Phab 2 Pro - Planšetdators LENOVO - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA Phab 2 Pro LENOVO

LatviešuLenovo PHAB2 Pro pārskats Ieslēgšanas/ izslēgšanas poga

Priekšējā kamera Skārienekrāns Vairākuzdevumu poga Sākuma poga Poga Atpakaļ Kartes turētājs Austiņu savienotājs Dziļuma kamera Aizmugurējā kameraUztvērējs

Pirkstu nospiedumu sensors Kustību izsekošanas kamera

Skaļrunis Micro USB savienotājs

Skaļuma regulēšanas pogas

10Ierīces sagatavošana darbam ① Jūsu ierīcē darbojas tikai Nano-SIM kartes. ② Jūsu ierīcē darbojas tikai microSD kartes, kas formatētas ar FAT32. Pirms ierīces lietošanas, iespējams, vajadzēs formatēt microSD karti, izpildot ekrānā redzamos norādījumus. ③ Vienmēr pirms Nano-SIM kartes ievietošanas vai izņemšanas vispirms izslēdziet ierīci. Ja, ievietojot vai izņemot Nano-SIM karti, ierīce ir ieslēgta, var tikt neatgriezeniski bojāta Nano-SIM karte vai ierīce. ④ Abas karšu ligzdas atbalsta 4G/3G/2G datu pakalpojumus, taču vienlaikus datu savienojumam varēs iespējot tikai vienu Nano-SIM karti. SIM SIM microSD Slot1 Slot2 SIM microSDNano SIM SIM

Ievietojiet kartes turētāja atverē kartes izstumšanas rīku, kas iekļauts ierīces komplektā. Izvelciet kartes turētāju un veiciet vienu no šādām darbībām. Ievietojiet Nano-SIM karti 1. ligzdā un microSD karti — 2. ligzdā. Ievietojiet Nano-SIM karti 1. ligzdā un otru Nano-SIM karti —

Uzmanīgi ievietojiet kartes turētāju līdz ar ievietotajām kartēm atpakaļ ligzdā. Nano-SIM karte, ko nodrošina jūsu pakalpojumu sniedzējs, nepieciešama mobilo sakaru pakalpojumu izmantošanai

. microSD karte nepieciešama datu uzglabāšanai

Ievietojiet Nano-SIM kartes un microSD karti, kā parādīts

109Ieslēgšana/izslēgšana Pirms lietot ierīci, var būt jāuzlādē tās akumulators. Uzlādējiet akumulatoru, kā parādīts. Pieslēdziet ierīci elektrotīklam, izmantojot komplektā iekļauto kabeli un USB barošanas bloku. Ieslēgšana: turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, līdz tiek parādīts Lenovo logotips. Izslēgšana: turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu dažas sekundes, pēc tam pieskarieties Izslēgt. Restartēšana: aptuveni 12 sekundes turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. Ierīces lietošanas sākšana Ekrānuzņēmumu uzņemšana Vienlaikus turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu un skaļuma samazināšanas pogu. 110Svarīga informācija par drošību un apiešanos ar ierīci Informācija par plastikāta maisiņiem Bīstami! Plastikāta maisiņi var būt bīstami. Neturiet plastikāta maisiņus mazuļu un bērnu tuvumā, lai novērstu iespēju, ka, nepiemēroti apejoties ar maisiņu, viņi varētu nosmakt. Informācija par iebūvēto akumulatoru Bīstami! Nemēģiniet nomainīt iebūvēto litija jonu akumulatoru. Ja akumulators tiek nomainīts ar nepareiza tipa akumulatoru, var notikt sprādziens. Sazinieties ar uzņēmuma Lenovo palīdzības dienesta darbiniekiem, lai to nomainītu rūpnīcā. Ūdens izturība Izmantojot mūsdienīgas nanopārklājuma tehnoloģijas, ir izveidots ūdens izturīgs slānis, kas aizsargā ierīci pret mērenu ūdens iedarbību, piemēram, pret šķidrumu nejaušu uzlīšanu, šļakstiem, nelielu lietu. Neiegremdējiet ierīci ūdenī un nepakļaujiet augsta spiediena ūdens vai cita šķidruma iedarbībai — ierīce nav ūdensdroša. Brīdinājums par izmantošanu lielā skaļumā Brīdinājums. Ilgstoša jebkāda skaļa skaņas avota iedarbība var ietekmēt jūsu dzirdi. Jo skaļāka skaņa, jo mazāks laiks vajadzīgs, lai atstātu iespaidu uz dzirdi. Lai aizsargātu dzirdi: ierobežojiet laiku, kad lietojat austiņas un klausāties spēcīgu skaņu; nepalieliniet skaņas skaļuma līmeni, lai slāpētu apkārtējos trokšņus; ja nedzirdat, ko runā apkārtējie, — samaziniet skaļuma līmeni. Ja sajūtat dzirdes diskomfortu, tostarp spiediena vai ausu spiediena vai aizkrišanas sajūtu, zvanīšanu ausīs vai grūtības dzirdēt, ko saka citi, pārtrauciet klausīties ierīces skaņu austiņās un pārbaudiet dzirdi. 111Eiropas Savienības paziņojums par atbilstību Eiropas Savienības atbilstības nosacījumi ES kontaktpersona: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

Atbilstība R&TTE direktīvai Šis izstrādājums atbilst galvenajām radio un telekomunikāciju gala iekārtu direktīvas 1999/5/EK (R&TTE) prasībām un citiem attiecīgiem ES Padomes noteikumiem. Paziņojums par atbilstību ir iekļauts juridiskajā informācijā, ko var lejupielādēt no Lenovo palīdzības tīmekļa vietnes. Papildinformāciju skatiet šīs dokumenta sadaļā “Publikāciju lejupielāde”. PIEZĪME. R&TTE 1999/5/EK ir spēkā arī radio iekārtu direktīvas (Radio Equipment Directive, RED) pārejas perioda laikā (2014/53/ES) līdz 2017. gada

12. jūnijam. Pēc tam RED 2014/53/ES aizstās R&TTE 1999/5/EK.

Eirāzijas atbilstības atzīme 112Informācija par apkopi un palīdzību Šeit ir sniegta informācija par izstrādājumam pieejamo tehnisko palīdzību garantijas perioda laikā vai visā izstrādājuma darbmūža laikā. Skatiet Lenovo ierobežotās garantijas (LLW) aprakstu, lai saņemtu pilnu Lenovo garantijas nosacījumu izklāstu. Skatiet sadaļu “Lenovo ierobežotā garantija” turpmāk šajā dokumentā, lai iegūtu papildinformāciju par piekļuvi pilnai garantijai. Tiešsaistes tehniskā palīdzība Tiešsaistes tehniskā palīdzība ir pieejama izstrādājuma darbmūža laikā vietnē: http://www.lenovo.com/support Tehniskā palīdzība pa tālruni No klientu atbalsta centra var saņemt palīdzību un informāciju pa tālruni. Lūdzu, nodrošiniet, lai pirms sazināšanās ar Lenovo tehniskās palīdzības dienesta pārstāvi būtu pieejama šāda informācija: modelis un sērijas numurs, precīzs jebkāda kļūdas ziņojuma teksts un kļūmes apraksts. Tehniskās palīdzības dienesta pārstāvis var vēlēties kopā ar jums pārskatīt kļūmi, kamēr zvana laikā atrodaties pie savas ierīces. Lenovo palīdzības dienestu vispasaules tālruņa numuru saraksts Svarīgi! Tālruņa numuri var tikt mainīti bez iepriekšēja paziņojuma. Jaunākais klientu palīdzības centru tālruņu numuru saraksts vienmēr ir pieejams vietnē: http://www.lenovo.com/support/phone Ja nav norādīts tālruņa numurs jūsu valstī vai reģionā, sazinieties ar Lenovo izplatītāju vai Lenovo tirgvedības pārstāvi. Garantijas informācija Lenovo ierobežotās garantijas informācija Uz šo izstrādājumu attiecas LLW versija L505-0010-02 08/2011. LLW varat izlasīt vietnē http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Šajā vietnē LLW var lasīt vairākās valodās. Ja šajā vietnē nevarat apskatīt LLW, sazinieties ar vietējo Lenovo biroju vai izplatītāju, lai saņemtu drukātu LLW versiju. 113Valsts vai reģions Garantijas periods Japāna 1,5 Dienvidkoreja 3,4 Detaļas un darbs — 2 gadi Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads 1,3 Čehija, Ungārija, Rumānija, Bulgārija, Grieķija, Horvātija, Slovēnija, Slovākija, Kipra, Polija 1,5 Turcija Detaļas un darbs — 2 gadi Akumulatora bloks/austiņas — 2 gadi 3,4 Detaļas un darbs — 2 gadi Akumulatora bloks/austiņas — 2 gadi 4 Saūda Arābija Spānija, Šveice, Portugāle, Nīderlande, Beļģija, Zviedrija, Dānija, Norvēģija, Somija, Igaunija, Latvija, Lietuva, Īslande, Francija Detaļas un darbs — 2 gadi Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Serbija 1,4 Garantijas pakalpojumu veids Detaļas un darbs — 1 gads Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Detaļas un darbs — 1 gads Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Detaļas un darbs — 2 gadi Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Krievija, Ukraina, Ēģipte, Libāna, Maroka, Dienvidāfrika, Tunisija, Maurīcija, Mozambika, Apvienotie Arābu Emirāti, Jordānija, Kenija, Nigērija, Uganda, Gana, Omāna, Tanzānija, Namībija

Detaļas un darbs — 1 gads Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Indonēzija, Vjetnama, Indija, Malaizija, Taizeme, Filipīnas, Singapūra, Honkonga, Taivāna Vācija, Itālija, Austrija, Apvienotā Karaliste, Izraēla, Austrālija, Jaunzēlande 1,4 1,3 Detaļas un darbs — 1 gads Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads Detaļas un darbs — 1 gads Akumulatora bloks/austiņas — 1 gads

Garantijas laiks un garantijas pakalpojumu veids* Izņemot dažus komponentus. 90 dienu ierobežota garantija barošanas blokiem, tastatūrām, plastmasas detaļām un eņģēm. Garantijas pakalpojumu veids

1. Klientiem nomaināmu bloku (Customer Replaceable Unit — CRU) apkope

2. Apkalpošana uz vietas

3. Kurjera pakalpojums vai apkalpošana noliktavā

4. Apkalpošana, kad klients atved izstrādājumu

5. Apkalpošana pa pastu

6. Klientu apkalpošana, klientam apmaksājot pasta sūtījumu abos virzienos

7. Izstrādājuma apmaiņas pakalpojums

Pilnīgu garantijas pakalpojumu veidu skaidrojumu skatiet pilnajā garantijas nosacījumu izklāstā. Papildinformāciju par piekļuvi pilnai garantijai skatiet sadaļā “Lenovo ierobežotās garantijas informācija”. 115Informācija par vidi, pārstrādi un utilizāciju Informācija par vispārīgu pārstrādi Uzņēmums Lenovo aicina informācijas tehnoloģiju (IT) aprīkojuma īpašniekus atbildīgi nodot pārstrādei savu aprīkojumu, kad tas vairs nav nepieciešams. Uzņēmums Lenovo piedāvā dažādas programmas un pakalpojumus, lai palīdzētu aprīkojuma īpašniekiem nodot pārstrādei savus IT izstrādājumus. Informāciju par Lenovo izstrādājumu pārstrādi skatiet vietnē http://www.lenovo.com/recycling. Svarīga informācija par akumulatoru un WEEE Pārstrādes informācija Indijai Pārstrādes un utilizācijas informācija Indijai ir pieejama vietnē: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html Cita informācija par pārstrādi Papildu informācija par ierīces daļu un akumulatora pārstrādi ir lietotāja ceļvedī. Papildinformāciju skatiet sadaļā “Piekļuve lietotāja ceļvedim”. Akumulatoru pārstrādes atzīmes Akumulatoru pārstrādes informācija Taivānai Akumulatorus, elektriskās un elektroniskās ierīces, kas apzīmētas ar simbolu, kurā attēlota pārsvītrota atkritumu tvertne ar riteņiem, nedrīkst izmest sadzīves atkritumos. Akumulatori, kā arī elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumi (Waste of electrical and electronic equipment — WEEE) jāapsaimnieko atsevišķi, izmantojot atkritumu savākšanas sistēmā klientiem pieejamos akumulatoru un WEEE nodošanas, pārstrādes un apsaimniekošanas pakalpojumus. Ja iespējams, izņemiet un izolējiet akumulatorus no WEEE pirms WEEE izmešanas sadzīves atkritumos. Akumulatori jāsavāc atsevišķi, izmantojot bateriju un akumulatoru nodošanas, pārstrādes un apstrādes iespējas. Valstij specifiska informācija ir pieejama vietnē: http://www.lenovo.com/recycling