CITYLINK 3 - CITYLINK III - Vaikiškas vežimėlis RED CASTLE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Vežimėlis
Prekės ženklas	RED CASTLE
Modelis	CITYLINK 3 / CITYLINK III
Rekomenduojamas amžius	Nuo 6 mėnesių (iki 15 kg)
Maksimalus vaiko svoris	15 kg
Maksimali krepšelio apkrova	2 kg
Saugumo standartas	EN 1888:2003
Pakinktų sistema	5 taškų saugos diržai, reguliuojami aukštyje
Stabdys	Galinis stabdys koja
Sulankstymas	Kompaktiškas sulankstymas (prieš tai ištuštinkite krepšelį)
Gaubtas	Su integruota apsauga nuo saulės
Pakojis	Reguliuojamas kojų atramas
Kombinuotas naudojimas	Sudedama su RED CASTLE/RECARO 0+ grupės automobiline kėdute (iki 13 kg) ir RED CASTLE lopšiu (iki 9 kg)
Priežiūra	Valymas drėgna šluoste; tekstilinės dalys skalbti vandeniu (ne mašinoje), džiovinti pavėsyje
Priedai	Yra lietaus apsauga, apsauga nuo saulės
Vežimėlio svoris	Apie 10 kg (apytiksliai)
Gamintojas	RED CASTLE FRANCE

Dažnai užduodami klausimai - CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

Kaip sulankstyti CITYLINK 3 vežimėlį?

Prieš sulankstydami vežimėlį, visiškai ištuštinkite krepšelį. Tada vykdykite sulankstymo instrukcijas, pateiktas naudojimo vadove: nuleiskite rankeną ir suaktyvinkite užrakinimo mechanizmus. Įsitikinkite, kad vežimėlis susilanksto be pastangų.

Ar galiu naudoti vežimėlį nuo gimimo?

Vienas vežimėlis rekomenduojamas nuo 6 mėnesių. Naujagimiui turite naudoti arba RED CASTLE/RECARO 0+ grupės automobilinę kėdutę (iki 13 kg), arba RED CASTLE lopšį (iki 9 kg), pritvirtintus prie važiuoklės.

Kaip valyti vežimėlio tekstilės dalis?

Tekstilinės dalys turi būti valomos vandeniu (ne skalbti mašinoje) su neagresyviais milteliais. Nenaudokite baliklio. Džiovinkite pavėsyje. Plastikinės ir metalinės dalys valomos drėgna šluoste.

Nuo kokio amžiaus mano vaikas gali naudoti vežimėlį be lopšio?

Kai jūsų vaikas gali sėdėti be pagalbos, paprastai nuo 6 mėnesių. Iki šio amžiaus naudokite lopšį arba tinkamą automobilinę kėdutę.

Ar lietaus apsaugą galima naudoti viduje?

Ne, niekada nenaudokite lietaus apsaugos kambaryje, kai karšta arba šalia šilumos šaltinio. Tai gali sukelti pavojingą jūsų vaiko perkaitimą.

Kaip sureguliuoti saugos diržus?

Diržų petnešos yra reguliuojamos aukštyje. Pritaikykite jas prie vaiko ūgio. Visada naudokite tarpkojų diržą kartu su diržais, net jei naudojate miegmaišį.

Ar galiu naudoti automobilinę kėdutę ant važiuoklės?

Taip, vežimėlis yra suderinamas su RED CASTLE/RECARO 0+ grupės automobilinėmis kėdutėmis (iki 13 kg) ir RC 0 grupės automobilinėmis kėdutėmis (iki 9 kg). Įsitikinkite, kad tvirtinimo įtaisai yra tinkamai užfiksuoti.

Ką daryti, jei vežimėlis sunkiai susilanksto?

Nespauskite mechanizmo. Patikrinkite, ar krepšelis tuščias ir ar niekas netrukdo jungtims. Peržiūrėkite vadovą dėl sulankstymo žingsnių. Jei problema išlieka, susisiekite su aptarnavimo centru.

Ar galima į vežimėlį sodinti daugiau nei vieną vaiką?

Ne, šis vežimėlis skirtas vežti vieną vaiką. Niekada nevežkite daugiau nei vieno vaiko CITYLINK 3 vežimėlyje.

Kaip prižiūrėti ratus po naudojimo paplūdimyje?

Po naudojimo jūros vandenyje ar smėlyje, būtinai nuplaukite dalis, kurios liečiasi su druska ir smėliu, ypač ratus, spyruokles ir kniedes. Venkite važinėti jūros vandenyje.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA CITYLINK 3 - CITYLINK III RED CASTLE

LT SVARBU: Patikrinkite, ar rémas gerai užsifiksavo (turi pasigirsti spragtelėjimas).

LT Stovėjimo stabdys

LV Stāvbremze

NL Parkeerrem

NO Brems

LT SVARBU: Gali būti pavojinga palikti vaiką vežimėlyje be priežiūros, net kai ratukai yra užblokuoti. Patikrinkite, ar ratukai gerai užsiblokavo.

LT Diržų ilgį galima reguliuoti.

LT SVARBU: Stumiant vežimėlj nelygiu paviršiumi, labai rekomenduojama priekinius ratukus užfiksuoti.

LT SVARBU: Krepšelis išlaiko ne daugiau nei 2 kg.

LT Apdangalas nuo lietaus

LV Lietus pärsegs

NL Regenhoes

NO Regntrekk

LT SVARBU: Niekada nenaudokite apdangalo nuo lietaus patalpose, esant šiltam orui, šviečiant saulei arba šalia karščio šaltinių. Vaikui gali buti per karšta.

LT SVARBU: Rekomenduojama visada naudoti krema nuo saules. Nepamirškite pakankamai dažnai duoti vaikui atsigerti.

LV UZMANĪBU! Ieteicams sistematiski lietot pretiedeguma kremu. Regulari parbaudiet, vai berns ir pietiekami daudz dzeris.

LT Vežimėlio sulankstymas

LV Ratiņu salikšana

NL Wandelwagen inklappen

LT SVARBU: PRIEŠ sulankstydami vežimėlj, iš krepšių išimkite visus daiktus.

Šis CITYLINK 2 vežimėlis atitinka Europos saugos standartą EN 1888:2003 ir tenkina saugumo reikalavimus. Jis yra išbandytas laboratorijos sąlygomis pagal 91-1992 nutartį (1991 gruodis).

İSPĖJIMAS. PRIEŠ PRADĖDAMI NAUDOTI vežimėlj ATIDŽIAI PERSKAITYKITE šią instrukciją. Neišmeskite instrukcijos, nes jos gali prireikti ateityje. Nesilaikydami čia pateiktų nurodymų RIZIKUOJATE SAVO VAIKO SAUGUMU.

İSPĖJIMAS. Negalima sodinti į vežimėlj jaunesnio nei 6 mėn. vaiko.

İŞPĖJIMAS. Už savo vaiko saugumą atsakote jūs patys.

İSPĖJIMAS. Prieš pradėdami naudoti patikrinkite, ar nepažeistos ir gerai pritvirtintos visos saugumą užtikrinančios detalės.

İŞPĖJIMAS. Gali būti pavojinga palikti vaiką vežimėlyje be priežiūros.

İSPĖJIMAS. Vaikui esant vežimėlyje, visada turi būti užsegtas 5 tvirtinimo taškų saugos diržas, sureguliuotas taip, kad gerai priglustų prie vaiko. Naudojant saugos diržą visada būtina užsegti ir tarpkojo diržą, net kai vaiko kojos yra kojų maiše.

İSPĖJIMAS. Ant rankenos pakabintas krepšys sumažina vežimėlio stabilumą.

İSPĖJIMAS. Vežant vaiką vežimėlyje negalima bėgti ar važiuoti riedučiais.

İSPĖJIMAS. Kad vežimėlis nenuriedėtų, sustoję visada nuspauskite galinį stabdį.

İSPĖJIMAS. Pasirūpinkite, kad visos svirtelės, veržlės ir poveržlės būtų gerai pritvirtintos, kad vaikas negalėtų šių mažų dalių praryti.

İŞPĖJIMAS. Visada su juosmens diržu naudokite tarpkojo diržą.

İSPĖJIMAS. Pradėkite naudoti diržus iš karto, kai tik vaikas išmoksta pats nepadedamas atsisėsti.

İSPĖJIMAS. Prieš pradėdami naudoti vežimėlj patikrinkite, ar nepažeistos ir gerai pritvirtintos visos jo tvirtinimo detalės.

BENDRI NURODYMAI

• Šis vežimelis skirtas vežti vyresnius kaip 6 menesiu amžiaus vaikus, kurie sveria ne daugiau kaip 15 kg, ir iki 2 kg daiktu vežimelio apacioje esanciame krepšyje. Kitose vietose laikomų daiktų svoris turi neviršyti 0,5 kg.
• Kudikiams nuo gimimo naudokite vežimeli su RED CASTLE / RECARO +0 grupes automobiline kedute, skirta iki 13 kg svorio vaikams, ARBA su RC 0 grupes automobiline kedute, skirta vaikams iki 9 kg, ARBA su RED CASTLE lopšiu, skirtu vaikams iki 9 kg.
• Labai svarbu vežimeli teisingai sumontuoti. Jei vežimelis sumontuotas neteisingai, nei RED CASTLE FRANCE, nei pardavejai negali buti laikomi atsakingais už jokias pasekmes. Atkreipkite demesi, kad neteisingai naudojamas vežimelis gali sugesti ir sukelti pavoju vaiko saugumui.
• Niekada CITYLINK 2 vežimeliu nevežkite daugiau kaip vieno vaiko.
• Niekada nenaudokite medžiagines šio vežimelio sedynes, kol vaikas pats savarankiškai nesedi (nuo šešiu menesiu).
• Nenaudokite jokiu atsarginiu daliu ar priedu, kurie nera rekomenduoti RED CASTLE FRANCE.
• Kad išvengtumete uždusimo pavojaus, plastikinius maišus laikykite atokiai nuo vaiku, jiems nepasiekiamoje vietoje.
• Prie D žiedu galima prikabinti papildoma saugos dirža. Patikrinkite, ar šis diržas tenkina EN 13210 standarto reikalavimus.
• Vaikui esant vežimelyje, visada turi buti užsegtas 5 tvirtinimo tašku saugos diržas, sureguliuotas taip, kad gerai priglustu prie vaiko.
• Reguliuojant bei išlankstant ir sulankstant vežimeli, vaikus reikia laikyti atokiai nuo nuimamu daliu.
• Kai vežimelis yra sulankstytas ir pastatytas, neleiskite prie jo vaiku, kad jie vežimelio nenuverstu ir nesusižeistu.
• Jei vežimeli naudos žmogus, nežinantis, kaip jis veikia, butinai parodykite, kaip teisingai naudoti vežimeli.
• Kad išvengtumete pasmaugimo pavjoaus, NIEKADA prie vežimelio ir vaiko nekabinkite jokiu virveliu, juosteliu ar dirželiu.
• Vežimelis visada turi lengvai išsilankstyti ir susilankstyti. Jei to padaryti nepavyksta, nenaudokite per dideles jegos ir pasiskaitykite instrukcija.
• Prieš pradedami naudoti vežimeli, patikrinkite visus saugumo mechanizmus, ir ar jie teisingai naudojami.
• Prikrovus i vežimeli per daug daiktu, neteisingai sulankscius ar naudojant gamintojo neaprobuotus priedus, vežimeli galima labai sugadinti.
• Niekada nieko nedekite ant vežimelio gaubto.
• Niekada nieko nedekite ant koju atramos.
• Niekada neleiskite vaikui stotis ant koju atramos.

• Niekada nenaudokite apdangalo nuo lietaus patalpose, esant šiltam orui, švieciant saulei arba šalia karšcio šaltiniu. Vaikui gali buti per karšta.

• Saules skydelis skirtas apsaugoti nuo ryškios saules šviesos ir sumažinti UV spinduliu poveiki. Naudojant saules skydeli, vaika reikia apsaugoti nuo saules ir kitomis priemonemis. Rekomenduojama visada naudoti krema nuo saules. Nepamirškite pakankamai dažnai duoti vaikui atsigerti.
  • VISADA IŠKELKITE VAIKA IŠ VEŽIMELIO, kai lipate laiptais ar važiuojate eskalatoriumi.

• Atsargiai važiuokite per kliutis (bordiurus ir t.t.) Del dažno trankymo aukštyn žemyn vežimelis gali sugesti.
• Niekada nenaudokite vežimėlio, jei jis yra pažeistas arba sugadintas.
• Niekada nekelkite vežimelio paeme už prie jo pritvirtintos automobilines kedutes ar lopšio, vežimeli kelkite tik paeme už remo.

PRIEŽIŪRA

• Vežimėlj reikia reguliariai prižiūrėti.
• Plastikines ir metalines vežimėlio dalis valykite drėgna šluoste ir iš karto nusausinkite. Naudokite tik švelnius valiklius.
• Tekstilines dalis galima valyti vandeniu (negalima skalbti mašina). Naudokite tik švelnius ploviklius. NENAUDOKITE BALINIMO PRIEMONIŲ. Palikite vežimėlį išlankstytą, kol jis visiškai išdžius. Nedžiovinkite tiesioginėje saulės šviesoje.
• Reguliariai tikrinkite sraigtus, kniedes ir varžtus. Visos susidėvėjusios detalės turi būti pakeistos.
• Dél ilgalaikio véžimélio laikymo tiesioginéje saulés šviesoje gali greičiau nublukti vežimélio audinys.

DĖMESIO! Nerekomenduojame šio vežimėlio stumti į jūrą. Po vežimėlio naudojimo pliaže, ant sniego arba ant druska padengto šaligatvio, visada nuskalaukite dalis, ant kurių pateko druskos ir smėlio, ypač ratus, spyruokles ir kniedes.

SVARĪGI! DROŠĪBAS NORĀDĪJUMI