Minifrito AF220010 - Frituregryde MOULINEX - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING Minifrito AF220010 MOULINEX

• Apparatet er/DDke beregnet til nedenstaende anvendelser, der/DDke omfattes af garantien:

• I personalekøkkener i butikker, kontorer eller andre erhvervsarealer,

• På landbrugsejendomme,

• Af gæster på hoteller, moteller eller andre ferieboliger,

• På vandrehjem og lignende.

• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af personer (herunder børn),hvis fysiske,sensoriske ellr mentale evner er svækkede,samt personer uten erfaring ller kendskab,med mindre de er under opsyn eller har modtaget forudgående instruktioner om brugen af apparatet af en person,der er ansvarlig for deres sikkerhed.

• Børn skal være under opsyn, for at sikre, at de/DDleger med apparatet.
• Dette apparat er/DDke beregnet til at blive brugt af børn under 8 ar. Apparatet ma anvendes af børn pa mindst 8 ar og opefter, hvis de er under konstant opsyn. Dette apparat kan benytttes af personer med svekkede fysiske, sensoriske ellert mentale evner, eller personer uten erfaring eller kendskap, safremt de er under opsyn, eller har modtaget instruktioner om sikker anvendelse af apparatet og har forstaet den risiko, der er forbundet med dets anvendelse. Børn under 8 ar ma/DDke komme i nærheden af apparatet og dets ledning. Rengoring og vedligeholdelse ma/DDres af børn.
• Madlavningsapparater bør placeres stabilt med händtagene

DA

(hvis nogen) positioneret til at undgå spild af varme væsker.

• Apparatet må ikke sættes i gang ved hjælp af en ekstern timer erler et separat fjernbetjeningssystem.
• Hvis ledningen er gæt i stykker, bør den repareres/udskiftes af producenten, et autoriseret serviceværksted eller en tilsvarende kvalificeret person, for at undgå skader.
• Temperaturen på de tilgängelige overflader kan blive meget høj,;nár apparatet er i brug. Rør aldrig de varme overflader på apparatet.
• Børn under 8år pågressive komme iærheden af apparatet og ledningen.
• Rengør dækslet, beholderen og kurven med vand og en svamp, eller i en opvaskemaskine (afhængig af model). Rengør de elektroniske dele分开 med en svamp. Se kapitlet "Rengøring" i brugsvejledningen.
• Sænk aldrig apparatet eller det elektriske kontrolpanel ned i vand!
• Apparatet kan bruges i højder på op til 4000 m.
• Advarsel: Varmeelementets overflade har restvarme after brug.
• Advarsel: Risiko for kvæstelser på grund af forkert brug af apparatet.
• Advarsel: Må der/DDke spildes vaske ned i stikket' with 'Der må/DDke spildes væske på stikket.

Rigtigt

• Laes og følg instruktionerne nøje.
• Kontroller, at vekselspændingen i stikkontakten er i overensstemmelse med den, der er indikeret på produit.

• Eftersom der findes mange forskellige tekniske standarder, bør anvendelsen af produitet i et andet land, end det hvor apparatet er kobe, godkendes af et autoriseret serviceværksted.

• Fjern al indpakning og reklamerelaterede klistermærker fra frituregryden for brug.Sorg for øgs at fjerne al materiale, der findes under den flytbare skål (afhængig af model). Læs og følg instruktionerne nõje.

• Anvend ikke apparatet hvis: Apparatet eller ledningen er beskadiget, apparatet har været tabt/væltet eller viser tegn på skade eller i øvrigt ikke virker som det.skal.
• Säfremt ovenstående matte ske, skal apparatet brings til et autoriseret serviceværksted. Forsøg ikke selv at skille apparatet ad.
• Sluk altid apparatet: Umiddelbart after brug,ningar apparatet flyttes og før nogen former for rengoring eller vedligeholdelse af apparatet.
• Sæt altid apparatet på en jævn, stabil, varmesikker og tør overflade.

DA

Forkert

• AnvendCREASE forlangerledning. Hvis du tageransvar fordette, sorg for, atforlangerledningen er i ordentlig stand, at den er med jordstik og at den kan klare apparatets spending.
• Lad/DD: ledningen hænge Iost fra apparatet.
• Elledningen på aldrigkommen i tæt kontakt med apparatets varme dele, tæt på envarmekilde eller hvile på skarpe kanter.
• Sluk-ilke apparatet ved at hive ledningen ud af stikket.
• Afterlad aldrig apparatet Eden opsyn ved brug.
• Tænd ikke for apparatet iærheden af brandbare materialer (persiennes, gardiner m.v.) ellerær andre varmekilder (kogeplader, gasblus etc.).
• Flyt/DD, hvis det indeholder væske eller varm mad.
• Hvis apparatet har en udtagelig inderbeholder, ma den aldrig tages ud mens apparatet er taendt.
  Opbevar ikke frituregryden udendørs. Opbevar den på et tørt og ventileret sted.
• Tænd aldrig apparatet Eden olie ell er fedt i. Mængden af olie skal altid ære mellem det angivne minimum og maksimum niveu.
• Bland/DDFikke fRkellige typer olier. Tilsaet aldrig vand til olien ell ferfdtstoffe.
  Overfyld aldrig friturekurven. Overskrid aldrig det angivne maksimumsniveau.

Tips/Informationer

• Af hensyn til brugerens sikkerhed er dette apparat i overensstemmelse med gældende standarder og forskrifter (Direktiver om Lavspænding, Elektromagnetisk kompatibilitet, Materialer i kontakt med fødevarer, Miljøbeskyttelse, m.m.).
• Apparatet er designet udelukkende til husholdningsbrug og ikke udendørs brug. Ved professionnel brug, ureglementeret brug eller misligholdelse af apparatet frafalder producentens ansvar og reklamationsretten.
• Säfremt ovenstående matte ske, skal apparatet brings til et autoriseret serviceværksted. Forsøg ikke selv at skille det ad.
• For modeller med aftagelig ledning, kan kun den originale elledning anwendes.
• I tilfælde af brand, prov aldrig at slukke flammerne med vand. Luk læget, slæ apparatet fra og

kvæl frammerne med et fugtigt viskestykke.

• Inden du afskaffer apparatet, bør batteriet til timeren tages ud hos autoriseret serviceværksted (afhængig af model).
• Det er vigtigt, at frituregryden først stilles til opbevaring after olien er kølet af.
• Ved brug af fast fedtstof, skæres fedtstoffet iindre stykker og smeltes i enphisat gryde. Derefter hældes fedtstoffet forsigtigt ned i frituregrydens inderbeholder. Anbring aldrig fast fedtstof direkte i inderbeholderen eller kurven, da dette vil ødelægge apparatet.
• Hvis apparatet er udstyret med udtageligt antilugtfilter, bør det udskiftes after 10 - 15 ganges brug (skumfilter), after 30 - 40 ganges brug (kassettefilter med mætningsindikator) eller after 80 ganges brug (kulstofffilter). Nogle modeller er udstyret med et permanent metalfilter, som ikke skal udskiftes.
• Begraens temperature til 170^ , specielt for kartofler.
• Anvend kurven til pommes frites.
• Kontroller tilberedningen. Det er/DDt at spise hverken brun ell brendt mad. Den skal vare gylden.
• Filtrer/rens olien after hv er brug for at undgå, at madrester brænder. Udskift olien med jævne mellemrum (8-10 ganges brug).
• Spis en afbalanceret og varieret kost, der indeholder meget frugt og mange grøntsager.
  Opbevardine friskekartoflerietrumover 8^
• For at opnå det bedste og hurtigste resultat med friturestegning, anbefales det at begrænge antallet af pommes frites til 1/2 kurv pr. friturebad.
• Ved tilberedning af større mængder mad eller kartofler falder temperaturen hurtigt after at have sænket kurven i olien. Under stegningen er temperaturen ikke over 175^ selvom termostaten er ved 190^ (temperatureen for nedsænkning af kurven).
• Vand og olie og vand ma ikke blandes, da dette kan medføre stænk, der kan forårsage alvorlige forbrændinger,ningar, under og after tilberedningsprocessen og after brug.

Disse stænk skyldes for meget vand i olie ell er fedtstof.

For at undgå, at derkommen vand i fritureapparatet, skal de forskellige regler for brug og opbevaring, som producenten har angivet, noje overholds, især med hensyn til mad, ingredienser (fedtholdige stoffer), regelmæssig udskiftning af olien og vedligeholdelse af frituregryden og tilbehør (oliekar).

SÄKERHETSFORESKRIFTER

VIKTIGA FÖRSIKTIGHETSÄTGÄRDER

Pass på at barn ikke leker med apparatet.

Hva man seksal gjore

det vil fore til at produit fortere gär i stykker.

① Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvindes aller genbruges.
Bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug erler et autoriseret serviceværksted, nar det ikke skal brugesmere.