DB1S - зубная щетка AENO - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Электрическая зубная щетка
Бренд	AENO
Модель	DB1S
Размеры (щетка с насадкой)	Ø 26 мм × 240 мм
Размеры (зарядная станция)	Ø 45 мм × 21 мм
Питание	Литий-ионный аккумулятор 5 В пост. тока, 0,3 А, 1400 мА·ч (несъемный)
Мощность	1,85 Вт
Уровень шума (на 0,3 м)	≤ 60 дБ
Время полной зарядки	5 ч ± 30 мин
Автономность	До 360 мин (примерно 3 месяца при чистке 2 раза в день по 2 мин)
Степень защиты (щетка)	IPX7
Степень защиты (станция)	IPX5
Жесткость щетины	Средняя
Количество режимов работы	5 (Soft, Clean, Massage, White, Smart)
Управление	Механическая кнопка + приложение AENO
Содержимое упаковки	Ручка, 3 сменные насадки, зарядная станция, кабель USB-A/USB-C (0,8 м), краткое руководство, гарантийный талон
Подключение	Bluetooth (мощность передачи +4 дБм / 2,5 мВт)
Требуется сетевой адаптер	5 В пост. тока, 1,0 А (не входит в комплект)
Уход и очистка	Промывайте насадку проточной водой; протирайте ручку и станцию влажной тканью; не погружайте полностью и не мойте в посудомоечной машине
Безопасность	Не используйте, если устройство повреждено; после хирургического вмешательства в полости рта или при постоянном кровотечении проконсультируйтесь со стоматологом
Запасные части и ремонтопригодность	Рекомендуются оригинальные сменные насадки (замена каждые 3 месяца); аккумулятор не подлежит замене пользователем; для ремонта обращайтесь в сервисный центр
Общая информация	Гарантия 2 года; произведено в Китае; производитель: ASBISc Enterprises PLC

Часто задаваемые вопросы - DB1S AENO

Как зарядить зубную щетку AENO DB1S?

Поместите щетку на зарядную станцию, подключенную к розетке через адаптер 5 В, 1 А (не входит в комплект). Красный индикатор означает зарядку, зеленый — полный заряд. Полная зарядка занимает около 5 часов.

Какое время работы аккумулятора?

После полной зарядки время работы составляет около 360 минут. При обычном использовании (2 чистки по 2 минуты в день) это соответствует примерно 3 месяцам без подзарядки.

Какие существуют режимы чистки?

Доступны пять режимов: Soft (деликатный), Clean (стандартная чистка), Massage (массаж десен), White (отбеливание) и Smart (управление через приложение AENO). Чтобы переключить режим, выключите, затем включите и быстро несколько раз нажмите кнопку.

Как подключить щетку к приложению AENO?

Загрузите приложение AENO из Google Play или App Store. Включите щетку, поднесите смартфон поближе и следуйте инструкциям в приложении. Выберите категорию «Зубная щетка» и нажмите «Добавить устройство».

Как часто нужно заменять насадку?

Рекомендуется заменять насадку каждые три месяца или раньше, если щетина изношена. Используйте только оригинальные сменные насадки AENO.

Что делать, если щетка не включается?

Проверьте, не разряжен ли аккумулятор. Если красный индикатор медленно мигает, заряжайте щетку не менее 4 часов. Если проблема не устранена, обратитесь в сервисный центр.

Можно ли использовать щетку без приложения?

Да, щетка работает независимо от приложения. Вы можете использовать 5 режимов с помощью механической кнопки. Приложение предлагает дополнительные функции, такие как персонализированные сценарии.

Как чистить зубную щетку и станцию?

Промойте насадку проточной водой (не погружая полностью). Протрите ручку и станцию влажной тканью, затем высушите. Не используйте абразивные чистящие средства и не мойте детали в посудомоечной машине.

Что делать, если после использования кровоточат десны?

Небольшое кровотечение поначалу может быть нормальным. Если кровотечение продолжается более семи дней, обратитесь к стоматологу. Перед использованием щетки после хирургического вмешательства в полости рта проконсультируйтесь со стоматологом.

Можно ли заменить аккумулятор?

Нет, литий-ионный аккумулятор не подлежит замене пользователем. Если аккумулятор перестал держать заряд, обратитесь в авторизованный сервисный центр.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DB1S AENO

Инд�示ator (pисунок a)	Реким	Описане
5	«Soft» («Дениковский»)	Дениковая, мягская оочinctа Deceи и 3убов
6	«Clean» («Чистka»)	Ежедnevна стандарtnа оочinctа
7	«Massage» (Mасcaж)	Массан几乎所有 Deceи
8	«White» («Осыниваиме»)	Осыниваиме зубов. Рекомендиется за Керяших и часто уnotpeбл Anyushkoшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюshпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюшпюш? («Smart» («У当中ец уразаления»)	Равoting几乎所有 АENO

PexkIm aBTOOTKJIoueHn

Yepe3 2 MInHyTbI pa60TbI yCTpoiCTBO aBTOMaTHueckN BblKnIOuaeTcR. Bbl MoKeTe CHOBA BKJIIOHTb yCTpoiCTBO, HaxKaB KHOJky (10).

TexHnueckoe o6cIyXkBaHne

CmeHbIe HacaIKn CneJeT MbITb B npOTouHOBoe, KOMΦOpTHoI JIaBac Tempeatpybl, KaK noka3aHo Ha pncyHke d. NocTapaItec b He norpykaTb

16 aeno.com/documents

Hacadky B Bodny noHoctbio. He nCnoJb3yIte npN MbITbe HacaKn arpeccnbHbIe nnu cHcTaeBWeecTa. DOnyckaeTcBpeM oT BpeMeHn 6baBaBt b 9eTHy Hacadkn XndKocTBIO Ira NolockaHn pTa. 3arpa3HeHna Ha pyUke yctpoiCTBa n 3apAHO CTaHcHn CJeDyeT ydaJIaTb BnaJHo caFetKo, KaN oKa3aHO Ha pncyHke d. Pocne ouNCTKN TsaTeNbHO npOTpnte NOBepxHocTB cyXoN caFetKO. Pn cnIbHom 3aqr3HeHn Ira OunchTK pyuKu yctpoiCTBa HaneCite Ha caFetKu XndKocTb Ira MbITbIPOcybl. Pocne MbITbYdALNTe ocTaTK BnaRn NoJOTeHcE M.

ПРИМЕЧАНЕ. ПювоДиTe TexHnueckoe obcLnyKINBaHne yCTpoIcTBA n erO KOMПОHEHTOB TOLbKO NocLe BblKlIQUeHnЯПриБopa n OTKJIQUeHnЯ 3apJdHNo CTaHcNn OT əJIeKTPocETn.

Подкlioочиke Мобильсу рпложецno AENO

Вклочиу устpoистwo, нажав Кногь (10).Убeintecb, чTo aKKyMyЯТОустpoиства He pa3ржeh. ИндИКаТОp (4) Должeh CBeITbСя ЗелевIM Или opaнжевimцВETOM. Pa3MeCTIte cMapTФOH kaK моЖно 6лж xe K yCtpoiCTBy.

• Сачайт e мобиьhoe пиложене AENO B Google Play iPhone App Store n 3aperntpnpyte HOBBI aKKayHT (нлв BOДNTe B cyueCTByOu).*
  Ha IaBHom 3KpaHe npIoJKeHn HaKMnte 已 + 已 INIu 己 O6aBNTb yCTpoiCTBO (ecnn B npIoJKeHn HeT do6abJIeHHbIX ycTPOiCTB). B OTKpbIBWeMcra OKHe Bbl6epNTe KaTeOpNIO 已 3 y6Na JIeTKa').

ПРИМЕЧАН. Рп появлени Системьх заразсов O Вкючени Каши-лно Функцин на смартфоHe, сдуйTe уka3aHHbIMВ HNX peKOMeHdaцЯM.

Ha 3kpaHe «C6pocbTe HacTpoiKu ycTpoiCTBa» (UaI 1-2) HaKMITE KHOJIky «JaIee». Ha ycTpoiCTBe HnKaKne KHOJKN HaJIMaTb He Tpe6yeTcra.
Ha 3kpaHe C6pocbTe HacTpoN ycTpoNCTBa》(3) nocTaBbTe ranoKy B cTPOKe Y6eINTecb, yTo INHnKaTOp Mnraet 6bICtPo》. HaKMITE KHOJIky «Dalee»
- HaxMMTe «+» B CTPOKe Do6aBnaeMOro yCTpOInCTBa. HaxMMTe KHOINKy «Дапee».
- Дождntecь повлени cooшени: «Усточь bo успшно добавени». Телегы сможete упаьлайы Baшим усточьом Из пиложени. Информация о сцehарях удалино усточьени рпubesень в поновervерси руховоства на aeno.com/documents

• Google Play - 3aperinctpnpoBaHHa ToproBa MapKa Google LLC, App Store - 3aperinctpnpoBaHHa ToproBa MapKa Apple Inc.

18 aeno.com/documents

HΦopMaζησο6 yTnIaζη

3TN CnMBOJbI O3HaJIoT, yTO npu yTuIN3aUIn yCTpoiCTBa, ero 6aTapeN i aKKyMylAToPob, a TaKHe eRo 3JeKTPnuecknx N 3JeKTPoHHbIX aKCeCCyApOB, Heo6XoIMo cIeIOBaTb IpaBnlaM o6paSeHnC OTxOdaMn IpOn3BODcTBa 3JeKTPnueckoro N 3JeKTPoHHOrO o6OpuDobAHnR (WEEE) n IpaBnlaM o6paSeHnC OTxOdaMn 6aTapeN i aKKyMylAToPob. CoIacHo IpaBnlaM, daHHoe o6OpuDobAHne IO OKOHuaHn Cpoka cLyjkbI IoJIeXHT pa3dJIbHOYTuIN3aUIn.

He donyckaetc ytniHn3npoBaTb ycTpoNCTBO, ero 6aTapeu n aKKymyIaTOPbl, a TaKxe ero 3JIeKTpNueckne i 3JIeKTPOHhbie

aKceccyapbI BmecTe C HeOTcOpTnpoBaHHbIMN rOpOndCKIMN OTXoJaMNI, NockoJIbKy 3TO HaHeceT Bpei OkpykaIoUe i cpeJe.

Дя утллзаци данного оборудоваяся сюпсьвь Вернь в рункпражи плсдь в месъй пункп полченя падробны с蜱едени следует образьсь в месъю слжь лниквдаль 6ыTOВых OTXODOB.

KOMpanna ASBIS octablaet 3a co6o npabo MoHnphiuropoBaTb yCTpoiCTBO N BHOCTN n paBKN n H3MeHeHn B daHHbI DOkMeNT 6e3 PpeDbapntelbHoro yBeDMleHn POJIb3OBATeJe n He HeceT OTBeTCTBeHHocTN 3a BO3MOxHbIe HeaTINBhIe NocLeiCTBn, BO3HNKUne BCNeDCTBne NCPOJb3OBaHnYCTapeBWeBercnn DOkymeHTa, a TaKKe 3a IIO6be BO3MOxHbIe TexHnueckne n TINORpaΦnueCKne OUn6Kn lNo6yUeHnry nIn cNyauH bI, lNo6 CBra3aH bI yUep6, KOtOp bI MOKeT BO3HNKHyTB BCJeDCTBnpepeDaun DaHHOro DOkymeHTa INNcPONb3OBaHnYCTpoiCTB.

TapaHTN HbI CpOK N CPOK Cnyk6bl-2 rOda co DnH NOKyPKN N3dennr

CBeHnI O npOn3BODHTe: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Knnp). CdeNaHO B Kntae.

AkyaIbHbIe CBeHeHn I NoDpo6Hoe OncaHne ycTpoiCTBa, a TaKke HNcTpkyu nno KIOUeHHo, cepTnOkaTbI, CBeHeHn O KomnaHnx, npHmAlOxN ppeTeH3n N o KaueCTBy IN rapaHTn, DoCTyHbI dIa cKaUNBaHn NO CcbJIke aeno.com/documents. Bce yka3aHbIe ToproBbIe MapKn I nx Ha3BaHn YBIAOTc CO6CTBeHHOCtBu IX COOTBeTCTBYUx IN bJaDeIbUeB.

AR

AR

C

Гаранционенсоки сорokнаобслухьанe - 2 рогини OT Дага Та на зуванe на пожукт.Данни за пожибдпелЯ: ASBISc Enterprises PLC, Iapetou, 1, Agios Athanasios, 4101, Limassol, Cyprus (Кипь).Прогизеведо в Китай.

AkyaHaTa HOpMaun I NoIpo6HTo OnicaHne Ha yCTpOcTBOTO, KaKTo nHcTpyKUraTa 3a CBbp3BaHe, CepTnΦnKaTH, DaHHN 3a KOMNaHnTe, PnEmaun NCKoBE OTHOCHO KaYeCTBOTO n rapaHnraTa, Ca DoCTbHN 3a N3TeTnHe Ha LInHK aeno.com/documents. BcnuKn ynomeHaTN TbpROBcN MapKn IN TexHnTe NMeHa Ce ABABaT Co6CTBeHoCtHa CbOTBeTHnTe NM npITexKaTeJI.

30 aeno.com/documents

Батаразу заюнту корсту kecteci

Инд�示ator (cурета)	Реким	Сипатама
5	«Soft» («Сеимтал»)	Tic пен тicтордì НэзíК, Күмсak ТаЗалay
6	«Clean» («ТаЗалay»)	КүнданікTi стандарTTы ТаЗалay
7	«Massage» («Масcaжы»)	Сafыз сafыз масcaжы
8	«White» («Агэрty»)	Tic afapTu. Temeki Шеетиндарг_RE жэн Жиі кофe iшетиндарг_RE усынылады
9	«Smart» («Аксылды баскару»)	AENO Косыmsасында Көрсетинда сцeharий boйынша Күмьсжасаныз

ABTOMaTTbI Typde oipy peKmI

2 MInHyT Kymblc icTeReHHHeH KeiH KypbIINFbl aBTOMaTTbl Typde eWedeI. TyMewiKti (10) 6acy apKbIbnI KypbIINFblHbI KaHTa Kocyfa 6oJaDbI.

TexHnKaJIbIK KbI3MeT KOpceTy

AybicTbipbIaTbIH Tc 5eTKacbIHbIH, 6actapbIH d cypeiHde KepceiTirreHdE KolaJIbI TeMnepaTypaHaFbIHdbI cyda Jyy KepeK. Tic 5eTKacbIHbIH, 6acbln CyFa ToIbIFbIMeH 6aTbIPmayFa TbIPbICbIHbI3. Tic 5eTKacbIHbIH, 6acbln Jyy KezIHde arpeccNBti Hemece Ta3aIaNbI 3aTTapDbI KoJdaH6aHbI3. Tic 5eTKacbIHbIH, 6acbln, KbIINbIKTapbIH aybl3dbI WaIFbIHnen Me3rIin-Me3rIn eHndeYre pyKcat etineDi. KypbIINbIHbIH, TyTKacbIHdaFbI XHe 3apAdTay

aeno.com/documents

CTaHcHbHdaFbI Ke3 KeJIreH KipDi d cypTeIHne KepeCteIHReHdEi DbIMKbl
Wy6epeKeHN Ta3aJAY KepeK. Ta3aJAN 6oJFaHHaH KeiH 6eTTi KypfA,
Wy6epeKeHN MyKnT cyptiHi3. KaTbI Kip 6oJCa, KypbIbIbIH, TyTKacBtH
Ta3aJAY ysiH MaTaFa bIDbc JyyFa apHaJFaH cyuBikTBkTbI XaFbIHbI3. KyFaHHaH
KeiH KaJFaH bILFaIbI CyIImeH aJbIN TaCTaHbI3.

ECKEPTY. Kypblfbl MeH OHbIH, Kypamdaac 6eJIkTepeHe TexHNKaIbIK KbI3MeT KepceTydi KypblfblHbI eWipin, 3apJdTay cTaHcNcBIn 3JeKtp JKeIciHeh aKbIpaTKaHHaH KeiH FaHa OpblHaHbI3.

Mymkin 60aTbH aKayapdbI KOIO

Tic 1eTKacbl KocblMaIbI. bIKTMaI ce6e6i: KypblfbiHbIH, 6aTapey 3apraIbI a3. Weim: KypblfbiHbI KeMHde 5,5 caFaT 3apraTaHbI3.
3apTay cTaHcnaCbHa KoBilFaH Kypblfbl 3apTalMaIdbI. bIKtImaI ce6entep: 3apTay Heri3iHIn, CbIMbHbH, 3aKbIMdaHybI, Kyat aanTepiHn Dypbc eMec npaMeTpnepi. Weim: CbIMbH, 6ytihirin JxHe po3eTKaHbH, Kymbic icTei TpyFaHbH TeKcepHiz. AINbIMaIbI Tok aanTepiHne TypaKTbI TOK (DC) 5,O B,1,O A LbIFbcIb6ap-koFBH TeKcepHiz3.
- AybICbIPbIaTbIH Tic ⅢeTKacbIHbIH, 6acbl eTe a3 iipinDei. bIKTMan ce6e6i: Tic ⅢeTKacbIHbIH, 6acbl KypblfbiHbIH, TYTKacbIHa TbIM TbIFbI3. lWeiM: TyNicy HYKTEciHne (1) wamalbl caHbIay 6ap eKeHHe Ke3 JKTi3iH3, wamameH 1 MM.
ToIbIK 3apAITaIHaHHaH KeiH KbICKa JyMbIC yaKbITbl. bIKTmAl ce6e6i: Kypblfbl 6 aIdaH actam naIdaIaHaMaFaH, coHdbkTaH 6aTapeJ 3apAITbl XaKcbI yCTaMaybl MymKiH. WeiIM: KbI3MeT KepCety opTaIbIFbIHa xa6apLacbln, KypblfblHbH 6aTapecBn H aybICTbIPbIHbI3.

HA3AP AYdAPbIHbI3! MymKIn 6oJaTbH aicTeepiH eKhAcbIcbl MaCeJIeHI
WeuNece,KeTKi3yWIRE HeMece KbI3MeT Kepcety OptaIbIFbHa xa6apLaCbIHbI3.
KypblFbIHbI 6eJWeKTeMeHi3 HeMece OHbl 03iHi3 JxHDeyre TbIpbcNaHbI3.

AENO mo6nIbdi KoIdaH6acbHa Kocblny

TynmeiKiTi (10) 6acy apKbIbI KypblfblHbI KOcbIHbI3. KypblfblHbIH, 6aTapeacbl TaycblFaHbHa K03 Jxetki3iH3. KepceTkiu (4) Xacbl Hemece KbI3FbIIT capbl 6onybl KepeK. CmapTfoHdbI KypblfblFa MymkHdiHwe XaKbIH KObIHbI3.

Google Play Hemece App Store Дукунен AENO мобиді колданбасьнЖуктелаынлзЖэHeЖаHa ecentikЖa36aHbI TipKeHiz (Hemece 6ap ecentiKжa36aFa KipiHiz).*
KoIaHbHn Heri3ri 3KpaHbIHda 一 + 一 Hemece Kypblfbl Kocy Tymecin TyptiH3. (KoIaH6aFa KocblfHaN KypblFbInap 60maca). AdbIHaTpe3eDe «Tic 1eTKacbl caHaTbH TaHaHaB13.

ECKEPTNE. CMapTfoHbIHbI3daFbl Ke3 KeIReH cyHKcIyHbI Kocy ywiH JyIeJIc cypaynap naIda 6oNfAHa, oIapDa KepceTINReH ycBihbICTapDbI opbIHdaHbI3.

• «Курblыл�ул пааметрелин калпьин Келтіру» ṁкранында (kaadamap 1-2) Туймecин басьиьз «Фірі Kapай». Курblылдafbl Ke3 Keil'reн Ту'mehi bacy Kaжет emec.
• Θкранда «КурьлфыnapaMeTpnepiн KaПьИн KaNTipy» (KaДam 3) «ИндиКаТОрДынЖыДамЖыВыЛБТаFaHынKaЗжЕТКi3iHi3»Жолынбелгі КоьыHbI3.TуМeшirihбасынБI3 «Фп KapaN».
  Kocblfah KpypbIINFbIHbIH JOKlbIHda + TYMeCih 6acbl3. TYMeWirih 6acbl3 一 p i kapaJ

• «Курblлфы сөтçi Кocblлды» xaбapы naйда 6олfaHша Kутihз.

• Google Play — Google LLC, Компаньсынг.Tipkeлген сада 6elenrici, App Store — Apple Inc. Компаньсынг.Tipkeлген сада 6elenrici.

Ehdi KypblfblbI KOlaH6a apKbIbI 6ackapyfa 6olaIbI. KaIbIKTaH 6ackapy cSeHapnIepi TypalbI aKnapaT any ywiH aeno.com/documents caIbIHdaFbl TOIbIK HycKaayblkTbI KaPaHbl3.

Kədere kapaTy Typalbl aKnapaT

Бул 6eIJIeR KypblfblbI, OhbI, aKKyMylrToplapbl MeH aKKyMylrToplapbln, coHdai -aK, OhbI, 3JeKTPlIK JxHe 3JIeKTPOnDbI KepeK -JapaKTapblH KOkbicKa TacTay Ke3iHde 3JIeKTPlIK JxHe 3JIeKTPOnDbI KOHdbipFbIapdbIH KaIdbIKTapblH (WEEE), 6aTapeR MeH aKKyMylrTop KaIdbIKTapblH, epeJkeIepiH caTaydbI 6ilipeDi. HopMaTINBtIK KxKaTTap 6yI Xa6dbIKbI NaIdaIahy Mep3iMi aKtaIHaHHan KeiH 6eJIeK XInHaydbI TaIaIeI. KypblfblbI, OhbI, 6aTapeIapbl MeH aKKyMylrToplapbln, coHdai -aK, OhbI, 3JeKTPlIK JxHe 3JIeKTPOnDbI KepeK -JapaKTapblH cypbITaImaFaH KaJaIbIK

KaaldbikTapMeH 6ipre TactaMaHbI3, ce6e6i 6yI KOpShaFaH opTaFa 3nA H TnI3eI. Byn Ka6DbIKbI TacTay ywiH OHbl CaTy opHbHa HeMece JkeprilKiTi KaI-Ta eHney

Станца за пьеве. Улазни наюн: 5 V (DC), 1.0 A. Chara: 5.0 W. Стени зашипесуншта: IPX5 Димениje (пpeунк × B.): 45 MM × 21 MM.

O6nM nCnpyKe (cNka a)

YeTeKuIa 3a 3y6e AENO DBIS (6eHa)/DB2S (UpHa) (dpka(1), 3pe3epBHe rIabe YeTKeIe (2)), cTaHnIa 3a nyHeBe (3), USB-A/USB-C Ka6I 3a HapajaIbe (0,8 M), KpaTKn KopncnueN BODnU, rapaHTn IInCT.

OrpaHnueHb a n yno3opeHb

Upehaj Hnje HaMeHbEn 3a yIooTpe6y od cTpaHe Deue nIIIO ocO6a ca cMaHBeHIM n3uKHM, nCnxuKm IJIi MeHTaHmCcOo6HoCTMMA OCm aKO nMajy DOBOJHO NCKycTBa IJIi 3HaHa y pykoBaHy ypehajem, IJIi aKO cy nOd Hau3Opom ocO6e OndroBopHe 3a HnXOBy 6e36eDnoc. He ocTaBbajTe ypehaj cnojen Ha cTpyjy 6e3 Na30pa. He yKbuyjTe oWteheneHn ypehaj. KaDa OndcnpaTe ypehaj n3 eJeKtpnHe Mpexe NobuunTe yTnKaU, a He Ka6l; HeMojTe KOpncTITn npOdyKnHn Ka6I. YeTKuza 3a 3y6e je dN3ajHnpaHa NsckbUynBO 3a npaBe 3y6a n Decn. HakOH xInpypShke INTErpBeHUnJe, kao uTo je onepaunja DecHN nIIN opalHe xInpyprJie, Te aKO nMa o6oJeBa DecHN uYcHe uynBHe, DyrTOpaJHnX CTOMatoJIoWKx Tero6a IINI cUmBe Ha cInuHe npo6JIeMe (PLOMBe, KpyHnce i cn.), npBO Tpe6a da ce cabetyjete ca CTOMATOJOrom o aeno.com/documents 131

Moryhnoct Kopuushneha ypejaja. Ako Bam Decn nochny Kpbapntn HaKoH ynoTpe6e anapaTa n KpbapeHe TpaJe Dyke od cedam (7) daHa, oDmax ce obpatnte CBOM CTomatoIogy. Nynhte ueTKnUy 3a 3y6e camo Ha opunHaJHom NOCTOBy 3a NyBeHe, NoCTabJIbeHOM Ha paBHy i Cta6nInHy NOBpShHy. Ako NOCTOBe 3a NyeBeHe clyuajHo PaJNe y Body, npBO rA Tpe6a INCKbuyHTn I3 eJeKTPnue MpeKe I TeK OHda IN3BaADHTN I3 BoDe, a 3aTM Do6po OcyuHTN. MeTo rde Ce Hala3e eJeKTPnUHn Ka6l NoCToJa 3a NyeBe He USB Ka6l Mopa 6HTN cyBO. CbaKn Ond YlaHOBA nopODnue Tpe6a Da Kopnstn INdINBnuJAHy 3aMeHNbNVBy TlaBVnUy-HaCTaBAk. 3aMeHnte TlaBVnUy YeTKnUe HajMaHbe jeJHom y Tprn Meceua, y 3aBnCHocTn OD cTePeHa NcTPOWeHocTn. Kopnstte camo OpunHaJIHe TlaBVnUe-HaCTaBVe 3a 3aMeHy.

IAXHbA! HeMoJTe npaTn ypehaj nlln 6nlo KoJn HcEROB Deo y MaunHn 3a npaHbe cydoBa.