Air Active M 76145 - Lygintuvo lenta Leifheit - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Air Active M 76145 Leifheit

Techniniai duomenys Lietuvių Gerbiamieji klientai, nusipirkęšiąlyginimolentąįsigijotekokybišką produktąiš„Leifheit“. Atidžiaiperskaitykitešiąnaudojimo instrukcijojeirpasidėkitesaugioje vietoje.Atkreipkiteypatingądėmesį įnaudojimoinstrukcijosnurodymus apiesaugumą. ĮJūsųklausimusvisadamielaiatsakys„Leifheit“ klientųaptarnavimoskyriauskomanda. Pr–Pn: 09:00–12:00 Tarptautinis telefono numeris: 0049 2604 977 0 (mokamas) E-Mail: [e-mail] Nuoširdžiai, Jūsų „Leifheit“ komanda Air Active Express M Air Active M [1] Specialusislyginimolentosužvalkalas [2] Aukščionustatymosvirtis [3] Lizdas [4] Ventiliatoriausfunkcijųpadėčiųperjungiklis (Siurbimo ir išleidimo funkcija ) [5] Maitinimo laidas [6] Kabelio laikiklis [7] Air Active Express M: Kombinuotasdėklaslygintuvamsirlyginimo garu sistemoms su silikoniniais kištukais Air Active M: Dėklaslyginimogarosistemoslygintuvuisu silikoniniais kištukais [8] Oro išleidimo anga po lentynele [9] Air Active Express M: Kondensato rinkimo indas su kempine Air Active M: be kondensato rinkimo indo (pasirenkamais priedais) [10] Reguliuojamikojeliųgaubtai Gaminio apžvalga

O117 Svoris 7,8 kg Ventiliatoriaus našumas 10 W Aktyviosios lyginimo lemtos matmenys, 118 x 38 cm Aktyviosios lyginimo lemtos matmenys, sulankstyta 165 x 46 x 15 cm Aukščioreguliavimas 75-100 cm Maitinimoįtampa 230 V - 240 V ≈50Hz Lyginimolentąnaudokitetiktaip,kaipaprašy- ta šioje naudojimo instrukcijoje. Ant lyginimo lentos galima tik lyginti. Jiskirtatikprivačiam,onekomerciniamnaudo- jimui. Bet koks kitoks naudojimas yra naudo- jimasnepagalpaskirtį,todėlgalisusižaloti žmonėsarkiltipavojų. Gamintojasarpardavėjasneprisiimajokios atsakomybėsužžalą,atsiradusiąnaudojant produktąnetinkamaiarbanepagalpaskirtį. Laikykitėssk. „Garantija“pateiktųnuostatų beinaudojimoinstrukcijojepateiktųgarantijų irbendrųjų„Leifheit“garantijų,kuriasrasite internetosvetainėje www.leifheit.de

Techniniai duomenys (Atkreipkitedėmesįirįtipolentelęlyginimolentosapatinėjepusėje)

Naudojimas pagal paskirtį Atitiktiesdeklaracija:gaminiai,paženklinti šiuosimboliu,atitinkagaliojančiasEuropos direktyvas. reikalavimus. ES atitikties deklaracijąrasiteadresuwww.leifheit.de. Išbandyta sauga: gaminiai, paženklintišiuosimboliu, atitinkaVokietijosProduktų saugosįstatymo(ProdSG) Prietaisus,paženklintusšiuosimboliu, draudžiamašalintikartusubuitinėmis atliekomis.(žr.skyrių

Sutartiniai ženklai118 ĮSPĖJIMAS ĮSPĖJIMAS

Saugos nuorodos Pavojaus lygmuo Elektros smūgio pavojus! Prietaisoelektrossaugumasužtikri- namastikjeijisyraįžemintasvado- vaujantiselektrossaugostaisyklėmis. Gamintojasneatsakoužbetkokiąžalą, kurigaliatsirastidėlneteisingoįrengi- nioįžeminimo.Jeiabejojate,pasitarki- te su specialistu. Jeiįmanoma,nenaudokiteadapterių, kištukiniųlizdųir(arba)ilgintuvų.Jei taibūtųreikalinga,naudokitetiktuos adapterius, kištukinius lizdus ir (arba) ilgintuvus, kurie atitinka elektros saugosreikalavimusirkuriųgaliajokiu būduneviršijanustatytądidžiausią galią. Nenaudokite lyginimo lentos, jei mato- sijospažeidimų,yrapažeistasmaiti- nimo laidas ar tinklo kištukas. Netraukite maitinimo laido šlapiomis ardrėgnomisrankomisarkojomis. Nelieskiteįrenginiošlapiomisardrė- gnomis rankomis. Nenardinkite lyginimo lentos, maitini- molaidoartinklokištukoįvandenįar kitusskysčius. Priešvalymąištraukitemaitinimolaidą. Nekiškitepašaliniųdaiktųįįrenginio angas. Galimos pavojingos situacijos, kurios galitaptisunkiųkūnosužalojimųarba mirtiespriežastimi. Galimos pavojingos situacijos, kurios galitaptinesunkiųkūnosužalojimų arbamirtiespriežastimi.

Galimos pavojingos situacijos, per ku- riasgalimasugadintiturtą. ATSARGIAI ASTABA119 Šį įrenginį gali naudoti ribotų fizinių, jutiminių ar protinių gebėjimų asme- nys, taip pat – asmenys, stokojantys patirties ir (arba) žinių, jei jie yra prižiūrimi ir išmokyti saugiai naudoti įrenginį bei suvokia galimus pavojus. Vaikams negalima žaisti su įrenginiu. Saugokite vaikus ir neleiskite jiems žaistisuprietaisu. Laikykitepakuotėsplėvelęvaikamsne- pasiekiamojevietoje,kadjieneuždustų! Todėlaktyviąjąlyginimolentąbūtina saugoti ir laikyti vaikams nepasiekia- mojevietoje.Nepalikitekabančiomaiti- nimo laido. Aktyviosios lyginimo lentos maitini- mokabelįvyniokitedideliuspinduliu. Stenkitėsnesulenktikabelio.Atkreip- kitedėmesįįkabelioįtrūkimus. Dirbant su garine lyginimo sistema, negalimalygintuvugarintielektrinių komponentų. Dėlnetinkamaiatliktųremontodarbų gali kilti didelis pavojus naudotojui, o garantija netekti galios. Remontągaliatliktitik„Leifheit“klien- tųaptarnavimoįgaliotaspersonalas arba darbuotojai. Lyginimolentą,tinklokištukąirmaiti- nimokabelįlaikykitesaugiuatstumu nuougniesirkarštųpaviršių.Maitinimo kabelįnutieskitetaip,kadužjoneuž- kliūtumėte. Ištraukitekištukąpriešišeidamiiš patalpos,priešvalymąirpriežiūrą,po naudojimo.

Pavojus susižaloti! Aktyviosioslyginimolentosaukščio reguliavimosvirtisvisadaturibūtifik- suotojepadėtyje. Aktyviąjąlyginimolentąnaudokitetik pagalpaskirtį,nenaudokitekaiplenty- nos,sėdėjimuiirt.t. Lyginkitenešlapius,otikdrėgnusarba sausus skalbinius. Jeiįrenginysnaudojamasnetinkamai ar neteisingai, gamintojas neprisiima atsakomybėsužgalimusnuostolius. ATSARGIAI120

Pažeidimo pavojus! Darbo metu nestumdykite aktyviosios lyginimo lentos. Lyginimo lentą galima naudoti ir su lygintuvu, ir su lyginimo garu sistema. Aktyvi lyginimo lenta skirta naudoti tik su lyginimo garu sistema, tačiau taip pat ją galima naudoti ir su lygintuvu. Lygindami nedėkite lygintuvo ant dangčio, tačiau statykite tik ant lyginimo garu sistemos arba ertmės silikoniniame dangtyje. Lyginimo lenta „Air Active M“: nedėkite lygintuvo su karštu padu ant lentynos. Visąsistemągalimanaudotitikiki daugiausia2000mviršjūroslygio. Aktyviojilyginimolentaturibūti naudojama sausose patalpose, nenaudokitelaukosąlygomis,ji privalobūtipastatytaantsaugaus ir tvirto pagrindo. Nejudinkiteaukščioreguliavimosvir- tieslyginimometu.Garinėlyginimo sistema arba lygintuvas gali nukristi arba aktyvioji lyginimo lenta gali susis- kleisti. Betkuriuoatvejuvisadavadovaukitės lyginimoinstrukcija,esančiaant drabužioetiketės,taippatgarinės lyginimo sistemos ir lygintuvo infor- macijairnaudojimovadovais! Nenaudokitepurškiamokrakmolo! Dėljonaudojimoatsiradusiemspažei- dimams garantija negalioja. ASTABA max. 7.5 kg121

Išvyniokite aktyviosios lyginimo lentos maitini- molaidą[2]irstovąatsargiaistumkiteįpriekį. Aktyviojilyginimolentaišskleidžiamairgalibūti ksuojamanorimojepadėtyje.Tadanuleiskite aktyviąjąlyginimolentąantgrindų. Aktyvilyginimolentayrareguliuojamoaukščio (maks.aukštisapie75–100cm)irjąnaudojant galimalygintisėdintarbastovint. Norintsureguliuotiaukštį,reikiapaimtiabiem rankomlyginimopaviršių,lengvaipakeltiir vienarankapatrauktiaukštynreguliavimosvirtį (lyginimolentoskilstelėjimas–taiapsauginė funkcija nuo atsitiktinio svirties pajudinimo). Tikpogarsiniospragtelėjimolyginimolentayra vėlužksuojama. Įveskitekabeliolaikiklį[6]įgriovelį.Kabeliolai- kiklįgalimapastumtiperšonąįnorimąpadėtį. Su reguliuojamais kojelių dangteliais [10] gali- ma išlyginti grindų nelygumus (sukant dangte- lius prieš arba pagal laikrodžio rodyklę). Paskuiantlentynėlėsgalima[7]pastatyti standartinęgarinęlyginimosistemą.Siekiant užtikrintinepriekaištingąveikimą,garinė lyginimosistematuribūtiteisingaipastatyta antlentynėlėsirbūtihorizontaliojepadėtyje. Aktyviosioslyginimolentoskištukąįjunkiteį sieninįkištukinįlizdą. Tadaįkiškitegarinėslyginimosistemoskištuką įkištukinįlizdą[3].Taipužtikrinamasgarinės lyginimosistemosaprūpinimaselektrossrove. Dabar aktyvioji lyginimo lenta yra paruošta darbui. G H Eksploatacijos pradžia Lyginimas

2. Siurbimo ir išleidimo funkcija

Siurbimasleidžiaišlygintiaudinį antstalo,kadnesusidarytų raukšlės.Nustatykitefunkcinįjungiklį[4]ties siurbimo ir siurbimo su garais funkcija. Kartu ištraukiant garą slopinamas kondensato susidarymas ir jo gali būti išvengiama, todėl ši funkcija turi būti įjungta nuolat, kad sugertų garus iš aktyvios lyginimo lentos ir korpuso vidinių ertmių. Leidžiagaruigeriauprasiskverbtipropluoštą. Dėlšiospriežastiessumažėjalaikosąnaudos bei pagerinami lyginimo rezultatai. Jie užtikrina,kadaktyviojilyginimolentavisada bussausa,irpadedalyginimometuišdžiūti audiniui. Taipdrabužiaiprapučiamišviežiuoruirgreičiau išdžiūstabeiyrageriauapsaugomi.

Užtikrinašvelniųaudiniųir drabužiųlyginimąberaukšliųant oropagalvės;tausojašvelniusaudinius. Dėlpratekančiogrynojooroskalbiniaigreičiau atvėsta,tuopačiutausojamasaudinys.

Sausam lyginimui be garo ventiliatoriausfunkcijosgalibūti išjungtos.122 IšpradžiųišjunkitegarinęlyginimosistemąNorė- damitaipadaryti,vadovaukitėsgarinėslyginimo sistemos ir lygintuvo naudojimo vadovuose pa- teikiamainformacija!Išjunkiteaktyviąjąlyginimo lentą(jungiklio0padėtis). Ištrauktiaktyvioslyginimolentosirgarinės lyginimosistemoskištukusiškištukiniųlizdų[5]ir nuimkitegarolyginimosistemąnuolentynėlės. Paimkiteaktyviąjąlyginimolentąabiem rankomis,kilstelėkiteirsulankstykite[2]. Aktyviosios lyginimo lentos [5] maitinimo laidąsuvyniokitedideliuspinduliu,kabelio nesuspauskiteirnesulankstykite! Aktyviojilyginimolentasandėliuojama sulankstyta(universalilentynėlėviršuje). Saugiaijąpastatykite,kadnenuvirstų! Dėlesančiotransportavimoužraktoužtikrinama stovoksacijasulankstytojepadėtyje. Saugojimas

Eksploatacijos nutraukimas Techninėspriežiūrosiraptarnavimodarbus būtinaatliktiįrenginiuiataušus,kištukaituri būtiištrauktiišlizdų.Kartąpermėnesįreikia pašalintidulkesnuolyginimolentos,kadbūtų užtikrinamasventiliatoriausveikimas. Priklausomainuoįrangos,kadkempinėjene- pradėtųdaugintismikroorganizmai,reguliariai išpilkitekondensatąišrinkiklio[9]irišskalaukite kempinębeileiskitejaiišdžiūti. Dėllygintuvospaudimo,užteršimodulkėmisbei pūkaismažinamasspecialauslyginimolentos užvalkalopralaidumasirtuopačiuaktyviosios lyginimo lentos darbo našumas. „Leifheit“specialuslyginimolentos[1]užvalka- las yra labai laidus orui ir garams. odėlnaudokitetikoriginalius„Leifheit“priedus.

Priedai Techninė priežiūra ir aptarnavimas

Neišmeskiteprietaisosubuitinėmis atliekomis. Jeiįrangaturibūtiišmesta,užti- krinkite,kadjibūtųnenaudojama (pavyzdžiui,nukirpkitemaitinimolaidąirkištuką) ir,remiantisgaliojančiaisnutarimais,utilizuokite. InformacijąapietaisuteiksJūsųvietossavival- dybė. Išmeskitepakuotęįrūšiavimokonteinerius!

Utilizavimas Air Active Express M Air Active M Lyginimolentosužvalkalas, 118x38cm,medvilnė Prekėskodas:76012 Kondensato vandens rinkiklis Prekėskodas:89154 Kempinėkondensatovandensrinkikliui Prekėskodas:89153123 Dėlgarantijosiraptarnavimokreipkitėsį„Leifheit“ klientųaptarnavimotarnybą.(kontaktiniusduome- nis rasite 116 psl.) Gerbiamieji klientai, mūsų „Leifheit“ gaminių kokybė yra griežtai kontroliuojama. Jei Jūsų įsigytos „Air Active M “ lyginimo lentos veikimas neatitinka lūkesčių arba atsirado kitokių defektų: Skambinkitetelefonu„Leifheit“klientųaptarnavimo tarnybaiirapibūdinkiteatsiradusiasproblemas. Klientųaptarnavimotarnybaatliksnuotolinę diagnostikąirprireikusatlikskitusveiksmus. Leifheit AG“, Leifheitstraße, 56377 Nassau/Lahn, Vokietija suteikia Jums 2 metų garantinį laikotarpį. Garantiniolaikotarpiopradžiayraįsigijimodata. Prašomesaugotikvitąkaippirkimoįrodymą. Atsiradus defektams garantinio laikotarpio metu, turite nedelsdami pareikšti garantines pretenzijas. Apiepirkimometuesamusakivaizdžiusdefektusir trūkumusturibūtipraneštaiškartpoišpakavimo.

Garantija Garantija negalioja: a) vartojimoarkitiemsįprastąsusidėvėjimą sukeliantiems defektams; b) pažeidimamsdėlnetinkamonaudojimoarba tvarkymo(pvz.,smūgių,stumdymų,kritimų, smurtoaktų); c) gedimams,atsirandantiemsdėlnaudojimo instrukcijos nesilaikymo. Gamintojaspasiliekateisęgarantiniulaikotarpiu savonuožiūradefektinesdalisnemokamaipakeisti arba sutaisyti. Jeiremontasyranegalimasirmūsųasortimente identiškogaminiopakeitimuijaunėra,gausiteati

tinkamąpakaitinįgaminį.Garantijosatvejupirkimo sumosgrąžinimasyranegalimas. Garantijanegalioja,kairemontąarįrangosmonta

vimąatliekaneįgaliotiejiasmenysarbatechninės priežiūroscentrai. Garantija negalioja gedimams, atsiradusiems transportavimo metu. Pasinaudojusgarantija,nepratęsiamasgaranti

jos laikotarpis. Tai taip pat taikoma pakeistoms ir remontuotoms dalims. Jūsųįstatyminėsteisės,ypačgarantijossutei

kiamosteisės,galiojairneapsiribojagarantija.Ši garantija galioja visame pasaulyje. Pasibaigus gamintojo garantiniam laikotarpiui, jums suteikiamagalimybėkreiptisįklientųaptarnavimo tarnybą,kadjūsųgaminysbūtųsutaisytas(prašo

2.Paštokodas/miestas,Gatvė/namoNr.

4. Klaidos aprašymas

Registracijapaketiniųsiuntųpervežimui:

5. Produkto pavadinimas, data, vardas, parašas