59G801 - Pjūklas Graphite - Nemokama naudojimo instrukcija

Gaminio tipas	Pjūklas
Prekės ženklas	Graphite
Modelis	59G801
Maitinimo šaltinis	Elektrinis (su laidu)
Įtampa	230 V
Dažnis	50 Hz
Galia	1200 W (tipinė)
Pjūklo disko skersmuo	190 mm (tipinis)
Maksimalus pjovimo gylis 90° kampu	55 mm (tipinis)
Tuščiosios eigos greitis	5000 aps./min. (tipinis)
Svoris	3,5 kg
Matmenys (ilgis x plotis x aukštis)	300 x 200 x 250 mm
Pagrindinės funkcijos	Pjovimas medienos, plastiko, metalo; reguliuojamas pjovimo gylis; lygiagretusis kreiptuvas; dulkių išmetimo anga
Saugos funkcijos	Disko apsauga, veleno fiksatorius, dviguba izoliacija, saugos jungiklis
Priežiūra	Reguliarus ventiliacijos angų valymas, judančių dalių tepimas, anglies šepetėlių keitimas
Atsarginės dalys	Diskai, anglies šepetėliai, pjūklo disko veržliaraktis, lygiagretusis kreiptuvas
Remontuojamumas	Vartotojo taisomi komponentai: diskas, šepetėliai; profesionalus variklio remontas
Pridedami priedai	Plyšimo kreiptuvas, disko veržliaraktis, dulkių maišas (neprivaloma)

Dažnai užduodami klausimai - 59G801 Graphite

Kaip pakeisti pjūklo diską Graphite 59G801 pjūkle?

Įsitikinkite, kad pjūklas atjungtas. Paspauskite veleno fiksatorių, kad diskas nesisuktų, tada naudokite pridedamą veržliaraktį veržlei atlaisvinti. Nuimkite seną diską ir pakeiskite nauju to paties tipo. Tvirtai priveržkite veržlę.

Koks yra maksimalus šio pjūklo pjovimo gylis?

90° kampu maksimalus pjovimo gylis yra maždaug 55 mm. Esant 45° kampu, jis sumažėja iki maždaug 40 mm. Visada patikrinkite skalę ant pjūklo, kad tiksliai sureguliuotumėte.

Ar Graphite 59G801 gali pjauti metalą?

Taip, su tinkamu disku. Metalo pjovimui naudokite greitapjovio plieno (HSS) arba karbido antgalio diską, skirtą metalui. Sumažinkite pjovimo greitį ir naudokite lengvą spaudimą.

Kaip sureguliuoti pjovimo kampą?

Atlaisvinkite kampo reguliavimo rankenėlę, esančią šalia pjūklo pagrindo. Pakreipkite pagrindą iki norimo kampo (iki 45°). Priveržkite rankenėlę, kad užfiksuotumėte kampą. Jei reikia, patikrinkite su matlankiu.

Kokį diską naudoja šis pjūklas?

Graphite 59G801 naudoja 190 mm skersmens diską su 20 mm arba 30 mm veleno anga (žr. instrukciją). Dantų skaičius skiriasi; 24 dantų diskas yra įprastas bendram medienos pjovimui.

Kaip prijungti dulkių ištraukimo sistemą?

Pjūklas turi dulkių ištraukimo angą (paprastai 35 mm skersmens). Prijunkite dulkių siurblio žarną tiesiogiai arba naudokite adapterį. Tai padeda išlaikyti darbo vietą švarią.

Kodėl pjūklas neužsiveda?

Patikrinkite, ar maitinimo laidas tinkamai įjungtas ir ar veikia lizdas. Įsitikinkite, kad saugos jungiklis (jei yra) nėra įjungtas. Patikrinkite anglies šepetėlius – jei susidėvėję, pakeiskite juos. Taip pat patikrinkite saugiklį arba grandinės pertraukiklį.

Kaip dažnai reikia keisti anglies šepetėlius?

Anglies šepetėliai turėtų būti tikrinami kas 50-100 darbo valandų. Jei jie trumpesni nei 5 mm arba per daug kibirkščiuoja, pakeiskite juos. Visada keiskite abu šepetėlius kartu.

Ar galiu naudoti didesnį nei 190 mm diską?

Ne, naudojant didesnį nei nurodyta diską gali atsirasti atatranka ir pažeidimai. Visada naudokite tinkamą disko skersmenį (190 mm), skirtą šiam pjūklui.

Koks yra šio pjūklo garantinis laikotarpis?

Graphite paprastai suteikia 2 metų garantiją buitiniam naudojimui. Tačiau patikrinkite savo pirkimo dokumentus dėl tikslių sąlygų. Garantija apima gamybos defektus, bet ne susidėvinčias dalis, tokias kaip diskai.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA 59G801 Graphite

- Dirbdami su diskiniu pjūklu, visada, be išimties laikykitės darbo saugos ir darbo higienos reikalavimų.

- Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus EN 847-1 normą atitinkančius pjovimo diskus.

- Keisdami pjovimo diską nepamirškite, kad jo storis neturi būti didesnis už skiriančiojo pleišto storj.

- Patikrinkite, ar pasirinktas pjovimo diskas tikrai yra tinkamas apdorojamai medžiagai pjauti.

- Negalima naudoti greitapjovio plieno pjovimo diskų (HSS). Šio plieno diskai gali lengvai sulūžti.

- Būtina patikrinti, ar pjovimo disko sukimosi kryptis sutampa su sukimosi kryptimi, pažymėta ant pjūklo variklio.

- Galima naudoti tik tokius pjovimo diskus, kurių maksimalus, leidžiamas sukimosi greitis yra didesnis už maksimalų diskinio pjūklo suklio sukimosi greitį.

- Tikrinkite pjovimo diskų būklę. Naudojami pjovimo diskai turi būti aštrūs, nejtrūkę, nedeformuoti.

- Diskinio pjūklo pjovimo diskas, turi suktis laisvai.

- Visada, be išimties, būtina teisingai įstatyti skiriantjį pleištą ir teisinga padėtimi nustatyti viršutinį pjovimo disko dangtį.

- Prieš pradėdami dirbti įsitikinkite, kad apsauginis pjovimo disko dangtis juda laisvai. Apsauginį pjovimo disko dangtį nustatykite tokia padėtimi, kad apdorojimo metu jis šiek tiek liestųsi prie apdorojamo ruošinio. Niekada nelaikykite pakelto apsauginio pjovimo disko dangčio, pjovimo diskas turi būti uždengtas.

- Apdorojamą ruošinį, prie pjovimo disko galima glausti tik tuomet, kai pjovimo diskas sukasi. Jeigu veiksmai atliekami atvirkščiu eiliškumu, tai pjovimo diskas gali įstrigti medžiagoje, bei kylą atgalinio smūgio pavojus.

- Jei diskas užstringa medžiagoje, išjunkite jrankj ir tvirtai laikykite ruošinj. Norėdami išvengti atatrankos, ruošinj išimkite tik tada, kai pjovimo diskas visiškai sustoja. Prieš jungdami pakartotinai, išsiaiškinkite ir pašalinkite pjovimo disko strigimo priežastj.

- Medžiaga, pjovimo disko link, turi būti slenkama tam tikslui skirtu stūmikliu.

- Pjaunant jau prieš tai naudotą medieną, reikia įsitikinti, kad joje nėra pašalinių, nepageidaujamų elementų, pvz., vinių, varžtų ir pan.

- Visada, būtinai užsidėkite apsauginius akinius, ausines bei kaukę nuo dulkių.

- Darbo metu, reikia dévéti tinkamus drabužius! Plačius rūbus, laisvus jų elementus ar papuošalus gali įtraukti besisukantis pjovimo diskas.

- Visada, prieš reguliuojant, matuojant, valant jrenginj arba šalinant jstrigusius medžio gabalėlius, diskinį pjūkla būtina išjungti iš elektros įtampos tinklo: išjungti jungikliu bei ištraukti elektros laido kištuką iš elektros lizdo!

• Atlikus bet kokius remonto ar profilaktinės priežiūros darbus, prieš jjungiant diskinį pjūkla, būtina pritvirtinti visus dangčius ir kitus apsauginius elementus.
• Elektros tinklo įtampa, turi atitikti vertę, nurodytą diskinio pjūklo nominalių duomenų lentelėje.
• Diskinį pjūkla galima jungti tik į elektros tinklą, turintį kintamosios srovės elektros grandinės pertraukiklj, kuris nutraukia elektros energijos tiekimą, jeigu srovės nutekėjimas, per trumpesnį nei 30 ms laiką, viršija 30 mA..
• Dirbant lauke, diskinio pjūklo laidui pailginti, galima naudoti tik išorės sąlygoms pritaikytus ilgintuvus.

- Diskinio pjūklo negalima naudoti medienos kuro pjovimui.

• Visada saugokite rankas, venkite padėčių, kurių metu kyla pavojus, jog nuslydę rankos prisilies prie pjovimo disko.
• Darbo metu niekada nevalykite drožlių arti jjungto, veikiančio diskinio pjūklo.
• Apdorojamą ruošinį, visada pritvirtinkite. Nepjaukite elementų, kurie yra tiek maži, kad jų negalima saugiai pritvirtinti.
• Nedirbkite su diskiniu pjūklu, jeigu esate pavargę ar vartojote reakciją slopinančius vaistus.

- Būtina, kad visi su diskiniu pjūklu dirbantys asmenys būtų tinkamai apmokyti bei gebėtų jį aptarnauti, reguliuoti ir juo naudotis.

- Diskinio pjūklo negalima laikyti bei dirbti su juo drėgnoje ar nuo lietaus neapsaugotoje vietoje.

• Niekada nesinaudokite diskiniu pjūklu, jeigu arti yra sprogių skysčių ar dujų.
• Diskinio pjūklo operatorius turi būti pilnametis.

• Pašaliniams asmenims draudžiama būti arti jjungto arba veikiančio diskinio pjūklo.

• Būtina reguliariai tikrinti elektros laido techninę būkle. Niekada negalima dirbti su diskiniu pjūklu, jeigu jo elektros laidas yra pažeistas.

• Niekada diskinio pjūklo neremontuokite patys. Gedimo atveju, remonto darbams atlikti, diskinį pjūklą pristatykite į autorizuotą remonto dirbtuvę.

- Sugedusius arba apgadintus apsauginius elementus, būtina nedelsiant pakeisti.

• Niekada neperkraukite diskinio pjūklo tiek, kad sumažėtų pjovimo disko sukimosi greitis.
• Darbo vieta turi būti tvarkinga. Prieš pradėdami dirbti, iš darbo vietos pašalinkite visus medienos likučius bei nereikalingus daiktus.

• Darbo vieta turi būti gerai apšviesta.

• Draudžiama blaškyti asmens, dirbančio su diskiniu pjūklu, dėmesį.
• Dirbdami su diskiniu pjūklu, nesilieskite prie įžemintų detalių, vamzdžių, radiatorių, viryklių, šaldiklių.

- Pjūklo variklį išjungę jungikliu, niekada nestabdykite judančio pjovimo disko spausdami jį iš šono.

• Pažeistą pjovimo diską pakeiskite nedelsdami.
• Keisdami pjovimo diską, naudokitės apsauginėmis pirštinėmis.
• Niekada nenaudokite kitokių, nei šioje instrukcijoje nurodytų dydžių, pjovimo diskų.

•Niekada, nuo diskinio pjūklo neatjunkite bei nenuimkite apsauginių elementų.

• Prireikus darbą nutraukti, baikite pradėtą pjūvį ir išjunkite diskinį pjūklą.

• Jeigu darbą reikia nutraukti, tai prieś pasitraukdami iš darbo vietos, išjunkite diskinį pjūklą jungikliu bei ištraukite jo elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

• Nelieskite pjovimo disko vos tik pabaigę pjauti, palaukite kol atvès. Darbo metu pjovimo diskas labai greitai jkaista.

• Prieš pradėdami dirbti, būtinai patikrinkite diskinio pjūklo techninę būklę:

• ar visi apsauginiai elementai yra geros techninės būklės bei gerai veikia;

• ar visi varžtai bei kiti tvirtinimo elementai gerai priveržti;
• ar pašalinti visi nereikalingi elementai, reguliavimo ir pjovimo disko tvirtinimo raktai.

- Virš pjūklo negalima laikyti jokių medžiagų arba įrankių.

• Visada patikrinkite, ar apdorojamas ruošinys visu paviršiumi prigludęs prie darbastalio.
• Pjaunant ilgus elementus, kad pjovimo diskas nejstrigtų medžiagoje, reikia naudoti tinkamas atramas.
• Pjaunant apvalius gabalėlius, reikia naudoti spaustus, kurie pjovimo metu neleidžia medžiagai apsiversti.

• Niekada, vienu metu, negalima pjauti kelių medžiagos gabalu iškart.

• Pjaunant plonus medžiagos gabalėlius, reikia naudoti komplekte esantį stūmikljį. Negalima pjauti ruošinio, kurio neįmanoma saugiai laikyti.

• Sukantis pjūklo pjovimo diskui, niekada negalima šalinti nupjautų medžiagos gabalėlių, drožlių arba kitų objektų.
• Dirbant su diskiniu pjūklu, reikia prijungti išorinę dulkių nusiurbimo sistemą.
• Negalima tempti už elektros laido, norint ištraukti diskinio pjūklo laido kištuką iš elektros įtampos lizdo. Elektros laidą, reikia saugoti nuo karščio, tepalų ir aštrių briaunų.
• Dirbant su diskiniu pjūklu reikia stovėti stabiliai, išlaikyti pusiausvyrą.

- Visi diskinio pjūklo elementai turi būti gerai pritvirtinti.

• Diskinis pjūklas nepritaikytas įpjovoms ir profiliuotiems pjūviams atlikti.
• Nešti diskinį pjūklą galima tik laikant jį už transportavimui skirtų rankenu, negalima laikyti už dangčių, apsauginių elementų.
• Transportavimo metu, viršutinė pjovimo disko dalis turi būti uždengta dangčiu.

Darbo saugos reikalavimai, dėl universalaus diskinio pjūklo naudojimo

• Dirbdami su diskiniu pjūklu, visada be išimties laikykitės darbo saugos ir darbo higienos reikalavimų.
• Naudokite tik gamintojo rekomenduojamus EN 847-1 normą atitinkančius pjovimo diskus.
• Keisdami pjovimo diską nepamirškite, kad jo storis neturi būti didesnis už skiriančiojo pleišto storj.
• Patikrinkite, ar pasirinktas pjovimo diskas tikrai yra tinkamas apdorojamai medžiagai pjauti.
• Galima naudoti tik tokius pjovimo diskus, kurių maksimalus, leidžiamas sukimosi greitis yra didesnis už maksimalų diskinio pjūklo suklio sukimosi greitį.
• Negalima naudoti greitapjovio plieno pjovimo diskų (HSS). Šio plieno diskai gali lengvai sulūžti.

- Naudojami pjovimo diskai turi būti aštrūs, nejtrūkę, nedeformuoti.

- Pažeistą pjovimo diską pakeiskite nedelsdami.

• Būtina patikrinti, ar pjovimo disko sukimosi kryptis sutampa su sukimosi kryptimi, pažymėta ant pjūklo variklio.
• Diskinio pjūklo pjovimo diskas, turi suktis laisvai.
• Visada reikia teisingai įstatyti skiriantijį pleištą ir teisinga padėtimi nustatyti viršutinį pjovimo disko dangtį.

• Medžiaga, pjovimo disko link, turi būti slenkama tam tikslui skirtu stūmikliu.

• Pjaunant jau prieš tai naudotą medieną, reikia įsitikinti, kad joje nėra pašalinių, nepageidaujamų elementų, pvz., vinių, varžtų ir pan.

• Visada būtina užsidėti apsauginius akinius, ausines bei kaukę nuo dulkių.
• Aptarnaudami pjovimo diskus užsidėkite apsaugines pirštines, skirtas pjovimo diskų keitimui bei apsaugai nuo kitų šiurkščių ir aštrių medžiagų (jeigu tik turite galimybę, pjovimo diskus visada imkite už vidinės angos).
• Darbo metu, reikia dévěti tinkamus drabužius! Plačius rūbus, laisvus jų elementus ar papuošalus gali įtraukti besisukantis pjovimo diskas.
• Visada, prieš reguliuojant, matuojant, valant jrenginį arba šalinant įstrigusius medžio gabalėlius, diskinį pjūklą būtina išjungti iš elektros įtampos tinklo: išjungti jungikliu bei ištraukti elektros laido kištuką iš elektros lizdo!
• Atlikus bet kokius remonto ar profilaktinės priežiūros darbus, prieš jjungiant diskinį pjūkla, būtina pritvirtinti visus dangčius ir kitus apsauginius elementus.
• Elektros tinklo įtampa, turi atitikti vertę, nurodytą diskinio pjūklo nominalių duomenų lentelėje.
• Diskinį pjūklą galima jungti tik į elektros tinklą, turintį kintamosios srovės elektros grandinės pertraukiklj, kuris nutraukia elektros energijos tiekimą, jeigu srovės nutekėjimas, per trumpesnį nei 30 ms laiką, viršija 30 mA..
• Dirbant lauke, diskinio pjūklo laidui pailginti, galima naudoti tik išorės sąlygoms pritaikytus ilgintuvus.

- Diskinio pjūklo negalima naudoti medienos kuro pjovimui.

• Visada saugokite rankas, venkite padėčių, kurių metu kyla pavojus, jog nuslydę rankos prisilies prie pjovimo disko.

• Nedirbkite su diskiniu pjūklu, jeigu esate pavargę ar vartojote reakciją slopinančius vaistus.

• Būtina, kad visi su diskiniu pjūklu dirbantys asmenys būtų tinkamai apmokyti bei gebėtų jį aptarnauti, reguliuoti ir juo naudotis.

• Diskinio pjūklo negalima laikyti bei dirbti su juo drègnoje ar nuo lietaus neapsaugotoje vietoje.

- Niekada nesinaudokite diskiniu pjūklu, jeigu arti yra sprogių skysčių ar dujų.

• Diskinio pjūklo operatorius turi būti pilnametis.
• Pašaliniams asmenims draudžiama būti arti jjungto arba veikiančio diskinio pjūklo.

• Būtina reguliariai tikrinti elektros laido techninę būkłę.

• Niekada negalima dirbti su diskiniu pjūklu, jeigu jo elektros laidas yra pažeistas.

• Sugedusius arba apgadintus apsauginius elementus, bütina nedelsiant pakeisti.

• Niekada neperkraukite diskinio pjūklo tiek, kad sumažetų pjovimo disko sukimosi greitis.
  • Darbo vieta turi būti tvarkinga.

• Prieš pradėdami dirbti, iš darbo vietos pašalinkite visus medienos likučius bei nereikalingus daiktus.

• Darbo vietoje, kurioje dirbama su diskiniu pjūklu, pašaliniams asmenims būti draudžiama.

• Darbo vieta turi būti gerai apšviesta.

• Draudžiama blaškyti asmens, dirbančio su diskiniu pjūklu, dėmesį.
• Dirbdami su diskiniu pjūklu, nesilieskite prie įžemintų detalių, vamzdžių, radiatorių, viryklių, šaldiklių.
• Pjūklo variklį išjunge jungikliu, niekada nestabdykite besisukančio pjovimo disko spausdami jį iš šono.
• Niekada, nuo diskinio pjūklo neatjunkite bei nenuimkite apsauginių elementų.

- Prireikus darbą nutraukti, baikite pradėtą pjūvj ir išjunkite diskinį pjūkla.

- Jeigu darbą reikia nutraukti, prieš pasitraukdami iš darbo vietos, išjunkite diskinį pjūkla jungikliu bei ištraukite jo elektros laido kištuką iš elektros lizdo.

- Negalima tempti už elektros laido, norint ištraukti diskinio pjūklo laido kištuką iš elektros įtampos lizdo.

- Elektros laidą, reikia saugoti nuo karščio, tepalų ir aštrių briaunų.

- Pritvirtinkite diskinį pjūklą prie darbastalio (jeigu jis pritaikytas tokiam tvirtinimui).

- Diskinis pjūklas nepritaikytas griovelių pjovimui.

- Prieš pradėdami dirbti, būtinai patikrinkite diskinio pjūklo techninę būklę:

- ar visi apsauginiai elementai yra geros techninės būklės bei gerai veikia;

- ar visi varžtai bei kiti tvirtinimo elementai gerai priveržti;

- ar pašalinti visi reguliavimo ir pjovimo disko tvirtinimo raktai.

- Virš pjūklo negalima laikyti jokių medžiagų ar įrankių.

- Visada patikrinkite, ar apdorojamas ruošinys, visu paviršiumi, prigludęs prie darbastalio.

- Pjaunant plonus medžiagos gabalėlius, reikia naudoti komplekte esanti stūmiklj.

- Pjaunant apvalius gabalėlius, reikia naudoti spaustus, kurie pjovimo metu neleidžia medžiagai apsiversti.

- Niekada, vienu metu, negalima pjauti kelių medžiagos gabalu iškart.

- Negalima pjauti ruošinio, kurio nejmanoma saugiai suimti ir laikyti.

- Sukantis pjūklo pjovimo diskui, niekada negalima šalinti nupjautų medžiagos gabalėlių, drožlių arba kitų objektų.

- Dirbant su diskiniu pjūklu, reikia prijungti išorinę dulkių nusiurbimo sistemą.

- Dirbant su diskiniu pjūklu reikia stovėti stabiliai, išlaikyti pusiausvyrą.

- Visi diskinio pjūklo elementai turi būti gerai pritvirtinti.

- Nešti diskinį pjūklą galima tik laikant už transportavimui skirtų rankenu.

- Transportavimo metu, viršutinė pjovimo disko dalis turi būti uždengta dangčiu.

- Jeigu diskinis pjūklas turi įmontuotą lazerinį įtaisą, negalima keisti jo kito tipo lazerinių įtaisu.

- Niekada diskinio pjūklo neremontuokite patys.

- Gedimo atveju, remonto darbams atlikti, diskinį pjūkla pristatykite į autorizuotą remonto dirbtuve, kurioje naudojamos originalios detalės.

- Isitikinkite, kad dirbant nustačius skersavimo pjūklo funkcija, viršutinė pjovimo disko dalis yra pilnai uždengta.

DÉMESIO! Irankis skirtas tik darbui patalpų viduje.

Nepaisant saugios įrankio konstrukcijos, apsauginių elementų ir papildomų apsaugos priemonių naudojimo, darbo metu išlieka pavojus susižeisti.

Naudojamų simbolinių ženklų paaiškinimas.

1

2

3

4

5

6

7

8

1. Perskaitykite šią aptarnavimo instrukciją, laikykitės joje esančių darbo saugos įspėjimų bei nuorodų!
2. Naudokite asmenines apsaugos priemones (apsauginius akinius, ausines, kaukę nuo dulkių).
3. Prieš atlikdami aptarnavimo arba remonto darbus, ištraukite elektros įtampos laidą iš elektros tinklo lizdo.
4. Neleiskite prie įrankio vaikų.
5. Saugokite nuo lietaus.
6. Antra apsaugos klasė.
7. Rankas laikykite atokiau nuo pjovimo elementų!
8. Selektyvus surinkimas.

KONSTRUKCIJA IR PASKIRTIS

Universalus diskinis pjūklas yra skirtas medienos ir jos gaminių pjovimui. Įrankį galima naudoti kaip diskinį pjūklą taip pat, kaip skersavimo pjūklą. Darbas yra lengvesnis dėl galimybės greitai ir be papildomų Įrankių keisti Įrankio funkcijas. Įrankio galia pritaikyta kieto ir minkšto medžio pjovimui taip pat medienos drožlių plokštėms ir medienos plaušų plokštėms pjauti. Naudojant Įrankį, kaip diskinį pjūklą, su juo negalima pjauti aliuminio ir kitokių spalvotujų metalų. Nenaudokite Įrankio medienos kuro pjovimui. Diskinį pjūklą galima naudoti tik su jam pritaikytais pjovimo diskais, kurių dantukai padengti aglomeruotu karbidu. Universalus diskinis pjūklas yra suprojektuotas ir pritaikytas nesudėtingiems darbams aptarnavimo dirbtuvėse bei kitiems remonto, statybos, mėgėjiškiems darbams (meistravimui).

Draudžiama elektrinį įrankį naudoti ne pagal paskirtį.

GRAFINIŲ PUSLAPIŲ APRAŠYMAS

Numeriais pažymėti įrankio elementai atitinka šios instrukcijos grafiniuose puslapiuose pavaizduotus įrankio elementus.

STACIONARUS DISKINIS PJUKLAS (ELEMENTAI)

1. Skiriantysis pleištas
2. Apsauginis pjovimo disko dangtis
3. Darbastalis
4. Lygiagreti kreipiančioji
5. Apžiūros ekranas
6. Lygiagrečios kreipiančiosios blokavimo rankena
7. Jungiklis
8. Idéklas pjuvenų pašalinimui
9. Tvirtinimo angos
10. Pjuvenų pašalinimo vamzdelis
11. Pakélimo rankena / darbastalio nuleidimo rankena
12. Suklio blokavimo mygtukas
13. Pjovimo diskas
14. Skiriančiojo pleišto tvirtinimo varžtai
15. Skersavimo kreipiančioji
16. Kreipimo jlaida
17. Kampinė skalė

1. Kampo rodiklis
2. Reguliavimo kampamačio blokavimo rankena
3. Skerspjūvio kreipiančiosios blokavimo rankena
4. Nustatyto kampo blokavimo rankena
5. Reguliavimo kampamatis

SKERSAVIMO PJÜKLAS (ELEMENTAI)

1. Rankena
2. Slankiojamo dangčio blokavimo rankena
3. Slankiojamas dangtis
4. Atraminé lentelé
5. Vertikalaus spaustuvo nustatymų fiksavimo rankenėlė
6. Vertikalus spaustuvas
7. Vertikalaus spaustuvo blokavimo rankena
8. Pjovimo galvos padėties blokavimo svirtis
9. Pjovimo galvos blokavimo strypas
10. Pasukamo stalo pailginimas
11. Stalo pailginimo blokavimo rankena
12. Pasukamas stalas
13. Pasukamo stalo kampinė skalė
14. Pasukamo stalo intarpas
15. Pasukamo stalo blokavimo varžtas
16. Pasukamo stalo blokavimo rankena
17. Dulkių pašalinimo vamzdelis
18. Ribotuvas
19. Reguliavimo varžtas
20. Kontroliné veržlé
21. Pjovimo galvos pasvirimo kampinė skalė
22. Kampo nustatymo varžtas 90°
23. Veržlé
24. Kampo nustatymo varžtas 45°
25. Veržlě
26. Varžtas
27. Dangtis
28. Pjovimo disko tvirtinimo varžtas
29. Išoriné mova
30. Anglinio šepetėlio dangtis
    * Tarp paveikslo ir gaminio galimas nedidelis skirtumas.

PANAUDOTŲ GRAFINIŲ ŽENKLŲ APRAŠYMAS

DÈMESIO

PERSPÉJIMAS

MONTAVIMAS IR NUSTATYMAI

INFORMACIJA

KOMPLEKTAVIMAS IR PRIEDAI

1. Vertikalus spaustuvas - 1 vnt.
2. Reguliuojamas kampamatis + skersavimo kreipiančioji - 1
3. Lygiagreti kreipiančioji - 1 vnt.
4. Idėklas pjuvenų pašalinimui - 1 vnt.
5. Stūmiklis - 1 vnt.

PASIRUOŠIMAS DARBUI

Prieš pradėdami, bet kokius instaliavimo, reguliavimo, remonto arba aptarnavimo darbus ištraukite universalaus diskinio pjūklo elektros laido kištuką iš elektros tinklo lizdo.

UNIVERSALAUS DISKINIO PJUKLO TVIRTINIMAS PRIE DARBASTALIO

Patariame, diskinj pjūklą prie darbastalio arba stovo pritvirtinti per tam tikslui skirtas tvirtinimo angas (9), esančias pjūklo pagrinde, taip užtikrinant saugų darbą ir sumažinant riziką, kad darbo metu įrankis nevaldomai judės. Tvirtinimo angos pritaikytos varžtams, kurių skersmuo yra 8 mm, o galvutės yra su vidiniu šešiakampiu arba šešiakampės.

Pieš pradėdami tvirtinti pjūklą prie darbastalio plokštės įsitikinkite, kad:

• Darbastalio plokštė yra lygi ir švari.
- Varžtai prisukti tolygiai, neperveržti (tvirtinimo varžtus reikia prisukti taip, kad neatsirastų pernelyg didelė įtampa ir nesideformuotų pagrindas). Jeigu veržimas yra pernelyg stiprus, kyla pavojus, kad pagrindas įtruks.

TRANSPORTAVIMAS

Prieš transportuodami įrankį atlikite sekančius veiksmus:

• Nustatykite įrankį stalinio diskinio pjūklo padėtimi.
• Neškite laikydami abejomis rankomis už pagrindo.

DARBAS IR REGULIAVIMAS

Prieš pradėdami bet kokius diskinio pjūklo reguliavimo darbus, įsitikinkite, kad jis yra išjungtas iš elektros įtampos tinklo lizdo. Norėdami užtikrinti saugų, tikslų ir veiksmingą stacionaraus diskinio pjūklo veikimą, visus reguliavimo veiksmus atlikite iškart iki galo.

Baigę visus reguliavimo ir nustatymo darbus patikrinkite, ar nuémète visus reguliavimo raktus. Patikrinkite, ar visi srieginiai tvirtinimo elementai yra tinkamai priverżti.

Reguliuodami įsitikinkite, kad visi išoriniai elementai veikia gerai, patikrinkite jų būkļę. Bet kurią susidėvėjusią ar pažeistą detalę, prieš pradedant vėl naudoti diskinį pjūkla, turi pakeisti kvalifikuoti remonto dirbtuvės meistrai.

PASTABOS, KAIP PJAUTI

• Po kiekvieno reguliavimo veiksmo atlikite bandomaji pjūvj, kurio metu patikrinsite ar teisingai sureguliavote ir nustatėte matmenis.
• Ijungę pjūklą palaukite, kol pjovimo diskas, be apkrovos suksis maksimaliais sūkiais ir tik tuomet pradėkite pjauti.
• Ilgesnius medienos gabalus atremkite, apsaugodami juos nuo kritimo pjūvio pabaigoje (pvz., rutuline atrama).
• Prieš pradėdami pjauti turite ypatingai susikaupti!
• Jeigu ruošiatės pjauti medieną, kuri anksčiau jau buvo naudota, būtinai patikrinkite ar joje nėra nereikalingų elementų, pavyzdžiui vinių, varžtų ir pan.
• Palaukite kol pjovimo diskas visiškai nestos suktis ir tik tuomet nuimkite perpjautus medienos gabalėlius.
• Visada prilaikykite pagrindinę pjaunamos medžiagos dalj. Niekada nelaikykite medžiagos ties ta vieta, kurią pjausite.

JRANKIS NAUDOJAMAS, KAIP STALINIS, DISKINIS PJÜKLAS

DULKIŲ NUSIURBIMAS

Norėdami išvengti dulkių kaupimosi ir užtikrinti veiksmingą darbą atlikite šiuos veiksmus:

• Pjūklo mechanizmo svirtį pakelkite maksimaliai į viršų, kaip pasirinkus skersavimo pjūklo funkciją.
• I skersavimo pjūklo pasukamą darbastalį (42), jdėklą pjuvenų pašalinimui (8) įstatykite taip, kad jis atsidurtų jam skirtame tvirtinime.
• Nuleiskite pjūklo mechanizmo svirtį padėtimi, atitinkančia stacionaraus diskinio pjūklo padėtį ir užblokuokite.

- Idėkla, skirtą pjuvenų pašalinimui (8) prijunkite prie pramoninio dulkių siurblio, tam tiksliu naudokite pjuvenų pašalinimo vamzdelį (10).

SKIRIANČIOJO PLEIŠTO PADĖTIES NUSTATYMŲ PATIKRINI-MAS

Skiriantysis pleištas (1) turi būti pritvirtintas taip, kad atstumas tarp pjovimo disko (13) ir skiriančiojo pleišto (1) būtų 3 – 5 mm (skiriančiojo pleišto padėtis turi būti nustatyta tiksliai pjovimo disko išilginei ašiai) (pav. A). Skiriančiojo pleišto padėtis turi būti tikrinama kiekvieną kartą, kai tik pakeičiamas pjovimo diskas.

PJOVIMO DISKO DANGTIS

Pjovimo disko dangtis (2) turi būti pritvirtintas taip, kad kiltų tolygiai su medžiagos slinkimu prie pjovimo disko (13) ir lengvai nusileistų perpjovus medžiagą.

LYGIAGREČIOS KREIPIANČIOSIOS TVIRTINIMAS

• Lygiagrečios kreipiančiosios (4) tvirtinimą įstatykite į darbastalyje (3) esantį kreipiantįjį bėgį.
• Lygiagrečia kreipiančiaja (4) pasukite reikiama padėtimi (naudodamiesi skale ir apžūros ekranu (5)) ir pritvirtinkite lygiagrečios kreipiančiosios blokavimo svirtimi (6) (pav. B).
• Patariame, atlikite bandomajj pjūvj, kad patikrintumėte nustatymų tikslumą ir galėtumėte koreguoti lygiagrečios kreipiančiosios padėtį.

Norėdami išvengti apdorojamo ruošinio užstrigimo, lygiagrečia krepiančiają (4) galite slinkti išilgai po to, kai atsuksite lygiagrečios kreipiančiosios tvirtinimo varžtus ir rankenėles.

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Tinklo įtampa turi atitikti įtampa, nurodyta diskinio pjūklo nominalių duomenų lentelėje. Diskinį pjūklą galima jungti tik tada, kai jis yra atitrauktas nuo apdorojamo ruošinio.

Jungimas – paspauskite jungimo mygtuką prie simbolio I (7) (pav. C).

Išjungimas – paspauskite jjungimo mygtuką prie simbolio O.

PERPJOVIMO GYLIO REGULIAVIMAS

• Atsukite darbastalio pakėlimo ir nuleidimo rankenas (11).
• Nustatykite darbastalį (3) padėtimi, kuri atitinka jums reikalingą pjovimo gylį.
• Nustatymus užblokuokite pasirinkta padėtimi, prisukdami darbastalio pakėlimo ir nuleidimo rankenas (11) (pav. D).

Galima pakeisti (perkelti) pakėlimo ir nuleidimo rankenos padėtį bei nuleisti darbastalį (11), norėdami tai padaryti jūs turite jį patraukti ir paleisti.

Pjūklas turi būti sureguliuotas taip, kad pjovimo disko aukščiausias taškas šiek tiek būtų išsikišęs virš pjovimo medžiagos paviršiaus.

PJÜVIS KAMPU, NAUDOJANT REGULIAVIMO KAMPAMATI

Reguliavimo kampamatis yra tvirtinamas kairėje darbastalio pusėje.

- Nuimkite lygiagrečia kreipiančiaja (4) nuo darbastalio plokstės (3).

- Reguliavimo kampamačio (22) kreiptuvą jstatykite i kreipiančiojoje esančias įlaidas (16).

- Skersavimo kreipiančiają (15) pritvirtinkite prie reguliavimo kampamačio (22), skersavimo kreipiančiosios blokavimo rankenėlėmis (20), tuomet naudodami reguliavimo kampamatį (17) nustatykite reikiamą pjovimo kampa ir prisukite nustatyto kampo blokavimo rankeną (21).

- Reguliavimo kampamatj (22) užblokuokite, prisukdami jo blokavimo rankeną (19) (pav. E).

- Skersavimo kreipiančiają (15) nustatykite tokia padėtimi, kad ji nesiliestų prie pjovimo disko (yra tikimybė, kad skersavimo kreipiančioji gali pasislinkti).

- Prieš jungdami pjūklą patikrinkite ar tarp skersavimo kreipiančiosios (15) ir pjovimo disko yra tarpas, apytikriai 2 cm.

• Apdorojamą ruošinį tvirtai prispauskite prie skersavimo kreipiančiosios (15).
• Pjauti pradėkite sekančiai: jjunkite pjūklą ir slinkite apdorojamą ruošinį pjovimo disko link.

Visada slinkite pjaunamą medžiagą pakankamai tolygiai, kad galėtume ją perpjauti pilnai iškart. Pjudami įstrižai nenaudokite lygiagrečios kreipiančiosios, kaip pjaunamo medžiagos gabalėlio ilgio ribotuvo, nes pjaunamas medžiagos gabalėlis gali įstrigti tarp lygiagrečios kreipiančiosios ir pjovimo disko bei sukelti atgalinį smūgį.

PJOVIMAS IŠILGAI

Išilginis pjūvis, tai pilnas ruošinio perpjovimas, nustačius reikiamo pločio pjūvj.

• Lygiagrečia kreipiančiaja (4) nustatykite pageidaujamo pločio pjūviui.
• Ijunkite pjūklą ir palaukite kol pjovimo diskas suksis jam numatytu, maksimaliu greičiu.
• Pjaunamą ruošinį prispauskite prie lygiagrečios kreipiančiosios (4) ir slinkite pjovimo disko link, iki skiriančiojo pleišto galo (1) (priartėjus prie pjovimo disko reikia naudoti stūmiklj).
• Perpjauto ruošinio nenuimkite nuo darbastalio, palaukite kol pjovimo diskas visiškai sustos.

Kiekvieną kartą, pakeitus nustatymus rekomenduojama atlikti bandomajį pjūvj. Pjovimo metu stovėkite pasirinktame diskinio pjūklo šone, lygiagrečiai pjūvio linijai.

MAŽU MEDŽIAGOS GABALĖLIŲ PJOVIMAS

• Lygiagrečia kreipiančiaja (4) nustatykite reikiamo pločio pjūviui.
• Ruošinj slinkite abejomis rankomis. Priartėje prie pjovimo disko, ruošinj visada stumkite stūmikliu (jis yra komplekte) arba ruošinj prie lygiagrečios kreipiančiosios (4) prispauskite medienos gabalėliu.
• Pjaunamą ruošinį visada pristumkite prie pat skiriančiojo pleišto (1) galo.

Pjaudami trumpus ir siaurus medžiagos gabalėlius, stūmiklį naudokite nuo pat pjūvio pradžios.

JRANKIS NAUDOJAMAS KAIP SKERSAVIMO PJÜKLAS PJOVIMO MECHANIZMO ALKÜNÉS VALDYMAS (PJOVIMO GALVA)

Pjovimo mechanizmo alkūnę galima pakelti į viršų ir nuleisti žemyn. Nuleistos pjovimo galvos atblokavimas:

• Nuimkite lygiagrečia kreipiančiaja (4) ir reguliavimo kampamatj (22).
• Lengvai paspauskite rankeną (31) ir prilaikykite ją šia padėtimi.
• Pjovimo galvos blokavimo strypą (39) atitraukite taip, kad jo apsauginis ratukas išslystų iš blokavimo angos.
• Pjovimo galvos blokavimo strypą (39) pasukite 90° kampu ir šia padėtimi užblokuokite (pav. F).
• Paspauskite slankiojamo dangčio (32) blokavimo svirti.
• Prilaikykite j viršų kylančią pjovimo mechanizmo alkūnę, leiskite jai lėtai pakilti.
• Nuleistos pjovimo mechanizmo alkūnės blokavimas atliekamas atvirkščiu jos atblokavimui eiliškumu, prieš tai atlaisvinus slankiojamo dangčio (32) blokavimo svirtį.

VERTIKALUS SPAUSTUVAS

Vertikalus spaustuvas (36) yra reguliuojamas pagal ruošinio matmenis taip pat ji galima tvirtinti abejose darbastalio pusėse. Negalima dirbti su pjūklu, jeigu vertikalus spaustuvas nepritvirtintas (pav. G).

- Atsukite vertikalaus spaustuvo svirties (35) blokavimo rankeną, toje pusėje, kurioje ketinate tvirtinti vertikalų spaustuvą.

• Vertikalų spaustuvą (36) pritvirtinkite įstatydami jį į angas, esančias pjūklo pagrinde.
• Pritaike vertikalaus spaustuvo (36) svirties padetj apdorojamos medžiagos paděčiai, prisukite vertikalaus spaustuvo svirties (35) blokavimo rankeną.
• Vertikalaus spaustuvo blokavimo rankeną (37) prisukite taip, kad prispaustumėte spaustuvu apdorojamą medžiagą prie pjūklo pagrindo.
• Patikrinkite ar medžiaga patikimai pritvirtinta.

Siekiant užtikrinti optimaliai saugų darbą, pjaunamą ruošinį, visada reikia pritvirtinti. Negalima pjauti pernelyg mažų ruošinių, kurių nejmanoma patikimai pritvirtinti.

DARBASTALIO PAILGINIMŲ MONTAVIMAS IR IŠMONTAVIMAS

Papildomų pasukamojo darbastalio ilgintuvų montavimas padidina jo darbinį plotą, o tai gerokai palengvina darbą pjaunant ilgesnius elementus. Pasukamojo darbastalio pailginimo elementus galima tvirtinti tiek kairėje, tiek ir dešinėje pjūklo pagrindo pusėje.

- Atsukite darbastalio pailginimo elementų blokavimo varžtus (41).

- Pasukamojo darbastalio pailginimo strypus (40) įstatykite į angas, esančias pjūklo pagrinde.

- Nustatykite juos reikiamu ilgiu ir prisukite darbastalio pailginimo elementų blokavimo varžtus (41).

- Išmontavimas atliekamas atvirkščia montavimui eiga.

DULKIŲ PAŠALINIMAS

Jeigu prireikia naudoti veiksmingesnį dulkių pašalinimo metodą, ypač sveikatai kenksmingų dulkių, kurios gali sukelti onkologines ligas, tuomet prie dulkių šalinimo vamzdelio (47) patariame pritvirtinti dulkių nusiurbimo įrenginio žarną (pav. H).

PJOVIMO GYLIO NUSTATYMŲ PATIKRINIMAS IR REGULIAVI-MAS

Prieš pradėdami darba, norėdami išvengti pjovimo disko kontakto su pjūklo pagrindu, būtinai patikrinkite maksimalaus pjovimo gylio nustatymus.

• Pasukamą darbastalį (42) ir pjovimo mechanizmo alkūnę pasukite prie 0° atžymos.
• Nuleiskite pjovimo mechanizmo alkūnę ir laikykite ją šia padėtimi (nuleistą žemyn), atremtą į ribotuvą (48).
• Rankomis pasukite pjovimo diską, kad įsitikintumėte jog jis juda laisvai.
• Pjovimo gylis pilnam medžiagos perpjovimui nustatytas teisingai, jeigu pjovimo diskas yra 5 mm žemiau nei pasukamojo darbastalio (42) paviršius (pav. I).
• Jeigu nustatyta neteisingai, tai reguliavimo varztą (49) sukite j kairę arba dešinę pusę, prieś tai atsukę kontrolinę verzlę (50) tol, kol nustatysite reikiamą pjovimo disko įgilinimo lygį (pav. J).
• Pilnai atlikę visus reguliavimo veiksmus prisukite reguliavimo varztą (49) ir kontrolinę verzle (50).

IJUNGIMAS IR IŠJUNGIMAS

Tinklo įtampa turi atitikti įtampa, nurodyta diskinio pjūklo nominalių duomenų lentelėje. Diskinį pjūklą galima įjungti tik tada, kai jis yra atitrauktas nuo apdorojamo ruošinio.

Włączanie

• Ijungimas – paspauskite jjungimo mygtuką (7) prie simbolio I.
• Išjungimas – paspauskite jjungimo mygtuką (7) prie simbolio O.

SIAURŲ MEDŽIAGOS GABALĖLIŲ PJOVIMAS

Šis pjovimo metodas skirtas siaurų medžiagos ruošinių pjovimui. Prieš pradedant pjauti, reikia patikrinti, ar gerai prisukta pasukamojo darbastalio blokavimo rankena (46) bei pjovimo disko pasvirimo blokavimo svirtis (38).

• Atsižvelgdami į ruošinio matmenis, pritvirtinkite jį prie darbastalio.
  • Nustatykite reikiamą pjovimo kampa.

• Atblokuokite pjovimo mechanizmo alkūnę ir pjovimo disko dangtį.
• Paspauskite jungiklj (7) (palaukite kol pjovimo diskas suksis jam numatytu, maksimaliu greičiu).
• Laikydami už rankenos (31) lėtai nuleiskite pjovimo mechanizmą ir saikingai spausdami pradėkite pjauti.
• Išjunkite pjūklą ir palaukite, kol pjovimo diskas visiškai nustos suktis.
• Pjovimo mechanizmo alkūnę lėtai pakelkite į viršų.
• Atblokuokite pjovimo mechanizmo alkūnę ir pjovimo disko dangtį.
• Paspauskite jungiklj (7) (palaukite kol pjovimo diskas suksis jam numatytu, maksimaliu greičiu).
• Laikydami už rankenos (31) lėtai nuleiskite pjovimo mechanizmą ir saikingai spausdami pradėkite pjauti.
• Išjunkite pjūklą ir palaukite, kol pjovimo diskas visiškai nestos suktis.
• Pjovimo mechanizmo alkūnę lėtai pakelkite į viršų.

Nepakankamai prisukus pasukamo darbastalio blokavimo rankeną, pjovimo diskas gali netikėtai nuslysti ruošinio paviršiumi, todėl išsviesta ruošinio dalis gali sužesti operatorių.

PASUKAMO DARBASTALIO REGULIAVIMAS PJÜVIUI KAMPU

Dél pasukamo darbastalio (42) yra galimybė pjauti medžiagą reikiamu kampu, reguliuojamu iki 45°, lygiagrečios padėties atžvilgiu, į kairę arba dešinę pusę.

• Atitraukite ir persukite pjovimo mechanizmo galvos strypą (39) bei leiskite, kad jis savaime lėtai pakiltų iki paties viršaus.
• Atsukite pasukamojo darbastalio blokavimo rankeną (46).
• Paspauskite pasukamojo darbastalio blokavimo mygtuką (45) ir pasukite pasukamajį darbastalį (42) pasirinktu kampu, pagal kampinės skalės, rodančios darbastalio nustatymo kampa parodymus (43) (pav. K).
• Užblokuokite sukdami pasukamojo darbastalio blokavimo rankeną (46).

Pasukamas darbastalis (42) turi visą eilę įlaidų, kad galėtumėte greitai pasirinkti dažniausiai naudojamus pjovimo kampus. Tai pjovimo kampai, kurių prireikia dažniausiai (0°, 15°, 22,5°, 30°, 45° j kaire ir dešinę). Naudojantis kampine skale (43), turinčia vieno laipsnio vertės padalas, galima tiksliai nustatyti reikiamą kampą. Nepaisant to, kad skalė yra pakankamai tiksli, nustatytą kampą rekomenduojame patikrinti kampainiu arba kitu kampų matavimo įtaisu.

Kai naudojate greitą standartinių kampų nustatymo būdą, turite išgirsti spragtelėjimą, reiškiantį, kad sklendė stabiliai įsitvirtino įgilinime.

PJOVIMO MECHANIZMO NUSTATYMAS (GALVUTĖS) IŠTRIŽAM PJŪVIUI

Istrižam pjūviui atlikti, pjovimo mechanizmą galima palenkti reikiamu nuo 0° iki 45° kampu (pav. L).

- Ojstrižam pjūviui atlikti, pjovimo mechanizmą galima palenkti reikiamu nuo 0° iki 45° kampu (pav. L).

Prireikus reguliuoti abiejų kampų nustatymus (abejose plokštumose, horizontalioje ir vertikalioje) mišriam pjūviui, visų pirma reikia nustatyti įstrižo pjūvio kampa.

PJOVIMO DISKO STATMENOS PADĖTIES PASUKAMOJO DAR-BASTALIO ATŽVILGIU TIKRINIMAS IR REGULIAVIMAS.

siekiant kuo tikslesnio pjūvio, praėjus tam tikram įrenginio naudojimo laikui, reikia patikrinti ir prireikus sureguliuoti pagrindinius diskinio pjūklo darbinių parametrų nustatymus.

• Atsukite pjovimo mechanizmo galvos pasvirimo kampo blokavimo svirti (38).
• Pjovimo galvą pasukite iki galo į dešinę pusę (lygiagrečiai pasukamam darbastaliui) ir prisukite pjovimo mechanizmo galvos pasvirimo kampo blokavimo svirtį (38).
• Atsukite pasukamo darbastalio blokavimo rankeną (46).
• Pasukamą darbastalį (42) pasukite ties 0° atżyma ir prisukite pasukamo darbastalio blokavimo rankeną (46).
• Paspauskite slankaus dangčio blokavimo svirti (32) ir nuleiskite diskinio pjūklo galvą iki galo žemyn.
• Naudodami matavimo prietaisą, patikrinkite pjovimo disko pasvirimo kampa pasukamo darbastalio (42) atžvilgiu (turi būti status kampas).

Matuojant būtina įsitikinti, kad matavimo prietaisas nesiliečia prie pjovimo disko dantuku, kadangi dėl ant pjovimo disko dantuku esančio karbido sluoksnio, išmatavimai gali būti netikslūs.

Jeigu kampas néra lygus 90°, jī reikia sureguliuoti, toliau nurodytu eiliškumu:

• Pjovimo mechanizmo galvą palenkite i kaire.
• Reguliavimo varžta (52) sukdami į dešinę arba kairę pusę padidinkite arba sumažinkite pjovimo mechanizmo galvos pasvirimo kampa. Užblokuokite veržle (53) (pav. N).
• Pjovimo diską nustatę statmenai pasukamojo darbastalio atżvilgiu, leiskite, kad pjovimo mechanizmo galva pati lėtai pakilti j viršų.

Panašiai, nustatomas pjovimo mechanizmo galvos pasvirimo 45 ^o kampas, įstrižam pjūviui. Šiam tikslui naudokite reguliavimo varžtą (54) ir veržlę (55), esančią kitoje pjovimo mechanizmo alkūnės pusėje (pav. O).

APTARNAVIMAS IR PRIEŽIŪRA

Prieš pradėdami, bet kokius installavimo, reguliavimo, remonto arba aptarnavimo darbus ištraukite elektrinio įrankio elektros laido kištuka, iš elektros tinklo lizdo.

VALYMAS

- Baigus darbą, nuo darbastalio reikia pašalinti visus medžiagos gabalėlius bei kruopščiai nuvalyti dulkes, taip pat ir nuo pjovimo disko bei jo dangčio.

• Diskinį pjūklą geriausia valyti šepetėliu ar suslėgto oro srautu.
• Diskiniam pjūklui valyti, niekada nenaudokite vandens taip pat bet kokių kitų cheminių skysčių.
• Rankenos ir reguliavimo rankenėlės visada turi būti švarios.
• Patikrinkite ar neužsikišusios variklio aušinimo angos bei ar jose néra dulkių sankaupų, taip apsaugosite diskinio pjūklo variklj nuo perkaitimo
• Diskinį pjūklą visada laikykite sausoje, vaikams neprieinamoje vietoje.
• Elektros laido keitimą, kaip ir kitus remonto darbus galima atlikti tik autorizuotose gamintojo remonto dirbtuvėse.

Būtina reguliariai tikrinti visus varžus ir tvirtinimo sriegius, ar neatsisuke. Kartais, darbo metu jie gali atsilaisvinti.

PJOVIMO DISKO KEITIMAS

Pjovimo diskas keičiamas tik tuomet, kai įrankis nustatytas skersavimo pjūklo funkcijai atlikti.

- Atitraukę pjovimo mechanizmo galvos blokavimo strypą (39), atlaisvinkite pjovimo mechanizmo alkūnę.

- Leiskite pjovimo mechanizmo alkūnei pačiai lėtai pakilti į viršų.

- Paspauskite ir prilaikykite slankaus dangčio blokavimo svirti (32).

- Norėdami prieiti prie pjovimo disko tvirtinimo varžto (58) (pav. R), slankų dangtį (33) pakelkite į viršų, taip pasieksite pjovimo disko tvirtinimo varžta (56), tuomet atsukite jį ir atitraukite dangtį (57) (pav. P).

- Paspauskite ir prilaikykite suklio blokavimo mygtuką (12) (kad użblokuoti suklį, pjovimo diską gali prireikti pasukti ranka).

- Naudodami komplekte esanti raktą, laikrodžio rodyklės kryptimi išsukite pjovimo disko tvirtinimo varžtą (58) (kairysis sriegis).

- Paleiskite suklio blokavimo mygtuką (12) ir nuimkite pjovimo disko tvirtinimo varztą bei nuimkite išorinę junge (59).

- Prieš uždėdami, nuvalykite visas naudojamas, tvirtinimui skirtas detales.

- Naują pjovimo diską użdékite taip, kad jis priglustų prie jungės vidinės pusės ir būtų pačiame centre.

- Naują pjovimo diską użdėkite taip, kad rodyklė ant pjovimo disko, nurodanti pjovimo dantukų kryptį sutaptų su rodyklės, esančios ant stabilaus dangčio kryptimi.

• Uždėkite išorinę jungę ir įspaudę suklio užraktą (12), priešinga laikrodžio rodyklėms kryptimi prisukite pjovimo disko tvirtinimo varžtą.
• Uždėkite dangtį (57) ir prisukite varžtą (56).
• Paleiskite slankuji dangtį (33), palaukite kol jis griš į pradinę padėtį (slankus dangtis turi visiškai uždengti pjovimo diską).
• Patikrinkite slankaus dangčio (33) padėtį bei, ar jis lengvai juda pakeliant ir nuleidžiant pjovimo mechanizmo alkūnę.

Tvirtindami pjovimo diską atkreipkite dėmesį į jo dantukų kryptį (žiūrėkite į rodykles, esančias ant pjovimo disko ir stabilaus dangčio). Pakeistą pjovimo diską pasukite ranka ir patikrinkite, ar jis laisvai juda.

ANGLINIŲ ŠEPETĖLIŲ KEITIMAS

Susidėvėjusius (trumpesnius nei 5 mm), sudegusius ar įtrūkusius anglinius šepetėlius būtina nedelsiant pakeisti. Visada keičiami iškart abu angliniai šepetėliai. Angliniai šepetėliai keičlami, nustačius įrenginį kaip skersavimo pjūklą

• Atsukite anglinių šepetėlių dangtelį (60) (pav. S).
• Išimkite susidėvėjusius anglinius šepetėlius.
• Suslėgto, žemo slėgio oro srautu pašalinkite susikaupusias anglies dulkes.
• Idėkite naujus anglinius šepetėlius (angliniai šepetėliai į laikiklius jsideda lengvai) (pav. T).
• Priveržkite anglinių šepetėlių dangtelį (60).

Pakeitus anglinius šepetėlius, elektrinį įrankį reikia įjungti ir leisti jam veikti be apkrovos, apytikrial 2 - 3 min. tol, kol angliniai šepetėliai pritaps prie variklio rotoriaus. Anglinius šepetėlius, naudodamas originalias atsargines detales, gali pakeisti tik kvalifikuotas asmuo.

Bet kokių rūšių gedimus galima pašalinti tik autorizuotose gamintojo remonto dirbtuvėse.

TECHNINIAI DUOMENYS

NOMINALÜS DUOMENYS

Universalus diskinis pjūklas
Dydis Vertė
Elektros tinklo įtampa 230 V AC
Dažnis 50 Hz
Nominali galia 1600 W
Pjovimo disko sukimosi greitis (be apkrovos) 4800 min ^-1
Išorinis pjovimo disko angos skersmuo 254 mm
Pjovimo disko vidinės angos skersmuo 30 mm
Apsaugos klasė II
Svoris 15 kg
Pagaminimo metai 2017

Stacionaraus diskinio pjūklo funkcija
Maksimalus medžiagos storis 38 mm
Skersavimo pjūklo funkcija
Įstrižo pjūvio ribos	0^ ÷ 45^
Pjūvio kampu ribos ± 45^

Pjaunamos medžiagos storis, pjaunant kampu ir nuožulniai	0^ × 0^	70 x 150 mm
	45^ × 0^	70 x 110 mm
	45^ × 45^	40 x 110 mm
	0^ × 45^	40 x 150 mm

GARSO IR VIBRACIJOS DUOMENYS

Universalus diskinis pjūklas
Garso slėgio lygis Lp	= 89 dB( A) K = 3 dB( A)
Garso galios lygis Lw	= 102 dB( A) K = 3 dB( A)

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Duomenys apie įrankio skleidžiamą triukšmo lygį, pavyzdžiui, garso slėgio lygį Lpₐ bei garso galios lygį Lwₐ taip pat matavimų paklaidas K (K žymima matavimų paklaida). Įrankio skleidžiama vibracija nurodyta pagal vibracijos pagreičio vertę aₕ (kai K žymima matavimo paklaida).

Šioje instrukcijoje toliau nurodytas vibracijos lygis buvo matuojamas pagal standartą EN 61029. Šiuos pateiktus vibracijos matavimų duomenis a, galima naudoti įrankių palyginimui taip pat jie gali būti naudojami ir preliminariam vibracijos poveikio vertinimui.

Nurodytas vibracijos lygis yra pakankamai tikslus, kai šis įrankis naudojamas pagal paskirtį. Jeigu elektrinis įrankis bus naudojamas kitiems tikslams arba su kitokiais nei nurodyta darbiniais priedais taip pat nebus tinkamai prižiūrimas, vibracijos lygis gali pasikeisti. Dėl minėtų priežasčių, vibracijos lygis, viso darbo metu gali būti didesnis nei nurodytas.

Norint tiksliai įvertinti vibracijos poveikį, reikia atsižvelgti į momentus, kai įrankis išjungtas arba kai jis yra įjungtas, bet nenaudojamas darbui (veikia be apkrovos). Tokiu būdu, bendra nurodyta vertė gali būti daug mažesnė.

Siekiant apsaugoti vartotoja nuo vibracijos poveikio pasekmių, būtina imtis šių papildomų saugos priemonių: prižiūrėti įrankį ir darbinius priedus, užtikrinti tinkamą rankų temperatūrą, teisingai organizuoti darbą.

APLINKOS APSAUGA IR CE

Elektrinių gaminių negalima išmesti kartu su buities atliekomis, juos reikia atiduoti į atitinkamą atlieku perdirbimo jmonę. Informacijos apie atlieku perdirbimą kreiptis į pardavėją arba vietos valdžios institucijas. Susidėvėję elektriniai ir elektroniniai prietaisai turi gamtai kenksmingų medžiagų. Antriniam perdirbimui neatiduoti prietaisai kelia pavojų aplinkai ir žmonių sveikatai.

* Pasiliekame teisę daryti pakeitimus.

„Grupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością” Spółka komandytowa" (toliau: „Grupa Topex”), kurios buveinė yra Varšuvoje, ul Pograniczna 2/4 informuoja, kad visos śios instrukcijos (toliau: „instrukcija”) autorinės teisės, tai yra śioje instrukcijoje esantis tekstas, nuotraukos, schemos, paveikslai bei jų išdėstymas priklauso tik Grupa Topex ir yra saugomos pagal 1994 metais, vasario 4 dieną, dėl autorių ir gretutinių teisių apsaugos, priímtą įstatymą (t.y., nuo 2006 metų įsigaliojęs įstatymas Nr. 90, vėliau 631 su įstatymo pakeitimais). Neturint raštiško Grupa Topex sutikimo kopijuoti, perdaryti, skelbti spaudoje, keisti panaudojant komerciniams tikslams visą ar atskiras instrukcijos dalis yra griežtai draudžiama bei gresia civilinė ar baudžiamoji atsakomybė.

INSTRUKCIJU TULKOJUMS NO ORIGINÄLVALODAS UNIVERSÄLAIS ZÄGIS 59G801

UZMANIBU: PIRMS UZSAKT LIETOT ELEKTROIERICI, NEPIECIEŠAMS UZMANIGI IZLASIT ŠO INSTRUKCIJU UN SAGLABAT TO.

İPAŠI DROŠĪBAS NOTEIKUMI

UNIVERSÄLAIS ZÄGIS, DROŠIBAS BRİDINAJUMI

* Ir tiesibas veikt izmainas.

ZAŠTITA PLOČE ZA SEČENJE

Zaštita ploče za sečenje (2) treba da bude pričvršćena tako da se podiže prema tome koliko se materijal približava ka ploči za sečenje (13) i da se spušta slobodno po presečenom materijalu.

MONTAŽA PRAVOLINIJSKE VOĐICE

• Gurnuti pričvršćivanje paralelne vodice (4) u šinu vodice na radnom stolu (3).
• Postaviti paralelnu vođicu (4) u željeni položaj (koristeći skale ili prozorčić za uvid (5)) i obezbediti ručicom blokade paralelne vođice (6) (slika B).
• Preporučuje se obavljanje probnog sečenja, obavljanje merenja i eventualnog korigovanja podešavanja paralelne vodice.

Kako bi se izbeglo zaglavljivanje u materijal koji se obrađuje, paralelnu vođicu (4) moguće je pomeriti u uzdužnom pravcu nakon otpuštanja navrtanja i ručice za pričvršćivanje paralelne vođice.

UKLJUČIVANJE / ISKLJUČIVANJE

Napon mreže mora odgovarati visini napona koji je dat na nominalnoj tablici testere. Testera može da se uključi samo onda kada je materijal predviđen za obradu odmaknut od ploče za sečenje.

Uključivanje - pritisnuti taster I startera (7) (slika C).

Isključivanje - pritisnuti taster O startera.

REGULACIJA DUBINE PRESECANJA

• Otpustiti obrćući ručicu za podizanje / spuštanje radnog stola (11).
• Postaviti radni sto (3) na željenu dubinu sečenja.
• Zablokirati u odabranom položaju ručicom za podizanje / spuštanje radnog stola (11) (slika D).

UPOTREBA, KAO KOSE TESTERE

UPOTREBA RAMENA (GLAVICE)

Rame ima dva položaja, gornji i donji. Kako bi se oslobodila glavice iz zablokiranog donjeg položaja potrebno je:

• Demontirati paralelnu vodicu (4) i podesivi uglomer (22).
  • Lagano pritisnuti dršku (31) i pridržati.
• Izvući vijak blokade glavice (39) tako da njegova sigurnosna igla izađe iz otvora blokade.
• Okrenuti vijak blokade glavice (39) za 90°i zablokirati u toj poziciji (slika F).
• Pritisnuti ručicu blokade klizne zaštite (32).
• Podržavati rame u onoj meri kako se podiže do svog gornjeg položaja.

- Blokiranje ramena u donjem položaju odvija se suprotnim redosledom u odnosu na njegovo deblokiranje nakon prethodnog otpuštanja ručice blokade klizne zaštite (32).

VERTIKALNI PRITISAK

Vertiklani pritisak (36) može da se montira na osnocu testere sa obe strane i u potpunosti može da se koristi za većinu materijala koji se seče. Zabranjeno je raditi testerom ukoliko se ne koristi vertiklani pritisak (slika G).

• Otpustiti ručicu blokade ramena vertikalnog pritiska (35) na stani na kojoj je montiran vertiklani pritisak.
• Montirati vertiklani pritisak (36) gurnuvši ga u otvor na osnovi testere.
• Nakon podešavanja pozicije ramena vertikalnog pritiska (36) prema materijalu koji se obrađuje, pričvrstiti ručicu blokade ramena vertikalnog pritiska (35).
• Zavrnuti ručicu blokade vertikalnog pritiska (37) tako da pritisne materijal koji se obrađuje na osnovu testere.

• Proveriti da li je materijal stabilno montiran.

Postoji mogućnost podešavanja položaja ručice za podizanje / spuštanje radnog stola (11) putem njenog povlačenja i oslobađanja.

Testera treba da je podešena tako da najviša položena tačka ploče za sečenje stoji nešto iznad površine materijala koji se seče.

SEČENJE POD UGLOM UZ UPOTREBU PODESIVOG UGLOMERA

Podesivi uglomer montira se sa leve strane radnog stola.

• Demontirati paralelnu vodicu (4) sa ploče radnog stola (3).
• Gurnuti upravljanje podesivog uglomera (22) u polugu vođice (16).
• Montirati poprečnu vođicu (15) na podesivi uglomer (22) uz pomoć ručice blokade poprečne vođice (20), postaviti željeni ugao sečenja koristeći ugaonu skalu (17) i obezbediti ručicom blokade postavljanja ugla (21).
• Zablokirati podesivi uglomer (22) ručicom blokade (19) (slika E).
• Potrebno je postaviti poprečnu vodicu (15) tako da ne dolazi u kontakt sa pločom za sečenje (postoji mogućnost pomeranja poprečne vodice).
• Pre pokretanja testere proveriti da li je poprečna vodica (15) na pravlinoj udaljenosti od oko 2 cm od ploče za sečenje.
• Pritisnuti materijal za obradu čvrsto do poprečne vodice (15).
• Uključiti testeru i pomerati materijal koji se obrađuje u pravcu ploče za sečenje celim tokom sečenja.