NT 301 Ap Te L - Elektrikli süpürge Kärcher - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Islak/Kuru Süpürge
Marka	Kärcher
Model	NT 301 Ap Te L
Kategori	Süpürge
Kullanım	Kuru toz ve sıvı emme
Toz Sınıfı	L (sağlığa zararlı tozlar için)
Güç Kaynağı	Şebeke (elektrik prizi)
Nominal Gerilim	220-240 V
Frekans	50/60 Hz
Tank Kapasitesi	30 litre (tahmini)
Filtrasyon Sistemi	Düz kıvrımlı filtre, L sınıfı
Ana Fonksiyonlar	Sıvı durumunda otomatik kapatma, su seviyesi sınırlama, park freni
Güvenlik	Güvenlik cihazları, su sıçramasına karşı koruma, tehlikeli maddeleri süpürmeyin
Bakım	Su seviyesi sınırlayıcısını düzenli olarak temizleyin, gerekirse filtreyi değiştirin, kalifiye personel tarafından bakım
Aksesuarlar	Yalnızca orijinal Kärcher aksesuarlarını kullanın
Yedek Parçalar	Orijinal yedek parçalar önerilir
Onarılabilirlik	Yetkili servis veya eğitimli uzmanlar tarafından onarım
Taşıma	Motor kapalıyken, cihazı ağırlığını dikkate alarak sabitleyin
Genel Bilgiler	Kullanım kılavuzu ve talimatlar mevcuttur

Sık sorulan sorular - NT 301 Ap Te L Kärcher

Kärcher NT 301 Ap Te L hangi tür süpürgedir?

Kuru tozları ve sıvıları emmeye uygun, sağlığa zararlı tozlar için L toz sınıfına sahip ıslak/kuru bir süpürgedir.

Bu cihazla yanıcı sıvıları emebilir miyim?

Hayır, cihaz özellikle bunun için tasarlanmadıkça yanıcı gaz, sıvı veya tozları emmek yasaktır. Kullanım amacı için kılavuza bakın.

Süpürgeyi ıslak modda nasıl kullanırım?

Cihazın tam filtrasyon sistemi ile donatıldığından emin olun. Sıvıları 45 °C'ye kadar emin. Köpürme veya sızıntı durumunda derhal kapatın ve fişi çekin.

Köpürme veya sıvı sızıntısı durumunda ne yapmalıyım?

Cihazı derhal kapatın ve elektrik fişini çekin. Sorun çözülene kadar cihazı kullanmayın.

Süpürgenin filtresini nasıl temizlerim?

Düz kıvrımlı filtre düzenli olarak temizlenmelidir. Kılavuzdaki talimatları izleyin. L, M ve H sınıfları için bakım sırasında P2 solunum koruma maskesi takın.

Kılavuzda belirtilen tehlike seviyeleri nelerdir?

Seviyeler şunlardır: TEHLİKE (anlık tehlike), UYARI (potansiyel tehlikeli durum), DİKKAT (hafif yaralanmalar) ve ÖNEMLİ (maddi hasar).

Hareket kısıtlılığı olan biri olarak bu süpürgeyi kullanabilir miyim?

Hayır, bu cihaz, fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenekleri sınırlı kişiler tarafından uygun gözetim veya eğitim olmadan kullanılmamalıdır.

Süpürgeyi güvenli bir şekilde nasıl taşırım?

Taşımadan önce motoru kapatın ve yönlendirme tekerleğindeki park frenini etkinleştirin. Cihazı ağırlığını dikkate alarak sabitleyin.

Bu cihazla hangi aksesuarları kullanabilirim?

Yalnızca üretici tarafından onaylanmış aksesuarları ve yedek parçaları kullanın. Orijinal aksesuarlar güvenli çalışmayı garanti eder.

Tam kullanım kılavuzunu nerede bulabilirim?

Kılavuz, notice-facile.com sitesinde ücretsiz PDF formatında indirilebilir. Ayrıca kendi dilinizde bir çeviri talep edebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU NT 301 Ap Te L Kärcher

Güvenlik bilgileri Islak / kuru süpürge

Cihazını ilk defa kullan- madan önce bu güvenlik bilgilerini ve orijinal işletim kılavuzunu okuyun. Bu bilgilere göre hareket edin. Her iki kitabı da daha sonra tekrar kullanmak ya da cihazın sonraki kullanıcılarına iletmek üzere saklayın.

• İşletim kılavuzundaki uyarıların yanında yasa koyucunun belirlediği güvenlik ve kaza önleme yönetmeliğini dikkate almalısınız.
• Cihaza takılı olan uyarı ve bilgi levhaları, tehlikesiz bir işletim için önemli bilgiler verir.

Tehlike kademeleri

TEHLIKE

- Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olan direkt bir tehlikeye yönelik uyarı.

⚠UYARI

- Ağır bedensel yaralanmalar ya da ölüme neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

TEDBIR

- Hafif yaralanmalara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

DIKKAT

- Maddi hasarlara neden olabilecek olası tehlikeli bir duruma yönelik uyarı.

Kişisel koruyucu donanım

⚠ TEDBIR • Cihaz ile çalışırken uygun eldivenler kullanın.

Genel güvenlik bilgileri

⚠️ TEHLIKE • Boğulma tehlikesi. Ambalaj folyolarını çocuklardan uzak tutunuz.

⚠️ UYARI ● Cihazı sadece amacına uygun bir şekilde kullanın. Yerel koşulları dikkate alın ve cihazla çalışmalar esnasında üçüncü şahıslara ve özellikle çocuklara dikkat edin. ● Bu cihaz, fiziksel, duyumsal veya zihni sınırlamalara sahip veya tecrübesiz ve/veya bilgilendirilmemiş kişiler tarafından kullanılamaz.

- Sadece cihazın kullanımı konusunda bilgilendirilmiş veya cihazı kumanda etme konusundaki kabiliyetlerini kanıtlamış ve katı şekilde cihazın kullanımıyla görevlendirilmiş olan kişiler cihazı kullanabilir.

- Çocukların bu cihazı kullanması yasaktır. - Cihazla oynamamalarını sağlamak için çocuklar gözetim altında tutulmalıdır.

⚠ TEDBIR ● Emniyet düzenleri sizin emniyetiniz içindir. Emniyet düzenlerini asla değiştirmeyin veya baypas etmeyin.

Akım çarpma tehlikesi

⚠️ TEHLIKE • Koruma sınıfı I cihazları sadece uygun şekilde topraklanmış akım kaynaklarına takın. • Tip levhasındaki gerilim

bilgilerinin akım kaynağı gerili-miyle uyuşup uyuşmadığını kontrol edin. • Elleriniz ıslak ve-ya nemliyken fişi ve prizi kesinlikle tutmayın.

⚠ UYARI ● Cihazı sadece bir elektrik uzmanı tarafından IEC 60364-1 uyarınca düzenlenmiş olan bir prize takın. ● Köpük oluşumu veya sıvı çıkışı söz konusu olduğunda, cihazı derhal kapatın ve şebeke fişini çekin veya akü paketini çıkartın.

- Cihazın her kullanımından önce şebeke fişli şebeke bağlantı hattının hasarlı olmadığından emin olun. Şebeke bağlantı hattı hasarlı olduğunda, herhangi bir tehlikeyi önlemek için üretici, yetkili müşteri hizmetleri veya bir elektrik uzmanı tarafından derhal değiştirilmelidir. • Şebeke bağlantısı hattına ve uzatma hattına üzerinden arabayla geçerek, ezerek, çekerek veya benzeri şekilde hasar vermeyin. Şebeke bağlantı hattını ısı, yağ ve keskin kenarlardan koruyun.

- Yalnızca üretici tarafından tavsiye edilen şebeke bağlantı kablosunu ve yedek kabloyu kullanın. Sipariş numarası ve tipi için bkz. Kullanım kılavuzu.

- Şebeke bağlantısı veya uzatma hattındaki kavramaları sadece aynı püskürtülen su koruması ve aynı mekanik mukavemete sahip benzerleriyle değiştirin.

DIKKAT • Açma işlemi kısa süreli gerilim düşüşlerine sebep olur. • Şebeke koşulları elveriş-sizse başka cihazlar etkilenebi-lir. • Şebeke empedansı 0,15 Ohm altında kaldığı sürece arıza beklenmez.

işletim

⚠️ TEHLIKE ● Cihazın tehlike bölgelerinde (ör. benzin istasyonları) ilgili güvenlik kurallarını dikkate alın. ● Potansiyel olarak patlayıcı ortamlarda işletme, cihaz açıkça bunun için tasarlanmadıysa yasaktır, bkz. kullanım kılavuzunun Amaçlanan kullanım bölümü. ● Patlama tehlikesi. Bazı maddeler, vakum havası ile girdaplamaya girme yoluyla patlayıcı buhar veya karışımlar oluşturabilir ve cihazda kullanılan maddelere zarar verebilir.

- Cihaz açıkça bunun için tasarlanmadıysa, yanıcı gazları, sıvıları veya tozları (reaktif tozları) süpürmeyin, bkz. kullanım kılavuzunun Amaçlanan kullanım bölümü.

- Reaktif metal tozlarını (örn. Alüminyum, magnezyum, çinko), güçlü alkali veya asidik temizleme maddeleriyle birlikte süpürmeyin.

- Seyreltilmemiş alkali veya asitleri süpürmeyin.

- Organik çözücü maddeleri (örn. Benzin, tiner, aseton, ısıtma yağı) süpürmeyin.

- Yanan veya kor halindeki cisimleri süpürmeyin.

⚠️ UYARI • Cihazla insanları da hayvanları da süpürmeyin. • Cihazı, yalnızca bu hususta açıkça işaretlendiği taktirde zararlı tozların çıkarılması için kullanın. Kullanım kılavuzunda güvenlikle ilgili bilgileri dikkate alın.

⚠ TEDBIR ● Cihazı ve aksesuarı, özellikle şebeke bağlantı hattını ve uzatma kablosunu her işletmeden önce kusursuz durumda ve işletim için güvenli odluklarına dair kontrol edin. Hasar söz konusu ise, şebeke fişini prizden çekin ve cihazı kullanmayın. ● Cihazı, kapatılmadığı, şebeke fişi çekilmediği veya akü paketi çıkarılmadığı sürece asla gözetimsiz bırakmayın.

DIKKAT • Cihazı 0 °C'nin altındaki sıcaklıklarda çalıştırmayın. • Cihazı, düşük sıcaklıklarda dış ortamlarda kullanmayın.

Kuru elektrikli süpürge

⚠UYARI ● Cihaz, sadece kuru temizleme için tasarlanmıştır. Cihazı, yalnızca bu hususta açıkça işaretlendiği taktirde dış ortamlarda ve ıslak koşullarda kullanın.

Islak süpürme

⚠ TEDBIR • Yalnızca sıcaklığı 45 °C'yi geçmeyen sıvıları süpürün.

DIKKAT • Soğutucu ve yağla-ma malzemelerini süpürmek için, cihazı sadece uygun donanım ile kullanın.

L, M ve H toz sınıflı cihazlar

⚠️ TEHLIKE ● Sağlığa zararlı toz nedeniyle tehlike. Bakım çalışmaları sırasında (ör. filtre değişimi), P2 veya daha kaliteli bir solunum cihazı ve tek kullanımlık giysi kullanılmalıdır. ● Çekilen malzemenin güvenli bir şekilde imha edilmesi de dahil olmak üzere, cihazın ve kullanılacak maddelerin kullanımı sadece eğitimli personel tarafından gerçekleştirilmelidir. ● Atık hava odaya geri gönderilirse odada yeterli hava değişim oranı L olmalıdır. Talep edilen sınır değerlerine uymak için, geri verilen hacim akışı temiz hava hacmi akışının maks. %50'sine (oda hacmi V_R x hava değişim oranı L_W ) tekabül etmelidir. Özel ha- valandırma önlemi olmadan şunlar geçerlidir: L_W=1 sa^-1 .

- Bu cihaz, sağlığa zararlı toz içerir. Toz toplama torbasının bertaraf edilmesi de dahil olmak üzere boşaltma ve bakım işlemleri, sadece uygun koruyucu ekipman giyen yetkili kişiler tarafından gerçekleştirilmelidir. • Cihazı, yalnızca tam filtreleme sistemi ile kullanın. • Kullanılacak malzemeler için geçerli olan ilgili güvenlik yönetmeliklerini

dikkate alın. ● Cihazın sabit şekilde durması için yürütme tekerleklerinde bulunan park frenini etkinleştirin. Park freni çözülü durumdayken cihaz kontrolsüz biçimde hareket edebilir. ● Bakım kullanıcı tarafından gerçekleştirilirken, cihazın, servis personeli veya diğer kişiler için tehlike oluşturmadan sökülmesi, temizlenmesi ve bakımının yapılması gerekir. Uygun önlemler arasında, sökme işleminden önce detoksifikasyon, cihazın söküleceği yerlerde filtrelenmiş cebri havalandırma sağlanması, bakım alanlarının temizliği ve personelin uygun bir şekilde korunması bulunmaktadır. ● Cihazın dış kısmı vakumla temizleme ve silme yoluyla temizlenmeli veya tehlikeli bölgeden çıkarılmadan önce mühürleme işle- minden geçirilmelidir. Tehlikeli alanın dışına çıkarıldığında tüm techizat kirlenmiş sayılmalıdır. Toz dağılımını önlemek için uygun tedbirler alınmalıdır. ● Bakım ve onarım çalışmalarını gerçekleştirilmiştir, tatmin edici bir şekilde temizlenemeyen kirlen- miş maddeler atılmalıdır. Bu tür maddeler, atıkların bertaraf edilmesine yönelik yürürlükteki yönetmeliklere uygun olarak geçirimsiz torbalara koyulmalıdır. ● Sadece M ve H toz sınıfı: Cihazın taşınması ve bakımı sırasında emme açıklığını sızdırmazlık tapasıyla kapatın.

- Sadece toz sınıfı H: Cihaz filtrasyonunun etkinliği, EN 60 335-2-69 22.AA.201.2 içerisinde belirtilen test metodu ile test edilebilir. Bu test, ulusal gerekliliklerde belirtildiği takdirde, en az yıllık olarak veya daha sık yapılmalıdır. Test sonucu negatifse, testi yeni bir düz katlanmış filtre ile tekrarlayın.

⚠️ UYARI • Tehlikelerin önlenmesine yönelik emniyet düzeneklerinin güvenlik açısından sorunsuz şekilde çalışıp çalışmadığı, yılda en az bir kez üretici veya eğitimli bir personel tarafından kontrol edilmelidir; örn. cihazın sızdırmazlığı, filtrede hasar olup olmadığı, kontrol cihazlarının işlevi (sadece M ve H toz sınıfı).

Döner fırçalara sahip cihazlar

⚠️ TEHLIKE ● Akım çarpma tehlikesi. Emme kafasının döner fırçaları ile şebeke bağlantı hattının veya uzatma kablosunun üzerinden asla geçmeyiniz. ⚠️TEDBIR ● Uygun olmayan fırçalar, güvenliğinizi tehlikeye atar. Yalnızca cihazla birlikte verilen fırçaları veya kullanım kılavuzunda önerilen fırçaları kullanın.

Havalı lastiği olan cihazlar

⚠ TEDBIR • Hiçbir zaman izin verilen maksimum lastik dolum basıncını aşmayın. Lastik dolum

basıncını lastikte ve gerekirse jantlarda ölçmelisiniz. Değerler farklı çıkarsa daha küçük değeri alın. • Lastik dolum basıncı ayarını yapmadan önce kompresördeki basınç azaltıcısının doğru ayarlanmış olmasına dikkat edin. • Vida bağlantı jantları olan cihazlarda: Lastik dolum basıncını ayarlamadan önce jantın tüm civatalarının sıkılmış olmasına dikkat edin.

Koruma ve bakım

⚠ UYARI ● Temizlik, bakım ve parça değişiminden önce, cihaz kapatılmalı ve şebeke fişi çekilmeli veya akü paketi çıkartılmalıdır. Başka bir fonksiyona geçmeden önce, cihazı kapatın. ⚠ TEDBIR ● Onarım çalışmalarını yalnızca yetkili müşteri hizmet noktalarında veya geçerli güvenlik kurallarını bilen uzmanlar tarafından yaptırın. ● Su seviyesi sınırlandırıcı tertibatını, düzenli olarak temizleyin ve hasarlı olup olmadığını kontrol edin.

DIKKAT • Ticari amaçla kullanılan cihazların güvenlik testleri ülkeye göre değişiklik gösterebilir. Yerel yönetmelikleri dikkate alın. • Kısa devre veya başka hasarlar oluşabilir. Cihazı hortumdan veya yüksek basınçlı suyla te-mizlemeyin.

Emme hortumunda elektrik bağlantıları olan cihazlar

⚠️ TEHLIKE • Akım çarpma tehlikesi. Hortumu, temizlemek için asla suya batırmayın.

Aksesuarlar ve yedek parçalar

⚠ TEDBIR • Sadece üretici tarafından onaylanmış olan aksesuarları ve yedek parçaları kullanın. Orijinal aksesuarlar ve orijinal yedek parçalar, cihazın güvenli ve arızasız çalışmasını sağlar.

Taşıma

⚠ TEDBIR ● Nakliye öncesinde motoru durdurun. Cihazı, ağırlığını dikkate alarak sabitleyin, bkz. kullanım kılavuzu Teknik Özelliklerbölümü.