KM 8550 R Bp Pack 2SB - Dulkių siurblys Kärcher - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA KM 8550 R Bp Pack 2SB Kärcher

• dB(A)333 KM 85/50 R Bp 1.351-126.0 KM 85/50 R Bp Pack 1.351-127.0 KM 85/50 R Bp Pack 2SB 1.351-128.0 Radiosignāla mo- dulis Frekvence MHz Pārraides jauda Vats GSM 824,2-848,8 1510 1850,2-1909,8 870 WLAN 2400-2483 96 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. ReiserLietuviškai 347 Turinys Bendrosios nuorodos Prieš pradėdamas naudoti įsigytą įrenginį, perskaity- kite šią originalią naudojimo instrukciją ir skyrių dėl saugos nurodymų. Laikykitės jų. Saugokite šiuos vėlesniam naudojimui arba vėlesniam prietaiso savininkui. Patikrinkite tiekimo rinkinį Apie transporto priemonės perdavimo metu nustatytus trūkumus ir gabenant padarytą žalą nedelsdami informuokite savo parda- vėją arba parduotuvę. Aplinkos apsauga Pakuotės medžiagos gali būti perdirbamos. Pakuotės atlie- kas sutvarkykite tausodami aplinką. Elektros ir elektroniniuose prietaisuose būna vertingų perdir- bamų medžiagų ir dažnai tokių dalių, su kuriomis netinkamai elgiantis arba netinkamai jas pašalinus gali kilti pavojus žmonių sveikatai ir aplinkai. Tačiau norint tinkamai eksploatuoti įrenginį šios dalys būtinos. Šiuo simboliu pažymėtus įrenginius draudžiama šalinti su buitinėmis atliekomis. Pastabos dėl sudėtinių medžiagų (REACH) Naujausią informaciją apie sudėtines medžiagas rasite: www.ka- ercher.com/REACH Sudėvėtos transporto priemonės šalinimas Atitarnavusiose transporto priemonėse vertingų medžiagų, ku- rias galima perdirbti. Šalinant savo transporto priemonę reko- menduojame naudotis atliekų surinkimo ir šalinimo įmonės paslaugomis. Garantija Kiekvienoje šalyje galioja mūsų įgaliotų pardavėjų nustatytos ga- rantijos sąlygos. Galimus įrenginio gedimus garantijos galiojimo laikotarpiu pašalinsime nemokamai, jei tokių gedimų priežastis buvo netinkamos medžiagos ar gamybos defektai. Dėl garantinių gedimų šalinimo kreipkitės į savo pardavėją arba artimiausią kli- entų aptarnavimo tarnybą pateikdami pirkimą patvirtinantį kasos kvitą. (Adresą rasite kitoje pusėje) Priedai ir atsarginės dalys Naudokite tik originalius priedus ir originalas atsargines dalis – taip užtikrinsite, kad įrenginys veiktų patikimai ir be trikčių. Informaciją apie priedus ir atsargines dalis rasite svetainėje www.kaercher.com. Rizikos lygiai PAVOJUS ● Nuoroda dėl tiesioginio pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno sužalojimus ar mirtį. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti sunkius kūno su- žalojimus ar mirtį. 몇 ATSARGIAI ● Nurodo galimą pavojų, galintį sukelti lengvus sužalojimus. DĖMESIO ● Nuoroda dėl galimo pavojaus, galinčio sukelti materialinius nuostolius. Simboliai ant transporto priemonės Naudojimas pagal paskirtį Baterijomis varomas šlavimo mašinas naudokite vidaus ir išorės zonų valymui. Ši šlavimo mašina skirtas pramoniniam naudojimui. Šlavimo mašiną naudokite tik pagal šioje instrukcijoje pateiktis duomenis. Įrenginio naudojimas kitais tikslais laikomas naudoji- mu ne pagal paskirtį. Už žalą, susidariusią dėl naudojimo ne pa- gal paskirtį, gamintojas neatsako. Draudžiama daryti bet kokius šlavimo mašinos keitimus. Bendrosios nuorodos p. 347
• Naudojimas pagal paskirtį p. 347
• Veikimas p. 348
• Saugos nurodymai p. 348
• Įrenginio aprašymas p. 349
• Prieš pradedant eksploataciją p. 349
• Baterijos ir įkrovikliai p. 350
• Eksploatavimo pradžia p. 352
• Eksploatavimas p. 353
• Transportavimas p. 354
• Laikymas p. 354
• Tech ninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrini- mas p. 354
• Priedai / atsarginės dalys p. 357
• Pagalba gedimų atveju p. 358
• Techniniai duomenys p. 358
• ES atitikties deklaracija PAVOJUS Paviršiai karšti, galima nudegti Leiskite transporto priemonei ataušti, prieš pradėdami su ja darbus. PAVOJUS Gaisro pavojus Nešluokite jokių degančių arba smilkstančių daiktų, tokių kaip, pvz., cigaretės, degtukai ar pan. 몇 ĮSPĖJIMAS Sužalojimo pavojus Suspaudimo ir kirpimo sužalojimų pavojus ties dir- žais, šoninėmis šluotomis, nešvarumų talpykla, gaub- tu. Padangų slėgis Automobilio keltuvo įstatymo vieta Fiksuotas tvirtinimo taškas Maks. paviršiaus apkrova 20 kg ON padėtis: Įrenginiu galima važiuoti su pavaros me- chanizmu OFF padėtis: Įrenginį galima stumti Akceleratoriaus pedalas Stambių nešvarumų dangtelio pedalas Šlavimo šlapiuoju būdu dangtelis Filtrų valymas (rankinis) p. 359

OFF ON348 Lietuviškai Važiuoti ir šluoti galima tik ant įmonės arba jos atstovų leidžiamų plotų. Galimas netinkamas naudojimas Įrenginys nenumatytas nuolat važiuoti įkalne. Nevažiuokite 12 % įkalnėmis ilgiau negu 3 minutes. Niekada nešluokite ir nesiurbkite sprogių skysčių, dujų, neskiestų rūgščių ir tirpiklių (pvz., benzino, dažų tirpiklių, šildymo alyvos), susijungusios su siurbiamu oru šios medžiagos sudaro sprogius garus arba mišinius. Niekada nešluokite ir nesiurbkite acetono, neskiestų rūgščių ir tir- piklių, nes šios medžiagos veikia įrenginyje naudojamas medžia- gas ir joms kenkia. Niekada nešluokite ir nesiurbkite metalo dulkių (pvz., aliuminio, magnio, cinko), kartu su stipriai šarminėmis arba rūgštinėmis va- lymo priemonėmis jos sudaro sprogias dujas. Niekada nešluokite ir nesiurbkite jokių degančių arba rusenančių daiktų, kyla gaisro pavojus. Nešluokite jokių sveikatai pavojingų medžiagų. Draudžiama būti pavojingose zonose. Eksploatacija patalpose, kuriose gresia sprogimo pavojus, draudžiama. Draudžiama kartu vežti lydintį personalą. Draudžiama šiuo įrenginiu stumti, traukti arba transportuoti daik- tus. Tinkamos dangos Įrenginys tinkamas naudoti ant tokių dangų: ● Asfaltas ● Pramoninės grindys ● Išlyginamasis sluoksnis ● Betonas ● Grindinio plytelės ● Kilimai (tik su pasirenkamu rinkiniu) Veikimas Šlavimo mašina veikia permetimo principu.

1. Besusikanti šoninė šluota valo šluojamo paviršiaus kampus ir

kraštus ir nukreipia nešvarumus į šlavimo veleno taką.

2. Besisukantis šlavimo velenas nukreipia nešvarumus tiesiai į

3. Nešvarumų talpykloje sukeltos dulkės atskiriamos dulkių filtru

ir siurbimo orpūtė nusiurbia filtruotą švarų orą.

4. Dulkių filtrą rankiniu būdu valo pats naudotojas.

Saugos nurodymai Saugos įtaisai Saugos įtaisai skirti naudotojui apsaugoti ir jų niekada negalima išjungti arba daryti, kad neveiktų. Paisykite šiame skyriuje pateiktų saugos reikalavimų! Su valdymu susiję saugos nurodymai 몇 ĮSPĖJIMAS ● Įrenginį naudokite tik pagal paskirtį. Atsižvelki- te į konkrečios vietos sąlygas ir dirbdami su prietaisu atsižvelkite į pašalinus, pirmiausia į vaikus. ● Patikrinkite įrenginį ir darbinius įtaisus, ar jie yra tinkamos būklės ir ar saugūs naudoti. Jeigu bū- klė turi trūkumų, įrenginį naudoti draudžiama. ● Pavojingoje aplinkoje (pvz., degalinėse) vykdykite atitinkamus saugos nuro- dymus. Niekada nenaudokite įrenginio patalpose, kuriose gresia sprogimo pavojus. ● Šis remonto rinkinys nėra pritaikytas, kad juo galėtų naudotis asmenys su ribotais fiziniais, sensoriniais ar- ba protiniais gebėjimais arba nepakankama patirtimi ir (arba) ne- pakankamomis žiniomis. ● Prietaisą leidžiama naudoti tik asmenims, supažindintiems su jo naudojimu, arba įrodžiusiems savo gebėjimą jį valdyti bei nedviprasmiškai įgaliotiems jį naudo- ti.DĖMESIO ● Aptarnaujantis asmuo prieš prad ėdamas darbą tu- ri patikrinti, ar visi saugos įtaisai tinkamai pritvirtinti ir ar veikia. ● Už nelaimingus atsitikimus, įvykusius kitiems žmonėms arba jų nuosavybei atsako aptarnaujantis asmuo.ĮSPĖJIMAS ●  Aptar- naujantis asmuo turi vilkėti prigludusius drabužius ir tvirtą avaly- nę. Venkite laisvų drabužių. ● Prižiūrėkite vaikus ir užtikrinkite, kad jie nežaistų su įrenginiu. ● Vaikams ir jaunuoliams neleidžia- ma dirbti su įrenginiu.DĖMESIO ● Tikrinkite artimiausią plotą, į kurį važiuojate (pvz., ar ten nėra vaikų). Pasirūpinkite pakankamu matomumu! ● Niekada nepalikite įrenginio be priežiūros, jeigu įrenginys neapsaugotas nuo netyčinio judėjimo, sustojus įrengi- niui stovėjimo stabdys įjungiamas automatiškai. ● Ištraukite už- degimo raktą arba KIK (Kärcher Intelligent Key), kad užkirstumėte kelią įrenginiu naudotis tam leidimo neturintiems žmonėms.ATSARGIAI ● Nenaudokite įrenginio tokiose zonose, kuriose yra pavojus, kad į jus pataikys krentantys daiktai. Saugos nurodymai važiuojant Pastaba ● Į apvirtimo pavojų sąrašą įtraukti ne visi atvejai.PAVO- JUS ● Virtimo pavojus didelėse įkalnėse ir nuokalnėse! Važiuo- dami įkalnėmis ir nuokalnėmis paisykite didžiausių leistinų verčių, nurodytų techniniuose duomenyse. ● Virtimo pavojus per daug pasvirus į šoną! Važiuodami skersai važiavimo krypčiai paisykite didžiausių leistinų verčių, nurodytų techniniuose duomenyse. ● Virtimo pavojus važiuojant nestabiliu pagrindu! Šį įrenginį nau- dokite tik ant tvirto pagrindo. 몇 ĮSPĖJIMAS ● Nepasirinkus tinkamo greičio gresia nelaimin- go atsitikimo pavojus. Posūkiuose važiuokite lėtai. Baterijomis varomi įrenginiai PAVOJUS ● Sprogimo pavojus! Baterijas įkraukite tik joms tinkamu įkrovikliu ● Įkraunant baterijas uždarose patalpose susi- daro itin sprogios dujos. Baterijas įkraukite tik gerai vėdinamose patalpose. ● Netoli baterijos arba baterijų krovimo patalpoje ne- galima naudoti atvirų liepsnų, sudaryti kibirkščių arba rūkyti. ● Sprogimų ir trumpųjų jungimųsi pavojus. Ant baterijos nedėkite jokių įrankių ar pan. 몇 ATSARGIAI ● Baterijos rūgštys kelia sužalojimų pavojų. Lai- kykitės atitinkamų saugos nuostatų. DĖMESIO ● Laikykitės baterijos ir įkroviklio gamintojo pateiktų naudojimo nurodymų. Laikykitės įstatymų leidėjo rekomendacijų dėl elgesio su baterijomis. ● Niekada nepalikite baterijų išsikrovu- sių, įkraukite jas kuo greičiau. ● Saugodami baterijas nuo nuotė- kio srovių, laikykite jas švariai ir sausai. Saugokite baterijas nuo užteršimo, pvz., metalo dulkėmis. ● Panaudotas baterijas šalinki- te laikydamiesi aplinkosaugos reikalavimų pagal EB direktyvą 91/ 157/EEE arba atitinkamas nacionalines nuostatas. Saugos nurodymai transportuojant 몇 ATSARGIAI ● Siekdami išvengti nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų, transpor- tuodami įrenginį turite atsižvelgti į jo svorį, žr. skyrių Eksploata- vimo instrukcijų skyrių Techniniai duomenys. ● Prieš transportuodami išjunkite variklį. Pritvirtinkite įrenginį atsi- žvelgdami į jo svorį, žr. skyrių Techniniai duomenys. Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas 몇 ĮSPĖJIMAS ● Prieš atlikdami elektros įrangos darbus, atjun- kite bateriją. ● Prieš valymo, techninės priežiūros, dalių keitimo darbus ir perjungimą į kitą veikimo vežimą, įrenginį turite išjungti ir ištraukti uždegimo raktą. 몇 ATSARGIAI ● Remonto darbus atlikti gali tik patvirtintos kli- entų aptarnavimo įstaigos arba šios srities specialistai, susipaži- nę su atitinkamomis saugos instrukcijomis. DĖMESIO ● Laikykitės saugos patikros nuostatų, taikomos ne- šiojamiems, komercinės paskirties naudotiems įrenginiams pagal vietoje galiojančius reikalavimus (pvz., Vokietijoje: VDE 0701). ● Trumpieji jungimai arba kiti pažeidimai. Nevalykite įrenginio žarna arba aukšto slėgio vandens srove. ● Darbus su įrenginiu vi- sada atlikite mūvėdami tinkamas pirštines.Lietuviškai 349 Įrenginio aprašymas Įrenginio paveikslas 1 Priekiniai ratai 2 Šoninė šluota dešinėje 3 Laikiklis „Hombase System“ (papildoma įranga) 4 Važiavimo pedalas 5 Šoninės šluotos nuleidimo / pakėlimo pedalas 6 Vairas 7 Rankinio filtro valymo įtaisas –dulkių filtrui valyti 8 Šviesos diodų švyturėlis (papildoma įranga) 9 Vairuotojo sėdynė (su kontaktiniu sėdynės jungikliu) 10 Įrenginio gaubtas 11 Galinis ratas 12 Šlavimo veleno nuleidimo / pakėlimo pedalas – su šlavimo veleno nusidėvėjimo rodmeniu 13 Stambių nešvarumų dangtelis 14 Šoninė šluota kairėje (papildoma įranga) 15 Šviesos diodų priekinis žibintas – Aktyvinamas įjungus įrenginį 16 Įkroviklis – Yra tik KM 85/50 R Bp Pack komplektacijoje 17 Baterijos (jau sumontuotos) – Yra tik KM 85/50 R Bp Pack komplektacijoje Valdymo elementai 1 Šoninės šluotos sūkių skaičius – bepakopis nustatymas 2 Ekrano rodmuo: – Darbo valandos – Baterijos įkrovimo lygis – Kita tech. priežiūros data – Programinės įrangos versija 3 Uždegimo raktas – Ištraukite uždegimo raktą: Kiekvieną kartą išlipdami iš įren- ginio –0 padėtis: įrenginys išjungtas –1 padėtis: Įrenginys paruoštas naudoti 4 Šlavimo šlapiuoju būdu dangtelis – atidaryto šluojant šlapius arba drėgnus paviršius 5 Priekinės / atbulinės eigos pasirinkimo jungiklis – Paspauskite jungiklį gale: atgal – Paspauskite jungiklį priekyje: pirmyn 6 Garsinis signalas – Įjunkite jungiklį norėdami įspėti apie pavojų 7 Sėdynės reguliatorius – Patraukite svirtį, norėdami reguliuoti horizontalia kryptimi 8 Vairo aukščio reguliatorius – Atsukite aukščio reguliavimo veržlę Nešvarumų talpykla 1 Transportavimo ratukai 2 Nešvarumų talpykla 3 Nešvarumų talpyklos užraktas 4 Padėjimo paviršius – Apkrova maks. 20 kg 5 Tvirtinimo ąsos Prieš pradedant eksploataciją Įrenginio gaubto atidarymas / uždarymas 몇 ATSARGIAI Suspaudimo pavojus įstrigus pirštui Norėdami atidaryti arba uždaryti įrenginio gaubtą, imkite jį tik už tam numatytos rankenos. Pastaba Įrenginio gaubtą atidaryti būtina: 1 baterijoms prijungti / sumontuoti. 2 įkraunant baterijas. 3dulkių filtrui valyti / keisti. 4 šlavimo velenui keisti.350 Lietuviškai 1 Rankena 2 Įrenginio gaubtas 3 Įrenginio gaubtas nenaudojimo padėtyje 4 Įrenginio gaubto uždarymas

1. Norėdami atidaryti įrenginio gaubtą, paimkite jį už rankenos

priekyje ir nuleiskite iki pat galo.

2. Įrenginio gaubtas nenaudojimo padėtyje užfiksuojamas fiksa-

vimo strypu kiaurymėje.

3. Norėdami uždaryti įrenginio gaubtą, paspauskite fiksavimo

strypą į viršų, kad jis atsilaisvintų, tada lėtai nuleiskite gaubtą žemyn. Iškrovimo nurodymai PAVOJUS Iškraunant įrenginį gresia nelaimingo atsitikimo pavojus Iškraudami įrenginį naudokite tinkamą pakylą. Iškraudami / ištuštindami įrenginį nenaudokite šakinio krautuvo. Iškraudami / ištuštindami įrenginį atsižvelkite į svorį. PAVOJUS Virtimo pavojus netinkamai naudojant Nuo pakylos arba ant jos nevažiuokite įstrižai. Nesisukite ant pakylos. Važiuokite pasirinkę tinkamą greitį.

1. Prijunkite bateriją ir, jeigu reikia, įkraukite ją (žr. skyrių „Bateri-

2. Pristačius ant padėklo, įrenginio stovėjimo stabdys išjungtas.

Laisvosios eigos svirtis yra OFF padėtyje (žr. skyrių „Įrenginio pastūmimas / važiavimas“). aJei stovėjimo stabdys išjungtas, įrenginį galima nustumti nuo padėklo. Norėdami važiuoti, patraukite aukštyn laisvo- sios eigos svirtį į ON padėtį. bJei įrenginiu norite nuvažiuoti nuo padėklo, laisvosios eigos svirtį patraukite aukštyn į ON padėtį. Jeigu įrenginys pristatomas ant paletės, iš pridedamų lentų reikia padaryti pakylą jam nuo paletės nuvežti. 1 Nupjaukite plastikinę pakavimo juostą ir nuimkite plėvelę. 2 Prijunkite bateriją (žr. skyrių „Baterijos / įkrovikliai“). 3 Pašalinkite įtempimo juostos sutvirtinimus. 4 4 paženklintos paletės dugno lentos pritvirtintos varžtais, šias lentas nusukite. 5 Šias 4 lentas paguldykite ant paletės krašto, lentas sulygiuoki- te taip, kad jos užvažiuojant įrenginiui būtų po jo ratais. 6 Atramai po dugno lentomis padėkite medžio kaladėles ir lentą ir prisukite (žr. pav.). 7 Įrenginiu nuvažiuokite arba jį nustumkite nuo paletės per šią pakylą (žr. skyrių „Prieš pradedant eksploatavimą| įrenginio pastūmimas / važiavimas“). Prietaiso pastūmimas ir važiavimas PAVOJUS Nelaimingų atsitikimų pavojus dėl neveikiančių stabdžių Prieš jungdami laisvosios eigos svirtį, apsaugokite įrenginį, kad jis nenuriedėtų. 1 Laisvosios eigos svirtis A padėtis. Įrenginiu galima važiuoti su pavaros mechanizmu B padėtis. Įrenginį galima stumti

1. Norėdami stumti įrenginį, laisvosios eigos svirtį paspauskite

2. Baigė stumti, laisvosios eigos svirtį patraukite į viršų (ON).

Šoninės šluotos montavimas Pastaba Tiekiant šoninis (-iai) šepetys (-iai) prie vairuotojo sėdynės pritvir- tinami kabelių dirželiais. 1 Šoninė šluota 2 Kabelių dirželiai

1. Prieš pradėdami eksploatuoti, pritvirtinkite šoninį šepetį prie

įrenginio. Žr. skyrių „Šoninės šluotos keitimas“. Baterijos ir įkrovikliai DĖMESIO Naudokite tik gamintojo rekomenduojamas baterijas ir įkro- viklius Baterijas keiskite tik to paties tipo baterijomis. Prieš utilizuodami transporto priemonę, išimkite jos baterijas ir utilizuokite jas pagal šalies arba vietos nuostatas. Įspėjamųjų nurodymų simboliai Tvarkydami baterijas laikykitės šių įspėjamųjų nurodymų: Laikykitės baterijų naudojimo instrukcijoje ir ant pa- čios baterijos, taip pat ir šioje naudojimo instrukcijoje pateiktų nurodymų. Dėvėkite akių apsaugą.Lietuviškai 351 Saugos nurodymai PAVOJUS Gaisro ir sprogimo pavojus Ant baterijos nedėkite jokių įrankių ar kitų daiktų. Būtinai venkite rūkyti ir atviros liepsnos. Įkraudami baterijas patalpose užtikrinkite gerą vėdinimą. Naudokite tik „Kärcher“ leidžiamas baterijas ir įkroviklius (origina- lios atsarginės dalys). 몇 ĮSPĖJIMAS Netinkamai šalinant baterijas aplinkai keliamas pavojus Sugedusias arba sunaudotas baterijas saugiai pašalinkite (jeigu reikia, susisiekite su atliekų šalinimo įmone arba „Kärcher“ tarny- bą). priemonės netyčia išliejus baterijos rūgštį Naudojant pagal paskirtį ir laikantis naudojimo nurodymų, švino baterijos nekelia jokio pavojaus. Tačiau atkreipkite dėmesį, kad švino baterijose yra sieros rūgš- ties, kuri gali smarkiai nudeginti.

1. Išsiliejusią arba iš nesandarios baterijos tekančią rūgštį surin-

kite rišamąja priemone, pvz., smėliu. Neišleiskite į kanalizaci- jos sistemą, dirvožemį arba vandens telkinius.

2. Rūgštį neutralizuokite kalkėmis arba soda ir pašalinkite laiky-

damiesi vietos reikalavimų.

3. Norėdami utilizuoti apgadintas baterijas, susisiekite su atliekų

4. Rūgšties purslus, patekusius į akis arba ant odos skalaukite

arba plaukite dideliu kiekiu vandens.

5. Paskui nedelsdami kreipkitės į gydytoją.

6. Nešvarius drabužius plaukite vandeniu.

Baterijų ir įkroviklio užsakymo numeriai ir matmenys Pastaba KM 85/50 R Bp Pack tiekiama jau su baterijomis ir įkrovikliu. ● „Kärcher“ užsakymo numeris rekomenduojamoms baterijoms ir įkrovikliams Baterijų montavimas / prijungimas (KM 85/50 R Bp) DĖMESIO Netinkamai sujungtų polių sukeliamų apgadinimų pavojus Jungdami kabelį teisingai sujunkite polius. Pastaba Šiame aprašyme parodytas mūsų rekomenduojamų 105 Ah ba- terijų montavimas ir prijungimas. 1 Baterijos kištukas 2 Baterijos 1 minusinio polio prijungimas 3 Jungiamasis kabelis 4 Baterijos 2 pliusinio polio prijungimas 5 Laikymo diržas 6 Įrenginio gaubto fiksavimo strypas 7 Įrenginio valdymo įtaiso kištukas

1. Ištraukite iš įrenginio uždegimo raktą.

2. Atidarykite įrenginio gaubtą ir pritvirtinkite fiksavimo strypu.

3. Įstatykite abi baterijas į angą.

4. Pritvirtinkite baterijas laikymo diržu.

5. Prijunkite kabelį, kaip čia rodoma, tinkamai sumontuokite polių

6. Norėdami pradėti eksploatavimą, baterijos kištuką įkiškite į

įrenginio valdymo įtaisą. Laikykite rūgštį ir baterijas atokiai nuo vaikų. Sprogimo pavojus Saugokite nuo ugnies, kibirkščių ir atviros liepsnos; rūkyti draudžiama. Ėsdinimo poveikio pavojus Pirmoji pagalba. Įspėjamasis nurodymas Utilizavimas Nemeskite baterijų į šiukšlių konteinerį. Baterija techninė prie- žiūra nereikalin-

• Įrenginiui reikalingos 2 baterijos ** Baterijų įkrovimo patalpos būtiniausias tūris *** Būtiniausias oro srautas tarp baterijų krovimo patalpos ir aplinkos Maksimalūs matmenys naudojant kitas baterijas L x B x H 408x 348 x 284 mm Įkroviklis Užsakymo Nr. reikalingas vienetų kiekis 24 V / 12 A 6.654-367.0 1352 Lietuviškai Baterijų montavimas / prijungimas (KM 85/50 R Bp Pack) DĖMESIO Netinkamai sujungtų polių sukeliamų apgadinimų pavojus Jungdami kabelį teisingai sujunkite polius. Pastaba KM 85/50 R Bp Pack variantui baterijos ir įkroviklis įeina į tiekimo komplekto sudėtį. Prijunkite baterijas, kaip aprašyta toliau. 1 Baterijos kištukas 2 Baterijos 1 minusinio polio prijungimas 3 Jungiamasis kabelis 4 Poliaus varžtas 5 Laikymo diržas 6 Įrenginio gaubto fiksavimo strypas 7 Įkroviklis 8 Baterijos 2 pliusinio polio prijungimas

1. Ištraukite iš įrenginio uždegimo raktą.

2. Atidarykite įrenginio gaubtą ir pritvirtinkite fiksavimo strypu.

3. Įstatykite abi baterijas į angą.

4. Pritvirtinkite baterijas laikymo diržu.

5. Prijunkite kabelį, kaip čia rodoma, tinkamai sumontuokite polių

6. Pritvirtinkite neigiamąjį polių ir jungiamąjį laidą poliaus varž-

tais. Priveržimo momentas 20 Nm. Nuoroda: Poliaus varžtus galima naudoti tik vieną kartą (užsa- kymo numeris 6.654-405.0).

7. Norėdami pradėti eksploatavimą, baterijos kištuką įkiškite į

įrenginio valdymo įtaisą. Baterijų įkrovimas PAVOJUS Pavojus gyvybei dėl elektros srovės smūgio Įkroviklį naudokite tik prie tinkamo tinklo, kuris būtų pakankamai apsaugotas. Įkroviklį naudokite tik sausoje patalpoje, kuri būtų pakankamai vėdinama. DĖMESIO Pažeidimų pavojus dėl visiško ištuštinimo Įrenginyje numatyta apsauga nuo visiško ištuštinimo, t. y.,kai pa- siekiamas mažiausias leistinas talpos lygis, turite nuvežti įrenginį tiesiai prie įkrovimo stoties ir vengti įkalnių. DĖMESIO Pažeidimų pavojus dėl įkroviklio Nejunkite įkroviklio į įrenginio valdymo įtaiso kištuką. Pastaba Paisykite saugos nurodymų dėl baterijų įkrovimo. 1 Tinklo kabelis su nekaistančiu kištuku 2 Įkroviklis 3 Šviesos diodų rodmenys – geltona = baterija kraunama – žalia = baterija įkrauta > 80 % – žalia = baterija įkrauta iki galo – raudona = klaida 4 Įkroviklio kištukas 5 Baterijos kištukas

1. Įrenginį saugiai pastatykite.

2. Iki galo atidarykite įrenginio gaubtą.

Įkrovimo metu gaubtas turi likti atviras.

3. Sujunkite įkroviklio kištuką su baterijos kištuku.

4. Įkiškite į įkroviklį nekaistantį kištuką. Tinklo kabelį į kiškite į na-

mo kištuką, įkrovimo procesas pradedamas. Įkrovimą atlikite laikydamiesi įkroviklio naudojimo instrukcijos.

5. Baterijas kraukite 10–12 valandų.

Rekomenduojami įkrovikliai (tinkami atitinkamai naudoja- moms baterijoms) yra valdomi elektroniniu būdu ir įkrovimo procesą baigia automatiškai. Eksploatavimo pradžia Prieš paleidimą

1. Patikrinkite baterijos įkrovimo lygį.

a Jei reikia: įkraukite bateriją.

2. Patikrinkite, ar šlavimo velene ir šoninėse šluotose nėra įsuktų

juostų. a Patikrinti galima nuėmus nešvarumų talpyklas. b Įsuktas juostas dėl saugumo priežasčių pašalinti galima tik išmontavus.

3. Išvalykite dulkių filtrą rankiniu būdu.

4. Ištuštinkite abi nešvarumų talpyklas.

5. Patikrinkite, ar tvirtai priveržta vairo rievėtoji veržlė.

6. Jei reikia: pareguliuokite vairuotojo sėdynę ir vairą.Lietuviškai 353

Eksploatavimas Saugos įtaisai Įrenginyje kaip saugos įtaisas numatytas kontaktinis sėdynės jun- giklis. Palikus nuo vairuotojo sėdynės važiavimo metu, kontaktinis sė- dynės jungiklis nedelsiant sustabdo įrenginį. Saugos įtaisus nuimti arba keisti draudžiama. Vairuotojo sėdynės nustatymas PAVOJUS Nelaimingo atsitikimo pavojus Vairuotojo sėdynę reguliuokite tik įrenginiui stovint. 1 Sėdynės reguliavimo horizontalia kryptimi svirtis 2 Vairuotojo sėdynė

1. Patraukite sėdynės reguliavimo svirtį į kairę (važiavimo krypti-

2. Pastumkite vairuotojo sėdynę, atleiskite svirtį ir užfiksuokite.

Judindami vairuotojo sėdynę pirmyn atgal patikrinkite, ar ji ge- rai užsifiksavo. Vairo padėties nustatymas PAVOJUS Nelaimingo atsitikimo pavojus Vairo padėtį reguliuokite tik transporto priemonei stovint. 1 Vairo aukščio reguliavimo rievėtoji veržlė 2 Vairas

3. Atlaisvinkite rievėtąją veržlę.

4. Nustatykite norimą vairo padėtį.

5. Užsukite rievėtąją veržlę.

Važiavimas įrenginiu

1. Atsisėskite ant vairuotojo sėdynės (kontaktinis sėdynės jungi-

2. Pasukite uždegimo raktą į 1 padėtį, įrenginys paruoštas nau-

3. Pasirinkite važiavimo kryptį eigos krypties parinkimo jungikliu.

4. Atsargiai nuspauskite važiavimo pedalą.

Kliūčių pervažiavimas

1. Iki 40 mm dydžio pritvirtintas kliūtis pervažiuokite lėtai, atvira

stambių nešvarumų talpykla.

2. Didesnes negu 40 mm pritvirtintas kliūtis galima pervažiuoti tik

naudojant tinkamą pakylą. Šlavimo režimo nurodymai PAVOJUS Sužalojimų pavojus dėl staigaus stabdymo Važiavimo arba valymo darbų metu nesikelkite nuo vairuotojo sė- dynės (kontaktinis sėdynės jungiklis nedelsiant sustabdo įrengi- nį). PAVOJUS Pavojus susižaloti dėl akmenų arba nuskilusių dalių važiuodami su atidaryta stambių nešvarumų talpykla būkite at- sargūs su netoliese esančiais žmonėmis, gyvūnais arba daiktais (lekiantys akmenys arba nuskilusios dalys yra pavojingi). Neatlikite jokių valymo darbų, kai nešvarumų talpyklos išimtos. 몇 ATSARGIAI Pavojus susižaloti dėl pakavimo juostų ir pan. Nešluokite jokių pakavimo juostų, virvių arba panašių daiktų (ga- lima pažeisti šlavimo mechaniką). DĖMESIO Nepakankama trauka pasirinkus netinkamas padangas Jeigu trūksta traukos, pakeiskite į oro padangas (standartines pa- dangas). Pastaba Šlavimo greitį pritaikykite prie esamų sąlygų, taip pasieksite opti- malių šlavimo rezultatų. Pastaba Važiuojant atbuline eiga girdimas garsinis signalas. Pastaba Ekrano rodmenyje baterijos įtampai nukritus per vieną padalą, kas 2 minutes suskamba įspėjamasis signalas; šiuo atveju reikia įkrauti baterijas. Pastaba (nuo tam tikro momento (baterijos įtampios) šlavimo agregatai atjungiami; nedelsdami įkraukite bateriją. Šlavimas su šlavimo velenu ir šoninėmis šluotomis 1 Važiavimo pedalas 2 Šoninės šluotos kojinis pedalas (nuleidimo / pakėlimo) 3 Šlavimo šlapiuoju būdu dangtelis 4 Uždegimo raktas 5 Rankinio filtro valymo įtaisas 6 Priekinės / atbulinės eigos pasirinkimo jungiklis 7 Šoninių šluotų sūkių skaičiaus rankenėlė 8 Šlavimo veleno kojinis pedalas (nuleidimo / pakėlimo) 9 Stambių nešvarumų dangtelis

1. Valymo darbams pasirinkite priekinę eigą.

2. Nuleiskite šlavimo veleną, tam kojinį pedalą paspauskite į vi-

dų. Šlavimo velenas ir siurbimo orpūtė paleidžiami.354 Lietuviškai

3. Esant šlapiems arba drėgniems paviršiams atidarykite šlavi-

mo šlapiuoju būdu dangtelį.

4. Norėdami valyti arti kraštų, nuleiskite šoninę šluotą, tam kojinį

pedalą paspauskite į vidų. a Atsižvelgiant į šlavimo užduotį, nustatykite tinkamą šoninės šluotos sūkių skaičių. bŠoninės šluotos sūkių skaičius gali būti sumažintas tiek, kad nekeltų dulkių, nuspaudžiamu mygtuku ją galima nustatyti ties minimalia verte. cŠoninė šluota veikia tik tada, kai įjungtas šlavimo velenas.

5. Norint surinkti stambesnius daiktus (50 mm) trumpam atidary-

kite stambių nešvarumų dangtelį.

6. Kartas nuo karto išvalykite dulkių filtrą, šiuo tikslu keletą kartų

pirmyn atgal pajudinkite rankinio filtro valymo įtaisą. Nešvarumų talpyklos ištuštinimas 1 Transportavimo ratukai 2 Nešvarumų talpykla 3 Nešvarumų talpyklos užraktas

1. Išvalykite dulkių filtrą rankiniu būdu.

2. Atidarykite nešvarumų talpyklos fiksatorių.

3. Ištraukite nešvarumų talpyklą.

4. Ištuštinkite nešvarumų talpyklą.

Ištuštindami nešvarumų talpyklą atkreipkite dėmesį, kad ne- būtų pažeista tarpinė juosta.

5. Pakelkite nešvarumų talpyklą priekyje ir iki galo ją įstumkite.

6. Patikrinkite, ar nešvarumų talpykla gerai užsifiksavo.

Įrenginio sustabdymas ir išjungimas

1. Atleiskite važiavimo pedalą.

2. Pakelkite šlavimo veleną ir šoninę šluotą.

3. Ištraukite uždegimo raktą.

4. Įkraukite baterijas.

5. Ištuštinkite nešvarumų talpyklą.

6. Įrenginį išjunkite tik ant lygaus paviršiaus (< 2 % pokrypis).

Transportavimas 몇 ATSARGIAI Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Transportuodami atsižvelkite į įrenginio svorį.

1. Įrenginyje yra 4 paženklinti fiksuoti tvirtinimo taškai, jie naudo-

jami pritvirtinant įrenginį.

2. Transportuojant įrenginį transporto priemonėse, užfiksuokite jį

laikydamiesi galiojančių gairių, kad neslystų ir neapvirstų. Laikymas 몇 ĮSPĖJIMAS Sužalojimų ir materialinės žalos pavojus Atsižvelkite į įrenginio svorį.

1. Įrenginį pastatykite apsaugotoje, lygioje ir sausoje vietoje.

2. Ištraukite uždegimo raktą.

3. Išvalykite transporto priemonę iš vidaus ir išorės.

4. Ištraukite baterijos kištuką.

5. Bateriją įkraukite kas 2 mėnesius.

Techninė priežiūra ir eksploatacinės parengties užtikrinimas Bendrieji nurodymai PAVOJUS Nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų pavojus dėl neprižiūrimo įrenginio judėjimo Prieš visus tvarkymo ir techninės priežiūros darbus įrenginį išjun- kite ir ištraukite uždegimo raktelį. Ištraukite centrinį baterijos kištuką. Pastaba ● Paisykite saugos nurodymų dėl tvarkymo ir techninės priežiū- ros. Įrenginio valymas 몇 ATSARGIAI Trumpojo jungimo pavojus dėl vandens srovės Nevalykite įrenginio žarna arba aukšto slėgio vandens srove. PAVOJUS Dulkių keliamas pavojus sveikatai Valydami suslėgtuoju oru nešiokite apsauginę kaukę nuo dulkių ir apsauginius akinius. DĖMESIO Paviršių pažeidimo pavojus Valymui nenaudokite jokių abrazyvinių arba agresyvių valymo priemonių.

1. Įrenginį iš vidaus išpūskite suslėgtuoju oru.

2. Įrenginį iš vidaus ir iš išorės išvalykite drėgna, švelniu valymo

tirpalu sudrėkinta šluoste. Techninės priežiūros intervalai Darbo valandų skaitiklis / eksploatacinės valandos / baterijos įkrovimo lygis DĖMESIO Įjungdami įrenginį atkreipkite dėmesį į rodmenis ekrane. 1 Kito techninės priežiūros darbų atlikimo laiko klientų aptarna- vimo tarnyboje rodmuo 2 Baterijos įkrovimo lygio rodmuo E - tuščia A – įkrauta 3 Eksploatacinių valandų rodmuoLietuviškai 355 Kliento atliekami techninės priežiūros darbai Pastaba Visus tvarkymo ir techninės priežiūros darbus turi atlikti kvalifi- kuoti specialistai, jeigu reikia, galima bet kuriuo metu kreiptis į „Kärcher“ specializuotą parduotuvę. ● Kasdienė techninė priežiūra 1 Patikrinkite, ar šlavimo velene ir šoninėse šluotose nėra įsuktų juostų. 2 Patikrinkite padangų oro slėgį. 3 Patikrinkite, ar veikia visi valdymo elementai. 4 Išvalykite dulkių filtrą. ● Savaitinė techninė priežiūra 1 Patikrinkite, ar nekliudomai juda judančios dalys. 2 Patikrinkite šlavimo zonos nustatymus ir nusidėvėjimo laipsnį. 3 Patikrinkite, ar šlavimo velenas ir šoninės šluotos nenusidėvė- ję. 4 Patikrinkite dulkių filtrą ir, jeigu reikia, išvalykite filtro dėžę. 5 Patikrinkite, ar veikia kontaktinis sėdynės jungiklis. 6 Patikrinkite diržų įtempimą, nusidėvė jimo laipsnį ir veikimą. ● Techninė priežiūra pagal nusidėvėjimą 1 Pakeiskite tarpines juostas. 2 Pakeiskite šlavimo veleną (vadovaukitės nusidėvėjimo rodme- nimi). 3 Pakeiskite šonines šluotas. Pastaba Aprašymas pateiktas skyriuje „techninės priežiūros darbai“. Klientų aptarnavimo tarnybos atliekami techninės priežiūros darbai Pastaba Norint pasinaudoti garantija, garantiniu laikotarpiu būtina atlikti vi- sus tvarkymo ir techninės priežiūros darbus įgaliotoje „Kärcher“ klientų aptarnavimo tarnyboje pagal patikros kontrolinį sąrašą. Įjungus KM 85/50 R Bp rodoma kita techninės priežiūros darbų data. ● Techninės priežiūros darbai kas 200 eksploatacinių valandų 1 Atlikite techninės priežiūros darbus pagal patikros kontrolinį sąrašą 5.950-051.0. Techninės priežiūros darbai Patikrinkite šlavimo veleno nusidėvėjimo laipsnį 1 Šlavimo velenas naujas 2 Šlavimo velenas nusidėvėjęs 3 Šlavimo veleno kojinis pedalas

1. Nuskaitykite šlavimo veleno nusidėvėjimo laipsnį.

2. Jeigu kojinis pedalas yra tie MIN padėtimi: pakeiskite šlavimo

veleną. Patikrinkite, ar šlavimo velene nėra įsuktų juostų

1. Patikrinkite, ar šlavimo velene ir šoninėse šluotose nėra įsuktų

juostų. a Patikrinti galima nuėmus nešvarumų talpyklas. b Įsuktas juostas dėl saugumo priežasčių pašalinti galima tik išmontavus. Pakeisti / patikrinti šlavimo veleną Šlavimo veleno išmontavimas 1 Rievėtasis varžtas, kairysis 2 Atraminė plokštė 3 Dengiamoji plokštė 4 Rievėtasis varžtas, dešinysis

1. Atidarykite įrenginio gaubtą ir pritvirtinkite.

2. Nuleiskite šlavimo veleną.

3. Išsukite kairįjį rievėtąjį varžtą.

4. Ištraukite atraminę plokštę.

5. Išsukite dešinįjį rievėtąjį varžtą.

6. Ištraukite dengiamąją plokštę.

Šlavimo veleno montavimas 1 Šlavimo velenas 2 Šlavimo veleno anga 3 Priekinė eiga

1. Ištraukite šlavimo veleną.

2. Patikrinkite, ar jis nenusidėvėjęs ir ar nėra įsuktų juostų.

3. Jei reikia: sumontuokite naują šlavimo veleną.

4. Montuodami atkreipkite dėmesį į tinkamą montavimo padėtį

(šlavimo velenų angos yra identiškos).

5. Dengiamąją plokštę ir atraminę plokštę montuokite atvirkštine

tvarka.356 Lietuviškai Šoninių šluotų keitimas 1 Šoninė šluota 2 Varžtai

1. Išsukite 3 varžtus apatinėje pusėje.

2. Nuimkite šonines šluotas.

3. Jei reikia, išvalykite angą.

4. Įdėkite naują šoninę šluotą ant jungties ir pritvirtinkite varžtais.

Dulkių filtro keitimas PAVOJUS Dulkių keliamas pavojus sveikatai Dirdami su filtrų įranga nešiokite apsauginę kaukę nuo dulkių ir apsauginius akinius. 1 Dulkių filtras (plokščiasis filtras) 2 Rėmas 3 Laikymo skarda

1. Įrenginį saugiai pastatykite.

2. Išvalykite dulkių filtrą rankiniu būdu.

3. Iki galo atidarykite įrenginio gaubtą ir pritvirtinkite.

4. Nuimkite laikymo skardą.

5. Dulkių filtrą išimkite į viršų.

6. Jei reikia: Išvalykite dulkių filtrą (išsiurbkite arba atsargiai iš-

daužykite) arba įdėkite naują dulkių filtrą. Tarpinių juostų keitimas / įdėjimas Pastaba Priekinės ir galinės tarpinių juostų viršeiga nusako sandarinimo juostelių išsidėstymą į galą važiuojant priekine eiga. Šoninės sandarinimo juostelės teisingo nustatymo atveju rodo atstumą iki grindų. 1 Tvirtinimas 2 Šoninė tarpinė juosta 3 Priekinė tarpinė juosta 4 Galinė tarpinė juosta

1. Atlaisvinkite sandarinimo juosteles.

2. Sandarinimo juosteles nustatykite stumdami jas kiaurymėje.

3. Vertės pateiktos lentelėje.

4. Sureguliuokite nustatymus, pritvirtinkite sandarinimo juoste-

les. Saugikliai Pagrindinio saugiklio patikra 1 Pagrindinis saugiklis, 125 A 2 Prijungimo pliusinis polius 3 Poliaus dangtelis

1. Nutraukite poliaus dangtelį.

2. Patikrinkite pagrindinį saugiklį.

3. Jeigu pagrindinis saugiklis sugedęs, gali būti įvairios to prie-

žastys. Tokiu atveju susisiekite su klientų aptarnavimo tarny- ba. Pagrindinio saugiklio patikra (KM 85/50 R Bp Pack) Tarpinės juostos Nustatymai Šoninės tarpinės juos- tos Atstumas iki grindų 2–3 mm Priekinė tarpinė juosta Viršeiga 10–15 mm Galinė tarpinė juosta Viršeiga 5-10 mmLietuviškai 357 1 Poliaus veržlė Pastaba Priveržimo momentas 6 Nm 2 Pagrindinis saugiklis, 125 A 3 Teigiamojo poliaus baterijos gnybtas Pastaba Priveržimo momentas 8 Nm

1. Atsukite poliaus veržlę.

2. Patikrinkite pagrindinį saugiklį.

3. Jeigu pagrindinis saugiklis sugedęs, gali būti įvairios to prie-

žastys. Tokiu atveju susisiekite su klientų aptarnavimo tarny- ba. Galinio rato keitimas 1 Kėliklis 2 Galinis ratas 3 Poveržlė 4 Varžtas 5 Mova

1. Kiek atlaisvinkite varžtą, bet neišsukite.

2. Pakelkite įrenginį kėlikliu už paėmimo vietos.

3. Išsukite varžtą, nuimkite poveržlę ir movą.

4. Nutraukite galinį ratą nuo ašies.

5. Uždėkite naują galinį ratą ir užveržkite varžtu, poveržle ir mo-

va. Atkreipkite dėmesį į pleištą! Priekinio rato keitimas 1 Priekiniai ratai 2 Veržlė ir poveržlė 3 Rato šakė 4 Kėliklio paėmimo vieta

1. Priekinio rato veržles kiek atlaisvinkite kairėje ir dešinėje (ne-

2. Įrenginį už paėmimo vietos kilstelėkite 6–8 cm ir paremkite.

3. Priekinį ratą nuimkite ašimi žemyn.

4. Naują priekinį ratą užmaukite ant rato šakės ir priveržkite.

Poveržlė turi būti tarp rato šakės ir veržlės. Padangų pripūtimo slėgio patikra 몇 ATSARGIAI Niekada neviršykite maksimalaus leistino padangų slėgio.

1. Padangų pripūtimo slėgis, žr. skyrių „Techniniai duomenys“.

Priedai / atsarginės dalys Toliau pateikta (dalimis) dylančių dalių arba papildomai įsigyjamų priedų apžvalga. Priedas Aprašymas Užsakymo Nr. Šoninė šluota, standartinė Vidaus ir išorės paviršiams 6.906-132.0 Šoninė šluota, minkšta Smulkioms dulkėms ant vidaus ir išorės paviršių Atspari drėgmei 6.905-626.0 Šoninė šluota, kie-

Atspariam purvui išorės srityje šalinti Atspari drėgmei 6.905-625.0 Šlavimo velenas, standartinis Vidaus ir išorės paviršiams Atsparus dilimui ir drėgmei 4.762-430.0 Šlavimo velenas, minkštas Smulkioms dulkėms ant vidaus ir išorės paviršių Atsparus drėgmei 4.762-442.0 Šlavimo velenas, kietas Atspariam purvui išorės srityje šalinti Atsparus drėgmei 4.762-443.0 Šlavimo velenas, antistatinis Statinį krūvį turinčių paviršių (pvz., kilimų) valymui 4.762-441.0 Dulkių filtras Plokščiąjį filtrą reikia keisti bent 1 kartą per metus Atsparus drėgmei, plaunamas 5.731-585.0 Tarpinė juosta, šo- ninė kairė ir dešinė 5.394-833.0 Tarpinė juosta, priekinė 5.394-834.0 Tarpinė juosta, ga-

5.394-832.0 Padangų komplek- tas, guma Atsparios gedimams Skiros metalo drožlėms, stiklo šukėms ir pan. šluoti 2.852-501.0 Kilimų valymo komplektas kilimams valyti 2.852-499.0 Šoninės šluotos tvirtinimo komplek- tas, kairė Turi montuoti klientų aptarnavi- mo tarnyba 2.852-321.0 Šviesos diodų švy- turėlio montavimo rinkinys Turi montuoti klientų aptarnavi- mo tarnyba 2.852-500.0 Priedai „Home Base“ Aprašymas Užsakymo Nr. Adapteris „Home Base“ bėgeliui fiksuoti (įrenginys) 5.035-488.0 Dvigubas kablys naudojamas tik kartu su adap- teriu 6.980-077.0 Butelių laikiklis naudojamas tik kartu su adap- teriu 4.070-006.0 Stambių nešvaru- mų griebtuvo rinki- nys Stambių nešvarumų griebtu- vas kartu su atliekų krepšiu ir tvirtinimo prie įrenginio ele- mentu 2.852-497.0358 Lietuviškai Pagalba gedimų atveju Smulkesnius gedimus nesunkiai pašalinsite pasinaudoję šia apž- valga. Kilus abejonių kreipkitės į įgaliotą klientų aptarnavimo tarnybą. PAVOJUS Nelaimingų atsitikimų ir sužalojimų pavojus dėl neprižiūrimo įrenginio judėjimo Prieš visus tvarkymo ir techninės priežiūros darbus įrenginį išjun- kite ir ištraukite uždegimo raktelį. Ištraukite centrinį baterijos kištuką. PAVOJUS Elektros smūgio pavojus Dirbdami su elektrinėmis dalimis ištraukite centrinį baterijos kiš- tuką. Remonto darbus ir elektrinių dalių tvarkymo darbus turi atlikti įga- liota klientų aptarnavimo tarnyba. Techniniai duomenys Triktis Šalinimas Įrenginys nepasileidžia įkraukite bateriją. Patikrinkite / pakeiskite saugiklį prie baterijos poliaus. Atsisėskite ant vairuotojo sėdynės (kontaktinis sėdynės jungiklis). Uždegimo raktas 1 padėtyje. Patikrinkite laisvosios eigos svirties padėtį. Patikrinkite prijungtus baterijos polius. Patikrinkite prijungtą baterijos kištuką. Šluojant kyla dulkės / nepa- kankama siurbimo galia Ištuštinkite nešvarumų talpyklą. Įjunkite šlavimo veleną arba siurbimo orpūtę. Patikrinkite / pakeiskite sandariklius. Patikrinkite / / išvalykite / pakeiskite dulkių filtrą. a Patikrinkite, ar dulkių filtras tinkamai įdėtas. b Jeigu dulkių filtras šiek tiek užterštas, išvalykite jį. c Pakeiskite dulkių filtrą, jeigu jis pažeistas arba smarkiai užterštas. Patikrinkite tarpinių juostų nusidėvėjimą / sureguliuokite / pakeiskite jas.

Uždarykite šlavimo šlapiuoju būdu dangtelį. Sumažinkite šoninės šluotos sūkių skaičių. Iki galo pakelkite šoninę šluotą. Šlavimo rezultatai nepatenki- nami Patikrinkite, ar šlavimo velenas ir šoninės šluotos nenusidėvėję, jeigu reikia, pakeiskite. Patikrinkite tarpinių juostų nusidėvėjimą, jeigu reikia, sureguliuokite / pakeiskite jas. Patikrinkite, ar veikia stambių nešvarumų dangtelis. Patikrinkite, ar tinkamai įdėtas šlavimo velenas. Šlavimo veleno / šoninių šluotų įjungimas neveikia Šoninė šluota veikia tik tada, kai įjungtas šlavimo velenas > nuleiskite šlavimo veleną. Susisiekite su klientų aptarnavimo tarnyba. Šlavimo velenas / šoninė šluota nesisuka Patikrinkite, ar šlavimo velene / šoninėse šluotose nėra įsuktų juostų. Mikrojungiklio nustatymą paveskite patikrinti klientų aptarnavimo tarnybai. KM 85/50 R Bp 1.351-126.0 KM 85/50 R Bp Pack 1.351-127.0 KM 85/50 R Bp Pack 2SB 1.351-128.0 Įrenginio galios duomenys Važiavimo greitis km/h 6 6 6 Rekomenduojamas šlavimo greitis km/h 4 4 4 Gebėjimas įveikti įkalnę (didž.) % 12 (maks. 3 minu- tės) 12 (maks. 3 minu- tės) 12 (maks. 3 minu- tės) Darbinė pusė be šoninės šluotos mm 615 615 615 Darbo plotas su 1 šonine šluota mm 850 850 850 Darbo plotas su 2 šonine šluota mm 1085 Posūkio lankas m 2,5 2,5 2,5 Teorinis našumas Ploto aprėptis be šoninės šluotos m

/h 6510 Vidutinis galingumas W 1000 1000 1000 Saugiklio rūšis IPX3 IPX3 IPX3 Baterija Baterijos tipas --- techninė priežiūra nereikalinga techninė priežiūra nereikalinga Baterijos talpa Ah --- 115 115 Baterijos įtampa V 24 2 x 12 = 24 2 x 12 = 24 Įkroviklis Tinklo įtampa V --- 95 - 253 95 - 253Lietuviškai 359 Pasiliekame teisę daryti techninius pakeitimus. TCU (Transmission Control Unit) ES atitikties deklaracija Pareiškiame, kad toliau aprašyto aparato brėžiniai ir konstrukcija bei mūsų į rinką išleistas modelis atitinka pagrindinius ES direk- tyvų saugumo ir sveikatos apsaugos reikalavimus. Jeigu įrengi- niui atliekamas su mumis nesuderintas keitimas, ši deklaracija netenka savo galios. Produktas: Šlavimo ir siurbimo mašina Tipas: 1.351-xxx Atitinkamos ES direktyvos 2006/42/EB (+2009/127/EB) 2014/30/ES 2000/14/EB 2014/53/ES (TCU) Taikomi darnieji standartai EN 60335-1 EN 60335-2-72 EN 60335-2-29 EN 62233: 2008 EN 55012: 2007 + A1: 2009 EN 61000-6-2: 2005 TCU EN 301 511 V9.0.2 EN 300 440 V2.1.1 EN 300 328 V2.1.1 EN 300 330 V2.1.1 EN 62368-1:2014/AC:2015 Taikomi nacionaliniai standartai

Taikoma atitikties įvertinimo procedūra 2000/14/EB: V priedas Svertinis garso galios lygis dB(A) Išmatuotas: 85 Garantuojamas: 88 Pasirašantys asmenys veikia pagal bendrovės vadovų įgalioji- mus. Dokumentacijos tvarkytojas: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Vinendenas, Vokietija Tel.: +49 7195 14-0 Faks.: +49 7195 14-2212 Vinendenas (Winnenden), 2018-09-01 Dažnis Hz --- 50/60 50/60 Apsaugos klasė --- II II Aplinkos sąlygos Aplinkos temperatūra °C nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 nuo -5 iki +40 Oro drėgmė be kondensacijos % 0 - 90 0 - 90 0 - 90 Matmenys ir svoriai Ilgis x plotis x aukštis mm 1270 x 870 x 1170 1270 x 870 x 1170 1270 x 870 x 1170 Tuščio įrenginio masė (transportavimo masė) kg 180 230 238 Leistinas bendras svoris kg 400 400 400 Nešvarumų talpykla Nešvarumų talpyklos talpa l (kg) 2 x 25 2 x 25 2 x 25 Filtras ir siurbimo sistema Filtrų sistema Plokščiasis gofruo- tas filtras, rankinis valymas Plokščiasis gofruo- tas filtras, rankinis valymas Plokščiasis gofruo- tas filtras, rankinis valymas Dulkių klasė MMM Siurbimo sistemos vardinis neigiamas slėgismbar111 Siurbimo sistemos vardinis debitas l/s 47,1 47,1 47,1 Padangos Padangų dydžiai, gale 250 mm 250 mm 250 mm Padangų slėgis MPa (bar) 0,4 (4) 0,4 (4) 0,4 (4) Nustatyta vertė pagal EN 60335-2-72 Plaštakos ir rankos vibracijos vertė m/s

1,7 1,7 1,7 Sėdynės vibracijos vertė m/s