Phab 2 Pro - Tablette LENOVO - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK Phab 2 Pro LENOVO

Vertu viss um aǒ lesa fyrirvara varðandi regluverk fyrir bitt land eōa svæði áʊr en pú notar bráolausan bunað sem er i tækinu. Til aǒ fá PDF-útgáfu af fyrirvara varðandi regluverk skaltu lesa hlutann „Hlaða niður útgáfum“ hér aǒ neðan. Upplýsingar um reglur má lika finna undir Stillingar > Um simann > Upplýsingar um reglur.

Fá aostoð

Til aô fá aostoô vegna netpjónustu og reikninga skaltu hafa samband við simafyrirtækiö pitt. Til aô lera aônota tækiö og skoða tækilega lysingu skaltu fara á http://support.lenovo.com.

Niðurhal á fylgigögnum

Rafraenar utgáfur af fylgögnum eru fáanlegar á http://support.lenovo.com. Til að sækja fylgögn fyrir tækið bitt skaltu fara á http://support.lenovo.com og fylgja leiöbeiningunum á skjánum.

Sækja notendaleiöbeiningar

Notendaleiöbeiningar innihala nákvæmar upplysingar um tækið pitt. Til aô sækja notendaleiöbeiningarnar skaltu fara á: http://support.lenovo.com og fylgja leiöbeiningunum á skjánum.

Lagalegir fyrirvarar

Lenovo og lógo Lenovo eru vörumerki Lenovo i Bandaríkjunum, öðrum ländum eða bæði.

Nöfn annarra fyrirtækja, vöru eða bjónustu geta verið vörumerki eða bjónustumerki annarra aðila.

Framleitt meō leyfi fra Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Atmos og tvöfalfa D-tákniod eru vörumerki Dolby Laboratories.

TILKYNNING VARDANDI TAKMÖRKUN OG TAKMARKÄDAN RÉTT: Ef gögna hugbúnāʊr sem er afhentur samkvæmt samninger um stjörnun almenrar bjónustu „GSA“, er notkun, fjölföldun, eða birting háð takmörkunum sem fram komaí samningi nr. GS-35F-05925.

Lenovo PHAB2 Pro yfirlit

4 Myndavél a ð framan

5 Snertiskjár

6 Fjölvirknihnappur

7 Heimahnappur Bakktakki

8

9 Kortabakki

10 Mottakari

Skref 1. Komdu losunartólinu sem fylgir tækinu fyrir i gatinu á kortabakkanum.

Paô getur verio aô òu burfir aô hlǎoa rafhlöðuna áʊr en tækið er notaô. Hladdu rafhlöðuna eins og synt er.

Tengdu taekiö við rafstraum með pví aðnota meðfylgjandi snúru og USB-straumbreyti.

Kveikt á/slokkt

Kveikt á: Yttu á og haltu rofanum par til að Lenovotáknmyndin birtist.

Slokkt á: Yttu á og haltu rofanum inni nokkrar sekündur, pikkaǒu sio'an á Slokkva.

Endurræsa: Ytið á og haldio Á/ Af-hnappi um pað bil 12 sekündur.

Taka skjamyndir

YtTu a og haltu inni rofanum og takkanum fyrir hljodstyrk samtimis.

Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun

Viövörun vegna plastpoka

Haetta: Plastpokar geta verio hættulegir. Haltu plastpokum fjarri smábörnum og yngri børnum til að komast hjá hættu á kofnun.

Athugasemd vegna innbyggorar hleoslurafhlou

Hætta: Reyndu ekki að skipta um innbyggóu endurhlaðanlegu lithium-ion rafhlöðuna. Hætta á sprengingu ef skipt er ut rafhlöðu með rangri gerð. Hafōu samráð við hjálparmiðstöð Lenovo varðandi varahlut fra verksmiðju.

Vatnsheldni

Hábróaʊr nano tækni skapar vatnsfráhrindandi hindrun til að vernda gegn meðal snertingu viðvatn, eins og sulli, slettum eøa lettri rigningu. Ekki hannað til að dyfa ofan i vatn eøa setjið ekki i snertingu við prystivatn eøa annan vökva; er ekki vatnsheldur.

Aogát vegna notkunar með miklum hljóostyrk

Varuô: Ütsetning fyrir hávaôa fra hljóogjafaí lengri tíma kann aô hafa áhrifá heyrn pina. Peim mun haerri sem hljóostyrkurinn er peim mun minni tíma parf til aô paà getur haft áhrifá heyrn. Leiöir til aô hlífa heyrninni:

Takmarkaou pann tima sem bu notar heymartol vio mikinn havaoa.
Forostu a hakka hljoo til a utiloka umhverfishljoo.
- Skrufaou niour hljóðó ef bud getur ekki heyrtífolki nalaegt pé.

Ef pú finnur fyir heyrnáróbaegindum, finnur t.d. fyir brystingi eöa að tilfinningu um eyrun séu full, að pað hringi fyir eyrunum eöa ef tal er ögreinilegt skaltu hætta að hlusta á tækið i gegnum heyrnartól og láta athuga heyrnina i Pér.

Samræmisyfirlysing Evrópusambandsins

Samræmi Evrópusambandsins

ESB-tengilišur: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

C∈0560①

Samræmi við tilskipun um fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta

Pessi vara erí samræmi við grunnkröfur og önnur viðeigandi ákvæði i tilskipun varðandi fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta 1999/5/EB.

Samræmisyfirlysinguna má fyrirvara varðandi regluverk sem hægt er að sækja á hjálparvefsvæöi. Frekari upplysingar má finna i hlutanum „Niðurhal á fylgigögnum“ i pessu skjali.

ATH: Tilskipun 1999/5/EB er i gildi fram aõ umbreytingafresti fyrir tilskipun 2014/53/EB um fjarskiptabunaõ (RED), hinn 12. juni 2017. Aõ pvlikokun kemur tilskipun 2014/53/EB i staõ tilskipunar 1999/5/EB.

Merki fyrir samhaefni i Evrasiu

EAC

Upplysingar um viðhald og bjónustu

Eftirfarandi upplysingar lysa tæknilegri aostod sem er i boo fyrir voruna, a abyrgoartima eoa allan liftima vorunnar. Sja takmarkaoda abyrgo Lenovo (LLW) varoandi fullar skyringar a abyrgoarskilmalunum. Sja „tilkynningu varoandi takmarkaoda abyrgo Lenovo" siðar i pessu skjali varoandi atrioi um fulla abyrgo.

Tæknileg aostoá netinu

Tæknileg aostóá netinu er tiltæk allan endingartíma vörunnar á: http://www.lenovo.com/support

Tæknileg aostoðí sima

Hægt er aô fá aostð og upplysingar hjá bjónustumiðstö ò gegnum sima. Áʊr en haft er samband við fulltrúa tæknipjónustu Lenovo skaltu vinsamlegast hafa eftirfarandi upplysingar tiltækár: gerð og raónúmer, nákvaemt orðalag villubóða ef einhver eru og lysingu á vandamálnu.

Fulltrui tæknipjónustu gaeti viljað fara i gegnum vandamálið á meoan pu ert við taekið meoan á simtali stendur.

Mikilvægt: Simanúmer geta breyst an fyrirvara. Nýjasti simanúmeralistinn bjónustumiðstöð er ávallt tiltækur á: http://www.lenovo.com/support/phone

Ef simanúmerio fyrir pitt land eoa svæöi er ekki á listanum skaltu hafa samband við soluaðila Lenovo eoa markaosfulltrúa Lenovo.

Upplysingar varoandi abyrgo

Tilkynning um takmarkaðábyrgó Lenovo

Pessi vara stjornast af skilmárum um takmarkaðá abyrgö Lenovo, utgáfu L505-0010-02 08/2011. Pú getur lesio takmarkaðá abyrgö Lenovo á http://www.lenovo.com/warranty/lw_02. Hægt er að lesa takmarkað abyrgö Lenovo á fleiri tungumárum á pessari heimasióu. Ef pú getur ekki skoðað LLW-skjalið á vefsvæðinu, hafou pá samband við skrifstofu Lenovo á staónum eða söluaðila til að fá prentaða utgáfu af LLW-skjalinu.

Ábyrgöartímabil og gerö ábyrgöarþjónustu

Land eõa svæði Ábyrgöartími		Gerő ábyrgőar-pjónustu
Pýskaland, Itália, Austuriki, Bretland, Ástralía, Núja-Sjáland	Varahlutir ogvinna - eittárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,3
Indónesia, Vietnam, Indland, Malasia, Táiland, Filippseyjar, Singapur, Hong Kong, Taívan	Varahlutir ogvinna - eittárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,4
Rüssland, Ükraine, Egyptaland, Libanon, Marokko, Suður-Afrika, Túnis, Máritius, Mósambik, Sameiuǒu arabisku furstadæmin, Jórdánia, Kenia, Nigeria, Uganda, Gana, Oman, Tansania, Namibia	Varahlutir ogvinna - eittárRafhlaða/heyrnartól - eittár	4
Japan	Varahlutir ogvinna - eittárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,5
Suður-Kórea	Varahlutir ogvinna - eittárRafhlaða/heyrnartól - eittár	3,4
Spánn, Swiss, Portugal, Holland, Belgía, Svībjóð, Danmörk, Noregur, Finnland, Eistland, Lettland, Litháen, ISland, Frakkland	Varahlutir ogvinna - tvöárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,3
Tékkland, Ungverjaland, Rúmenia, Bülgaría, Grikkland, Króatía, Slovenia, Slovakía, Kýpur, Pólland	Varahlutir ogvinna - tvöárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,5
Tyrkland	Varahlutir ogvinna - tvöárRafhlaða/heyrnartól - tvöár	3,4
Sádi-Arabía	Varahlutir ogvinna - tvöárRafhlaða/heyrnartól - tvöár	4
Serbia	Varahlutir ogvinna - tvöárRafhlaða/heyrnartól - eittár	1,4

• Fyrirutansuma hluti. 90 dagatakmörkuó ábyrgóá spennubreytum, lyklaborðum, plastig og lömum.

1. Einingar sem viðskiptavinur getur skipt um ( „CRU“-bjónusta)
2. Viðhaldspjónusta á staónum
3. Viðhaldspjónusta umhraöpjónustu eða birgøastöð
4. Viðhaldspjónusta begar viðskiptavinur kemur með vöru
5. Sent meo posti til viohaldspjonustu
6. Viðskiptavinur annast sendingu til og frá viðhaldspjónustu
7. Viðhaldspjónusta með utskiptingu á vöru

Varoandi frekari utskyringar a tegundum abyrgoarpjonustu, sja fulla abyrgo. Sja "fyrirvara um takmarkaoda abyrgo Lenovo" varoandi atrioi um fulla abyrgo.

Lenovo hvetur eigendur upplysingataeknibunaðar (IT) til ábyrgrar endurvinnslu á bunaði begar hans er ekki lengur börf. Lenovo byóur upp á margs konar kerfi og bjónustu til að aostoa eigendur bunaðar við endurvinnslu á vörum sinum. Varøandi upplysingar um endurvinnslu á vörum Lenovo, sjá: http://www.lenovo.com/recycling.

Mikilvægar rafhlöðu og WEEE upplýsingar

Rafmagns-og rafeindabunaÖi merktur meö takni sem sýnir yfirstrikaða rusalfötu er öheimlt er aö farga meö almennu öflokkuöu sorpi. Ürgang raf- og rafeindabunaÖar (WEEE) skal meöhändla serstaklega meö beim söfnunarúrræðum sem i boöi eru fyrir neytendur til aö skila, endurvinna og meöhändla raf- og rafeindabunaÖarúrgang (WEEE). Pegar mögulegt er skal fjarlægja og einangra rafhlöörur fra WEEE áour en aö setja WEEE og rafeindabunaÖarúrgang i sorphiròu. Rafhlöðum er safnaÖ serstaklega meö pvä aönota pau urræöi sem er i boöi eru fyrir endurvinnslu og meöhändlun rafhlaöna og rafgeyma.

Sérstakar upplýsingar fyrir hvert land fyrir sig er aǒ finna á: http://www.lenovo.com/recycling

Uplysingar um endurvinnslu fyrir Indland

Endurvinnslumerki á rafhlöðu

Upplysingar um endurvinnslu a rafhloo fyir Tean

廢電池請回收

Upplysingar um endurvinnslu a rafhlõðu fyir Evrópusambandið

Rafhlöür eöa pakkingar fyrir rafhlöür eru merktar i samræmi við Evróputilskipun 2006/66/EB hvað varðar rafhlöür og rafgeyma og förgun peirra. I tiliskipuninni er sett fram regluverk fyrir skil og endurvinnslu á notuǒum rafhlöðum og rafgeymum eins og við á innan Evrópusambandsins. Petta merki er sett á mismunandi tegundir rafhlaóna til að gefa til kynna að ekki megi fleygja peim heldur endurnýta i lok endingartíma eins og tilskipunin kveður á um.

I samræmi við tilskipun 2006/66/EB eru rafhlöður og rafgeymar merkt til að gefa til kynna að safna eigi peim sérstaklega og endurvinna við lok endingartíma. Merkið á rafhlöðunni má einnig innihalda efnatákn fyrir pau malmefni sem rafhlaðan inniheldur (Pb fyrir blý, Hg fyrir kvikasilfur og Cd fyrir kadmium). Notendur rafhlaðna og rafgeyma mega ekki fleygja rafhlöðum og rafgeymum i almennt öflokkað sorp heldurnota pau söfnunarúrræði sem i boði eru til að skila, endurvinna og meðhändla rafhlöður og rafgeyma. Pátttaka neytenda er mikilvæg til að draga ur mogulegum áhrifum rafhlaðna og rafgeyma á umhverfið og heilsufolks vegna mogulegrar tilvistar hættulegra efna. Fyrir viðeigandi söfnun og meðhändlun, sjá http://www.lenovo.com/recycling

Tilskipun varoandi takmörkun hættulegra efna (RoHS)

Tyrkland

Vara frá Lenovo uppyllir kröfur tyrkneskar tilskipunar um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efnaí raf- og rafeindabúnaði (WEEE).

Vörur frá Lenovo sem eru seldarí Evrópusambandinu hinn 3. janúar 2013 eöa sioar uppfylla kröfur tilskipunar 2011/65/ESB um takmarkanir á notkun tiltekinna hættulegra efnaí rafbúnäöi og rafeindabúnaöi ("RoHS recast" eöa „RoHS 2").

Frekari upplysingar um Lenovo varðandi RoHS má finna á: