HD 9204 MX Plus - Augstspiediena tīrītājs Kärcher - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Bieži uzdotie jautājumi - HD 9204 MX Plus Kärcher

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA HD 9204 MX Plus Kärcher

da, rikojieties saskaña ar noradijumiem taja un uzglabajiet to velakai izmantošanai vai turpmakiem lietotajiem.

Satura rādītājs

Aparata elementi. LV 1

Drosibasnoradijumi.LV1

Noteikumiem atbilstoša lietošana. LV 2

Drosibasiekartas LV2

Vides aizsardziba . LV 3

Eksplaatacijas uzsak'sana.LV 4

Apkalpošana LV 4

Transportesana. LV 6

Glabasana. LV 6

Kopsana un tehniskā apkope . LV 7

Palidziba daribbas traucejumugadijuma . LV 7

Piederumi un rezervesomal . LV 8

Garantija . LV 8

ES Atbilstibas deklaracija . . . LV 9

Tecniskie dati LV 10

Aparata elementi

Ludzu, atveriet sakuma lappusi ar ilustracijam

1 Vieta sprauslu glabāšanai
2 R Ok t ur i s
3 Augstspiediena pieslēgums EASY!Lock
4 Udensapgades pieslégums
5 Manometrs
6 Ellas limena indicators
7 Ellas tvertne
8 lerices parsegs
9 Aparata sleedzis
10 lerices parsega stiprinajuma skruve
11 Vieta šlūtenes glabāsanai
12 Rokas smidzinatajpistoles turetajs
13 Sprausla
14 Sprauslas markejums
15 Smidzinašanas caurule EASY!Lock
16 Spiediena/daudzuma regulacija (nav HD 9/18 M)
17 Rokas smidzināsanas pistole EASY!Force

18 Drošinātājs
19 Palaišanas gailitis
20 Drošinatajsvira
21 Augstspiediena šlute EASY!Lock
22 Vadāmais rokturis
23 Kabela turetajs
24 Tirišanas lidzekla dozëšanas värsts
25 Tirisanas lidzekla sukstanas slutene ar filtru un skruvejamu vaciu
26 Tirišanas līdzekla pudeles turetājs
27 Klokis
28 Šlūtēnes uztišanas trumulis

Krasu markejums

• Tirisanas procesa vadibas elementi ir dzelteni.
• Apkopes un servisa vadibas elementi ir gaiši peški.

Drošības norādījumi

• Pirms pirmās lietošanas obligāti izlasīt
  norādījumus par drošūb u Nr. 5.951-949.0!
• Nemiet vērā attiecigajā valsti likumdevēja izdotos normativos aktus par skid-ruma smidzinātājiem.
• Nemiet vērā attiecīgajā valsti likumdevēja izdotos normativos aktus par negadījumu novērsanu. Škidrumu smidzi-nātāji ir regulāri jāpārbauda un pārbaudes rezultāts ir rakstiski jādokumente.
• Iericei/piederumiem aizliegts veikt jebkadu pärveidi.

Riska pakapes

△BISTAMI

Norāde partiesi draudošam briesmam, kuras izraisa smagas traumas vai navi.

BRIDINAJUMS

Norade par iespejami draudošam briesmam, kuras var izraisit smagas traumas vainavi.

△UZMANIBU

Norada uz iespejami bistamu situaciju, kura var radit vieglus ivainojumus.

IEVERIBAI

Norāde par iespējami bīstamu situaciju, kura var radīt materiaños zaudejumus.

Simboli uz aparata

Nepareizi lietojot, augstspiediena strukla var but bistama. Struk

lu nedrikt st verst uz cilvekiem, dzivniekiem, zem sprieguma esosam elektriskam iekartam un uz pašu aparatu.

Saskaña ar spekā esosajiem no-teikumiem aparatu nedrikst izman

tot bez dzerama udens sistemas dalitaja. Jaizmanto piemeroits fir

mas KÄRCHER sistemas dalitājs vai ka alternativa - sistemas dalitājs atbilstoşi EN 12729 tipam BA.

Udens, kurš ir plūdis cauri sistemas dalīṭājam, vairs nav uzskatāms par dzeramoūdeni.

UZMANIBU

Sistemas atdalitaju vienmér piesledziet udensapgades sistmai, nevis ieriei.

Noteikumiem atbilstoša lietošana

Izmantojiet so augstspiediena tirišanas aparatu tikai

• tīrīsanai ar zemspiediena strūklu un tīrīsanas līdzekli (piēmēram, iekārtu, transportlīdzeklu, būvju, instrumentu tīrīsanai),

• tīrīsanai ar augstspiediena strūklu bez tīrīsanas līdzekla (piēmēram, fasāzu, terasu, dārza piederumu tīrīsanai).

Stingri pielipusu netirumu noemsanai meskā specialu piederumu iesakam izmantotnetirumu griezni.

HD...Plus piegãdes komplektã ietilpst neti-rumu grieznis.

Udens kvalitates prasibas: IEVERIBAI

Ka augstspiediena skidrumu drikst izmanot tikai tiru udeni. Netirumi rada iekaras priekslaicigu nolietoans os vai nosedumus. Izmantojot attirtu udeni, nedrikst parsniegt talak noraditas robezvertibas.

pH vērtība 6,5...9,5
strāvas vadītspēja * Tīraūdēns va-dītspēja+1200 μS/cm

nosēdināmās vielas ** < 0,5	mg/l
filtrējamās vielas *** < 50 mg/l
oglūdenraži < 20 mg/l
hlorīdi < 300 mg/l
Sulfāti < 240 mg/l
kalcijs < 200 mg/l
kopējā ādens cietība < 28 °dH< 50 °TH< 500 ppm(mg CaCO3/l)
dzelzs < 0,5 mg/l
mangāns < 0,05 mg/l
varš < 2 mg/l
Aktīvais hlors	< 0,3 mg/l
bez nepatīkamas smakas
*kopā maksimāli 2000 μS/cm** pārbaudes tilpums 1 l, nosēdināšanaslaiks 30 min*** neattiecas uz abrazīvām vielām

Drošības iekārta

Drosibas ierices kalpo lietotaja aizsardzibai un tās nedrikst ignoret vai apiet to darbibu.

Pärpludes värsts ar manometriskosledzi

Samazinot ar spiediena/daudzuma regulē-taju udens padevi, atveras parplūdes varsts un dala udens plust uz sūkna ieplūdes pusi.

Ja rokas smidzinăšanas pistoles melite tiek atlaista, manometriskais sledzis atsledz sukni, un augstspiediena strukla vairs netiek izsmidzinata. Pavelkot meliti, suknis atkal iesledzas.

Drośibas värsts

Drosibas vards atveras, parsniedzot pie laujamo darba parspiedenu; udens plust atpaka! uz sukna iepludes pusi.

Pärplüdes värsts, manometriskais värsts un drošibas värsts rūpnica ir iestatiti un noplombeti.

Reguljumus drikst veikt tikai kclientu apkalposanas dienests.

Vides aizsardzība

	Ilepakojuma materiāli ir atkārtoti pārstrādājami. Lūdzu, neizmeti tiet iefakojumu kopā ar māj-saimniecības atkritumiem, bet nogādājiet to viēṭa, kur tiek veik-ta atkritumu otrreizējā pārstrāde.
	Nolietotās icerces satur noderī-gus materiālus, kurus iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Baterijas, ellà un tamlīdzīgas vielas nedriːkst noklʊt apkārtējā vide. Tādelī lūdzmutilizēt vecās icerces ar atbilstošu atkritumu savākšanas sistēmu starpnieci-bu.

Elektriskas un elektroniskas ierices biezi vien satur sastavdalas, kuras, to nepareizas izmantošanas vai neatbilstošas utilacijas gadijumā, var radit potencialu apdraudejumu cilveku veselibai un videi. Tomér šis sastavdalas ir nepieciesamas ierices pareizai darbibai. lerices, kas apzimetas ar so simbolu, nedrikst izmist kopā ar sadžives atkritumiem.

Pirms ekspluatacijas uzsa kšanas

Izsainošana

• Pec izsainosanas pbaraudiet iepakojuma saturu.
• Par transportesanas bojajumiem nekavejoties zinojiet tirgotajam.

Ellas limena pbarbaude

Nolasiet ellas limena indicatoru, aparatam atrodoties vertikala stavokli. Ellas limenim ir jabut virs abiem raditajiem.

Ellas tvertnes atgaisošanas aktivizëšana

Izskruvejiet parsega stiprinajuma skruvi, nonemiet parsegu.
Nogrieziet ellas tvertnes vacina galu.
Piestiprinietiercesparsingu.

Piericu montaza

Noradijums: EASY!Lock systemd atri undroši savieno componentus, izmantojot ātro vītni ar tikai vienu apgriezienu.

Uzmontējiet sprauslu smidzināšanas caurulei (markejums augsā uz regulēšanas gredzena) un savienojumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).
Smidzināsanas cauruli savienojiet ar rokas smidzināsanas pistoli un savieno-jumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).

Aparatiem bez šlutenes uztišanas trumula:

Augstspiediena šlūteni savienojiet ar rokas smidzinašanas pistoli un ierīces augstspiediena pieslēgumu un pievelciet ar roku (EASY!Lock).

Aparatiem ar šlutenes uztišanas trumuli:

levietojiet un nofiksejiet kloki slutenes uztisanas trumula varpsta.
Augstspiediena šluteni pirms uztišanas izlikt taisni.
Griežot kloki, vienmérigi uztiniet augstspiediena šluteni uz trumula. Griesanas virzenu izveliieties tā, lai augstspiedena šlutene netiktu parlocita.
Augstspiediena šlūteni savienojiet ar rokas smidzinašanas pistoli un savienojumu pievelciet ar roku (EASY!Lock).

Eksplaatacijas uzsaiksana

BRIDINAJUMS

Savainosanas risks! Iericei, piederumiem, pievadiem un pieslegumiem jabut nevainojama stavokli. Ja to stavoklis nav apmierino'ss, tad ierici izmantot nav atjuts.

Elektropadeve

△BISTAMI

Elektriskas strvas triecena risks.

• Aparats ir obligati japiesledz barosanas tiklam, izmantojot kontaktdaksu. Ir aizliegts izmantot neatvienojamu savienojumu ar barosanas tiklu. Kontaktdaksanodrosina atvienosanu no tikla.
  Ierici piesledziet tikai mainstraval.
• Nedrikst parsnietg't maksimali piejaujamo tikla pretestibu strvas piesleguma vieta (skatit tehniskos datus). Ja ir neskaidribas par Jusu piesleguma vieta pastavo so tikla pretestibu, ludzu, szinieties ar Jusu energoapgades uzemumu.
• Izmantotā pagarinātāja kabela spraudnim un savienojumam jabut udensdrosiem.
• Izmantojiet pagarinātāja kabeli ar piētekosu škērsgriezumu (skatiet "Tehniskos datus") un notiniet to pilīnbā no kabela trumula.

Pieslegumu lielumus skatit uz ražotāja datu plaksnites/tehniskajos datos.

Notiniet tikla kabeli un novietojiet uz gridas.
lespraudiet kontaktdaksu kontakligzdā.

Udensapgade

Pieslegsana udensvadam

BRIDINAJUMS

leverojiet udensapgades uzemuma izstradatos noteikumus.

Saskaña ar spekā esosajiem no-teikumiem aparatu nedrikst izman

tot bez dzerama udens sistemas dalitaja. Jazmanto piemerots fir

mas KÄRCHER sistēmas dalītājs vai kā al-ternativa - sistēmas dalītājs atbilstoši EN 12729 tipam BA.

Udens, kurs ir pludis cauri sistemas dalitajam, vairs nav uzskatams par dzeramo udeni.

△UZMANIBU

Sistemas atdalitaju vienmér piesledziet udensapgades sistmai, nevis ieriei.

Piesleguma lielumus skatit tehniskajos datos.

Padeves šluteni (minimālais garums 7,5 m, minimālais diamets 1") piesledziet ierices udens pieslēgvietai un udens pievadam (piemēram, udenskrānam).

Noradijums:

Padeves Šlutene nav ieklauta piegádes komplektā.

Attaisiet udens padeves krane.

Udens sūknešana no atklātam tvertnēm

Suksanas šluteni (pasutijuma Nr. 4.440-270.0) pieskruejiet udens pie-slagvietai.
Pievienojiet filtru (pasut. Nr. 4.730-012.0) sukšanas šlutenei.
Ierices atgaisošana: Noskrüvejiet sprauslu. Darbiniet ierici tik ilgi, lidz udens izplust, nesaturot gaisa burbulisus. Vajadzibas gadijumā darbiniet ierici 10 sekundes, tad izslédziet. Atkartojiet darbibu vairakkart.
Izslédziet aparatu un uzskruvejiet atpaka sprauslu.

Apkalpošana

△BISTAMI

Sprādžienbīstamība!

Neizsmidziniet degosus skidrumus.

Izmantojot ierici bistamas zonas (piem., degvielas uzpildes stacijas), ir jaievero attiecigie drosibas noteikumi.

Savainosanas risks! Stradajot ar ieri ci, rokas smidzinasanas pistoli un smidzinasanas cauruli turiet ar abam rokam.

Savainosanas risks! Rokas smidzinasanas pistoles palaisanas sviru un drosinatajsvirudarbibasaikaneadrkst sakilet.

Savainosanas risks! Ja drosinatajsvira ir bojata, sazinieties ar clientu apkalposanas dienestu.

Savainosanas risks ar augstspiedena udens struklu. Pirms jebkuru darbu veikasanas pie ierices sabidiet rokas smidzinanas pistoles drosinataju uz prieksu.

△UZMANIBU

Motorus tīriet tikai viētās, kur ir pieejams at-bilstošs ellas uztvērejs (apkārtējās vides aizsardzība).

IEVERIBAI

Aizsprostosanas risks. Sprauslas pigeonmu nodiljumaievietojiet tikai ar ieeju uz augsu.

Rokas smidzinašanas pistoles atvéršana/aizvéršana

Rokas smidzināsanas pistoles atversa: nospiezot drosinatājsviru un palaisanas sviru.
Rokas smidzināsanas pistoles aizver-sana:atlaižot vala drošinātajsviru un palaisanas sviru.

Darbs ar augstspiedenu

Noradijums:

lerice ir aprikota ar manometrisko sledzi. Motors iesledzas tikai tad, kad rokas smidzinaesanas pistole ir atverta.

Augstspiediena šluteni pilnība notiniet no šlutenes uztišanas trumula.
Aparata sledzi parsledziet uz,1
Atblokejiet rokas smidzinašanas pistoli, pabidot drošinātaju atpakal.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.
Darba spiedenu un udens daudzumu iestatiet, griežot (bez pakapēm) rokas smidzinātapistoles spiedena/daudzuma regulētāju (+/-).

Tikai HD 9/20-4....

Pie mazakā paterētā daudzuma motora dzesētājs rūpejas par udens sasildīsanu lidz apm. 15 °C.

Struklas veida izvele

Izslēdzie t rokas smidzinātajpistoli.
Pagrieziet sprauslas korpusu, lidz vajadzigais symbols sakrit ar markejumu:

	Augstspiediena apaşa strūkla (0°) İpaşi noturīgu netīrumu tīrī- šanai
CHEN	Zemspiediena plakanā strūkla (CHEM) tīrīsanai ar tīrīsanas li-dzekli vai ar mazu spiedenu

Augstspiediena plakanā strukla (25°) plašu netiro virsmu tīrīsānai

Aparata darbiba tirišanas lidzeklu izmantošanas režimā

BRIDINAJUMS

Nepiemeroti tirisanas lidzekj var sabojat
aparatu un tiramo objektu. Izmantojet tikai
tos tirisanas lidzeklus, kurus ir autorizejis
Karcher. leverojiet tirisanas lidzekliem pievienotos dozeshanas ieteikumu un noradijumus. Lai sargatu apkartejo vidi, lietojet tirisanas lidzeklus taupigi.
leverojiet uz tirisanas lidzekliem dotos dro-sibas noradijumus.
Karcher tirisanas lidzekligarante darbu bez traucejumiem. Ludzu, konsultejieties
vai pieprasiet musu katalogu vai musu tirisanas lidzeklu informativas lapas.

Tirisanas lidzekla pudeli ivietojiet aparata pudeles turetaja vai novietojiet tirisanas lidzekla kannu blakus aparatam. Aparata vienlaikus var ivietot divus da-zadus tirisanas lidzeklus.
Izvelciet tirisanas lidzekla sukstanas sluteni uniegremdejiet tirisanas lidzekla pudele vai kanna.
Uzskruvejiet pudelei vai kannai skruvejamovaciu.
Iestatiet sprauslu uz "CHEM".
Tirisanas lidzekla dozeshanas varstu noregulejiet uz velamo tirisanas lidzekli un koncentraciju.

leteicama tirisanas metode

Izsmidziniet tirisanas lidzekli taupigi uz sausas virsmas un laujiet tam iedarbotties (nelaujiet izzt).
Izskidusos netirumus noskalojiet ar augstspiediena struklu.
Pec izmantoanas filtrus iemerciet tira udeni. Pagrieziet dozesanas varstu uz augstako tirisanas lidzekla koncentra ciju. ledarbiniet icici un laujiet tam minuti skaloties.

Darba pärtraukšana

Izslēdziet rokas smidzinātajpistoli. Aparāts izslēdzas.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli. Aparats atkal iesledzas.

Aparata izslegsana

Aizslegt udens padevi.
Atveriet rokas smidzinatajpistoli.
lesledziet sukni ar ierices sledzi un laujiet darboties 5-10 sekundes.
Izslēdzie t rokas smidzinātajpistoli.
Parslegt aparata sledzi,0/OFF".
Kontaktdaksu no kontaktligzdas atvie-not tikai ar sausam rokam.
Nonemt udens pieslegumu.
Nospiest rokas smidzinatajpistoli, lidz aparats atbrivojas no spiediena.
Nodrošiniet rokas smidzināšanas pistoli, pabīdot drošinātāju uz priěksu.

Tikai HD 9/20-4....

△BISTAMI

Risks applaudaceties ar karstu udeni. Izslegtaja ierice saglabajies atlikusais udens var uzkarst. Atvienojot sluteni no udens padeves, uzkarsusais udens var izslakties un radit applaucejumus. Nonemiet sluteni tikai tad, kad aparats ir atdzisis.

Aparata uzglabăsana

lestipriniet rokas smidzinatajpistoli ture-taja.
Saritiniet augstspiediena uteni un pakariet to virs utenes glabasanas vietas.
vai

Uztiniet augstspiediena šluteni uz šlute-nes uzīsanas trumuça. lestumiet kloka rokturi, lai noblokētu šluteenes uzīsanas trumuli.

Aptiniet pieslēguma kabeli ap kabei'u turētāju.
Nostipriniet kontaktdaksu ar uzmontetop aptveri.

Sals sabojā ieri, ja udens nav pilnība izlaists.

Uzglabajiet ierici vietā, kur tā nav paklauta sala iedarbībai.

Ja nav iespējama uzglabāšana no sala aizsargātā viētā:

Izlaist udeni.
Izsuknet caur aparatu tirdzniecibapieejamo antifrizu.

Noradijums:

Izmantojiet automašinam paredzeto standarta antifrizu uz glikola bazes.

leverojiet antifriza ražotaja lietošanas noradijumus.

lerici darbinat maks. 1 min., lidz suknis un vadi ir tuksi.

Transportesana

△UZMANIBU

Savainosanas un bojumu risks! Transportejot nemiet vera aparata svara.

IEVERIBAI

Transportesanas laikā sargajiet palaisanas sviru no bojajumiem.

Lai aparatu parvietotu lielakos attalumos, velciet to aiz roktura sev lidzi.
Iericem bez slutenes uztiisanas trumula ericces parvietoanai nospiediet bida mo rokturi uz leju. Lai parvietotu ieri ci, satveriet to aiz rokturiem, nevis aiz bida mroktura.
Pirms transportešanas gulus stavokl ti-rišanas lidzekla pudeles ir jaznem no pudeles turetaja un janosledz.
Transportejot automa'sina, saskaar spek esosajam direktivam nodrosiniet aparatu pret izslideesan un apgasanos.

Glabăšana

△UZMANIBU

Savainosanas un bojajumu risks! Uzglabajot nemiet vera aparata svaru.

So aparatu drikst uzglabat tikai iekstelpas.

Kopsana un tehniskā APKope

△BISTAMI

Savainosanas risks nejauši iedarbinata aparata un strāvas trieciena rezultāta. Pirms jebkuriem aparata apkopes darbiem izslédziet aparatu un atvienojiet tikla kontaktdakšu.

Noradijums:

Veco ellu drikst nodot tikai tam paredzetos savak'sanas punktos. Nododiet radusos nolietoto ellu tur. Vides piesarno'sana ar veco ellu ir sodama.

Tehniskā inspekcija/tehniskās apkopes ligums

Jus varat vienoties ar savu tirgotaju par regularu tehnisko inspekciju veiksanu vainoslegt tehniskas apkopes ligumu. Ludzukonsultejieties par so jautajumu.

• Pirms jebkuriem aparata apkopes darbiem izslédziet aparatu un atvienojiet tikla kontaktdaksu.
• Elektrisko sastāvdaju pārbaudi vai remontu drikst veikt tikai pilnvarots klientu apkalposanas dienests.
• Traucejumu gadijumā, kuri nav mineti šajā nodāla, šaubu un skaidra noradijuma gadijumā sazinieties ar pilnvaroto klientu apkalposanas dienestu.

Aparats nestrada

Parbaudiet, vai piesleguma kabelis nav bojats.
Parbaudiet tikla spriegumu.
lerices sledzi parslegt uz "0" un motoru atdzeset min. 5 min.

Ja traucejums paradas atkal, informet kclientu servisu.

Elektriska bojajuma gadijumā sazinieties ar klientu apkalpošanas dienestu.

Aparats nerada spiedenu

Iestatiet sprauslu uz "Augstspiediens".
Iztiriet sprauslu.
Nomainiet sprauslu.
Atgaisojiet aparatu (skatiet "Nodosana eksplaatacijā").
Parbaudit udens padevi (skatit "Tehnieskie dati").
Iztiriet udens pieslēguma sietu.
Parbaudiet visus sukna pievadus.
Vajadzibas gadijumā sazinieties ar klientu apkalposanas dienestu.

Nehermetisks sūknis

3 udens pilieni minute ir pielaujams un tie var izplust pa aparata apaksu. Specigaka nehermetiskuma gadijumā sazināties ar klientu dienestu.

Ja icerice ir stipri nebliva, informet klien-tu servisu.

Suknis klab

Parbaudiet udens un tirišanas lidzekla sukšanas vadu blivumu.
Darbinot iericbez tiriisanas lidzekla, aizveriet tirisanas lidzekla dozeesanas varstu.
Atgaisojiet aparatu (skatiet "Nodosana ekspluatacijā").
Vajadzibas gadijumā sazinieties ar klientu apkalposanas dienestu.

Netiek iesukts tirišanas lidzeklis

lestatiet sprauslu uz "CHEM".
Parbaudiet/iztiriet tiriisanas lidzekla sukstanas sluteni ar filtru.
Atveriet vai pārbaudiet/iztīriet tīrīsanas līdzekla dozēsanas varstu.
Vajadzibas gadijumā sazinieties ar klientu apkalposanas dienestu.

Katra valsti ir spekā mùsu uzneumuma atbildīgās sabiedribas izdodie garantijas nosacijumi. Garantijas terma ietvaros iespejamos Jūsu iekārtas darbības traucējumus mēns novērisim bez maksas, ja to cēlonis irmateriala vai rǎzōsanas defekts. Garantijas remonta nepiecišamības gadījumā ar pirkumu apliecinošu Dokumentu griezieties pie tirgotāja vai tuvakajā pilnvarotaja klientu apkalpošanas dienestā.

ES Atbilstības deklarācija

Ar so mēs pazinojam, ka turpmāk minetā iekārta, pamatojoties uz tās konstrukciju un izgatavošanas veidu, kā ari mūsu apgrozībā laistajā izpildijumā atbilst ES direktivu attieçigajām galvenajām drošibas un veselibas aizsardzības prasibām. lekārtā izdarot ar mums nesaskaŋotas izmainas, šis pazinojums zaude savu spēku.

Produks: Augstspiediena tirisanas apparats

Padomi: 1.524-xxx

Parakstītājī rīkojas valdes vārdā un ar tās pilnvaru.

H.Jenner

Tips HD 6/11-4 M		1.524-901.0	HD 6/15-4 M 1.524-907.0	HD 6/16-4 M 1.524-900.0 1.524-903.0 1.524-909.0
				HD 6/16-4 MX 1.524-904.0
GB AU EU
Elektribas pieslëgums
Spiregums V 100 240 230
Strāvas veids Hz 1~50
Motora apgürezienu skaits 1/min 1400
Pieslëguma jauda kW 2,9 3,3 3,4
Tikla drošinatājs (kūstosais, Char. C) A 30 16
Aizsardzība IPX5
Maksimāli piēλaujamā tikla pretestība omi	-	0,294+j0,184
Pagarinatāja kabelis 30 m	mm²	2,5
Udensapgäde
Pievadāmāūdens temperatūrā (maks.)	°C	60
Pievadāmāūdens daudzums (min.)	l/h (l/min.)	600 (10)
Sūkšanas augstums no atklātās tvertnes (20°C)	m	0,5
Pievadāmāūdens spiediens (maks.)	MPa	1
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Udens darba spiediens (ar standarta sprauslu)	MPa	3...11	3...15	3...16
Standarta sprauslas lielums		045 040 038
Maks. darba pārspiediens MPa	14	18	19
Sūknējamā škidruma daudzums	l/h (l/min.)	250...600 (4,2...10)	300...600 (5...10)
Tīrišanas lidzeklá sūknēšana l/h (l/min.)		0...40 (0...0,7)
Rokas smidzinātājpistoles atsitienta spëks (maks.)	N	30
Saskaṇa ar EN 60335-2-79 aprëkinātās vērtības
Plaukstas-rokas vibracijas lielums
Rokas smidzinātājpistole	m/s²	<2,5
Strūklas padeves caurule	m/s²	<2,5
Nenoteiktība K	m/s²	1
Skaņas spiediena limenis LpA	dB(A)	69
Nenoteiktība KpA	dB(A)	1
Skaņas jaudas limenis LwA + nenoteiktība KwA	dB(A)	84
Izejmateriäli
EIJas daudzums l	0,5
EJas veids		SAE 15W40
Izmēri un svars
Garums	mm 554
Platums	mm 509
Augstums	mm	1000
Svars bez piederumiem (MX)	kg	44,5	54	48 (50)
Tips HD 7/12-4 M		1.524-902.0	HD 7/16-4 M 1.524-911.0	HD 7/18-4 M 1.524-910.0 1.524-913.0 1.524-912.0
				HD 7/18-4 MX 1.524-914.0
KAP KAP EU
Elektribas pieslëgums
Spriegums V 220 400
Strāvas veids Hz 1~60 3~60 3~50
Motora apgürezienu skaits 1/min 1400 1680 1400
Pieslëguma jauda kW 3,5 4,1 4,7
Tikla drošinātājs (kūstosais, Char. C)	A	20	16
Aizsardzība		IPX5
Maksimali piēλaujamā tikla pretestība	omi	-	-	-
Pagarinātāja kabelis 30 m	mm²	4,0 2,5 2	5
Udensapgāde
Pievadāmā ċdens temperatūrā (maks.)	°C	60
Pievadāmā ċdens daudzums (min.)	I/h (I/min.)	700 (11,7)
Sūkšanas augstums no atklātās tvertnes (20°C)	m	0,5
Pievadāmā ċdens spiediens (maks.)	MPa	1
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Udens darba spiediens (ar standarta sprauslu)	MPa	3...12	3...16	3...18
Standarta sprauslas lielums		054 045	042
Maks. darba pārspiediens	MPa	14 19	21
Sūknējamā škidruma daudzums	I/h (I/min.)	300...700 (5...11,67)
Tīrīsanas līdzeklā sūknēšana	I/h (I/min.)	0...40 (0...0,7)
Rokas smidzinātājpistoles atsitienta spēks (maks.)	N	30	35	37
Saskaṇa ar EN 60335-2-79 aprëksiinātās vīrtības
Plaukstas-rokas vibracijas lielums
Rokas smidzinātājpistole	m/s²	<2,5
Strūklas padeves caurule	m/s²	<2,5
Nenoteiktība K	m/s²	1
Skañas spiediena līmenis LpA	dB(A)	69	75
Nenoteiktība KpA	dB(A)	1
Skañas jaudas līmenis LwA + nenoteiktība KwA	dB(A)	84	90
Izejmateriäli
Ellas daudzums	I	0,5
Eilas veids		SAE 15W40	SAE 90 Hypoid
Izmēri un svars
Garums	mm 554
Platums	mm 509
Augstums	mm	1000
Svars bez piederumiem (MX) kg	47,5	44,5 49 (52)
Tips HD 9/18 M		1.524-916.0	HD9/19 M 1.524-915.0 1.524-919.0	HD 9/20-4 M 1.524-924.0
				HD 9/20-4 MX 1.524-927.0
KAP EU EU
Elektribas pieslēgums
Spriegums V 220 400
Strāvas veids Hz 3~60 3~50
Motora apgriezenu skaits 1/min 3370 2800 1400
Pieslēguma jauda kW 6,7 6,8 6,9
Tikla drošinātājs (kūstōsais, Char. C) A 20		16
Aizardziba		IPX5
Maksimāli piēλaujamā tīkla pretestība	omi	-	-	0,222+j0,139
Pagarinātāja kabelis 30 m	mm²	4,0	2,5
Udensapgāde
Pievadāmā ādens temperatūrā (maks.)	°C	60
Pievadāmā ādens daudzums (min.)	l/h (l/min.)	900 (15)
Sūkšanas augstums no atklātās tvertnes (20°C)	m	0,5
Pievadāmā ādens spiediens (maks.)	MPa	1
Tehniskie dati attiecībā uz jaudu
Udens darba spiediens (ar standarta sprauslu)	MPa	18 4...18	5 4...20
Standarta sprauslas lielums		053 050
Maks. darba pārspiiediens MPa	23	22,5	22
Sūknējamā škidruma daudzums	l/h (l/min.)	900 (15)	450...890 (7,5...14,8)	460...900 (7,7...15)
Tīrīsanas līdzeklá sūknešana	l/h (l/min.)	0...40 (0...0,7)
Rokas smidzinātājpistoles atsitienta spēks (maks.)	N	49
Saskaṇā ar EN 60335-2-79 aprēkinātās vērtības
Plaukstas-rokas vibracijas lielums
Rokas smidzinātājpistole	m/s²	<2,5
Strūklas padeves caurule	m/s²	3,0		1,5
Nenoteiktība K	m/s²	1
Skaņas spiediena līmenis LpA	dB(A)	76		75
Nenoteiktība KpA	dB(A)	2		1
Skaņas jaudas līmenis LwA + nenoteiktība KwA	dB(A)	91		88
Izejmateriāli
Ellas daudzums	I	0,5 0,75
Eīās veids		SAE 90 Hypoid
Izmēri un svars
Garums	mm 554
Platums	mm 509
Augstums	mm	1000
Svars bez piederumiem (MX) kg	48,6	42,1 (49) 47 (55)		48 (50)

Pries pirma karta pradedant naudotis prietaisu, butina ati

džiai perskaityi originalia instrukcija, ja vadovautis ir saugoti, kad ja galima butu nau-dotis veliau arba perduoti naujam savinin-kui.

Turinys

Prietaiso dallas. LT 1