Phab 2 Pro - Tablette LENOVO - Ókeypis notendahandbók

NOTENDAHANDBÓK Phab 2 Pro LENOVO

Rofi Hnappar fyrir hljóðstyrk Ljós/nálægðar skynjari Vísir Myndavél að framan Snertiskjár Fjölvirknihnappur Heimahnappur Bakktakki Kortabakki Tengi fyrir heyrnartól Dýptarmyndavél Myndavél að aftan Móttakari Flass Fingrafaraskanni Eltimyndavél Hljóðnemi Hátalari Micro USB-tengi Hljóðnemar með hávaðavörn

① Aðeins Micro-SIM-kort virka með tækinu þínu. ② Aðeins microSD-kort sem forsniðin eru með FAT32 virka með tækinu þínu. Þú kannt að þurfa að forsníða microSD-kortið áður en þú notar það, fylgdu leiðbeiningunum á skjánum. ③ Slökktu ávallt tækinu áður en þú kemur fyrir eða fjarlægir Nano-SIM-kort. Ef þú kemur fyrir eða fjarlægir Nano-SIM-kort þegar kveikt er á tækinu kann það að skemma Nano-SIM-kortið eða tækið. ④ Báðar kortaraufirnar styðja við 4G/3G/2G gangaþjónustur en þú getur aðeins gert eitt Nano-SIM-kort virkt fyrir gagnatenginu í senn. Skref 1. Skref 2. Skref 3. Komdu losunartólinu sem fylgir tækinu fyrir í gatinu á kortabakkanum. Togaðu út kortabakkann og gerið eitt af eftirtöldu: Komið Nano-SIM korti fyrir í rauf 1 og microSD-korti fyrir í rauf 2; Komið Nano-SIM korti fyrir í rauf 1 og öðru Nano-SIM-korti fyrir í rauf 2

Komdu kortabakkanum varðlega fyrir með kortunum inn í raufina. Nano-SIM-kort sem símafyrirtækið veitir þér þarf til að nota farsímaþjónustu

microSD-kort þarf til að geyma gögn

Setjið inn Nano-SIM-kortið og microSD-kortið eins og sýnt er

SIM SIM microSD Slot1 Slot2 SIM microSDNano SIM SIMKveikt á/slökkt Tengdu tækið við rafstraum með því að nota meðfylgjandi snúru og USB-straumbreyti. Kveikt á: Ýttu á og haltu rofanum þar til að Lenovo- táknmyndin birtist. Slökkt á: Ýttu á og haltu rofanum inni í nokkrar sekúndur, pikkaðu síðan á Slökkva. Endurræsa: Ýtið á og haldið Á/Af-hnappi í um það bil 12 sekúndur. Byrjað að nota tækið Taka skjámyndir Ýttu á og haltu inni rofanum og takkanum fyrir hljóðstyrk samtímis. Það getur verið að þú þurfir að hlaða rafhlöðuna áður en tækið er notað. Hladdu rafhlöðuna eins og sýnt er. 134Mikilvægar upplýsingar varðandi öryggi og meðhöndlun Viðvörun vegna plastpoka Hætta: Plastpokar geta verið hættulegir. Haltu plastpokum fjarri smábörnum og yngri börnum til að komast hjá hættu á köfnun. Athugasemd vegna innbyggðrar hleðslurafhlöðu Hætta: Reyndu ekki að skipta um innbyggðu endurhlaðanlegu lithium-ion rafhlöðuna. Hætta á sprengingu ef skipt er út rafhlöðu með rangri gerð. Hafðu samráð við hjálparmiðstöð Lenovo varðandi varahlut frá verksmiðju. Vatnsheldni Háþróaður nanó tækni skapar vatnsfráhrindandi hindrun til að vernda gegn meðal snertingu við vatn, eins og sulli, slettum eða léttri rigningu. Ekki hannað til að dýfa ofan í vatn eða setjið ekki í snertingu við þrýstivatn eða annan vökva; er ekki vatnsheldur. Aðgát vegna notkunar með miklum hljóðstyrk Varúð: Útsetning fyrir hávaða frá hljóðgjafa í lengri tíma kann að hafa áhrif á heyrn þína. Þeim mun hærri sem hljóðstyrkurinn er þeim mun minni tíma þarf til að það getur haft áhrif á heyrn. Leiðir til að hlífa heyrninni: Takmarkaðu þann tíma sem þú notar heyrnartól við mikinn hávaða. Forðastu að hækka hljóðið til að útiloka umhverfishljóð. Skrúfaðu niður hljóðið ef þú getur ekki heyrt í fólki nálægt þér. Ef þú finnur fyrir heyrnaróþægindum, finnur t.d. fyrir þrýstingi eða að tilfinningu um eyrun séu full, að það hringi fyrir eyrunum eða ef tal er ógreinilegt skaltu hætta að hlusta á tækið í gegnum heyrnartól og láta athuga heyrnina í þér. 135Samræmisyfirlýsing Evrópusambandsins Samræmi Evrópusambandsins ESB-tengiliður: Lenovo, Einsteinova 21, 851 01 Bratislava, Slovakia

Samræmi við tilskipun um fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta Þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og önnur viðeigandi ákvæði í tilskipun varðandi fjarskiptabúnað og endabúnað til fjarskipta 1999/5/EB. Samræmisyfirlýsinguna má fyrirvara varðandi regluverk sem hægt er að sækja á hjálparvefsvæði. Frekari upplýsingar má finna í hlutanum „Niðurhal á fylgigögnum“ í þessu skjali. ATH: Tilskipun 1999/5/EB er í gildi fram að umbreytingafresti fyrir tilskipun 2014/53/EB um fjarskiptabúnað (RED), hinn 12. júní 2017. Að því lokun kemur tilskipun 2014/53/EB í stað tilskipunar 1999/5/EB. Merki fyrir samhæfni í Evrasíu 136Upplýsingar um viðhald og þjónustu Eftirfarandi upplýsingar lýsa tæknilegri aðstoð sem er í boði fyrir vöruna, á ábyrgðartíma eða allan líftíma vörunnar. Sjá takmarkaða ábyrgð Lenovo (LLW) varðandi fullar skýringar á ábyrgðarskilmálunum. Sjá „tilkynningu varðandi takmarkaða ábyrgð Lenovo“ síðar í þessu skjali varðandi atriði um fulla ábyrgð. Tæknileg aðstoð á netinu Tæknileg aðstoð á netinu er tiltæk allan endingartíma vörunnar á: http://www.lenovo.com/support Tæknileg aðstoð í síma Hægt er að fá aðstoð og upplýsingar hjá þjónustumiðstöð í gegnum síma. Áður en haft er samband við fulltrúa tækniþjónustu Lenovo skaltu vinsamlegast hafa eftirfarandi upplýsingar tiltækar: gerð og raðnúmer, nákvæmt orðalag villuboða ef einhver eru og lýsingu á vandamálinu. Fulltrúi tækniþjónustu gæti viljað fara í gegnum vandamálið á meðan þú ert við tækið meðan á símtali stendur. Símanúmeralisti yfir notendaþjónustu Lenovo um allan heiminn Mikilvægt: Símanúmer geta breyst án fyrirvara. Nýjasti símanúmeralistinn þjónustumiðstöð er ávallt tiltækur á: http://www.lenovo.com/support/phone Ef símanúmerið fyrir þitt land eða svæði er ekki á listanum skaltu hafa samband við söluaðila Lenovo eða markaðsfulltrúa Lenovo. Upplýsingar varðandi ábyrgð Tilkynning um takmarkaða ábyrgð Lenovo Þessi vara stjórnast af skilmálum um takmarkaða ábyrgð Lenovo, útgáfu L505-0010-02 08/2011. Þú getur lesið takmarkaða ábyrgð Lenovo á http://www.lenovo.com/warranty/llw_02. Hægt er að lesa takmarkað ábyrgð Lenovo á fleiri tungumálum á þessari heimasíðu. Ef þú getur ekki skoðað LLW-skjalið á vefsvæðinu, hafðu þá samband við skrifstofu Lenovo á staðnum eða söluaðila til að fá prentaða útgáfu af LLW-skjalinu. 137* Fyrir utan suma hluti. 90 daga takmörkuð ábyrgð á spennubreytum, lyklaborðum, plasti og lömum. Gerð ábyrgðarþjónustu

1. Einingar sem viðskiptavinur getur skipt um („CRU“-þjónusta)

2. Viðhaldsþjónusta á staðnum

3. Viðhaldsþjónusta um hraðþjónustu eða birgðastöð

4. Viðhaldsþjónusta þegar viðskiptavinur kemur með vöru

5. Sent með pósti til viðhaldsþjónustu

6. Viðskiptavinur annast sendingu til og frá viðhaldsþjónustu

7. Viðhaldsþjónusta með útskiptingu á vöru

Varðandi frekari útskýringar á tegundum ábyrgðarþjónustu, sjá fulla ábyrgð. Sjá „fyrirvara um takmarkaða ábyrgð Lenovo“ varðandi atriði um fulla ábyrgð. 1,5 3,4 1,3 1,5 3,4

Land eða svæði Ábyrgðartími Ábyrgðartímabil og gerð ábyrgðarþjónustu Þýskaland, Ítalía, Austurríki, Bretland, Ástralía, Nýja-Sjáland Indónesía, Víetnam, Indland, Malasía, Taíland, Filippseyjar, Singapúr, Hong Kong, Taívan Rússland, Úkraína, Egyptaland, Líbanon, Marokkó, Suður-Afríka, Túnis, Máritíus, Mósambik, Sameinuðu arabísku furstadæmin, Jórdanía, Kenía, Nígería, Úganda, Gana, Óman, Tansanía, Namibía Japan Suður-Kórea Spánn, Sviss, Portúgal, Holland, Belgía, Svíþjóð, Danmörk, Noregur, Finnland, Eistland, Lettland, Litháen, Ísland, Frakkland Tékkland, Ungverjaland, Rúmenía, Búlgaría, Grikkland, Króatía, Slóvenía, Slóvakía, Kýpur, Pólland Tyrkland Sádí-Arabía Serbía Varahlutir og vinna - eitt ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt á Varahlutir og vinna - eitt ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - eitt ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - eitt ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - eitt ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - tvö ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - tvö ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Varahlutir og vinna - tvö ár Rafhlaða/heyrnartól - tvö ár Varahlutir og vinna - tvö ár Rafhlaða/heyrnartól - tvö ár Varahlutir og vinna - tvö ár Rafhlaða/heyrnartól - eitt ár Gerð ábyrgðar- þjónustuUpplýsingar varðandi umhverfi, endurvinnslu og förgun Almenn yfirlýsing um endurvinnslu Lenovo hvetur eigendur upplýsingatæknibúnaðar (IT) til ábyrgrar endurvinnslu á búnaði þegar hans er ekki lengur þörf. Lenovo býður upp á margs konar kerfi og þjónustu til að aðstoða eigendur búnaðar við endurvinnslu á vörum sínum. Varðandi upplýsingar um endurvinnslu á vörum Lenovo, sjá: http://www.lenovo.com/recycling. Mikilvægar rafhlöðu og WEEE upplýsingar Upplýsingar um endurvinnslu fyrir Indland Upplýsingar um endurvinnslu og förgun á Indlandi er að finna á: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/sustainability/ptb_india.html Viðbótar endurvinnsluyfirlýsingar Frekari upplýsingar um endurvinnslu á hlutum tækisins og rafhlöðum eru í notendaleiðbeiningum. Ítarlegri upplýsingar má finna í hlutanum „Sækja notendaleiðbeiningar“. Endurvinnslumerki á rafhlöðu Upplýsingar um endurvinnslu á rafhlöðu fyrir Tævan Rafmagns-og rafeindabúnaði merktur með tákni sem sýnir yfirstrikaða ruslafötu er óheimilt er að farga með almennu óflokkuðu sorpi. Úrgang raf- og rafeindabúnaðar (WEEE) skal meðhöndla sérstaklega með þeim söfnunarúrræðum sem í boði eru fyrir neytendur til að skila, endurvinna og meðhöndla raf- og rafeindabúnaðarúrgang (WEEE). Þegar mögulegt er skal fjarlægja og einangra rafhlöður frá WEEE áður en að setja WEEE og rafeindabúnaðarúrgang í sorphirðu. Rafhlöðum er safnað sérstaklega með því að nota þau úrræði sem er í boði eru fyrir endurvinnslu og meðhöndlun rafhlaðna og rafgeyma. Sérstakar upplýsingar fyrir hvert land fyrir sig er að finna á: http://www.lenovo.com/recycling

139Rafhlöður eða pakkingar fyrir rafhlöður eru merktar í samræmi við Evróputilskipun 2006/66/EB hvað varðar rafhlöður og rafgeyma og förgun þeirra. Í tilskipuninni er sett fram regluverk fyrir skil og endurvinnslu á notuðum rafhlöðum og rafgeymum eins og við á innan Evrópusambandsins. Þetta merki er sett á mismunandi tegundir rafhlaðna til að gefa til kynna að ekki megi fleygja þeim heldur endurnýta í lok endingartíma eins og tilskipunin kveður á um. Í samræmi við tilskipun 2006/66/EB eru rafhlöður og rafgeymar merkt til að gefa til kynna að safna eigi þeim sérstaklega og endurvinna við lok endingartíma. Merkið á rafhlöðunni má einnig innihalda efnatákn fyrir þau málmefni sem rafhlaðan inniheldur (Pb fyrir blý, Hg fyrir kvikasilfur og Cd fyrir kadmíum). Notendur rafhlaðna og rafgeyma mega ekki fleygja rafhlöðum og rafgeymum í almennt óflokkað sorp heldur nota þau söfnunarúrræði sem í boði eru til að skila, endurvinna og meðhöndla rafhlöður og rafgeyma. Þátttaka neytenda er mikilvæg til að draga úr mögulegum áhrifum rafhlaðna og rafgeyma á umhverfið og heilsu fólks vegna mögulegrar tilvistar hættulegra efna. Fyrir viðeigandi söfnun og meðhöndlun, sjá http://www.lenovo.com/recycling Upplýsingar um endurvinnslu á rafhlöðu fyrir Evrópusambandið 140Tilskipun varðandi takmörkun hættulegra efna (RoHS) Tyrkland Vara frá Lenovo uppfyllir kröfur tyrkneskar tilskipunar um takmörkun á notkun tiltekinna hættulegra efna í raf- og rafeindabúnaði (WEEE). Türkiye AEEE Yönetmeliğine Uygunluk Beyanı Bu Lenovo ürünü, T.C. Çevre ve Orman Bakanlığı’nın “Atık Elektrikli ve Elektronik Eşya Bazı Zararlı Maddelerin Kullanımının Sınırlandırılmasına Dair Yönetmelik (AEEE)” direktierine uygundur. AEEE Yönetmeliğine Uygundur. Úkraína Цим підтверджуємо, що продукція Леново відповідає вимогам нормативних актів України, які обмежують вміст небезпечних речовин Indland RoHS compliant as per E-Waste (Management & Handling) Rules, 2011. Víetnam Lenovo-vörur sem seldar eru í Víetnam hinn 23. september 2011 eða síðar uppfylla þær kröfur sem koma fram í dreifibréfi 30/2011/TT-BCT („víetnamskar RoHS“). Evrópusambandið Vörur frá Lenovo sem eru seldar í Evrópusambandinu hinn 3. janúar 2013 eða síðar uppfylla kröfur tilskipunar 2011/65/ESB um takmarkanir á notkun tiltekinna hættulegra efna í rafbúnaði og rafeindabúnaði („RoHS recast“ eða „RoHS 2“) . Frekari upplýsingar um Lenovo varðandi RoHS má finna á: http://www.lenovo.com/social_responsibility/us/en/RoHS_Communication.pdf 141SSC8C11322 Printed in China V1.0_20160801