DB1S - Dantų šepetėlis AENO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Elektrinis dantų šepetėlis
Prekės ženklas	AENO
Modelis	DB1S
Matmenys (šepetėlis su antgaliu)	Ø 26 mm × 240 mm
Matmenys (įkrovimo stotelė)	Ø 45 mm × 21 mm
Maitinimas	Ličio jonų baterija 5 V DC, 0,3 A, 1400 mAh (nekeičiama)
Galia	1,85 W
Triukšmo lygis (0,3 m atstumu)	≤ 60 dB
Visiško įkrovimo laikas	5 h ± 30 min
Veikimo laikas	Iki 360 min (apie 3 mėnesius, jei valysite 2 minutes per dieną)
Apsaugos klasė (šepetėlis)	IPX7
Apsaugos klasė (stotelė)	IPX5
Šerelių kietumas	Vidutinis
Darbo režimų skaičius	5 (Soft, Clean, Massage, White, Smart)
Valdymas	Mechaninis mygtukas + AENO programa
Pakuotės turinys	Rankena, 3 keičiami antgaliai, įkrovimo stotelė, USB-A/USB-C laidas (0,8 m), greitojo paleidimo vadovas, garantinis talonas
Ryšys	Bluetooth (siuntimo galia +4 dBm / 2,5 mW)
Reikalingas maitinimo adapteris	5 V DC, 1,0 A (nepridedamas)
Priežiūra ir valymas	Antgalį plaukite po tekančiu vandeniu; rankeną ir stotelę valykite drėgnu skudurėliu; nepanardinkite visiškai ir neplaukite indaplovėje
Saugumas	Nenaudokite, jei prietaisas pažeistas; pasikonsultuokite su odontologu po burnos chirurgijos arba esant nuolatiniam kraujavimui
Atsarginės dalys ir taisymas	Rekomenduojami originalūs atsarginiai antgaliai (keisti kas 3 mėnesius); baterijos vartotojas pakeisti negali; dėl remonto kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą
Bendra informacija	Garantija 2 metai; pagaminta Kinijoje; gamintojas: ASBISc Enterprises PLC

Dažnai užduodami klausimai - DB1S AENO

Kaip įkrauti AENO DB1S dantų šepetėlį?

Padėkite šepetėlį ant įkrovimo stotelės, prijungtos prie elektros tinklo per 5 V, 1 A adapterį (nepridedamas). Raudona lemputė rodo įkrovimą, žalia – kai baterija pilna. Visiškas įkrovimas trunka apie 5 valandas.

Kokia baterijos veikimo trukmė?

Visiškai įkrovus, veikimo laikas yra apie 360 minučių. Įprastai naudojant (2 minučių valymas 2 kartus per dieną), tai atitinka maždaug 3 mėnesius be įkrovimo.

Kokie yra skirtingi valymo režimai?

Yra penki režimai: Soft (švelnus), Clean (standartinis valymas), Massage (dantenų masažas), White (balinimas) ir Smart (valdymas per AENO programą). Pakeiskite režimą išjungdami ir vėl įjungdami, kelis kartus greitai paspausdami mygtuką.

Kaip prijungti šepetėlį prie AENO programos?

Atsisiųskite AENO programą iš Google Play arba App Store. Įjunkite šepetėlį, laikykite išmanųjį telefoną šalia ir vykdykite programos nurodymus. Pasirinkite kategoriją 'Dantų šepetėlis' ir spustelėkite 'Pridėti įrenginį'.

Kaip dažnai reikia keisti šepetėlio galvutę?

Rekomenduojama keisti šepetėlio galvutę kas tris mėnesius arba anksčiau, jei šereliai susidėvėję. Naudokite tik originalius AENO atsarginius antgalius.

Ką daryti, jei šepetėlis neįsijungia?

Patikrinkite, ar baterija neišsikrovusi. Jei raudona lemputė mirksi lėtai, įkraukite šepetėlį mažiausiai 4 valandas. Jei problema išlieka, kreipkitės į klientų aptarnavimo tarnybą.

Ar galiu naudoti šepetėlį be programos?

Taip, šepetėlis veikia nepriklausomai nuo programos. Galite naudoti 5 režimus per mechaninį mygtuką. Programa siūlo papildomų funkcijų, pvz., suasmenintus scenarijus.

Kaip valyti dantų šepetėlį ir stotelę?

Antgalį skalaukite po tekančiu vandeniu (visiškai nepanardindami). Rankeną ir stotelę valykite drėgnu skudurėliu, tada nusausinkite. Nenaudokite abrazyvinių valiklių ir nedėkite jokių dalių į indaplovę.

Ką daryti, jei po naudojimo kraujuoja dantenos?

Lengvas kraujavimas pradžioje gali būti normalus. Jei kraujavimas tęsiasi ilgiau nei septynias dienas, kreipkitės į odontologą. Prieš naudodami šepetėlį po burnos chirurgijos, pasitarkite su odontologu.

Ar baterija keičiama?

Ne, ličio jonų baterija yra nekeičiama vartotojo. Jei baterija nebeišlaiko įkrovos, kreipkitės į įgaliotąjį serviso centrą.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA DB1S AENO

Apribojimai ir ispejimai

Prietaisas neskirtas naudoti vaikams arba asmenims su ribotais fiziniais, protiniais ir protiniais gebejimais, nebent už jú saugumá atsakingas asmuo juos prižiūrétu arba instruktuotú, kaip naudotis prietaisu. Nepalikite prietaiso be priežiūros, kaijis jjungtasjelektros tinkla. Nejjunkite pazeisto prietaiso. Išjunkite prietaisa iš elektros tinklo paème už kistuko, o ne už laido; nenaudokite ilgintuvo. Dantu šepetélis skirtas tik dantims ir dantenoms valtyti. po chirurginés operacijos, pvz., dantenu ar burnos ertmès operacijos, arba jei sergate dantenuir burnos ligomis, turite ilgalaikiu dantu problemaar itariamu dantu problema (plombos, karunéles ir pan.), pries naudodami prietaisa turetumete pasitarti su odontologu. Jei po prietaiso naudojimo pradeda krajuoti dantenos ir kraujavimas tsesiasi ilgiau nei septynias (7) dienas,

aeno.com/documents 101

nedelsdami kreipkitës j odontologa. Jkraukite dantu šepetëlj tik ant originalaus jkrovimo stovo, padeto ant lygaus ir stabilaus paviršiaus. Jei jkrovimo stovas netyčia pateko j vandenj, pirmiausia atjunkite ji nuo elektrós tinklo ir tik tada ištraukite iš vandens ir kruopsčiai nusausinkite. Jkrovimo stvo maitinimo kabelio ir USB kabelio vieta turi buti sausa. Kiekvienes šeimos narys turétu naudoti savo šepetëlio galvute. Keiskite šepetëlio galvute ne rečiau kaip kas tris mènesius, priklausomai nuo nusidévëjimo. Naudokite tik originalius atsarginius antgalius.

ISPEJIMAS! Neplaukite prietaiso ar bet kurios jo dalies indaploveje.

Irenginio paruosimas naudojimui

Ispakuokite jrenginj ir padekite jkrovimo stotele (3) ant stabilaus, horizontalaus pavirsiaus. Prijunkite jkrovimo stotele prie elektros tinklo naudodami USB kabelj ir tinklo adapterj (j komplekta nejeina). ldekite jrenginj i jkrovimo stotele. Ikrovimo sviesos diodas (4) svecica raudonai. Kai sviesos diodas (4) prada edsviesti zaliai, akumulatorius visiskai jkrautas ir jrenginys paruoostas naudoti.

ISPEJIMAS! Maitinimo tinklo adapteris j pristatymo apimtj nejeina. Tinklo adapterj galite naudoti iš ismaniojo Telefono, plansetinio kompiuterio ar kito jrenginio, jeijis tiekia (DC) 5,0 V, 1,0 A (nuolatinës srovës) maitinimä.

Noredami pailginti akumuliatoriaus veikimo laikā, priš naudodami prietaisa pirmä karta, jkraukite jj bent 20 valandy.

Pasibaigus jkrovimui, jkrovimo stotelè turi būti atjungta nuo elektrós tinklo. Visiskai jkrovus akumuliatoriu,jis veikia maždaug 360 minučiu. Jei šepetělj valote du kartus per dinà po 2 minutes, prietaisas be jkrovimo veiks iki 3 mènesio. Kai akumuliatorius issikrovès, jkrovimo indikatorius (4) mirksi raudonai ir létai mirksi.

Akumuliatoriaus jkrovos spalvy indikacijos lentele

Indikatoriaus spalva (4)	Akumuliatoriaus jkrovos laipsnis
raudona	0–10 %
oranžiné	10–99 %
žalias	100 %

Irenginio valdymas

Pritvirtinkite pakaitine dantu šepetelio galvute (2) prie rankenos (1), kaip parodyta b paveikslélyje. Ant šereliu užtepkite šiek tiek dantu priežiūros priemonès. Paspauskite jjungimo mygtuk (10). Užsidegs vienes iš indikatoriú, rodančiu jrenginio darbo režimā. Prietaisas veiks nurodytu režimu. Dar kartā paspauskite mygtuk (10), kad išjungtumete jrenginj.

Kas 30 sekundžiç pasigirsta vibracijos signalas, primenantis, kad reikia pakeisti darbo režimă. Noredami pakeisti režimă, išjunkite ir vél jjunkite prietaisă mygtuku (10). Tada kelis kartus iš eiles greitai paspauskite mygtukă (10), kad pasirinktumete reikiamă režimă. Po kiekvieno paspaudimo režimas pasikečia j kită. Paskutinţ Kartă naudotas režimas islieka jrenginio atmintyje. Šis režimas bus automatiskai pasirinktas kită kartă jjungus jrengini.

Dantu šepetélio galvutès šerelius nukreipkite 45^ kampu j dantu pavirsiu, kaipparodyta c paveikslélyje. Sioje padetyje dantu šepetélio galvutè veikiaefektyviausiai.

Irenginio veikimo režimu lentele

Rodiklis (a pav.)	Režimas	Aprăsymas
5	«Soft» («Jautrus»)	Švelnus, švelnus dantenu ir dantu valymas
6	«Clean» («Švarus»)	Kasdienis standartinis valymas
7	«Massage» («Masažas »)	Dantenu masažas
8	«White» («Balta»)	Dantu balinimas. Rekomenduojama rūkantiems ir dažnai geriantiems kavç
9	«Smart» («Išmanusis valdymas»)	Darbas pagal AENO programoje nustatyț scenariju

Automatinio išjungimo režimas

Po 2 minučiž veikimo jrenginys automatiskai issijungia. [renginj] galite vél jjungti paspausdami mygtuká (10).

Techniné priežūra

Keiciamas dantu sepeteliu galvutes reikia plauti tekanciame vandenyje jums patogioje temperaturoje, kaip parodyta d paveikslelyje. Stenkites, kad dantu sepetelio galvute nebutu visiskai panardinta j vandenj. Plaudami dantu sepetelio galvute nenaudokite agresyviu ar abrazyviniu valymo priemoniu. Dantu sepetelio galvutés serelius kartais galima patepti burnos skalavimo skysciu. Nesvarumus nuo irenginio rankenos ir jkrovimo stoteles reikia pašalinti dregnu skudureliu, kaip parodyta d ilustracijoje. Po valymo kruopschiai nuvalykite pavirsiu sausa šluoste. Jeijis labai nešvarus, prietaiso rankenauvalykite ant šluostes užtepe indu plovimo skyscio. Po skalbimo dregmès likucius pašalinkite rankšluosciu.

PASTABA. Irenginio ir jo componentu technine prieziura atlikite tik tada, kai Irenginys yra isjungtas, o jkrovimo stotele atjungta nuo maitinimo saltinio.

Galimugedimušalinimas

• Dantu šepetélis nejjungtas. Galima priežastis: issikrovës jrenginio akumulatorius. Sprendimas: ikraukite prietaisa bent 5,5 valandas
• ! jkrovimo stotelejdetas prietaisas nejkraunamas. Galimos priežastys: pažeistas jkrovimo pagrindo laidas, neteisingi tinklo adapterio nustatymi.

104 aeno.com/documents

Spendimas: lsitikinkite, kad laidas nera pazeistas ir kad lizdas yra tvarkingas. Patikrinkite, ar tinklo adapterio nuolatines srovès (DC) 5,0 V, 1,0 A išejimo srovès stipris.

• Pakaitiné dantu šepetélio galvuté vibruoja labai mažai. Galima priežastis: dantu šepetélio galvuté per stipriai prigludusi prie prietaiso rankenos. Spendimas: jsitikinkite, kad jungimo vietoje (11) yra nedidelis, maždaug 1 mm tarpas.
• Trumpas veikimo laikas po pilno jkrovimo. Calima priežastis: prietaisas nebuvo naudojamas ilgiau nei 6 mènesius, todél akumuliatorius gali buti netinkamai jkrautas. Spendimas: serviso centre pakeiskite akumuliatoriiy.

ISPEJIMAS! Jei ne vienes iš galimu sprendimu problemos neisspreadžia, kreipkitës tiekëja arba techninës priežiūros centra. Neardykite ir nebandykite patys taisyti jrenginio.

Prisijungimas prie AENO mobiliosios programèlès

Junkite jrenginj paspausdami mygtuka (10). Isitikinkite, kad jrenginio akumulatorius nera išsikrovses. Kontrolne lemputé (4) turi šviesti Žaliai arba oranžine spalva. Padekite ismanujj Telefona kuo arciau jrenginio.

• Atsisiuskite AENO mobilija programele iš Google Play arba App Store ir užregistruokite nauja paskyra (arba prisijunkite prie esamos).*
• Programéles pagrindiniame ekrane paspauskite «+» arba «Pridéti jrenginj» (jei prie programéles néra pridétu prietaisuj). Atsidariusiame lange pasirinkite kategorija «Dantu šepetélis».

PASTABA. Jeiistema paprašo jjungti kokias hors išmaniojo Telefono funkcjjas, vadovaukitès joje pateiktais patarimais.

• Ekrane «Iš naujo nustatyti jrenginio nustatymus» (1-2 Žingsniai) paspauskite «Kitas», Nereikia spausti jokiu prietaiso mygtuku.

• Google Play yra registrutasis Google LLC, prekës Ženklas, App Store yra registrutasis Apple Inc. prekës Ženklas.

• Ekrane «Iš naujo nustatyti prietaiso nustatymus» (3 veiksmas) pažyměkite langelj «Ishitikinkite, kad indikatoriaus lemputé greitai mirksi». Paspauskite mygtuka «Kitas».

• Paspauskite «+» norimo prideti jrenginio eilutete. Paspauskite mygtuka «Kitas».
• Palaukite, kol pasirodys pranešimas «[renginys sekmingai pridetas».

Dabar galite valdyti prietaisä is programéles. Informacijos api nuotolinio valdymo scenarijus rasite visame vadove aeno.com/documents.

Informacija apie perdirbima

Šie symboliai nurodo, kad šalindami prietaisa, jo baterijas ir akumuliatorius bei elektrinius ir elektroninius priedus privalote laikytis Elektros ir elektronines jrangos atlieku (WEEE) ir Bateriju ir akumuliatoriu atliekutaisykiu. Pagal teises aktus, pasibaigus šios jrangos naudojimo laikui, ji turi buti utilizuojama atskirai.

Negalima ismesti su prietaisu, jo baterijas ir akumuliatorius, o taip pat jo elektrinaiir elektroniniai priedaikartu su nerusiuotomis komunalinemis atliekomis, nes tai butu kenksminga aplinkai. Norint atsikratyti sios jrangos, ja reikia grazinti j pardavimo vieta arba atiduoti j vietinj perdirbimo centra. Noredami gauti daugiau informacijos, turetu kreiptis j vietos klientu aptarnavimo atlieku

salinimo.

ASBIS pasilieka teise modifikuoti jrengini, redaguoti ir keisti sj dokumenta be isankstinion audotoju jspejimo ir neatsako už galimas neigiamas pasekmes, atsiradusias del pasenusios dokumento versijosnaudiojimo, taip pat užbet kokiasgalimastechninesar spausdinimo klaidasar praleidimus ir atsitiktine ar netiesiogine Žalá, kuri gali atsirasti del sio dokumento perdavimo ar jrenginiu naudiojimo.

Garantijos laikotarpis ir aptarnavimo trukmé yra 2 metai nuo gaminio jsigijimo datos.

Gamintojo duomenys: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Kipras). Pagaminta Kinijoje.

Naujausia informacioni ir issamius prietaisu aprasymus, taip pat prijungimo instrukcijas, certifikatus, kokybès pretenzijas ir garantie informacioni galima atsisiusti iš svetainés aeno.com/documents. Visi prekiu zenklai ir prekiu zenklu pavadinimai yra atitinkamu savininku nuosavybe.

LV AENO DB1S/DB2S zobu birste ir paredzeta ikdienes zobu un smaganutirisanai.

Tecniskie dati

Lerices ekspluatacija