KM 8550 R Bp Pack 2SB - Elektrikli süpürge Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU KM 8550 R Bp Pack 2SB Kärcher

• MHz Ισχύς εκπομπής Watt GSM 824,2-848.8 1510 1850,2-1909.8 870 WLAN 2400-2483 96 Chairman of the Board of Management Director Regulatory Affairs & Certification H. Jenner S. Reiser168 Türkçe İçindekiler Genel uyarılar Cihazın ilk kullanımı öncesinde bu orijinal işletim kı- lavuzunu ve güvenlikle ilgili bilgilerin yer aldığı bölü- mü okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin. Daha sonraki kullanımlar ve sizden sonraki kullanıcılar için bu kı- lavuzu muhafaza edin. Teslimatı kontrol etme Aracın teslimatı sırasında tespit edilen kusurları ve taşıma sıra- sında meydana taşıma hasarlarını satıcınıza veya satış merkezi- ne bildirin. Çevre koruma Ambalaj malzemeleri geri dönüştürülebilir. Lütfen ambalajla- rı çevreye zarar vermeden tasfiye edin. Elektrikli ve elektronik cihazlar, değerli ve geri dönüştürüle- bilir malzemelerin yanı sıra yanlış kullanılması veya yanlış imha edilmesi durumunda insan sağlığı ve çevre için potan- siyel tehlike teşkil edebilecek piller, aküler veya yağlar içerebilir. Ancak cihazın usulüne uygun şekilde çalıştırılması için bu parça- lar gereklidir. Bu sembol ile işaretlenen cihazlar evsel atık ile bir- likte imha edilmemelidir. İçindekiler hakkında uyarılar (REACH) İçindekiler hakkında ayrıntılı bilgileri bulabileceğiniz adres: www.kaercher.com/REACH Kullanım ömrü sona eren aracın tasfiyesi Kullanım ömrü sona ermiş araçlarda geri dönüşüme uygun de- ğerli malzemeler bulunur. Aracınızın tasfiye işlemi için tasfiye iş- lemlerinde uzman bir işletmeyle işbirliği yapılmasını öneriyoruz. Garanti Her ülkede yetkili distribütörümüz tarafından verilmiş garanti şart- ları geçerlidir. Garanti süresi içinde cihazınızda oluşan muhtemel hasarları, arızanın kaynağı üretim veya malzeme hatası olduğu sürece ücretsiz olarak karşılıyoruz. Garanti durumunda satış fişi ile satıcıya veya yetkili servise başvurun. (Adres için Bkz. Arka sayfa) Aksesuarlar ve yedek parçalar Sadece orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar kullanın. Bu parçalar cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar. Aksesuar ve yedek parçalara ilişkin bilgiler için adres: www.kaer- cher.com. Tehlike kademeleri TEHLIKE ● Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı. 몇 UYARI ● Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. 몇 TEDBIR ● Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı. DIKKAT ● Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yö- nelik uyarı. Araç üzerindeki simgeler Amaca uygun kullanım Akü ile çalışan süpürme makinesini mekanların iç ve dış zemin- lerinin temizliğinde kullanın. Süpürme makinesi endüstriyel kullanım için tasarlanmıştır. Süpürme makinesini yalnızca bu kullanım kılavuzundaki bilgiler doğrultusunda kullanın. Bunun dışındaki her türlü kullanım, ama- ca uygun olmayan kullanım olarak kabul edilir. Üretici, amaca uy- gun olmayan kullanıma dayalı hasarlar için sorumluluk kabul etmez, bu konudaki riski tek başına kullanıcı üstlenir. Süpürme makinesinde yapısal değişiklikler uygulanamaz. Süpürme makinesi yalnızca şirket veya şirket yetkilisi tarafından izin verilen alanlarda sürülebilir, buralarda temizlik yapılabilir. Genel uyarılar p. 168
• Amaca uygun kullanım p. 168
• Çalışma şekli p. 169
• Güvenlik bilgileri p. 169
• Cihaz açıklaması p. 170
• İlk işletimden önce p. 170
• Aküler / Ş arj cihazları p. 172
• İşletime alma p. 173
• Çalıştırma p. 174
• Taşıma p. 175
• Depolama p. 175
• Bakım ve koruma p. 175
• Aksesuarlar / Yedek parçalar p. 178
• Arızalarda yardım p. 179
• Teknik bilgiler p. 179
• AB Uygunluk Beyanı TEHLIKE Sıcak yüzeyler nedeniyle yanma tehlikesi Çalışmaya başlamadan önce aracın soğumasını bek- leyin. TEHLIKE Yangın tehlikesi Yanan veya kor haldeki nesneleri süpürmeyin, örn. si- gara, kibrit vb. 몇 UYARI Yaralanma tehlikesi Kayış, süpürge, çöp haznesi ve kaputa sıkışma ve ke- silme tehlikesi vardır. Lastik şişirme basıncı Kriko yerleştirme noktası Sabitleyici bağlama noktası Maks. raf yük kapasitesi 20 kg Konum ON: Cihaz kendi tahrikiyle hareket edebilir Konum OFF: Cihaz itilebilir Gaz pedalı Kaba kir kapağı pedalı Islak süpürme kapağı Filtre temizleme (manüel) p. 180

MPaMPa barbar MAXMAX2020 k

OFF ONTürkçe 169 Öngörülebilir yanlış kullanım Cihaz eğimli alanlarda sürekli sürüş için tasarlanmamıştır. Yerin eğimi %12’nin üzerindeyse 3 dakikadan fazla sürülmemeli- dir. Asla patlayıcı sıvıları, gazları, seyreltilmemiş asitleri ve çözücüle- ri süpürmeyin veya cihazın içine çekmeyin (örn. benzin, tiner, ma- zot), bunlar emme havasıyla birleştiğinde patlayıcı buharlar ve karışımlar oluştururlar. Aseton, seyreltilmemiş asitler ve çözücüler asla süpürülmemeli ya da cihazın içine çekilmemelidir, çünkü bu tür maddeler cihazda kullanılan malzemelere nüfuz eder ve zarar verir. Asla reaktif metal tozlarını (örn. alüminyum, magnezyum ve çin- ko) süpürmeyin veya cihazın içine çekmeyin, bunlar yoğun alkalik veya asitli deterjanlarla birlikte kullanıldığında patlayıcı gazlar oluşturacaktır. Yanan veya kor halindeki nesneleri süpürmeyin, cihazın içine çekmeyin, yangın riski vardır. Sağlığa zararlı maddeleri süpürmeyin. Tehlikeli alanlarda bulunmak yasaktır. Cihazın patlama tehlikesi bulunan alanlarda işletilmesi yasaktır. Cihaza kullanıcı dışında, eşlik edici kişilerin binmesi yasaktır. Cihazda eşyaların itmek / çekmek suretiyle taşınması yasaktır. Uygun yüzeyler Cihaz yalnızca aşağıdaki yüzeylerde kullanıma uygundur: ● Asfalt ● Endüstriyel zeminler ●Şap ● Beton ● Parke taşları ● Halılar (yalnızca isteğe bağlı sunulan kit ile) Çalışma şekli Süpürme makinesi manivela prensibiyle çalışır.

1. Döner haldeki yan süpürgeler süpürme yüzeyinin köşelerini ve

kenarlarını temizler ve çöpleri ve kirleri süpürme silindirine gi- den hatta taşır.

2. Dönen süpürge silindiri, çöpleri ve kirleri doğrudan çöp hazne-

3. Çöp haznesinde oluşan toz, bir toz filtresi ile ayrıştırılır ve em-

me vantilatörü filtre edilen temiz havayı emer.

4. Toz filtresi kullanıcı tarafından manüel olarak temizlenir.

Güvenlik bilgileri Emniyet düzenleri Emniyet düzenleri kullanıcının korunmasına yöneliktir ve devre dışı bırakılmamalı veya işlevleri atlanmamalıdır. Bölümler içindeki güvenlik bilgisini dikkate alın! Kullanımla ilgili güvenlik bilgileri 몇 UYARI ● Cihazı sadece amacına uygun bir şekilde kullanın. Yerel koşulları dikkate alın ve cihazla çalışmalar esnasında üçün- cü şahıslara ve özellikle çocuklara dikkat edin. ● Cihazı çalışma tertibatlarıyla birlikte kullanıma uygunluk ve kullanım güvenliği bakımdan kontrol edin. Cihaz kusursuz bir durumda değilse kul- lanmayın. ● Cihazın tehlike bölgelerinde (örn. benzin istasyonla- rı) kullanımında ilgili güvenlik kurallarını dikkate alın. Cihazı patlama riski bulunan ortamlarda asla çalıştırmayın. ● Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihni sınırlamalara sahip veya tecrübesiz ve/veya bilgilendirilmemiş kişiler tarafından kullanılamaz. ●  Sa- dece cihazın kullanımı konusunda bilgilendirilmiş veya cihazı ku- manda etme konusundaki kabiliyetlerini kanıtlamış ve kati şekilde cihazın kullanımıyla görevlendirilmiş olan kişiler cihazı kullanabi- lir.DIKKAT ● Cihaz kullanıcısı, çalışmaya başlamadan önce ci- hazdaki tüm emniyet tertibatlarının nizami şekilde takılı olup olmadığını ve çalışıp çalışmadığını kontrol etmelidir. ● Cihazı kul- lanan kişi başka şahıslarla oluşacak kazalardan ve böylelikle or- taya çıkacak bir maddi hasardan sorumludur.UYARI ●  Cihaz

kullanan kişinin vücuda oturan dar kıyafet ve sağlam ayakkabılar giymiş olmasına dikkat edin. Cihazı kullanırken bol giysilerden kaçının. ● Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar göze- tim altında tutulmalıdır. ● Cihaz, çocuklar ve gençler tarafından kullanılamaz.DIKKAT ● Çalıştırmadan önce yakın alanı kontrol edin (ör. çocukların olması). Yeterli görüş alanınız olmasına dik- kat edin! ● Cihazı istenmeden hareket ettirilmeye karşı korumalı olduğu süre içinde hiçbir zaman gözetimsiz bırakmayın, cihazın çalışması durduğunda park freni otomatik olarak devreye girer. ● Cihazın yetkisiz kullanımını önlemek için kontak anahtarı veya KIK (Kärcher Intelligent Key) çıkartılmalıdır.TEDBIR ● Cihazı üzerinize nesnelerin düşme olası lığının bulunduğu alanlarda kul- lanmayın. Sürüş moduna ilişkin güvenlik bilgisi Not ● Devrilme tehlikesiyle ilgili listelenen durumlar tüm olasılık- ları kapsamaz.TEHLIKE ● Fazla yüksek eğimli çıkışlarda ve iniş- lerde devrilme tehlikesi vardır! Cihazla eğimli yerlere çıkma ve inme konusunda Teknik Özellikler bölümündeki, izin verilen aza- mi değerleri dikkate alın. ● Cihazın yana fazla yatması durumun- da devrilme tehlikesi! Cihazı sürüş yönünün çaprazına doğru kullanma durumunda Teknik Özellikler bölümündeki, izin verilen azami değerleri dikkate alın. ● Sağlam olmayan zeminde devril- me tehlikesi! Cihazı sadece sağlam zeminde kullanın. 몇 UYARI ● Uygunsuz hızlardaki kullanımda kaza riski. Virajlar- da aracı yavaş sürün. Akülü cihazlar TEHLIKE ● Patlama tehlikesi! Aküleri yalnızca uygun şarj aletiyle şarj edin ● Akülerin kapalı mekanlarda şarj edilmesi sıra- sında kolayca patlayabilen bir gaz oluşur. Aküleri yalnızca iyi ha- valandırılmış mekanlarda şarj edin. ● Akünün yakınında ya da akü şarj alanında çalışırken açık alevle çalışmayın, kıvılcım çı- karmayın ya da sigara içmeyin. ● Patlama riski ve kısa devreler. Akünün üzerine herhangi bir alet ya da benzeri şeyler koymayın. 몇 TEDBIR ● Akü asidi nedeniyle yaralanma riski. İlgili güvenlik talimatlarını dikkate alın. DIKKAT ● Akü ve şarj cihazı üreticisinin kullanım talimatlarını dikkate alın. Yasa koyucunun akülerin kullanımıyla ilgili önerilerini dikkate alın. ● Pilleri asla boşalmış halde bırakmayın, mümkün olan en kısa sürede yeniden şarj edin. ● Kaçak akımları önlemek için pilleri temiz ve kuru tutun. Aküleri kirlenmeye karşı, örn. metal tozlarına karşı, koruyunuz. ● Kullanım ömrünü tamamlamış akü- leri AB Yönergesi 91/157/EWG veya ilgili ulusal yönetmelikler uyarınca tasfiye edin. Nakliyeye ilişkin güvenlik bilgileri 몇 TEDBIR ● Kazaları ve yaralanmaları önlemek amacıyla nakliye esnası nda cihazın ağırlığını dikkate alın, bkz. kullanım kılavuzu içinde Bö- lüm Teknik özellikler. ● Nakliye öncesinde motoru durdurun. Cihazı, ağırlığını dikkate alarak sabitleyin, bkz. kullanım kılavuzu Teknik Özelliklerbölü- mü. Bakım ve koruma 몇 UYARI ● Elektrik sisteminde çalışma yapmadan önce akünün bağlantısını kesin. ● Temizleme, bakım, parça değişimi ve başka bir işleve geçiş öncesinde cihazı kapatıp kontak anahtarını çıkar- malısınız. 몇 TEDBIR ● Onarım çalışmalarını yalnızca yetkili müşteri hiz- met noktalarında veya geçerli güvenlik kurallarını bilen uzmanlar tarafından yaptırın. DIKKAT ● Ticari amaçla kullanılan cihazların güvenlik testleri ül- keye göre değişiklik gösterebilir, ilgili bölgeye ilişkin yönetmelikle- ri dikkate alın. (Örn. Almanya’da: VDE 0701). ● Kısa devre veya başka hasarlar oluşabilir. Cihazı hortumdan veya yüksek basınçlı suyla temizlemeyin. ● Cihaz üzerinde çalışırken daima uygun el- divenler giyiniz.170 Türkçe Cihaz açıklaması Cihaz resmi 1 Ön tekerlek 2 Sağ yandaki süpürge 3 Tutucu düzenek “Hombase System” (isteğe bağlı) 4 Gaz pedalı 5 Yan süpürge alçaltma / kaldırma pedalı 6 Direksiyon 7 Manüel filtre temizleme – Toz filtresini temizleme için 8 LED döner ışık (isteğe bağlı) 9 Sürücü koltuğu (Kontaklı şalterli) 10 Cihaz kaputu 11 Arka tekerlek 12 Süpürge silindiri alçaltma / kaldırma pedalı – Süpürge silindiri aşınma göstergesi 13 İri çöp kapağı 14 Yan süpürge (opsiyonel) 15 LED farlar – Cihazın çalıştırılmasıyla yanar 16 Şarj cihazı – Sadece KM 85/50 R Bp Pack teslimatı kapsamında 17 Aküler (önceden kuruludur) – Sadece KM 85/50 R Bp Pack teslimatı kapsamında Kumanda elemanları 1 Yan fırça dönme hızı – kademesiz ayarlanabilir 2 Göstergeler: –Çalışma saati – Akü şarjı – Bir sonraki servis bakımı –Yazılım sürümü 3 Kontak anahtarı – Kontak anahtarını çıkarın: Cihazı her terk ettiğinizde – Konum 0: Cihaz kapalı – Konum 1: Cihaz çalışmaya hazır 4 Islak süpürme kapağı – Islak ve nemli yüzeyleri süpürmek için açın 5 Sürüş yönü seçme şalteri – Şalteri geriye doğru bastırın: yön geri – Şalteri öne doğru bastırın: yön ileri 6 Korna – Şaltere tehlike anında uyarı amacıyla basın 7 Koltuk ayarı – Yatay koltuk ayarı için kolu çekin 8 Direksiyon yükseklik ayarı – Yükseklik ayarı için somunu açın Çöp haznesi 1 Taşıma tekerleri 2 Çöp haznesi 3 Çöp haznesi kilidi 4 Kapasite – Maksimum yükleme 20 kg 5 Sabitleme halkaları İlk işletimden önce Cihaz kaputunu açma / kapatma 몇 TEDBIR Parmak sıkışması nedeniyle ezilme tehlikesi Açmak ve kapatmak için, cihazın kapağını sadece sağlanan yu- valı tutma yerinden kavrayın. Not Aşağıdaki durumlarda cihaz kaputunu açmak gerekir: 1 Akülerin bağlantısının / kurulumunun yapılmasında. 2Akülerin şarj edilmesinde. 3 Toz filtresinin temizlenmesinde / değiştirilmesinde. 4 Süpürge silindirinin değiştirilmesinde. 1 Yuvalı tutma yeriTürkçe 171 2 Cihaz kaputu 3 Cihaz kaputu bekleme pozisyonunda 4 Cihaz kaputunu kapatma

1. Cihaz kaputunu açmak için önden yuvalı tutma yerinden tutun

ve tam arkaya doğru kaldırın.

2. Cihaz kaputu uzunlamasına yuvanın sonundaki emniyet çubu-

ğu ile bekleme pozisyonunda tutulur.

3. Cihaz kaputunu kapatmak için emniyet çubuğunu, yuvaya

oturmaması için yukarı doğru bastırın, ardından yavaşça aşa- ğı doğru bırakın. Cihaz indirme hatırlatmaları TEHLIKE Cihazı indirirken kaza tehlikesi Cihazı indirmek için uygun bir rampa kullanın. Cihazı indirmek / yüklemek için forklift kullanmayın. Cihazı indirirken / yüklerken cihazın ağırlığını dikkate alın. TEHLIKE Usulsüz hareketlerde devrilme tehlikesi Rampadan yan inmeyin veya rampaya yan çıkmayın. Rampada geriye dönüş yapmayın. Cihazı uygun hızda sürün.

1. Aküyü bağlayın ve gerekirse şarj edin (bkz. Bölüm “Akü”).

2. Bir palet üzerinde teslim edildiğinde, cihazın park freni devre

dışıdır. Serbest bırakma kolu KAPALI (OFF) konumda (bkz. "Cihazı itme / sürme" bölümü). a Park freni devre dışı durumdayken, cihaz paletten itilebilir. Sürmek için, serbest bırakma kolunu yukarı doğru çekerek AÇIK (ON) konuma getirin. b Cihaz paletten hareket ettirilecekse, serbest bırakma kolunu yukarı doğru çekerek AÇIK (ON) konuma getirin. Cihaz bir palet üzerinde teslim edilirse, indirilmesi için birlikte ve- rilen tahtalarla bir rampa kurulmalıdır. 1 Plastik ambalaj bandını kesin ve folyoyu çıkarın. 2 Aküyü takın (bkz. "Aküler/ Şarj Cihazları" bölümü). 3 Gergi bandı bağlantılarını çıkarın. 4 Paletin 4 i şaretli döşeme tahtası cıvata ile sabitlenmiştir, bu tahtaları sökün. 5 Bu 4 tahtayı paletin kenarına yerleştirin, tahtaları indirme işle- mi esnasında cihaz tekerleklerinin altına gelecek şekilde hiza- layın. 6Ahşap blokları ve tahtayı destek amaçlı döşeme tahtalarının altına yerleştirin ve vidalayarak sabitleyin (resme bakınız). 7 Cihazı, oluşturulan rampanın üzerinden paletten sürün veya it- tirin (bkz. "İlk işletimden önce | Cihazı itme / sürme"). Cihazı itme / sürme TEHLIKE Yetersiz fren etkisi nedeniyle kaza tehlikesi Serbest bırakma kolunu çalıştırmadan önce cihazı yuvarlanmaya karşı emniyete alın. 1 Serbest bırakma kolu A - Konumunda Cihaz kendi tahrikiyle hareket edebilir B - Konumunda cihaz itilebilir

1. Cihazı itmek için serbest bırakma kolunu aşağı doğru itin

2. Cihazı ittikten sonra serbest bırakma kolunu yukarı kaldırın

(ON). Yan süpürgenin montajı Not Yan süpürge/süpürgeler, teslimatta sürücü koltuğuna bir kablo bağı ile sabitlenmiştir. 1 Yan süpürge 2 Kablo bağı

1. Çalıştırmaya başlamadan önce yan süpürgeyi/süpürgeleri ci-

haza sabitleyin. Bkz. bölüm "Yan süpürgeyi değiştirme".172 Türkçe Aküler / Şarj cihazları DIKKAT Sadece üretici tarafından tavsiye edilen akü ve şarj cihazla- rını kullanın Aküleri sadece aynı tür akülerle değiştirin. Aracı tasfiye etmeden önce aküleri çıkartın ve tasfiye işlemini bu- lunduğunuz ülkeye özgü veya yerel yönetmeliklere uygun olarak gerçekleştirin. İkaz edici semboller Akülerle çalışırken aşağıdaki ikaz sembollerini dikkate alın: Güvenlik bilgileri TEHLIKE Yanma ve patlama tehlikesi Akünün üzerine herhangi bir alet ya da benzeri şeyler koymayın. Sigara içmekten ve açık haldeki ateşten kaçının. Aküleri şarj ederken bulunduğunuz mekanda iyi bir havalandırma sağlayınız. Yalnızca Kärcher tarafından onaylanmış aküleri ve şarj cihazları- nı kullanın (orijinal yedek parçalar). 몇 UYARI Akünün usule uygun olmayan şekilde tasfiye edilmesi çevre için tehlike oluşturur Arızalı veya kullanım ömrü bitmiş aküleri güvenli bir şekilde tasfi- ye edin (gerekirse bir tasfiye işletmesiyle veya Kärcher teknik ser- visiyle irtibat kurun). Akü asitlerinin istem dışı serbest kalmasında alınacak önlemler Amaca uygun kullanımda ve kullanım kılavuzu dikkate alındığın- da kurşun asitli aküler tehlike oluşturmaz. Ancak yine de kurşun asitli akülerin ciddi yanıklara neden olabi- lecek sülfürik asit içerdiği unutulmamalıdır.

1. Dökülen veya sızıntılı akülerden dışarı sızan asitleri ör. kum gi-

bi bağlayıcı maddelerle kontrol altına alın. Kanalizasyon, top- rak veya doğal su kaynaklarına girmesini engelleyin.

2. Asitleri, kireç/sodayla nötralize edin ve yerel yönetmelikleri

dikkate alarak tasfiye edin.

3. Arızalı pillerin tasfiyesi için bir tasfiye işletmesiyle irtibata ge-

4. Asit, göze veya deriye sıçradığında bol temiz su ile durulayın.

5. Ardından derhal doktora başvurun.

6. Kirlenmiş giysiyi suyla yı

7. Giysiyi değiştirin.

Akü ve şarj cihazları sipariş numaraları ve boyutları Not KM 85/50 R Bp Pack versiyonu aküleri ve şarj cihazıyla birlikte teslim edilmektedir. ● Önerilen akü ve şarj cihazları için Kärcher Sipariş Numaraları Aküleri yerleştirme / bağlama (KM 85/50 R Bp) DIKKAT Yanlış kutuplama nedeniyle hasar riski Kabloları bağlarken doğru kutuplamaya dikkat edin. Not Aşağıdaki açıklama, önerdiğimiz 105 Ah akülerin yerleştirilmesini / bağlanmasını gösterir. 1 Akü soketi 2 Akü 1, negatif kutup bağlantısı 3 Bağlantı kablosu 4 Akü 2, pozitif kutup bağlantısı 5 Sabitleme kayışı 6 Cihaz kaputu emniyet çubuğu 7 Cihaz kumanda fişi Akü kullanım kılavuzunda ve akünün üzerinde yer alan uyarıları ve bu kullanım kılavuzundaki uyarıları dikkate alın. Göz koruyucu ekipman kullanın. Çocukları asitten ve aküden uzak tutun. Patlama tehlikesi Yangın, kıvılcım, açık ışık ve sigara içmek yasaktır. Kimyasal yanık tehlikesi İlk yardım. Uyarı Tasfiye Aküyü çöp bidonuna atmayın. Akü bakım gerektir- miyor Sipariş no. * Hacim

• Cihaz 2 aküye ihtiyaç duymaktadır ** Akü şarj odasının minimum hacmi *** Akü şarj odası ve çevre arasındaki minimum hava akışı Diğer akülerin kullanılması durumunda maksimum boyutlar U x G x Y 408x348x284 mm Şarj aleti Sipariş no. gerek duyulan adet 24 V / 12 A 6.654-367.0 1Türkçe 173

1. Kontak anahtarını cihazdan çıkarın.

2. Cihazın kaputunu açın ve güvenlik çubuğuyla sabitleyin.

3. İki aküyü de yuvalarına yerleştirin.

4. Aküleri sabitleme kayışıyla sabitleyin.

5. Kabloyu gösterilen şekilde bağlayın, kutup başlarının doğru

şekilde monte edilmesine dikkat edin.

6. Cihazı devreye sokmak için akü konektörünü cihaz kumanda

fişine takın. Aküleri yerleştirme / bağlama (KM 85/50 R Bp Pack) DIKKAT Yanlış kutuplama nedeniyle hasar riski Kabloları bağlarken doğru kutuplamaya dikkat edin. Not KM 85/50 R Bp Pack versiyonunda aküler ve şarj cihazı teslimat kapsamındadır. Aküleri aşağıdaki açıklamalar doğrultusunda bağlayın. 1 Akü soketi 2 Akü 1, negatif kutup bağlantısı 3 Bağlantı kablosu 4 Kutup cıvatası 5 Sabitleme kayışı 6 Cihaz kaputu emniyet çubuğu 7 Şarj aleti 8 Akü 2, pozitif kutup bağlantısı

1. Kontak anahtarını cihazdan çıkarın.

2. Cihazın kaputunu açın ve güvenlik çubuğuyla sabitleyin.

3. İki aküyü de yuvalarına yerleştirin.

4. Aküleri sabitleme kayışıyla sabitleyin.

5. Kabloyu gösterilen şekilde bağlayın, kutup başlarının doğru

şekilde monte edilmesine dikkat edin.

6. Eksi kutbunu ve bağlantı kablosunu kutup cıvatalarıyla sabit-

leyin. Sıkma torku 20 Nm. Uyarı: Kutup cıvataları yalnızca bir kez kullanılmalıdır (sipariş numarası 6.654-405.0).

7. Cihazı devreye sokmak için akü konektörünü cihaz kumanda

fişine takın. Aküleri şarj etme TEHLIKE Elektrik çarpması nedeniyle hayati tehlike Şarj cihazını sadece uygun bir şebeke ve yeterli koruma altında işletin. Şarj cihazını yalnızca yeterli havalandırma olan kuru odalarda kullanın. DIKKAT Derin deşarja dayalı hasar oluşma riski Cihazda derin deşarj koruması vardır, eğer kapasite bakımı ndan izin verilen en düşük seviyeye ulaşılırsa, cihazı doğrudan şarj is- tasyonuna sürmeli ve eğimlerden kaçınmalısı nız. DIKKAT Şarj cihazından kaynaklı hasar riski Şarj cihazını cihaz kumanda konektörüne bağlamayın. Not Akülerin şarj edilmesiyle ilgili güvenlik uyarılarını dikkate alın. 1 IEC konektörlü elektrik kablosu 2 Şarj cihazı 3 LED göstergeler –sarı = Akü şarj oluyor –yeşil = Akü > %80 şarj oldu –yeşil = Akü doldu –kırmızı = Hata söz konusu 4 Şarj cihazı fişi 5 Akü konektörü

1. Cihazı güvenli bir şekilde durdurun.

2. Cihazı kaputunu tamamen açın.

Kaput, şarj esnasında açık kalmalıdır.

3. Şarj cihazı fişiyle akü konektörünü birbirine bağlayın.

4. IEC konektörünü şarj cihazına takın. Güç kablosunu bina pri-

zine takın, şarj işlemi başlar. Şarj işlemini şarj cihazı kılavuzundaki talimatlara uygun şekil- de uygulayın.

5. Aküleri 10-12 saat şarj edin.

Önerilen şarj cihazları (kullanı lan akülere uygun haldedir) elektronik ayarlıdır ve şarj işlemini kendiliğinden sonlandırır. İşletime alma Çalıştırmadan önce

1. Akünün doluluk durumunu kontrol edin.

a Gerektiğinde: Aküyü şarj edin.

2. Süpürme silindiri ve yan süpürgelere sarılı bant olup olmadığı-

nı kontrol edin. a Kontrol, çöp hazneleri çıkartılmış haldeyken yapılabilir. bSarılı bantların çıkarılması emniyet sebebiyle ancak sökül- müş durumdayken yapılabilir.

3. Toz filtresini manüel filtre temizliğiyle temizleyin.

4. İki çöp haznesini de boşaltın.

5. Direksiyonu, tırtıllı somunların sıkı halde olup olmadığı yönün-

6. Gerektiğinde: Sürücü koltuğunu ve direksiyonu ayarlayın.174 Türkçe

Çalıştırma Emniyet düzenleri Cihazda emniyet düzeni olarak koltuk kontak anahtarı bulunmak- tadır. Sürücünün sürüş esnasında koltuğundan kalkması durumunda, koltuk kontak anahtarı cihazın aniden durmasını sağlar. Cihazdaki emniyet düzenleri çıkartılmamalı, değiştirilmemelidir. Sürücü koltuğunun ayarlanması TEHLIKE Kaza olasılığı Sürücü koltuğunu yalnızca cihaz durmuş haldeyken ayarlayın. 1 Yatay koltuk ayarı kolu 2 Sürücü koltuğu

1. Koltuk ayar kolunu sola çekin (sürüş yönünde).

2. Sürücü koltuğunu itin, kolu bırakın ve koltuğu yuvaya oturtun.

İleri ve geri hareket ettirmek suretiyle koltuğun yuvasına otu- rup oturmadığını kontrol edin. Direksiyonun pozisyonunun ayarlanması TEHLIKE Kaza olasılığı Direksiyonun pozisyonunu yalnızca cihaz durmuş haldeyken ayarlayın. 1 Tırtıllı somun direksiyon yükseklik ayarı 2 Direksiyon

3. Tırtıllı somunu gevşetin.

4. Direksiyonu istediğiniz yüksekliğe ayarlayın.

5. Tırtıllı somunu sıkın.

1. Sürücü koltuğuna oturun (Oturmaya bağlı koltuk kontak anah-

2. Kontak anahtarı konum 1, cihaz çalışmaya hazır.

3. Sürüş yönünü seçme şalteri ile sürüş yönünü seçin.

4. Sürüş pedalına dikkatlice basın.

Engellerin üstünden geçme

1. Sabit durumdaki, en fazla 40 mm büyüklüğündeki engellerin

üstünden iri çöp kapağı açık haldeyken geçin.

2. 40 mm’den büyük engellerin üstünden sadece uygun bir ram-

payla geçin. Süpürme işlemine ilişkin bilgiler TEHLIKE Ani durma nedeniyle yaralanma riski Sürüş veya temizlik işlemleri sırasında sürücü koltuğundan aya- ğa kalkmayın (Oturmaya dayalı koltuk kontak anahtarı cihazı ani- den durdurur). TEHLIKE Taş veya taş kırıntılarından kaynaklı yaralanma tehlikesi İri çöp kapağı açık haldeyken insanlara, hayvanlara veya yakın- daki nesnelere dikkat edin (Fırlayan taşlar veya taş kırıntıları teh- likelidir). Çöp haznesi çıkartılmış haldeyken temizlik işlemi yapmayın. 몇 TEDBIR Koli bantları vb. nedeniyle hasar riski Koli bantları, ipleri vb. nesneleri süpürmeyin (Süpürge mekaniz- ması hasar görebilir). DIKKAT Yanlış lastik seçimi nedeniyle çekişte yetersizlik Çekişte yetersizlik durumunda pnömatik lastiklere (standart las- tiklere) geçin. Not En uygun temizleme sonucunu elde etmek için süpürme hızını bulunduğunuz koşullara göre ayarlayı n. Not Aracı geriye doğru sürerken bir uyarı sinyali duyulur. Not Ekran göstergesinin akü voltajı bir çubuğa düşerse, her 2 dakika- da bir uyarı sesi duyulur, bu durumda aküleri şarj edin. Not Belirli bir sürenin ardından (akü voltajı) süpürme takımları kendi- liğinden devreden çıkar, bu durumda aküleri derhal şarj edin. Süpürme silindiri ve yan süpürgelerle süpürme 1 Gaz pedalı 2 Yan süpürgeler ayak pedalı (indirme / kaldırma) 3 Islak süpürme kapağı 4 Kontak anahtarı 5 Manüel filtre temizleme 6 Sürüş yönü seçme şalteri 7 Yan süpürge devir hızı çevirmeli düğmesi 8 Süpürme silindiri ayak pedalı (indirme / kaldırma) 9 İri çöp kapağı

1. Temizleme işlemleri için ileri yönü seçin.

2. Süpürme silindirini indirin, bunun için ayak pedalını içe doğru

bastırın. Süpürme silindiri ve emme fanı çalışmaya başlar.

3. Islak veya nemli yüzeyleri süpürmek için ıslak süpürme kapa-

4. Kenarları temizlemek için ayak pedalını içeriye doğru bastıra-

rak yan süpürgeyi indirin. a Süpürme işlemine göre süpürge devir sayısını ayarlayın. b Yan süpürge dönme hızı, toz kaldırma derecesini en aza in- dirmek için ayar düğmesiyle minimuma ayarlanabilir.Türkçe 175 c Yan süpürge sadece süpürme silindiri açıldığında çalışır.

5. Daha büyük nesneleri (50 mm) alabilmek için iri çöp kapağını

kısa süreliğine açın.

6. Ara sıra toz filtreyi temizleyin, bunun için manüel filtre temizli-

ğini birkaç kez ileri geri hareket ettirin. Çöp haznesini boşaltma 1 Taşıma tekerleri 2 Çöp haznesi 3 Çöp haznesi kilidi

1. Toz filtresini manüel filtre temizliğiyle temizleyin.

2. Çöp haznesinin kilidini açın.

3. Çöp haznesini dışarı çıkarın.

4. Çöp haznesini boşaltın.

Çöp haznesini boşaltırken, sızdırmazlık bandının hasar gör- memesine dikkat edin.

5. Çöp haznesini önden kaldırın ve tamamen içeri itin.

6. Çöp haznesinin yuvaya oturup oturmadığını kontrol edin.

Cihazı durdurma ve stop etme

1. Sürüş pedalından ayağınızı kaldırın.

2. Süpürme silindirini ve yan süpürgeyi yukarı kaldırın.

3. Kontak anahtarını çıkarın.

4. Aküleri şarj edin.

5. Çöp haznesini boşaltın.

6. Cihazı yalnızca düz bir yüzeye (<% 2 eğim) park edin.

Taşıma 몇 TEDBIR Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur Taşıma sırasında cihazın ağırlığını dikkate alın.

1. Cihazda 4 adet işaretli bağlama noktası vardır, bunlar cihazın

sabitlenmesi için kullanılmalıdır.

2. Cihazı araç içinde taşırken ilgili geçerli direktifler uyarınca kay-

ma ve devrilmeye karşı emniyete alın. Depolama 몇 UYARI Yaralanma ve zarar görme tehlikesi mevcuttur Cihazın ağırlığını dikkate alın.

1. Cihazı korumalı, düz ve kuru bir yerde muhafaza edin.

2. Kontak anahtarını çıkarın.

3. Aracı içten ve dıştan temizleyin.

4. Akü soketini çekin.

5. Aküyü 2 aylık aralıklarla şarj edin.

Bakım ve koruma Genel uyarılar TEHLIKE Cihazın istenmeden hareket edilmesi nedeniyle kaza ve ya- ralanma tehlikesi Önce cihazı tüm temizlik ve bakım çalışmalarını kapatın ve mer- kezi kontak anahtarını çekin. Merkezi akü konektörünü çekin. Not ● Bakım ve koruma ile ilgili güvenlik uyarılarını dikkate alın. Cihazı temizleme 몇 TEDBIR Tazyikli su nedeniyle kısa devre riski Cihazı hortumla veya yüksek basınçlı suyla temizlemeyin. TEHLIKE Toz nedeniyle sağlık riski Basınçlı hava ile temizlik yaparken toz maskesi ve koruyucu göz- lük takın. DIKKAT Yüzeylerin hasar görme riski Temizlikte aşındırıcı veya agresif temizlik maddeleri kullanmayın.

1. Cihazı iç tarafından basınçlı hava ile temizleyin.

2. Cihazın içini ve dışını hafif deterjanlı suya batırılmış bir bezle

temizleyin. Bakım aralıkları Servis saati sayacı / cihaz çalışma süresi / akü şarjı DIKKAT Cihazı çalıştırdığınızda ekrandaki göstergeleri dikkate alın. 1 Bir sonraki servis bakım zamanı göstergesi 2 Akü şarj göstergesi E - Boş F - Dolu 3 Cihaz çalışma süresi göstergesi Müşteri tarafından yapılan bakım işlemleri Not Tüm servis ve bakım işlemleri konunun uzmanı tarafından yapıl- malıdır, ihtiyaç durumunda her zaman bir Kärcher satış ofisine başvurabilirsiniz. ● Günlük bakım 1 Süpürme silindiri ve yan süpürgelere sarılı bant olup olmadığı- nı kontrol edin. 2 Lastik dolum basıncını kontrol edin. 3 Tüm kumanda elemanlarının işleyip işlemediğini kontrol edin. 4 Toz filtresini temizleyin. ● Haftalık bakım 1 Hareketli parçaların serbestçe hareket edip etmediğini kontrol edin. 2 Süpürme alanındaki sızdırmazlık çıtalarının ayarını ve aşın- masını kontrol edin. 3 Süpürme silindiri ve yan süpürgeleri aşınma bakı mından kont- rol edin. 4 Toz filtresini kontrol edin ve gerekirse filtre kutusunu temizle- yin. 5 Oturmaya dayalı koltuk kontak anahtarının işleyip işlemediğini kontrol edin. 6Kayışların gerginliğini, aşınması nı ve çalışmasını kontrol edin. ● Aşınmanın ardından bakım işlemleri176 Türkçe 1Sızdırmazlık çıtalarını değiştirin. 2 Süpürme silindirini değiştirin (aşınma göstergesini dikkate alın). 3 Yan süpürgeyi değiştirin. Not Açıklamalar için bkz. Bölüm “ Bakım İşlemleri”. Müşteri hizmetleri tarafından yapılan bakım işlemleri Not Garantinin geçerliliğinin devamı için tüm servis ve bakım işlemleri garanti süresi boyunca, denetim kontrol listesi doğrultusunda yet- kili Kärcher Müşteri Hizmetleri tarafından gerçekleştirilmelidir. KM 85/50 R Bp çalıştırıldığı anda bir sonraki servis bakım zamanı görüntülenir. ● Her 200 çalışma saati sonunda bakım 1Bakım işlemlerinin 5.950-051.0 denetim kontrol listesine göre uygulanmasını sağlayın. Bakım çalışmaları Süpürme silindirinin aşınmasını kontrol edin 1 Süpürme silindiri yeni 2 Süpürme silindiri aşınmış 3 Süpürme silindiri ayak pedalı

1. Süpürme silindirinin aşınma işaretini okuyun.

2. Ayak pedalı MIN konumundaysa: Süpürme silindirini değişti-

rin. Süpürme silindirine sarılı bant olup olmadığını kontrol edin

1. Süpürme silindiri ve yan süpürgelere sarılı bant olup olmadığı-

nı kontrol edin. a Kontrol, çöp hazneleri çıkartılmış haldeyken yapılabilir. bSarılı bantların çıkarılması emniyet sebebiyle ancak sökül- müş durumdayken yapılabilir. Süpürme silindirini değiştirme / kontrol etme Süpürme silindirini sökme 1 Tırtıklı vida, sol 2 Yatak plakası 3 Örtme plakası 4 Tırtıklı vida, sağ

1. Cihazın kaputunu açın ve sabitleyin.

2. Süpürme silindirini indirin.

3. Sol tırtıklı vidayı sökün.

4. Yatak plakasını çıkarın.

5. Sağ tırtıklı vidayı sökün.

6. Örtme plakasının çıkarın.

Süpürme silindirini monte etme 1 Süpürme silindiri 2 Süpürme silindiri takma yeri 3 Hareket yönü ileri doğru

1. Süpürme silindirini çıkarın.

2. Süpürme silindirinin aşınmasını ve bant sarılı olup olmadığını

3. Gerektiğinde: Yeni bir süpürme silindiri yerleştirin.

4. Montaj sırasında doğru kurulum konumuna dikkat edin (süpür-

me silindir takma yerleri aynı tiptir).

5. Örtme plakasını ve yatak plakasını monte edin.

Yan süpürgeyi değiştirme 1 Yan süpürge 2 Vidalar

1. Alttaki 3 vidayı sökün.

2. Yan süpürgeyi çıkarın.

3. Gerekirse takma yerini temizleyin.

4. Yeni yan süpürgeyi sürücünün üstüne takın ve vidalarla sabit-

leyin.Türkçe 177 Toz filtresini değiştirme TEHLIKE Toz nedeniyle sağlık riski Filtre sisteminde işlem yaparken toz maskesi ve koruyucu gözlük takın. 1 Toz filtresi (düz filtre) 2 Çerçeve 3 Bastırma plakası

1. Cihazın çalışmasını güvenli bir şekilde durdurun.

2. Toz filtresini manüel filtre temizliğiyle temizleyin.

3. Cihazın kaputunu tam açın ve sabitleyin.

4. Bastırmalı plakayı çıkarın.

5. Toz filtresini yukarı doğru kaldırarak çıkarın.

6. Gerektiğinde: Toz filtresini temizleyin (vakumlayın veya hafifçe

vurun) veya yeni bir toz filtresi takın. Sızdırmazlık çıtalarını değiştirme / ayarlama Not Ön ve arka sızdırmazlık çıtası çıkıntısı sızdırmazlık dudağının ile- riye doğru sürüşte geriye doğru çevrilmesini tanımlar. Yan sızdırmazlık çıtaları düzgün şekilde ayarlanmışsa zeminle aralarında mesafe kalmış olmalıdır. 1 Sabitleme 2 Yan sızdırmazlık çıtası 3 Ön sızdırmazlık çıtası 4 Arka sızdırmazlık çıtası

1. Sızdırmazlık çıtasının sabitleyicilerini sökün.

2. Sızdırmazlık çıtasını oyuklardan geçirerek ayarlayın.

3. Değerler için tabloya bakınız.

4. Ayarlar doğruysa sızdırmazlık çıtalarını sabitleyin.

Sigortalar Ana sigortayı kontrol edin 1 Ana sigorta, 125 A 2 Pozitif kutup bağlantısı 3 Kutup kapağı

1. Kutup kapağını çıkarın.

2. Ana sigortayı kontrol edin.

3. Ana sigortanın arızalı olması çeşitli nedenlerden kaynaklana-

bilir. Bu durumda müşteri hizmetleriyle irtibata geçin. Ana sigortayı kontrol edin (KM 85/50 R Bp Pack) 1 Kutup somunu Not Sıkma torku 6 Nm. 2 Ana sigorta, 125 A 3 Artı kutbu akü kutup başı Not Sıkma torku 8 Nm.

1. Kutup somununu açın.

2. Ana sigortayı kontrol edin.

3. Ana sigortanın arızalı olması çeşitli nedenlerden kaynaklana-

bilir. Bu durumda müşteri hizmetleriyle irtibata geçin. Sızdırmazlık çıtaları Ayarlar Yan sızdırmazlık çıta- ları Zeminle mesafe 2 - 3 mm Ön sızdırmazlık çıtası Çıkıntı 10-15 mm Arka sızdırmazlık çıta-

Çıkıntı 5-10 mm178 Türkçe Arka tekerleği değiştirme 1 Kriko 2 Arka tekerlek 3 Pul 4 Vida 5 Kovan

1. Vidayı biraz gevşetin, tam sökmeyin.

2. Cihazı, kaldırma noktasından krikoyla kaldırın.

3. Vidayı sökün, pulu ve kovanı çıkarın.

4. Arka tekerleği dingilden çekin.

5. Yeni bir arka tekerlek takın ve vida, pul ve kovanla birlikte sı-

kıştırın. Kamaya dikkat edin! Ön tekerleği değiştirme 1 Ön tekerlek 2 Somun ve pul 3 Tekerlek çatalı 4 Kriko yerleştirme noktası

1. Ön tekerlekteki somunu soldan ve sağdan biraz gevşetin (tam

2. Cihazı kaldırma noktasından 6-8 cm kaldırın ve altına koyun.

3. Ön tekerleği dingille aşağı doğru çekerek çıkarın.

4. Yeni ön tekerleği yukarıya doğru tekerlek çatalına yerleştirin

ve sıkın. Pulu tekerlek çatalı ile somun arasında koyun. Lastik dolum basıncını kontrol edin 몇 TEDBIR Hiçbir zaman izin verilen maksimum lastik dolum basıncını aşma- yın.

1. Lastik dolum basıncıyla ilgili bkz *Teknik Veriler”.

Aksesuarlar / Yedek parçalar Aşağıda (kısmi olarak) aşınma parçaları veya isteğe bağlı temin edilebilen aksesuarlar hakkında genel bir liste verilmiştir. Aksesuarlar Açıklama Sipariş no. Yan süpürge, stan- dart İç ve dış yüzeyler için 6.906-132.0 Yan süpürge, yu- muşak İç ve dış yüzeylerde ince tozlar için Islanmaya karşı korunaklı 6.905-626.0 Yan süpürge, sert Dıştaki inatçı kirleri çıkartmak için Islanmaya karşı korunaklı 6.905-625.0 Süpürge silindiri, standart İç ve dış yüzeyler için Aşınmaya ve ıslanmaya karşı korunaklı 4.762-430.0 Süpürme silindiri, yumuşak İç ve dış yüzeylerde ince tozlar için Islanmaya karşı korunaklı 4.762-442.0 Süpürme silindiri, sert Dıştaki inatçı kirleri çıkartmak için Islanmaya karşı korunaklı 4.762-443.0 Süpürme silindiri, antistatik Statik yüklü yüzeylerin (örn. halıları n) temizlenmesi için 4.762-441.0 Toz filtresi Düz filtreyi yılda en az 1x de- ğiştirin Islanmaya karşı korunaklı, yı- kanabilir 5.731-585.0 Yan sızdırmazlık çıtası sol ve sağ 5.394-833.0 Sızdırmazlık çıtası,

5.394-834.0 Sızdırmazlık çıtası, arka 5.394-832.0 Lastik takımı, katı kauçuk Arızalara karşı emniyetli Metal talaşlarının, kırık camla- rın vb. süpürülmesi için 2.852-501.0 Halı temizleme seti Halıları temizlemek için 2.852-499.0 Montaj seti yan sü- pürge, sol Müşteri hizmetleri tarafı ndan monte edilmelidir 2.852-321.0 Montaj seti LED döner sinyal lam- bası Müşteri hizmetleri tarafından monte edilmelidir 2.852-500.0 Home Base akse- suarı Açıklama Sipariş no. Adaptör Home Base rayına (cihaza) sa- bitlemek için 5.035-488.0 Çift kanca Yalnızca adaptörle bağlantılı olarak kullanılabilir 6.980-077.0 Şişe tutucu Yalnızca adaptörle bağlantılı olarak kullanılabilir 4.070-006.0 İri kirler için pense seti Çöp çantası ve cihaza sabitle- meli iri kir pensesi 2.852-497.0Türkçe 179 Arızalarda yardım Küçük arızaları aşağıdaki açıklamalar doğrultusunda kendiniz gi- derebilirsiniz. Emin olmadığınız durumlarda lütfen yetkili müşteri hizmetleri ile iletişime geçin. TEHLIKE Cihazın istenmeden hareket edilmesi nedeniyle kaza ve ya- ralanma tehlikesi Önce cihazı tüm temizlik ve bakım çalışmalarını kapatın ve mer- kezi kontak anahtarını çekin. Merkezi akü konektörünü çekin. TEHLIKE Akım çarpma tehlikesi Elektrikli bileşenler üzerinde çalışırken, merkezi akü konektörünü çekin. Elektrikli bileşenler üzerindeki çalışmalar ve onarım çalışmaları yalnızca yetkili müşteri hizmetleri tarafından yapılabilir. Teknik bilgiler Hata Giderme Cihaz çalışmıyor Aküyü şarj edin. Akü kutbundaki sigortayı kontrol edin / değiştirin. Sürücü koltuğuna oturun (Oturmaya bağlı koltuk kontak anahtarı). Kontak anahtarını 1 konumuna getirin. Serbest bırakma kolunun konumunu kontrol edin. Bağlı olan akü kutuplarını kontrol edin. Bağlı olan akü konektörünü kontrol edin. Süpürme esnasında toz kalk- ması / yetersiz emme gücü Çöp haznesini boşaltın. Süpürme silindirini ya da emme fanını çalıştırın. Contaları kontrol edin / değiştirin. Toz filtresini kontrol edin / temizleyin / değiştirin. a Toz filtresinin doğru oturup oturmadığı nı kontrol edin. b Toz filtresini hafif kirlerde temizleyin. c Hasarlı veya çok kirlenmiş olması durumunda toz filtrelerini değiştirin. Sızdırmazlık çıtalarını aşınma bakımından kontrol edin / ayarlayın / değiştirin. Islak süpürme kapağını kapatın. Yan süpürge dönme hızını azaltın. Yan süpürgeyi komple yukarı kaldırın. Süpürme performansı yeterli değil Süpürme silindiri ve yan süpürgeleri aşınma bakımından kontrol edin, gerekiyorsa değiştirin. Sızdırmazlık çıtalarını aşınma bakımından kontrol edin, gerekirse ayarlayın / değiştirin. İri kir kapağının çalışmasını kontrol edin. Süpürme silindirinin doğru şekilde oturduğunu kontrol edin. Süpürme silindirinin kapatıl- ması / Yan süpürge çalışmı- yor Yan süpürge sadece süpürme silindiri açıldığında çalışır > Süpürme silindirini indirin. Müşteri hizmetleriyle irtibata geçin. Süpürme silindiri / yan süpür- ge dönmüyor Süpürme silindiri ve yan süpürgelere dolanmış bant olup olmadığını kontrol edin. Mikro şalter müşteri hizmetleri tarafından kontrol edilmelidir. KM 85/50 R Bp 1.351-126.0 KM 85/50 R Bp Pack 1.351-127.0 KM 85/50 R Bp Pack 2SB 1.351-128.0 Cihaz performans verileri Sürüş hızı km/h666 Önerilen süpürme hızı km/h444 Tırmanma gücü (maks.) % 12 (maksimum 3 dakika) 12 (maksimum 3 dakika) 12 (maksimum 3 dakika) Yan süpürgesiz çalışma genişliği mm 615 615 615 1 yan süpürgeli çalışma genişliği mm 850 850 850 2 yan süpürgeli çalışma genişliği mm 1085 Dönüş çapı m2,5 2,5 2,5 Teorik alan performansı Yan süpürgesiz alan performansı m

/h 6510 Ortalama güç tüketimi W 1000 1000 1000 Koruma türü IPX3 IPX3 IPX3 Akü Akü tipi --- bakım gerektirmez bakım gerektirmez Akü kapasitesi Ah --- 115 115 Akü gerilimi V 24 2 x 12 = 24 2 x 12 = 24 Şarj aleti Şebeke gerilimi V --- 95 - 253 95 - 253180 Türkçe Teknik değişiklik hakkı saklıdır. TCU (Transmission Control Unit) AB Uygunluk Beyanı İşbu belgeyle, aşağıda adı geçen makinenin mevcut tasarı mı ya- pı tarzı ve tarafımızdan piyasaya sürülen modeliyle AB direktifinin ilgili temel güvenlik ve sağlık yükümlülüklerine uygun olduğunu beyan ederiz. Bizim onayımız olmadan makinede yapılan bir de- ğişiklik durumunda, bu açıklama geçerliliğini kaybeder. Ürün: Vakumlu süpürge Tip: 1.351-xxx İlgili AB direktifleri 2006/42/AT (+2009/127/AT) 2014/30/AB 2000/14/AT 2014/53/EU (TCU) Uygulanan uyumlaştırılmış normlar EN 60335-1 EN 60335-2-72 EN 60335-2-29 EN 62233: 2008 EN 55012: 2007 + A1: 2009 EN 61000-6-2: 2005 TCU EN 301 511 V9.0.2 EN 300 440 V2.1.1 EN 300 328 V2.1.1 EN 300 330 V2.1.1 EN 62368-1:2014/AC:2015 Uygulanan ulusal normlar

Uygulanan uygunluk değerlendirme yöntemi 2000/14/AT: Ek V Ses gücü seviyesi dB(A) Ölçülen: 85 Garanti edilen: 88 Aşağıda imzası olan, yönetim adına ve yönetim yetkisine sahip olarak hareket eder. Dokümantasyon yetkilisi: S. Reiser Alfred Kärcher SE & Co. KG Alfred-Kärcher-Str. 28 - 40 71364 Winnenden (Almanya) Tel.: +49 7195 14-0 Faks: +49 7195 14-2212 Winnenden, 01/09/2018 Frekans Hz --- 50/60 50/60 Koruma sın ıfı --- II II Çevresel koşul Ortam sıcaklığı °C -5 ila +40 -5 ila +40 -5 ila +40 Nem, yoğunlaşmasız % 0 - 90 0 - 90 0 - 90 Boyutlar ve ağırlıklar Uzunluk x genişlik x yükseklik mm 1270 x 870 x 1170 1270 x 870 x 1170 1270 x 870 x 1170 Boş ağırlık (nakliye ağırlığı) kg 180 230 238 İzin verilen toplam ağırlık kg 400 400 400 Kir kabı Kir kabı hacmi l (kg) 2 x 25 2 x 25 2 x 25 Filtre ve emme sistemi Filtre sistemi Düz kat filtre, ma- nuel temizleme Düz kat filtre, ma- nuel temizleme Düz kat filtre, ma- nuel temizleme Toz sınıfı MMM Emme sistemi nominal negatif basıncı mbar111 Emme sistemi nominal akış hızı l/s 47,1 47,1 47,1 Lastikler Lastik büyüklüğü, arka 250 mm 250 mm 250 mm Lastik şişirme basıncı MPa (bar) 0,4 (4) 0,4 (4) 0,4 (4) EN 60335-2-72 uyarınca tespit edilen değerler El-kol titreşim değeri m/s

1,7 1,7 1,7 Koltuk titreşim değeri m/s

dB(A)696969 Belirsizlik dB(A) 3 3 3 Ses gücü seviyesi L