WHU621X - Gartraukis GORENJE - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Įmontuojama arba sieninė gartraukė
Prekės ženklas	Gorenje
Modelis	WHU621X
Elektros maitinimas	220-240 V ~ 50 Hz (pagal techninę lentelę)
Apšvietimo galia	Halogeninė max 28 W (E14) arba 20 W (G4)
Veikimo režimas	Siurbimas (išorinis išmetimas) arba filtravimas (vidinis recirkuliavimas)
Greičių skaičius	Daugiapakopiai (pagal valdymo skydelį)
Minimalus atstumas nuo kaitlentės	60 cm elektrinei viryklei, 75 cm dujinei arba mišriai
Riebalų filtro tipas	Metalinis arba popierinis (pagal modelį) – plaunamas arba keičiamas kas mėnesį
Aktyvintos anglies filtras	Pasirenkamas, keičiamas kas 4 mėnesius recirkuliacijos versijoje
Priežiūra	Išorinis valymas drėgna šluoste ir neutraliu plovikliu; riebalų filtrai valomi kartą per mėnesį
Sauga	Atjungti prieš priežiūrą; nedeginti po gartrauke; pakankama ventiliacija, jei naudojama kartu su degimo prietaisais
Atitikties standartai	EN/IEC 60335, EN/IEC 61591, EN 55014 ir kt.
Paskirtis	Buitinis ir panašus (viešojo maitinimo virtuvės, viešbučiai, ūkiai)
Medžiaga	Nerūdijantis plienas (X apdaila)
Montavimas	Ant sienos arba po spintele
Oro išleidimo angos skersmuo	Viršutinė B1 ir galinė pasirenkama B2 (žr. instrukciją)
Leidžiamų keitimas	Tokio paties tipo (halogeninė) – pasiekiama nuėmus groteles

Dažnai užduodami klausimai - WHU621X GORENJE

Koks minimalus atstumas tarp gartraukės ir kaitlentės?

Minimalus atstumas yra 60 cm elektrinei viryklei ir 75 cm dujinei arba mišriai viryklei. Būtinai laikykitės šių atstumų, kad išvengtumėte gaisro pavojaus.

Kaip valyti gartraukės riebalų filtrus?

Metaliniai riebalų filtrai valomi kartą per mėnesį neagresyviu plovikliu, rankomis arba indaplovėje žemoje temperatūroje (trumpas ciklas). Popieriniai filtrai turi būti keičiami kas mėnesį.

Kada reikia pakeisti aktyvintos anglies filtrą?

Aktyvintos anglies filtras (naudojamas recirkuliacijos versijoje) turi būti keičiamas kas 4 mėnesius daugiausiai. Jis nevalomas ir neregeneruojamas.

Kokio tipo lemputę naudoti apšvietimui pakeisti?

Naudokite halogeninę lemputę max 28 W (E14) arba max 20 W (G4) pagal modelį. Nelieskite lemputės rankomis ir atjunkite prietaisą prieš bet kokį veiksmą.

Kaip perjungti iš siurbimo režimo į filtravimo režimą?

Gartraukės viduje perjunkite selektorių G į padėtį A siurbimo arba F filtravimo režimui. Filtravimo režime privalote įdiegti aktyvintos anglies filtrą.

Ar galiu naudoti gartraukę be grotelių ar be lempučių?

Ne, niekada nenaudokite gartraukės be tinkamai sumontuotų grotelių ir be lempučių. Tai kelia elektros smūgio arba sužalojimo riziką.

Ką daryti, jei gartraukė neveikia arba apšvietimas neįsijungia?

Pirmiausia patikrinkite, ar lemputės tvirtai įstatytos į savo vietas. Jei problema išlieka, susisiekite su garantiniu aptarnavimu prieš bet kokį kitą veiksmą.

Ar privaloma išvesti orą į lauką?

Ne, gartraukė gali veikti recirkuliacijos režimu (filtruotas oras grąžinamas į patalpą), jei išorinis išmetimas neįmanomas. Tokiu atveju sumontuokite aktyvintos anglies filtrą.

Kaip sumažinti gartraukės poveikį aplinkai?

Naudokite minimalų greitį gaminant, palikite veikti keletą minučių po to. Reguliariai valykite arba keiskite filtrus, kad išlaikytumėte efektyvumą ir sumažintumėte sąnaudas.

Ar galiu pats sumontuoti gartraukę?

Montavimą turi atlikti kvalifikuotas personalas. Laikykitės montavimo instrukcijų (atstumas, tvirtinimas, elektros prijungimas). Nejunkite prietaiso prieš baigiant montavimą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA WHU621X GORENJE

LT montavimo ir naudojimosi instrukcija

LT - montavimo ir naudojimosi instrukcija

Griežtai laikykitės naudojimosi instrukcijų. Gamintojas neprisiima jokios atsakomybės, jei montuojant prietaisą buvo nesilaikoma naudojimosi instrukcijoje nurodytų taisyklių ir tokiu būdu prietaisas sugedo, buvo pažeistas ar užsidegė. Gartraukis skirtas dūmams ir garams, susidariusiems gaminant maistą, ištraukti. Jis skirtas naudoti tik namuose.

Pastaba: „(*)" simboliu pažymėtos dalys yra papildomi priedai, tiekiami tik su tam tikrais modeliais arba papildomi priedai, kuriuos galima nusipirkti atskirai.

Šio gaminio galinę išvestį DRAUDŽIAMA naudoti Europos Sajungos ir ELPA (EFTA) šalyse narėse, Turkijoje ir visose šalyse, kurios taiko direktyvas (ES) Nr. 65/2014 ir Nr. 66/2014.

Saugos taisyklės

Prieš atlikdami bet kokius valymo ar priežiūros veiksmus, atjunkite gartraukį nuo elektros tinklo ištraukdami maitinimo laido kištuką ar išjungdami pagrindinį namo jungiklį.

Atlikdami visus montavimo ir priežiūros darbus mūvėkite darbines pirštines.

Vaikai nuo 8 metų amžiaus ir asmenys su ribotomis fizinėmis, jutimo ar psichinėmis galimybėmis, ar neturintys patirties ar reikalingų žinių, gali naudoti aparatą su priežiūra arba gavę atitinkamas instrukcijas apie saugų aparato naudojimą bei supratę visus pavojus, susijusius su jo naudojimu.

Vaikai turi būti prižiūrimi, kad nežaistų su įrenginiu.

Valymas ir priežiūra negali būti atliekama vaikų be priežiūros.

Patalpoje turi būti pakankama ventiliacija, kai virtuvinis gartraukis naudojamas vienu metu kartu su kitais įrenginiais, naudojančiais dujų ar kitų medžiagų degimą.

Gartraukis turi būti dažnai valomas tiek iš vidaus, tiek iš išorės (MAŽIAUSIAI)

VIENĄ KARTĄ PER MĖNESĮ), bet kuriuo atveju rekomenduojama vadovautis priežiūros instrukcijose pateiktais nurodymais.

Nesilaikant gartraukio valymo bei filtrų keitimo ir valymo instrukcijų, gali kilti gaisro pavojus.

Griežtai draudžiama gaminti patiekalus su ugnimi po gartraukiu.

Atviros liepsnos naudojimas pažeidžia filtrus ir gali sukelti gaisrą, todėl jos būtina vengti.

Kepimas turi būti nuolatos stebimas, kad įkaitęs aliejus neužsidegtų.

DĖMESIO: Viryklei veikiant, prieinamos gartraukio dalys gali tapti karštos.

Lempos keitimui naudokite tik šių instrukcijų vadove esančiame priežiūros skyriuje nurodytus lempų tipus.

Dėmesio! Nejunkite įrenginio prie elektros tinklo, kol jis nėra visiškai sumontuotas.

Griežtai laikykitės vietinės valdžios pateiktų taisyklių dėl išmetamų dūmų techninių matmenų ir saugumo.

Įsiurbiamas oras negali būti išleidžiamas į vamzdyną, naudojamą dūmų, susidarančių dėl dujų ar kitų medžiagų degimo, išmetimui.

Nenaudokite ir nepalikite gartraukio tinkamai nesumontavę lempų, nes rizikuojate elektros nutrenkimu.

Niekuomet nenaudokite gartraukio tinkamai nesumontavę grotelių!

Gartraukis JOKIAIS BŪDAIS negali būti naudojamas kaip atrama, nebent aiškiai nurodyta kitaip.

Montavimui naudokite tik kartu su gaminiu gautus tvirtinimo varžtus, o jeigu jų negavote, naudokite tinkamo tipo varžtus. Naudokite tinkamo ilgio varžtus, kuris nurodytas Montavimo vadove. Iškilus dvejonėms, kreipkitės į įgaliotą aptarnavimo centrą ar panašų kvalifikuotą personalą.

DĖMESIO! Netinkamai sumontavus varžtus ir kitas tvirtinimo detales, nurodytas šiose instrukcijose, gali kilti pavojus su elektra.

Šis prietaisas pažymėtas remiantis ES Direktyva 2012/19/EC dėl elektros ir elektroninės įrangos atliekų (EEĮ atliekų). Pasirūpindamas, kad šis gaminys būtų išmestas tinkamai, vartotojas padeda išvengti neigiamų pasekmių aplinkai ir sveikatai.

Simbolis ant gaminio ar jo dokumentuose rodo, kad šis gaminys neturi būti priskiriamas buitinėms atliekoms, o turi būti pristatytas į tam tikrą atliekų surinkimo punktą elektrinių ir elektroninių aparatų pakartotiniam panaudojimui. Gaminį išmeskite laikydamiesi vietinių atliekų šalinimo normų. Norėdami gauti daugiau informacijos apie šio gaminio

apdorojimą, rinkimą ir pakartotinį panaudojimą, kreipkitės į specialią vietinę įstaigą, buitinių atliekų rinkimo centrą arba parduotuvę, kurioje gaminys buvo pirktas.

Prietaisas suprojektuotas, išbandytas ir pagamintas pagal:

• Sauga: EN/IEC 60335-1; EN/IEC 60335-2-31, EN/IEC 62233.
• Eksploatavimas: EN/IEC 61591; ISO 5167-1; ISO 5167-3; ISO 5168; EN/IEC 60704-1; EN/IEC 60704-2-13; EN/IEC 60704-3; ISO 3741; EN 50564; IEC 62301.
• Elektromagnetinis suderinamumas: EMC: EN 55014-1; CISPR 14-1; EN 55014-2; CISPR 14-2; EN/IEC 61000-3-2; EN/IEC 61000-3-3. Tinkamo naudojimo patarimai, siekiant sumažinti poveikį aplinkai: Kai pradedate virti, įjunkite gartraukį, nustatykite mažiausią greitį ir, baigę virti, palikite jį veikti dar kelioms minutėms. Padidinkite greitį tik tuomet, jei susikaupia daug dūmų ar garų, o forsuotąją veikseną naudokite tik kraštutiniais atvejais. Kad išlaikytumėte kvapų sugėrimo efektyvumą, keiskite anglies filtrą(-us). Kad išlaikytumėte riebalų filtro(-us) veiksmingumą, valykite jį (juos). Naudokite didžiausio šiame vadove nurodyto skersmens kanalus, kad išlaikytumėte prietaiso efektyvumą ir sumažintumėte jo skleidžiamą triukšmą.

Naudojimas

Gaubtas gali būti naudojamas oro ištraukimo į išorę režimu arba vidinės recirkuliacijos filtravimo režimu.

Įtraukimas

Gaubte yra viršutinė anga B1, skirta orui išeiti, ir galinė anga B2*, skirta garams pašalinti į išorę.

Pasirinkite reikalingą angą ir prijunkite jungtį C prie prietaiso. Visada uždarykite prietaiso nenaudojamą angą dangteliu D*, jei taip yra numatyta.

Pastaba: kai kuriuose modeliuose viršutinė anga B1 būna užtaisyta. Stipriai paspauskite, kad pašalintumėte nulaužti skirtą dalį, kuria uždaryta anga, ir ją nuimkite.

Dėmesio! Nulaužtos dalies nebegalima pritvirtinti ankstesnėje vietoje, todėl ją nulaužkite tik tuo atveju, jei esate tikri, kad tai reikalinga.

Dėmesio! Kai kuriuose modeliuose galinės angos neįmanoma iš karto pasiekti net nuėmus dangtį (jei jis jau uždėtas). Tokiu atveju nuimkite plastikinę dalį E1 ar E2 nuo angos ją numaudami, naudodami žnyples. Patikrinkite, kad siurbimo/filtravimo selektorius G, esantis gaubto viduje, būtų siurbimo padėtyje (A).

Filtravimas

Tuo atveju, kai gaminant maistą neįmanoma į išorę pašalinti dūmų ir garų, galima naudoti gaubto filtravimo funkciją, pritvirtinant anglies filtrą – dūmai ir garai surenkami per priekinį grotelių valiklį, esantį virš valdymo plokštės. Patikrinkite, kad siurbimo/filtravimo selektorius būtų filtravimo padėtyje (F).

Modeliai be traukos variklio veikia tik ištraukimo režimu ir turi būti prijungti prie išorinio ištraukimo įrenginio (nėra komplekte).

Pajungimo instrukcija pateikiama kartu su periferiniu bloku.

Įrengimas

Jei viryklė elektrinė, mažiausias atstumas tarp viryklės kaitlentės paviršiaus ir žemiausios virtuvinio gaubto dalies turi būti 60 cm, o jei viryklė dujinė ar kombinuota – 75 cm.

Jei dujinės viryklės įrengimo instrukcijoje nurodomas didesnis atstumas, būtina į tai atsižvelgti.

Prijungimas prie elektros tinklo

Įtampa elektros tinkle turi atitikti įtampą, nurodytą etiketėje, priklijuotoje gaubto viduje. Jei yra kištukas, reikia įjungti gaubtą į rozetę, atitinkančią galiojančius nuostatus ir esančią prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo. Jeigu kištuko nėra (yra numatytas tiesioginis prijungimas prie elektros srovės) arba nėra rozetės prieinamoje vietoje net ir po gaubto įdiegimo, yra naudojamas dvipolis jungiklis, pagal visas įdiegimo taisykles užtikrinantis visišką atsijungimą nuo elektros tinklo per aukštos įtampos atveju.

Dėmesio! Prieš vėl prijungdami gaubtą prie elektros maitinimo tinklo ir patikrindami, ar jis tinkamai veikia, visada įsitikinkite, ar tinklo kabelis tinkamai įmontuotas.

Dėmesio! Siekiant išvengti rizikos, maitinimo laido pakeitimą turėtų atlikti įgalioti techninės pagalbos specialistai.

Montavimas

Gaubtą galima įtaisyti ant sienos arba sekcijos apačioje; jei yra, naudokite šabloną H, kad išpjautumėte angas teisingu atstumu, kitu atveju atremkite gaubtą į sieną ar į sekcijos apačią ir pieštuku pažymėkite vietą angoms.

Pritvirtinimas prie sienos – įkiškite sieninius pleištus J į išpjautas angas ir du sraigtus K į viršutines angas, nuimkite groteles ir pakabinkite gaubtą ant dviejų varžtų, pabaigoje iš vidaus įsukite trečiąjį varžtą L ir juos visus užveržkite.

Pritvirtinimas ant sekcijos – Pritvirtinkite gaubtą 4 varžtais M iš sekcijos vidaus.

Veikimas

Gaubte yra valdymo skydelis su ištraukimo greičio parinkimu ir šviesos jungikliu, kuriuo galima valdyti kepimo ploto šviesas.

Visada atidarykite garų surinktuvą N*.

Jei prie Jūsų gaminio pridėtas elektrinis ar mechaninis vožtuvas, mygtukai ir/ar turimos rankenėlės reikalingos reguliuoti apšvietimui ir atidaryti bei uždaryti vožtuvui.

Priežiūra

Valymas

Valymui naudokite TIK šluostę, suvilgytą skystu neutraliu valikliu. NENAUDOKITE VALYMO REIKMENŲ AR INSTRUMENTŲ!

Nenaudokite abrazyvinių valymo priemonių. NENAUDOKITE SPIRITO!

Nuo riebalų saugantis filtras

Jei yra atraminių grotelių viduje, jo tipas gali būti vienas iš šių:

Popierinis filtras turi būti keičiamas kartą per mėnesį arba jei pasikeitė jo spalva viršutinėje pusėje, tokiu atveju spalvą galima pamatyti per grotelių angas.

Metalinis filtras turi būti valomas kartą per mėnesį, nebraižančiomis plovimo priemonėmis, rankomis arba indaplovėje žema temperatūra ir trumpais ciklais.

Plaunant indaplovėje, riebalų filtras gali šiek tiek pakeisti spalvą, tačiau tai nesumažina filtravimo pajėgumo.

Kad pasiektumėte riebalų filtrą, atidarykite groteles atkabindami kablius P ir atlaisvinkite jas nuo skląsčių R1 ar R2.

Savaime besilaikantis metalinis filtras neturi paremiamųjų grotelių. Kad jį nuimtumėte, reikia patraukti atkabinimo spyruokles P4 atgal ir traukti filtrą žemyn.

Anglies filtras (tik filtravimo režimu)

Naikina nemalonius kvapus, atsirandančius maisto gaminimo metu.

Anglies filtras prisipildo naudojant jį ilgą laiką, priklausomai nuo virtuvės tipo ir riebalų filtro valymo reguliarumo. Bet kokiu atveju, kapsulę reikia keisti mažiausiai kas keturis mėnesius.

NEGALIMA plauti ar regeneruoti.

Gali būti vieno iš šių tipų:

Stačiakampio formos S1, S2 ir S3:

Surinkimas (S1 arba S2): įterpkite galinį kraštą T ir prikabinkite priekį (U).

Surinkimas (S3): nuimkite dangtį W, 90° kampu sukdami bumbuliukus O.

Įdėkite anglies paklotą į jam skirtą erdvę ir jį pritvirtinkite, 90° kampu sukdami bumbuliuką O, tada vėl uždarykite dangtį.

Išimdami prietaisą, viską atlikite priešinga kryptimi.

Apvalus (V1-V2-V3-įvairūs modeliai):

Aptaisas su durklu. Suraskite padėtį ties grotelių variklio apsaugos dangčio centru, stebėdami, kad nuoroda X1, X2 ar X3 ant anglies filtro atitiktų nuorodą Y1 ar Y2 ant konvejerio, tada pasukite pagal laikrodžio rodyklę; išimdami prietaisą, sukite prieš laikrodžio rodyklę. Jei yra liežuvėlis Z, nepamirškite prieš tai jį lengvai kilstelėti.

Lempų keitimas

Išjunkite prietaisą iš elektros tinklo.

Dėmesio! Prieš liesdami lempas, įsitikinkite, kad jos atvėsusios.

Pakeiskite sugedusią lemputę nauja tokios pačios arba panašios rūšies lempute, vadovaudamiesi savybių duomenimis, pateiktais etiketėje ant lemputės arba ant gaubto šalia lemputės.

28W lempučių pakeitimas – Išsukite blogą lemputę ir pakeiskite ją ovalia halogenine lempa, kurios didžiausias galingumas – 28W E14. Nuimkite groteles, kad galėtumėte pasiekti lemputes.

Halogeninės lempos pakeitimas – Pasiekite erdvę, kur turi būti lempa – ištraukite apsaugą, pakeldami ją mažu atsuktuvu ar panašiu įrankiu.

Pakeiskite blogą lempą.

Naudokite tik halogenines daugiausiai 20W lempas (G4), saugodamiesi, kad prie jų neprisiliestumėte rankomis. Uždarykite plokštę, ant kurios prisukamos lempos (užsifiksuoja spragtelėdama).

Jei apšvietimas neveiks, prieš kviesdami techninę pagalbą, patikrinkite, ar lempas įstatėte teisinga pozicija.