CITYLINK 3 - CITYLINK III - Paseante RED CASTLE - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Cochecito
Marca	RED CASTLE
Modelo	CITYLINK 3 / CITYLINK III
Edad recomendada	A partir de 6 meses (hasta 15 kg)
Peso máximo del niño	15 kg
Carga máxima de la cesta	2 kg
Norma de seguridad	EN 1888:2003
Sistema de arnés	Arnés de seguridad de 5 puntos ajustable en altura
Freno	Freno trasero de pie
Plegado	Plegado compacto (vaciar la cesta antes)
Capota	Con protector solar integrado
Reposapiés	Soporte para las piernas ajustable
Uso combinado	Compatible con silla de auto RED CASTLE/RECARO Grupo 0+ (hasta 13 kg) y capazo RED CASTLE (hasta 9 kg)
Mantenimiento	Limpieza con paño húmedo; partes textiles lavado a mano (no a máquina), secado a la sombra
Accesorios	Protector de lluvia disponible, protector solar
Peso del cochecito	Aproximadamente 10 kg (estimación)
Fabricante	RED CASTLE FRANCE

Preguntas frecuentes - CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

¿Cómo plegar el cochecito CITYLINK 3?

Antes de plegar el cochecito, vacíe completamente la cesta. Luego, siga las instrucciones de plegado en el manual: baje el manillar y accione los mecanismos de bloqueo. Asegúrese de que el cochecito se pliegue sin forzar.

¿Puedo usar el cochecito desde el nacimiento?

El cochecito solo está recomendado a partir de 6 meses. Para un recién nacido, debe usar bien la silla de auto RED CASTLE/RECARO Grupo 0+ (hasta 13 kg) o el capazo RED CASTLE (hasta 9 kg) fijados en el chasis.

¿Cómo limpiar los textiles del cochecito?

Las partes textiles deben limpiarse con agua (no lavar a máquina) con un polvo no agresivo. No use lejía. Seque a la sombra. Las partes plásticas y metálicas se limpian con un paño húmedo.

¿A qué edad puede mi hijo usar el cochecito sin capazo?

Desde que su hijo pueda mantenerse sentado sin ayuda, generalmente a partir de 6 meses. Antes de esa edad, use un capazo o una silla de auto adecuados.

¿El protector de lluvia se puede usar en interiores?

No, nunca use el protector de lluvia en una habitación, cuando haga calor o cerca de una fuente de calor. Esto podría provocar un sobrecalentamiento peligroso para su hijo.

¿Cómo ajustar el arnés de seguridad?

Las correas del arnés son ajustables en altura. Ajústelas al tamaño de su hijo. Use siempre la correa entrepiernas con el arnés, incluso con un cubrepiés.

¿Puedo usar una silla de auto en el chasis?

Sí, el cochecito es compatible con las sillas de auto RED CASTLE/RECARO Grupo 0+ (hasta 13 kg) y las sillas de auto RC Grupo 0 (hasta 9 kg). Asegúrese de que los dispositivos de fijación estén correctamente enganchados.

¿Qué hacer si el cochecito se pliega con dificultad?

No fuerce el mecanismo. Verifique que la cesta esté vacía y que nada bloquee las articulaciones. Consulte el manual para los pasos de plegado. Si el problema persiste, contacte con el servicio posventa.

¿Es posible poner más de un niño en el cochecito?

No, este cochecito está diseñado para transportar un solo niño. Nunca transporte más de un niño en la CITYLINK 3.

¿Cómo mantener las ruedas después de usar en la playa?

Después de usar en agua de mar o en arena, enjuague sistemáticamente las partes en contacto con la sal y la arena, especialmente las ruedas, resortes y remaches. Evite rodar en agua de mar.

MANUAL DE USUARIO CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

ES Instrucciones de uso

FR Mode d'emploi

ES Desplegado de la silla

FR Depliage

GB Unfolding

HU Szétnyitás

IT Istruzioni

LT Išlankstymas

LV Atvēršana

ES IMPORTANTE: Asegúrese que el chasis está asegurado firmemente en su sitio (hasta que escuche un "clic").

ES IMPORTANTE: Puede ser peligroso dejar a su hijo solo y sin atención, aún cuando haya accionado el freno de parking. Compruebe siempre que las ruedas están bloqueadas.

ES El arnés de seguridad

ES El arnés de seguridad

ES Las correas del arnés son regulables en altura.

ES Soporte para las piernas

ES IMPORTANTE: Sobre terrenos no planos, es altamente recomendable utilizar la silla con las ruedas delanteras bloqueadas.

ES IMPORTANTE: El peso máximo en la cestilla inferior no debe exceder los 2kg.

ES Protector de lluvia

FR Habillage pluie

GB Raincover

HU Esővédő

IT Parapioggia

ES IMPORTANTE: Nunca utilice el protector de lluvia en interiores, con clima calido, cuando hay sol ni cerca de una fuente de calor. Los niños podrían acalorarse demasiado.

ES IMPORTANTE: Recomendamos el uso constante de cremas solares. Verifique siempre que el niño está hidratado o tiene suficiente bebida.

ES Plegado de la silla

ES IMPORTANTE: Vacíe la canastilla completamente ANTES de plegar la silla.

IMPORTANTE: GUÍA DE SEGURIDAD

La silla de paseo CITYLINK 2 cumple con la Norma Europea de Seguridad EN 1888 2003, y con sus requerimientos de seguridad. Probada clínicamente según el decreto 91-1992 (Diciembre 1991).

PRECAUCIÓN: LEA ATENTAMENTE estas instrucciones de uso ANTES DE UTILIZAR el producto. Guárdelas para futuras referencias. LA SEGURIDAD DE SU HIJO PUEDE ESTAR EN PELIGRO si no sigue estas instrucciones.

PRECAUCIÓN: Esta silla de paseo NO DEBE SER UTILIZADA con niños menores de 6 meses de edad.

PRECAUCIÓN: Usted es responsable de velar por la seguridad de su bebé.

PRECAUCIÓN: Asegúrese que todos los mecanismos de seguridad están activados antes de utilizar el producto.

PRECAUCIÓN: Puede ser peligroso dejar a su hijo solo y sin atención en el cochecito.

PRECAUCIÓN: Al utilizar la silla de paseo, siempre y bajo cualquier circunstancia, asegure a su hijo con el arnés de 5 puntos de seguridad correctamente. Utilice siempre la correa de la entrepierna con el arnés, aún cuando lleve también un saco cobertor en la silla de paseo.

PRECAUCIÓN: Cualquier carga u objeto asegurado al manillar de la silla puede afectar en la estabilidad de esta.

PRECAUCIÓN: Esta silla no es adecuada para actividades como correr o patinar.

PRECAUCIÓN: Utilice siempre el freno de parking trasero para inmovilizar la silla de paseo.

PRECAUCIÓN: Compruebe que todas las palancas, tuercas y anillos estén atornillados firmemente en las ruedas para evitar que sean ingeridas accidentalmente por los niños.

PRECAUCIÓN: Siempre utilice la correa de la entrepierna en combinación con el cinturón de seguridad.

PRECAUCIÓN: Utilice el arnés tan pronto como el niño sea capaz de sentarse porsi solo y sin ayuda.

PRECAUCIÓN: Antes de colocar al bebé y cada vez que utilice la silla, verifique que todos los mecanismos de seguridad, tanto de la estructura de la silla como del asiento, están correctamente activados y asegurados.

INSTRUCCIONES GENERALES

• Esta silla de paseo es adecuada para llevar a un niño desde los 6 meses hasta un peso máximo de 15 kgs, además de un peso adicional de 2 kgs en la canastilla inferior. La carga máxima en otros compartimientos no debe exceder los 0,5 kgs.
• Es adecuada desde el nacimiento, si se utiliza con la Silla de Coche Grupo 0 RED CASTLE/RECARO hasta los 13 kgs, o con la Silla de Coche Grupo 0 RED CASTLE hasta los 9 kgs, o bien con el Capazo RED CASTLE hasta los 9 kgs.
• El correcto montaje de esta silla es esencial. RED CASTLE FRANCE así como sus distribuidores no se hacen responsables por el mal funcionamiento debido a un mal montaje. Por favor tenga en cuenta que el mal uso de esta silla puede dañar a su hijo.
• Nunca lleve más de un niño en la silla de paseo CITYLINK 2.
• No utilice el asiento propio de la silla hasta que su hijo sea capaz de sentarse solo y sin ayuda (a partir de los 6 meses).
• No utilice partes o accesorios de reemplazo distintos a los recomendados por RED CASTLE FRANCE.
• Para evitar el riesgo de ahogo, mantenga todas las bolsas de plástico lejos del alcance de los niños.
• Puede ajustar un arnés de seguridad extra a las anillas con forma de D. Compruebe que el arnés cumple con estándar de seguridad EN 13210.
• Sujete siempre a su hijo con el arnés de 5 puntos de seguridad, correctamente ajustado a él, cada vez que utilice la silla.
• Mantenga al niño alejado de las partes de montaje e instalación cuando realice los ajustes o cuando abra y cierre la silla de paseo.
• Mantenga al niño alejado de la silla cuando esté plegada para evitar daños si esta llegara a caerse.
• Si la silla será utilizada por alguien que no conoce su funcionamiento, muéstrele la forma correcta de hacerlo.
• Para evitar el riesgo de estrangulamiento, NUNCA coloque cordeles o lazos en la silla ni cerca de su hijo.
• La silla debe poder abrirse y cerrarse siempre sin dificultad. Si no fuera así, no fuerce el mecanismo y refiérase a las instrucciones.
• Asegúrese que todos los mecanismos de seguridad estén bien enganchados antes de utilizar la silla.

• Sobrecargar, plegar incorrectamente o el uso de accesorios no descritos por el fabricante puede causar serios daños o romper la silla (particularmente al anexar cochecitos o tableros a la silla de paseo).

• No coloque ningún objeto en la capota.

• No coloque objetos pesados en el reposapiés.
• No permita a los niños pararse o sentarse en el reposapiés.
• Nunca utilice el protector de lluvia en interiores, con clima cálido, cuando hay sol ni cerca de una fuente de calor. El niño podría acalorarse demasiado.
• El protector solar está indicado para reducir el resplandor del sol y limitar los efectos de los rayos UV. El uso de este protector no le exime de la necesidad de proteger a su hijo. Recomendamos el uso constante de cremas solares. Verique siempre que el niño está hidratado o tiene suciente bebida.
• QUITAR SIEMPRE A LOS NIÑOS de la silla para subir y bajar escaleras, utilizar escaleras mecánicas o un ascensor (o al utilizar otras formas de transporte).
• Al pasar con la silla por terrenos dispares (o con obstáculos, bordes, etc.) hágalo con cuidado para evitar dañar la silla de paseo.
• Nunca utilice la silla de paseo si está dañada o rota.
• Nunca levante la silla de paseo por la silla de coche Grupo 0 ni por el capazo, únicamente por el chasis.

MANTENIMIENTO

• Esta silla de paseo requiere mantenimiento regular por el usuario.
• Limpie las piezas de metal y plástico de su silla con un paño húmedo y séquelas inmediatamente. Utilice solo detergentes suaves.
• Las partes textiles deben limpiarse con un trapo húmedo y un detergente suave (no lavables en máquina). NO UTILICE LEJÍA. Extienda para un secado completo. No secar a la luz directa del sol.
• Verifique regularmente tornillos, remaches y tuercas. Cualquier parte dañada o gastada debe ser repuesta.
• La exposición prolongada a la luz directa del sol puede decolorar el tejido de la silla anticipadamente.

IMPORTANTE! No es recomendable introducir esta silla al mar. Después de utilizar la silla en la playa, o en superficies saladas /o con nieve, siempre enjuague las partes en contacto con la sal y la arena, especialmente las ruedas, los resortes y los remaches.

IMPORTANT : CONDITIONS GENERALES DE SECURITE