Minifrito AF220010 - Keptuvė MOULINEX - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Minifrito AF220010 MOULINEX

• Šis prietaisas skirtas naudoti tik buityje. Jis néra skirtas naudoti toliau nurodytais tikslais ir garantija nebus taikoma naudojant:

• darbuotojüvirtuvëszonose, kuriosyrajrengtos parduotuvëse, biuruose ir kitose darbo aplinkose;

-fermose;

• viesbučiuose, moteliuose ir kitose apgyvendinimo patalpose apsistojusių klientų);

• nakvynès su pusryčiais namuose.

• Sis prietaisas nera skirtas naudoti asmenims (jskaitant vaikus), turintiems ribotus fizinius, jutimo arba protinius gebejimus arba neturintiems pakankamai patirties ir ziniu, nebent už ju saugà atsakingas asmuo juos prižiuri arba instruktavo, kaip naudoti prietaisa.

• Vaikus reikia prižiūrèti ir užtikrinti, kad jie nežaistu su prietaisu.

• Sio prietaiso neturi naudoti 0-8 metu amziaus vaikai. Šj prietaisā leidžiama naudoti vyresniems nei 8 metu vaikams, jeigu jie visa laika yra prižiūrimi. Sio prietaiso neleidžiama naudoti asmenims, kuriu fizines, jutiminès arba protinès galimybès yra apribotos, taip pat asmenims, neturintiems atitinkamos patirties arbaŽiniu, išskyrus atvejus, kai už ju saugumā atsakingo asmenys užtikrina tinkamā priežiūrā arba jie iš anksto gauna instrukcijas del šio prietaiso naudojimo ir supranta galimus pavojus. Turi buti užtikrinama, kad prietaisas ir jo virvëlaeidis nebuteu prieinamas jaunesniems nei 8 metu vaikams. Vaikams neleidžiama prietaiso valyti ar atlikti jo techninès priežiūros.

• Suimant už rankenu (jeigu jos yra) virimo prietaisai turétug buti

statomi taip, kad butu stovus ir nebutu taškomi karsti skysciai.

• Sis prietaisas néra skirtas eksploatuoti naudojant išorinji laikmatj arba atskirq nuotolinio valdymoSYSTEM.
• Jeigu maitinimo virvëlaidis pažeistas, siekiant iśvengti bet kokio pavojaus šj virvëlaidj turi pakeisti gamintojas, igaliotasis techninès priežiūros centras arba panasios kvalifikacijos asmuo.
  Veikiančio prietaiso prieinamugavirsiu temperaturos verté gali buti auksta.Jkaitusiuprietaiso pavirsiu liesti neleidžiama.
  Turi buti uztikrinama, kad prietaisas ir jo virvélaidis nebutu prieinamas jaunesniems nei 8 metu vaikams.
• Dangtis, korpusas ir pintiné valomi kempine ir vandeniu arba plaunami indaplovëje (atsizvelgiantj modelj). Elektrinis blokas atskirai valomas kempine. Naudojimo nurodymai išděstyti skyriuju „Valymas".
• Prietaisā ar elektrinī valdymo pultā draudžiama panardinti j vandenj.
• Prietaisa galima naudoti aukstyje iki 4000 m.
• Démesio. Prietaisui nustojus veikti šildymo elemento paviršius būna karstas.
• Démesio. Netinkamai naudojant prietaisā yra pavojus susižeisti.
• Demesio. Nepilkite skysciug ant jungties (pagal modelius).

Rekomenduojama

• Perskaitykite ir vykdykite naudiojimo nurodymus. Naudiojimo vadová laikykite saugioje vietoje.
• Patikrinkite, ar maitinimo jtampos verte atitinka ant prietaiso nurodytaja verte (kintamoji srove).
• Jeigu prietaisas naudiojamas kotoje, o ne jo pirkimo šalyje, šiuo atveju joje gali buti taikomi kitokie standartai, todél prietaïsă turi patikrinti paskelbtasis techninës priežiūros centras.
• Nuo jusu gruzdintuves pries imantis ja naudoti pašalinamos visos pakuotës dalys, visos

reklaminés etikétés arba lipdukai Patikrinkite, ar nuo apatinés išimamojo dubens dalies pašalintos bet kokios medziagos (atsizvelgiantj modelj).

• Prietaisā naudoti draudžiama, jeigu prietaisas arba virvēlaidis yra pazeistas,jis buvo nukritεs ar matomi akivaizdūs jo pažeidimo požymiai arbajis veikia ne pagal reikalavimus. Jeigu nustatomas kuris nors vienas iš minétu požymiμ, prietaisas turi buti perduodamas paskelbtajam techninés priežiūros centrui. Jums neleidžiama prietaiso ardyti.

Always plug the appliance into an earthed socket.
- Prietaisa sujunkite tik su jzemintu elektros lizdu.
- Prietaiso kistukas visada turi buti ištraukiamas iš maitinimo lizdo: iš karto užbaigus prietaisa naudoti, prietaisa perkeliant j kitā vieta, pries imantis jj valyti ar atlikti jo technnine priežiūrā.
- Naudokite plokšci, nuostovu, šilumai atsparu paviršiu, kurio neaptaskytu vandens purslai.

Nerekomenduojama

• Nenaudokite ilginamojo laido. Jeigu nuspresite ilginamaji laida naudoti, rinkites tik reikalavimus atitinkanti ilginamaji laida su izemintuoju kištuku ir tinkanti maitinimo jtampa tiekti prietaisui.
• Nepalikite kabancio virvêlaidžio. Maitinimo laidas neturi buti arti jkaitusi prietaiso daliu arba liestis prie ju, greta šilumos šaltinio arba buti padétas ant aštriu briaunu.
  Prietaisas neturi buti isjungiamas traukiant už viryélaidžio.
  Veikiancio prietaiso nepalikite be prieziuros.
  Prietaiso neleidziama jjungti arti degiu medziagu (uzuolaidu, zaliuziu) arba greta isorinio silumos saltinio (dujinés viryklès, elektrinés plytos ir pan.)
• Draudziama kaip hors judinti prietaisaj, jeigu jamepjilta karstu skysciu arba yra karsto maisto.
• Jeigu naudiojamas išimamasis dubuo, neleidžiama jo išimi t, jeigu gruzdintuvé yra jiungta.
  Gruzdtuvès neleidžiama sandéliuoti lauke. Gruzdtuvè sandéliuojama sausoje in tinkamai ventiliuojamoje vietoje.
  Gruzdintuve draudziana sujungti su maitinimo tinklu, jeigu j ja nejpila aliejaus ar nejdeta riebalu. Aliejaus lygis visada turi buti tarp zeniausio ir auksciausio lygio zymiu.
• Kietuju riebalu j gruzdintuves dubeni arba pintine neleidziama deti tiesiogiai, antraip prietaiso bukle qali suprasteti.
• Neleidžiama maišyti skirtingu rūšiu aliejaus. J alieju ar riebalus neleidžiama pilti vandens.
• Neleidžiama perpildyti pintinès, draudžiama virsvti didžiausios talpos verte.

komendacijos / informacija

• Siekiant užtikrinti jusu sauga, sis prietaisas atitinka galiojancius standartus ir reglamentus: (Zemosios jtamos direktyva, Elektromagnetinio suderinamumo, su medziagomis susiliecianciu medziaqu, aplinkos direktyvas).
• Sis prietaisas skirtas naudoti tik namu ukio reikmems, jo neleidziama naudoti lauke. Jeigu prietaisas naudiojamas pramoninems reikmems, naudiojamas nesilaikant reikalavimu ar nevykdant naudojimo nurodymu, siuo atveju gamintojas neprisiima atsakomybes ir garantija netenka qalios.
• Siekiant užtikrinti jusu sauga, leidžiama naudoti tik tuos priedus ir atsargines dalis, kurios

pritaikyotos jusuprietaisui.

• Jeigu modeliuose numatyas išimamasis virvélaidis, leidžiama naudoti tik originalu maitinimo itampos virvélaidi.
• Kilus gaisrui liepsnas draudžiama gesinti vandeniu. Uždenkite dangtj. Atjunkite prietajsa nuo tinklo. Liepsnos turi buti malšinamos šlapiu audeklu.
• Pries salinant jusy prietaisa, paskelbtasis technines prieziuros centras iš laikmacio turi isimi galvaninius elementus.
• Pries padedant prietaisa, butina palaukti, kol aliejus gruzdintuvexe ataus.
• Jeigu naudojate kietaji alieju,jis supjaustomas gabalais ir keptuvèje is anksto islydomas ant silpnos liepsnos, tada iš lěto supilamas j gruzdintuvès dubeni.
• Jeigu naudojate išimamaji kvapus slopinanti filtra,jis pakeičiamas po 10-15 naudojmu (putu filtras) arba po 30-40 naudojmu (kasete su sotinimo indicatorius) arba 80 naudojmu (anglies filtras). Kai kuriuose modeliuose naudojamas stacionarus metalinis filtras, kurio nebūtina keisti.
• Nenaudotina aukstesne nei 170^ virimo temperatura, ypač apdorojant bulves.
• Naudokite traškuciams skirta pintine.
• Kontroliuokite virima: Nevalgykite sudegusio maisto.
• Alieju isvaly kite po kiekvieno naudojimo, kad nesusidarytu kieti trupinai, o aliejukiskite regulariai.
• Valgykite suderintus ir ivairius produktus, jskaitant daug vaisiu ir daržoviu.
• Šviežias bulves laiky kite kambaryje aukstesnéje nei 8°C temperaturoje.
• Jeigu naudiojas didesnis produkto arba bulviç kiekis, temperaturos verte sumažëja labai greitai vos tik pintine panardinama j alieju. Didesnis produkto arba bulviç kiekis gerokaisumažina aliejaus temperaturos verte ir ji niekada neviršija 175 °C net tuo atveju, kai termostate pasirinkta 190 °C verte. (= stabilizuota temperaturos vertes pries nuleidim).
• Atsižvelgiant j tai, kad vanduo ir aliejus nasimaišo, gali susidaryti purslai, kurie stipriai nudegina, kai aliejus yra jkaites kepimo ciklo metu ir po kepimo. Šie purslai susidaro del per didelio vandens kiekio aliejuje ar riebaluose.

Lai noverstu udens ieklusanu taukvares katla, ir loti svarigi ieverot ražotaja sniegtos lietošanas un uzglabasanas noradijumus, jo ipaşi attiecibā uz partikas apstradi, sastavdalam (ellu), ellas vai tauku mainisanas periodu un cepsanas icerces un visu piederumu (ellas pannas) akopi.

INSTRUKCJE DOTYCZACE BEZPIECZENSTWA SRODKI OSTROZNOSCI

LT Svarbiausia yra aplinkos apsauga!

① Jusu prietaise yra vertingu medziagu, kurios gali buti utilizuotos ar perdirbtos.
Nugabenkite jj vietin buitiniu atlieku surinkimo punkta.

ZH 環保第一！