EVOLUTWIN DOUBLE - Ratiņš bērniem RED CASTLE - Bezmaksas lietošanas instrukcija

Produkta veids	Dubultie ratiņi
Zīmols	RED CASTLE
Modelis	EVOLUTWIN DOUBLE
Kategorija	Ratiņi
Drošības standarts	EN 1888:2003
Ieteicamais vecums	No 6 mēnešiem
Maksimālais bērna svars	15 kg
Maksimālais groza svars	2 kg
Maksimālais citu nodalījumu svars	0,5 kg
Automašīnas sēdeklīša saderība	Jā, RED CASTLE/RECARO 0+ grupa (līdz 13 kg) vai RED CASTLE šūpulītis (līdz 9 kg)
Siksnu veids	5 punktu drošības siksna ar starpkāju siksnu
Bremze	Pēdas bremze
Sēdvietu skaits	Divvietīgs (divas vietas)
Neieteicama izmantošana	Skriešana, skrituļslidas
Rāmja kopšana	Tīrīt ar mitru drānu, nekavējoties noslaucīt
Tekstila kopšana	Mazgāt ūdenī ar neagresīvu pulveri, žāvēt ēnā, neizmantot balinātāju
Lietošanas piesardzības pasākumi	Neatstāt bērnu bez uzraudzības, piesprādzēt ar siksnu
Ražotājs	RED CASTLE FRANCE, BP 411, 13591 Aix-en-Provence Cdx 03

Bieži uzdotie jautājumi - EVOLUTWIN DOUBLE RED CASTLE

No kāda vecuma es varu izmantot šos ratiņus?

Šos ratiņus ieteicams izmantot no 6 mēnešiem, kad bērns spēj sēdēt bez atbalsta. Jaundzimušajam izmantojiet tos kopā ar saderīgu automašīnas sēdeklīti vai šūpulīti līdz attiecīgi 13 kg vai 9 kg.

Kāds ir maksimālais svars, ko ratiņi var izturēt?

Maksimālais bērna svars ir 15 kg. Grozs zem ratiņiem var izturēt līdz 2 kg, bet pārējie nodalījumi katrs līdz 0,5 kg.

Kā droši piesprādzēt bērnu?

Vienmēr izmantojiet 5 punktu drošības siksnu ar starpkāju siksnu. Pielāgojiet to bērna izmēram. Pat izmantojot guļammaisu, starpkāju siksna ir jāizmanto.

Kā nobloķēt ratiņus?

Izmantojiet pēdas bremzi, lai bloķētu riteņus. Pārliecinieties, ka tā ir pareizi ieslēgta, pirms atstājat ratiņus bez uzraudzības.

Vai es varu izmantot šos ratiņus skriešanai vai skrituļslidām?

Nē, šie ratiņi nav paredzēti skriešanai vai skrituļslidām. Šādas aktivitātes var apdraudēt bērna drošību un sabojāt ratiņus.

Kā tīrīt ratiņus?

Plastmasas un metāla daļas tīra ar mitru drānu un nekavējoties noslauka. Tekstilu mazgā ūdenī ar neagresīvu pulveri, bez balinātāja, un žāvē ēnā.

Vai es varu mazgāt audumus veļasmašīnā?

Nē, mazgāšana mašīnā nav ieteicama. Tekstila daļas jātīra ar rokām ūdenī ar maigu pulveri.

Ko darīt, ja ratiņi ir bojāti?

Neizmantojiet ratiņus, ja tie ir salauzti vai bojāti. Regulāri pārbaudiet skrūves, kniedes un bultskrūves. Nomainiet bojātās daļas. Sazinieties ar ražotāju, ja nepieciešams.

Vai ratiņi ir saderīgi ar automašīnas sēdeklīti?

Jā, tie ir saderīgi ar RED CASTLE/RECARO 0+ grupas automašīnas sēdeklīšiem (līdz 13 kg) un RED CASTLE šūpulīti (līdz 9 kg). Izmantojiet tikai RED CASTLE ieteiktos aksesuārus.

Kā salocīt ratiņus?

Salocīšana jāveic saskaņā ar rokasgrāmatas norādījumiem. Parasti ir jāiedarbina locīšanas mehānismi, vienlaikus turot bērnu prom no kustīgajām daļām. Precīziem soļiem skatiet instrukcijas.

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA EVOLUTWIN DOUBLE RED CASTLE

Ratiński CITYLINK 2 atbilst Eiropas drošibas standartam EN 1888: 2003, kā ari apmierina drošibas prasibas. Izstradajums ir pārbaudits saskaṇa ar lēmumu 91-1992 (decembris, 1991).

UZMANIBUI! PIRMS ratiu lietošanas UZMANIGI IZLASIET so pamacibu. Saglabajet to velakai lietošanai. Neieverojot sos noradijumus, JUSU BERNA DROŠIBA VAR TIKT APDRAUDETA.

UZMANIBU! Krēsliŋu nav paredzëts izmantot bērniem, kas ir jaunaki par 6 menešiem.

UZMANIBU! Jus atbildat par sava berna drošibu.

UZMANIBU! Nodrošiniet, lai pirms lietošanas tiktu uzstādītas visas blokëšanas ierices.

UZMANIBU! Berna atstasa ratinos bez uzraudzibas var but bistama.

UZMANIBU! Lietojot ratinus, vienmér jagādā par to, lái běrnám tiktu aplikta pareizi pielāgots 5 punktu drošibas stiprinājums. Kopā ar drošibas jostu lietojiet piepogājamo siksnu, pat tad, kad ratinos izmanto kāju uzmavu.

UZMANIBU! Jebkads pie roktura piestiprinats smagums ietekmē ratu/krēslina stabilāti.

UZMANIBU! Sis izstradajums nav piemeropts skriesanai vai slidosanai.

UZMANIBU! Ratiñu fiksacijai vienmér izmantojiet aizmugurejo kajas bremzi.

UZMANIBU! Pirms lietošanas vienmér párbaudiet, vai ir pareizi uzstādītas ratiñu korpusa un sēdekla stiprinājuma icerces.

UZMANIBU! Nodrošiniet, lai visas sviras, uzgriežni un paplaksnes būtu stingri ieskrūvētas ritenos, lai novérstu jebkādu risku, ka běrn s varētu norīn nelielās detalias.

UZMANIBU! Vienmér kopā ar vidukla jostu lietojiet piepogājamo siksnu.

UZMANIBU! Lietojiet stiprinajumu, kolidz bérns spej sēdēt patstāvīgi bez palidzības.

VISPAREJIE NORADIJUMI

• Siie ratini ir paredzeti berna veşanai, sakot no 6 menešu vecuma un lidz maksimali 15 kg lielam svaram, kā ari 2 kg papildu svaram ratiŋu apaksa esosajā groza. Maksimalais svarsitos nodalijumos nedrikst parsniegt 0,5 kg.
• No dzimşanas lietojami rati ar RED CASTLE / RECARO 0 grupas autokresliu lidz 13 kg svaram VAl ar RC 0 grupas autokresliu lidz 9 kg svaram, VAl ar RED CASTLE grozu lidz 9 kg svaram.
  Lielā nozime ir šo ratīnju pareizai montāžaï. Nedz RED CASTLE FRANCE, nedz izplatītāji neuznemas atbildibu par nepareizu montāžu. Nēmiet vērā, ka ratīnju nepareiza lietošana var bojat ratīnus un radīt bistamibu běrnam.
• Ratinos CITYLINK 2 nedrikst vest vairak nekā vienu bēnu.
  Ratiu tekstila sedekli nedrikst lietot, ja berns nespj pats sedet (sakot no 6 meneu vecuma).
  Lietojiet tikai RED CASTLE FRANCE ieteiktas rezerves detalias un piederumus.
  Lai noverstu nosmaksanas risku, turiet visus plastmasas maisiinus bernam neaizsniedzama vietá.
• Jus varat piestiprinat papildu drošibas jostu D veida gredzenos. Japarbauda, vai drošibas josta atbilst standartam EN 13210.
• Vienmér rati nu lietošanas gadijumā aplieciet bernam 5 puncttu drošibas stiprinajumu, kas ir noregulëts atbilstigi vina augumam.
  Ratiu noregulesanas, atversanas un saliksanas laikaberns nedrikst atrasties atdalamo detalu tuvumā.
• Kad rati ni ir saliktā veidā, jaraugās, lai to tuvumā neatrastos bērs un vinš nevarētu savainoties ratiṇu krisanas gadijumā.
• Ja ratinus izmanto kads, kas neparzina to lietoansu, vienmer paradiet, ka tie pareizi lietojami.
  Lai novérstu sažnaugšanas risku, NEKAD nelieciet auklas, lentes vai virves ratiños vai uz berna.
  Ratiiniem jaatveras un jaaizveras bez grutibam. Ja ta nenotiek, nespiediet mehanismus ar varu, bet ielukojieties lietoansanas pamacibā.
• Nodrošiniet, lai pirms lietošanas tiktu uzstādīti visi drošibas mehānismi, kā ari lai tie tiktu pareizi lietoti.
• Nekad neceliet ratinus, turot aiz berna sedekla vai groza, bet celiet, turot aiz ramja.
• Parslogošana, nepareiza saliksana un ražotāja neakceptētu piederumu lietosana var nopietnì bojā vai salauzt ratius (seviški ratùn pu paneú izmantošana).
  Nekāda zina nedrikst lik prieksmetus uz ratu jumta.
  Nekādā zīnā nudrikst likt smagumus uz kāju paliktna.
  Nekāda zina nedrikst laut bernam stavēt uz kāju paliktna.
• Nelietojiet lietus parsegu telpas, silta laikā, saulainā laikā vai siltuma avota tuvumā. Bērs var pärkarst.

• VIENMER IZNEMIET BERNU no ratiqnem, dodoties augsup vai lejup pa kapnem vai lietojot eskalatoru.

• Saulessargis ir paredzets saules gaismas spilgtuma mazināsanai un UV starojuma iedarbības ierobežoşanai. Ši saulessarga lietošana nenozime, ka nebūtu jānodrosina běrna aizsardzība. leteicams systemātiksi lietot pretiedeguma kremu. Regulari pārbaudiet, vai běrs ir pietiekami daudz džéris.

• Uzmanigi kapiet pari škērsliem (brugis utt.). Atkārtota kratišanās augsup un lejup var bojat ratinus.
  Nekad nelietojiet ratinus, ja tie ir bojati vai saluzuşi.

KOPSANA

• Siem ratiniem ir nepiecesama regulara kopsana.
• Ratiñu plastmasas un metàlă detalias notiriet ar mitru lupatu un uzreiz nosusiniet. Lietojiet tikai saudzigas iedarbības tirišanas lidzeklus.
• Tekstilmaterialiā dalas var noslaucit, lietojotūdeni (nedrīkst mazgāt velas mašinā). Lietojiet tikai saudzīgas iedarbības mazgāsanas lidzekli. NELIETOJIET BALINATAJU. Atstajiet nesaliktā veidā, lai pilnī goztu. Nežaevijet tiešos saules staros.
• Regulāri pārbaudiet skruves, kniedes un bultskrüves. Visas nolietojusās detalias jānomaina.
• Ilglaicigas saules starojuma iedarbibas rezultatara ratu auduma krasa var priekslaicigi izballet.

SVARIGI! Nav ieteicams braukt ar šiem ratiniem jurā. Pec ratiṇu lietošanas pludmale vai uz sniega/sās klātas virsmas vienmēr noskalojiet dalas, kas ir saskarusās ar sāli un smiltim, it ipaşi ritenus, atsperes un kniedes.