Cnla N npn OTnyTahBe Tpe6a Da ce BpaTH AToMaTCHN 6pry BO HeyTpAlHa No3uJa co wTO ce OndepyBa 3actaHyBaHe Ha ypeD0T 3a KoeHe.
4)Ппсдсекаунотба,nроверетдднкьлотзаноюваье И на пордлхнnot рпнлунгИmaat 3нauнhaоштetyваье ИинзациHa nctpoшенoc3actapehoct.ВedншИСнл�чete ГпрнлунокOT odшtekeрakOBETnnpoДOLнHOT kabeIce OwTeTeHIN npceeyH.NEДОПИРAJTE GKABELOT PPEДА FOCHЛYHTEODN3BOPHAHANOJYBAHbE.HNKORAshHekopicTete ja MaunHATA aKO kabelOT 3a HanOjYbaheIInpoDOLKHNOT KabeIce OwTeTeHInIIN3a6EHn.0wTeTeH INIIN3a6EN KabeIMoKe Da ppeIN3BnKa KHTaKT CO DeLOBNI NOHON.
5)Ппддзаночete co pa6oTa,секогш nocstabete r3awtntite Ha n3Ie3OT (Bpeka 3a cobupaHe,3awtntaHa cTahHnOt HcNcyTnII 3aWHTa Ha 3aHnOt HcNcyT).