CITYLINK 3 - CITYLINK III - Ratiņš bērniem RED CASTLE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Preces veids	Ratiņi
Zīmols	RED CASTLE
Modelis	CITYLINK 3 / CITYLINK III
Ieteicamais vecums	No 6 mēnešiem (līdz 15 kg)
Maksimālais bērna svars	15 kg
Maksimālā groza slodze	2 kg
Drošības standarts	EN 1888:2003
Siksnu sistēma	5 punktu drošības siksnas ar augstuma regulēšanu
Bremze	Aizmugures bremze ar kāju
Salocīšana	Kompakta salocīšana (pirms tam iztukšojiet grozu)
Jumtiņš	Ar iebūvētu saules aizsargu
Kāju balsts	Regulējams kāju atbalsts
Kombinēta izmantošana	Saderīgs ar RED CASTLE/RECARO 0+ grupas autokrēsliņu (līdz 13 kg) un RED CASTLE šūpulīti (līdz 9 kg)
Kopšana	Tīrīšana ar mitru drānu; tekstila daļas mazgāt ar ūdeni (ne mašīnā), žāvēt ēnā
Piederumi	Pieejams lietus aizsargs, saules aizsargs
Ratiņu svars	Aptuveni 10 kg (aptuvens)
Ražotājs	RED CASTLE FRANCE

Bieži uzdotie jautājumi - CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

Kā salocīt CITYLINK 3 ratiņus?

Pirms ratiņu salocīšanas pilnībā iztukšojiet grozu. Pēc tam sekojiet salocīšanas instrukcijām rokasgrāmatā: nolaidiet rokturi un aktivizējiet bloķēšanas mehānismus. Pārliecinieties, ka ratiņi salokās bez spēka pielietošanas.

Vai es varu izmantot ratiņus no dzimšanas?

Paši ratiņi ir ieteicami no 6 mēnešiem. Jaundzimušajam jāizmanto vai nu RED CASTLE/RECARO 0+ grupas autokrēsliņš (līdz 13 kg) vai RED CASTLE šūpulītis (līdz 9 kg), kas piestiprināti pie šasijas.

Kā tīrīt ratiņu tekstila daļas?

Tekstila daļas jātīra ar ūdeni (ne mazgāt mašīnā) ar neagresīvu pulveri. Neizmantojiet balinātāju. Žāvējiet ēnā. Plastmasas un metāla daļas tīriet ar mitru drānu.

Kādā vecumā mans bērns var izmantot ratiņus bez šūpulīša?

Tiklīdz jūsu bērns spēj sēdēt bez palīdzības, parasti no 6 mēnešiem. Pirms šī vecuma izmantojiet šūpulīti vai piemērotu autokrēsliņu.

Vai lietus aizsargu var izmantot iekštelpās?

Nē, nekad neizmantojiet lietus aizsargu istabā, kad ir karsts vai tuvu siltuma avotam. Tas var izraisīt bīstamu pārkaršanu jūsu bērnam.

Kā noregulēt drošības siksnas?

Siksnu lences ir regulējamas augstumā. Pielāgojiet tās bērna izmēram. Vienmēr izmantojiet kājstarpes siksnu kopā ar siksnu sistēmu, pat ar segas maisiņu.

Vai es varu izmantot autokrēsliņu uz šasijas?

Jā, ratiņi ir saderīgi ar RED CASTLE/RECARO 0+ grupas autokrēsliņiem (līdz 13 kg) un RC 0 grupas autokrēsliņiem (līdz 9 kg). Pārliecinieties, ka stiprinājuma ierīces ir pareizi nofiksētas.

Ko darīt, ja ratiņi salokās ar grūtībām?

Nespiediet mehānismu. Pārbaudiet, vai grozs ir tukšs un nekas nebloķē locītavas. Skatiet rokasgrāmatu salocīšanas soļiem. Ja problēma turpinās, sazinieties ar pēcpārdošanas servisu.

Vai ir iespējams ievietot vairāk nekā vienu bērnu ratiņos?

Nē, šie ratiņi ir paredzēti viena bērna pārvadāšanai. Nekad nepārvadājiet vairāk par vienu bērnu CITYLINK 3 ratiņos.

Kā kopt riteņus pēc lietošanas pludmalē?

Pēc lietošanas jūras ūdenī vai smiltīs, sistemātiski noskalojiet daļas, kas saskaras ar sāli un smiltīm, īpaši riteņus, atsperes un kniedes. Izvairieties braukt jūras ūdenī.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

LV Lietošanas pamācība

LV UZMANĪBU! Pārliecinieties, ka rāmis ir stingri fiksēts vietā (dzirdams klikšķis).

LV UZMANĪBU! Bērna atstāšana ratiņos bez uzraudzības var būt bīstama pat tad, kad ir aktivizēta stāvbremze. Pārbaudiet, vai riteņi ir droši blokēti.

LV Drošības stiprinājums

LV Drošības stiprinājums

LV Stiprinājuma lencēm var regulēt augstumu.

LV UZMANĪBU! Uz nelīdzenas virsmas ieteicams izmantot priekšējā riteņa fiksēto pozīciju.

LV UZMANĪBU! Maksimālais priekšmetu svars grozá līdz 2 kg.

LV UZMANĪBU! Nelietojiet lietus pārsegu telpās, siltā laikā, saulainā laikā vai siltuma avota tuvumā. Bērns var pārkarst.

LV UZMANĪBU! PIRMS ratiņu salikšanas pilnīgi iztukšojiet grozu.

NL BELANGRIJK! Haal de mand leeg VOORDAT u de wandelwagen inklapt.

Ratiņi CITYLINK 2 atbilst Eiropas drošības standartam EN 1888: 2003, kā arī apmierina drošības prasības. Izstrādājums ir pārbaudīts saskaņā ar lēmumu 91-1992 (decembris, 1991).

UZMANĪBU! PIRMS ratiņu lietošanas UZMANĪGI IZLASIET šo pamācību. Saglabājet to vēlākai lietošanai. Neievērojot šos norādījumus, JŪSU BĒRNA DROŠĪBA VAR TIKT APDRAUDĒTA.

UZMANĪBU! Krēsliņu nav paredzēts izmantot bērniem, kas ir jaunāki par 6 mēnešiem.

UZMANĪBU! Jūs atbildat par sava bērna drošību.

UZMANĪBU! Nodrošiniet, lai pirms lietošanas tiktu uzstādītas visas blokēšanas ierīces.

UZMANĪBU! Bērna atstāšana ratiņos bez uzraudzības var būt bīstama.

UZMANĪBU! Lietojot ratiņus, vienmēr jāgādā par to, lai bērnam tiktu aplikta pareizi pielāgots 5 punktu drošības stiprinājums. Kopā ar drošības jostu lietojiet piepogājamo siksnu, pat tad, kad ratiņos izmanto kāju uzmavu.

UZMANĪBU! Jebkāds pie roktura piestiprināts smagums ietekmē ratinu/krēsliņa stabilitāti.

UZMANĪBU! Šis izstrādājums nav piemērots skriešanai vai slidošanai.

UZMANĪBU! Ratiņu fiksācijai vienmēr izmantojiet aizmugurējo kājas bremzi.

UZMANĪBU! Pirms lietošanas vienmēr pārbaudiet, vai ir pareizi uzstādītas ratiņu korpusa un sēdekļa stiprinājuma ierīces.

UZMANĪBU! Nodrošiniet, lai visas sviras, uzgriežni un paplāksnes būtu stingri ieskrūvētas riteņos, lai novērstu jebkādu risku, ka bērns varētu norīt nelielās detaļas.

UZMANĪBU! Vienmēr kopā ar vidukļa jostu lietojiet piepogājamo siksnu.

UZMANĪBU! Lietojiet stiprinājumu, kolīdz bērns spēj sēdēt patstāvīgi bez palīdzības.

VISPĀRĒJIE NORĀDĪJUMI

• Šie ratiņi ir paredzēti bērna vešanai, sākot no 6 mēnešu vecuma un līdz maksimāli 15 kg lielam svaram, kā arī 2 kg papildu svaram ratiņu apakšā esošajā grozā. Maksimālais svars citos nodalījumos nedrīkst pārsniegt 0,5 kg.
• No dzimšanas lietojami ratii ar RED CASTLE / RECARO 0 grupas autokresliu lidz 13 kg svaram VAI ar RC 0 grupas autokresliu lidz 9 kg svaram, VAI ar RED CASTLE grozu lidz 9 kg svaram.
  • Liela nozīme ir šo ratiņu pareizai montāžai. Nedz RED CASTLE FRANCE, nedz izplatītāji neuzņemas atbildību par nepareizu montāžu. Ṣemiet vērā, ka ratiņu nepareiza lietošana var bojāt ratiņus un radīt bīstamību bērnam.
• Ratiņos CITYLINK 2 nedrīkst vest vairāk nekā vienu bērnu.
• Ratiņu tekstila sēdekli nedrīkst lietot, ja bērns nespēj pats sēdēt (sākot no 6 mēnešu vecuma).
• Lietojiet tikai RED CASTLE FRANCE ieteiktās rezerves detaļas un piederumus.
  • Lai novērstu nosmakšanas risku, turiet visus plastmasas maisiņus bērnam neaizsniedzamā vietā.
• Jūs varat piestiprināt papildu drošības jostu D veida gredzenos. Jāpārbauda, vai drošības josta atbilst standartam EN 13210.
• Vienmēr ratiņu lietošanas gadījumā aplieciet bērnam 5 punktu drošības stiprinājumu, kas ir noregulēts atbilstīgi viņa augumam.
• Ratiņu noregulēšanas, atvēršanas un salikšanas laikā bērns nedrīkst atrasties atdalāmo detaļu tuvumā.
• Kad ratiņi ir saliktā veidā, jāraugās, lai to tuvumā neatrastos bērns un viņš nevarētu savainoties ratiņu krišanas gadījumā.
• Ja ratinus izmanto kāds, kas nepārzina to lietošanu, vienmēr parādiet, kā tie pareizi lietojami.
• Lai novērstu sažņaugšanas risku, NEKAD nelieciet auklas, lentes vai virves ratiņos vai uz bērna.
• Ratiņiem jāatveras un jāaizveras bez grūtībām. Ja tā nenotiek, nespiediet mehānismus ar varu, bet ielūkojieties lietošanas pamācībā.
• Nodrošiniet, lai pirms lietošanas tiktu uzstādīti visi drošības mehānismi, kā arī lai tie tiktu pareizi lietoti.
• Nekad neceliet ratiņus, turot aiz bērna sēdekļa vai groza, bet celiet, turot aiz rāmja.
• Pārslogošana, nepareiza salikšana un ražotāja neakceptētu piederumu lietošana var nopietni bojāt vai salauzt ratiņus (seviški ratiņu paneļu izmantošana).
• Nekādā ziņā nedrīkst likt priekšmetus uz ratiņu jumta.
• Nekādā ziņā nedrīkst likt smagumus uz kāju paliktņa.
• Nekādā ziņā nedrīkst ľaut bērnam stāvēt uz kāju paliktņa.

• Nelietojiet lietus pärsegu telpäs, siltä laikä, saulainä laikä vai siltuma avota tuvumä. Bërns var pärkarst.
  • VIENMĚR IZNEMIET BĚRNU no ratiņiem, dodoties augšup vai lejup pa kāpnēm vai lietojot eskalatoru.

• Saulessargs ir paredzēts saules gaismas spilgtuma mazināšanai un UV starojuma iedarbības ierobežošanai. Šī saulessarga lietošana nenozīmē, ka nebūtu jānodrošina bērna aizsardzība. leteicams sistemātiski lietot pretiedeguma krēmu. Regulāri pārbaudiet, vai bērns ir pietiekami daudz dzēris.

• Uzmanīgi kāpiet pāri škēršliem (bruģis utt.). Atkārtota kratīšanās augšup un lejup var bojāt ratiņus.
• Nekad nelietojiet ratinus, ja tie ir bojāti vai salūzuši.

KOPŠANA

• Šiem ratiniem ir nepieciešama regulāra kopšana.
• Ratiņu plastmasas un metāla detaļas notīriet ar mitru lupatu un uzreiz nosusiniet. Lietojiet tikai saudzīgas iedarbības tīrīšanas līdzekļus.
• Tekstilmateriāla daļas var noslaucīt, lietojot ūdeni (nedrīkst mazgāt veļas mašīnā). Lietojiet tikai saudzīgas iedarbības mazgāšanas līdzekli. NELIETOJIET BALINĀTĀJU. Atstājiet nesaliktā veidā, lai pilnīgi nožūtu. Nežāvējiet tiešos saules staros.
• Regulāri pārbaudiet skrūves, kniedes un bultskrūves. Visas nolietojušās detaļas jānomaina.
• Ilglaicīgas saules starojuma iedarbības rezultātā ratiņu auduma krāsa var priekšlaicīgi izbalēt.

SVARIGI! Nav ieteicams braukt ar šiem ratiņiem jūrā. Pēc ratinu lietošanas pludmalē vai uz sniega/sāls klātas virsmas vienmēr noskalojiet daļas, kas ir saskārušās ar sāli un smiltīm, it īpaši ritenus, atsperes un kniedes.

BELANGRIJK: VEILIGHEIDSINSTRUCTIES