AB 20 Ec - Oro kondicionavimas Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AB 20 Ec Kärcher

• Kabeļa garums (ES) m 7,5 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & CertificationLietuviškai 105 Turinys Bendrosios nuorodos Prieš pradėdami naudoti įren- ginį, perskaitykite šią originalią naudojimo instrukciją ir elkitės, kaip joje nu- rodyta. Išsaugokite originalią eksploatavi- mo instrukciją, kad galėtumėte vėliau ja pa- sinaudoti arba perduoti kitam savininkui. Nesilaikydami naudojimo instrukcijos reikalavimų ir saugos nuorodas, galite sugadinti įrenginį ir sukelti pavojų nau- dotojui bei kitiems asmenims. Aptikus transportavimo pažeidimų, ne- delsdami informuokite apie tai pardavė- ją. Išpakavę patikrinkite, ar yra visos įrengi- nio detalės ir ar jos nėra pažeistos. Naudojimas pagal paskirtį Ši orpūtė skirta sausinti grindis, sienas ir lubas, taip pat šlapiu būdu išvalytus kili- mus / kiliminę dangą. Šis įrenginys skirtas tik pramoniniam naudojimui. Įrenginio naudojimas kitais tikslais laiko- mas naudojimu ne pagal paskirtį. Už žalą, patirtą dėl naudojimo ne pagal paskirtį, ga- mintojas neatsako; visa atsakomybė tenka naudotojui. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdir- bamos. Pakuotės atliekas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuo- se būna vertingų perdirbamų medžia- gų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis ne- tinkamai elgiantis arba netinkamai jas pa- šalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuo- ti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (RE- ACH) Naujausią informaciją apie sudėtines me- džiagas rasite: www.kaercher.com/REACH Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir origina- las atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com. Simboliai ant įrenginio Rizikos lygiai PAVOJUS Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ĮSPĖJIMAS Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su- kelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ATSARGIAI Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti len- gvus sužalojimus. DĖMESIO Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio su- kelti materialinius nuostolius. Bendrosios nuorodos p. 105
• Naudojimas pagal paskirtį p. 105
• Aplinkos apsauga p. 105
• Priedai ir atsarginės dalys p. 105
• Simboliai ant įrenginio p. 105
• Rizikos lygiai p. 105
• Saugos nuorodos p. 106
• Įrenginio aprašymas p. 106
• Valdymas p. 106
• Transportavimas p. 107
• Laikymas p. 107
• Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas p. 107
• Pagalba gedimų atveju p. 107
• Garantija p. 108
• Techniniai duomenys p. 108
• ES atitikties deklaracija Sužalojimų pavojus! Įspėjimas apie pavojingą elektros įtampą.106 Lietuviškai Saugos nuorodos PAVOJUS Niekada neimkite tinklo kištuko arba įrenginio šlapiomis rankomis. l Reguliariai patikrinkite tinklo kabelį, ar jis nepažeistas, pvz., ar nėra įtrūkių arba se- nėjimo požymių. Prieš naudojimą pažeistą tinklo kabelį pakeiskite. Draudžiama at- likti bet kokias įrenginio modifikacijas. 몇 ĮSPĖJIMAS Įrenginį naudokite tik pa- gal paskirtį. Atsižvelkite į konkrečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus. Aparatą leidžiama naudoti tik asmenims, supažin- dintiems su jo naudojimu, arba įrodžiu- siems savo gebėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį naudoti. Šis remonto rinkinys nėra pritaikytas, kad juo galėtų naudotis asmenys su ribotais fi- ziniais, sensoriniais arba protiniais gebėji- mais arba nepakankama patirtimi ir (arba) nepakankamomis žiniomis. Prižiū rėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu. Vaikams neleidžiama dirbti su įrenginiu. 몇 ATSARGIAI Jokiu būdu nepalikite veikiančio įrenginio be priežiūros, jeigu jis nėra išjungtas ir neištrauktas tinklo kištu- kas. Kaskart prieš naudojimą patikrinkite įrenginį ir darbinius įtaisus, ar jie yra tinka- mos būklės ir ar saugūs naudoti. Jeigu nu- statomi pažeidimai, įtaiso nenaudokite. Remonto darbus atlikti ir sumontuoti atsar- gines dalis gali tik patvirtintos klientų aptar- navimo įstaigos, taip išvengsite galimo pavojaus. DĖMESIO Įrenginį naudoti arba laikyti lauke draudžiama. Įrenginio aprašymas 1 Nešiojimo rankena 2 Įrenginio jungiklis 3 Įrenginio korpusas 4 Laido laikiklis 5 Orpūtės grotelės prie oro išėjimo angos 6 Oro išėjimo anga 7 Lankstoma kojelė 8 Guminė kojelė 9 Oro įleidimo anga 10 Specifikacijų lentelė 11 Tinklo kabelis Valdymas PAVOJUS Dujų ir dulkių judėjimas sūkuriu Gaisro ir sprogimo pavojus Įrenginio nenaudokite greta degių dujų ir sprogių dulkių. PAVOJUS Apsinuodijimas dujiniais degimo pro- duktais Įsiurbti dujiniai degimo produktai teršia aplinką. Įrenginio nenaudokite greta atviros ugnies. Venkite išmetamųjų dujų emisijų greta oro įleidimo angos. 몇 ĮSPĖJIMAS Susižalojimai dėl stipraus įsiurbimo Įrenginys prie oro įleidimo angos sukuria stiprų siurbimą, dėl ko gali būti įsiurbti daik- tai, drabužiai ar plaukai. Laikykitės saugaus atstumo iki oro įleidimo angos. p. 108

11Lietuviškai 107 몇 ĮSPĖJIMAS Susižalojimai dėl stipraus oro srauto Įrenginys prie oro įleidimo angos sukuria stiprų oro srautą, dėl ko dideliu greičiu gali būti išmesti įsiurbti daiktai. Laikykitės saugaus atstumo iki oro išleidi- mo angos. Pastaba Imkitės tinkamų priemonių, kad įrenginys neslidinėtų ant lygaus pagrindo. Pastaba Statydami įrenginį, atkreipkite dėmesį į tai, kad orpūtės grotelės nebūtų uždengtos.

1. Duris ir langus atidarykite tiek, kad ven-

tiliacija būtų geresnė. Įrenginio pastatymas ir išlygiavimas

1. Įrenginį stabiliai pastatykite ant lygaus

pagrindo ir išlygiuokite.

2. Jei reikia, atlenkite lankstomą kojelę.

Įrenginio jungiklis Įrenginio įjungimas

1. Įkiškite tinklo kištuką.

2. Įjunkite įrenginį.

1. Džiovinimo procesas.

Įrenginio išjungimas

1. Išjunkite įrenginį.

2. Ištraukite tinklo kištuką.

Transportavimas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.

1. Apvyniokite tinklo kabelį aplink laido lai-

2. Įrenginį neškite paėmę už nešiojimo ran-

3. Transportuojant įrenginį transporto prie-

monėse, užfiksuokite jį laikydamiesi ga- liojančių direktyvų, kad neslystų ir neapvirstų. Laikymas 몇 ATSARGIAI Nesilaikant svorio nuorodos Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Laikydami atsižvelkite į prietaiso svorį. Įrenginį eksploatuoti leidžiama tik vidaus patalpose. Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas PAVOJUS Elektros smūgio pavojus Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių Išjunkite prietaisą. Ištraukite tinklo kištuką. 몇 ATSARGIAI Įrenginys veikia iš inercijos Susižalojimai dėl iš inercijos veikiančios orpūtės Prieš pradėdami techninės priežiūros ir re- monto darbus, palaukite, kol orpūtė visiškai sustos.

1. Kiekvieną dieną patikrinkite, ar švarios

orpūtės grotelės, jei reikia, nuvalykite.

2. Įrenginio paviršių periodiškai valykite

drėgna šluoste. Pagalba gedimų atveju PAVOJUS Elektros smūgio pavojus Sužalojimai prisilietus prie elektrinių dalių Išjunkite prietaisą. Ištraukite tinklo kištuką. 몇 ATSARGIAI Įrenginys veikia iš inercijos Susižalojimai dėl iš inercijos veikiančios orpūtės Prieš pradėdami techninės priežiūros ir re- monto darbus, palaukite, kol orpūtė visiškai sustos. Orpūtė neįsijungia

1. Patikrinkite maitinimo kištuką ir saugiklį.

2. Patikrinkite įrenginio tinklo kabelį ir tinklo

3. Įjunkite įrenginį.

OFF Išj. 3 Didžiausia galia 2 Vidutinė galia 1 Mažiausia galia108 Lietuviškai Klientų aptarnavimo centras Jeigu negalite pašalinti gedimo, pristatykite prietaisą į klientų aptarnavimo centrą. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos garantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galio- jimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl ga- rantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią klientų aptarna- vimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirti- nantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje) Techniniai duomenys Gamintojas pasilieka teisę atlikti techninius pakeitimus. ES atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką iš- leistas modelis atitinka pagrindinius ES di- rektyvų saugumo ir sveikatos apsaugos rei- kalavimus. Jeigu įrenginiui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaraci- ja netenka savo galios. Produktas: Orpūtė Tipas: AB 20 Ec Atitinkamos ES direktyvos 2006/42/EC 2014/30/ES Taikomi darnieji standartai EN 55014–1: 2006+A1: 2009+A2: 2011 EN 55014-2: 2015 EN 60335–1 EN 60335-2-80 EN 61000–3–2: 2014 EN 61000–3–3: 2013 EN 62233: 2008 EN ISO 12100: 2010 Taikomi nacionaliniai standartai

Pasirašantys asmenys veikia pagal ben- drovės vadovų įgaliojimus. Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Vinendenas, Vokietija Tel.: [phone] Faks.: [phone] Winnenden, 2018/08/01 Elektros jungtis Įtampa V 220-

Dažnis Hz 50 Fazė ~ 1 Matmenys ir svoriai Tipinis darbinis svoris kg 7,1 Ilgis mm 376 Plotis mm 353 Aukštis mm 370 Įrenginio galios duomenys Galia W 120 Oro kiekis (maks.) m

/h 1200 Sūkių skaičius 1/min 1450 Srauto greitis m/s 12 Apskaičiuotosios reikšmės Garso lygis L