SimpliGlide 360 - žoliapjovė FLYMO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SimpliGlide 360 FLYMO

Siuogaminiu gali naudotis vyresni nei 8 metu vaikai bei asmenys, turintys fiziniu, sensoriniu ar protiniu sutrikimu, arba neturintys patirties ir ziniu, jei jie dirba priziurimi arba ismokomi dirbtia saugial ir atpaizista galimus pavojus. Vaikai negali su gaminiu zaisti. Draudziana vaikams atlikti valmyo ir naudotojo atliekamus technines prieziuros darbus, jei jie yra nepriziurimi. Sj gaminjrekomenduojame naudoti jaunimui tiktai nuo 16 metu.

Naudiojimas pagal paskirtj:

FLYMO Vejapov yra skirta pjauti vejas privaciuose ir kolektyviniuose soduose.

Sio gaminio negalima naudoti ilga laika.

PAVOJUS! Kuno suzalojimal!

Nenaudokite gaminio krumams, gyvatvorems, brzgynams ir dauglameciams augalams, vijokliams ar zolei ant stogo ar balkono pjauti, sakoms smulkinti bei zemes nelygumts ialyginti. Nenaudokite gaminio slaituose, kuriu nuolydis didesnis ne 20°

1. SAUGA

SVARBU!

Praśom atlidzial perskaltyi eksploatavmo Instrukelj Ir Ja lssaugoti, kad galetumete dar karta perskaltyi.

Simballant gamlinlo:

ksploatavimoInstrukcija.

Atsargalat - astrlos plaunanolosLos geleztes - plaunancloslos geleztes velkla Is Inercjlos. Pries pradedam priéziuros darbus ar pazeidus jungiamaj laida is mainitimo tinklo istraukite kistuka.

Jungiamajl laida laiky kite tollau nuo pjaunanciujgelezciu.

Bendrieji saugos nurodymai

Elektros sauga

Pavojus susizaloti del elektros smugio.

| gamlini srove turl buti paduodama per FI Jungkli (RCD), kurlo didziausia nominali paleidimo srove yra 30mA

Pavojus patriti pautines traumas netycia pradejus suktsi pelui ar pradejus vekti gaminui.

Pries vykdami technines prieziuros darbus ar keisdami komponenius atjunkite gamini nuo maltinlmo tinklo. Todel klstukdnis Ilzdas turib Jus matomuno zonoje.

Kabeliai

Jei naudojami paliqinimo kabeliai, je tiru attikti tolimes neje lentelieje nurocytus. minimalus skerspjivlius:

Itampa Kabelio ilgis Skerspjuvis

220-240V/50HzIki 40m1.0mm

220-240V/50HzIkl 60m1,5mm

220-240V/50HzIkl100m2.5mm²

Minimalus storis: 1.0 mm² storia kabelis, 10 A 250 V AC

1. Jei elektrós maitinimo kabolls sugadintas, kad bʊt iśvengta pavojaus, j turi pakeisti Jʊsj vietinis, Husqarma UK Ltd." Igaiotas technines preziROS centras ar panasi kwalifikacj turiniys asmenys.
2. Nauodokte tik spezialai naudojimui luke pritaikytus paliginimo kabelius, altinkancius kuria nors iis siq scopiclaj: jprastine guma (60245 IEC 53), jprastine PVC (60227 IEC 53) arba jprastine PCP (60245 IEC 57).

Mokymas

a) Aidizai perskalykitye naudojmo instrucjja. Susipazinkite su valdymo elementais ir suzinokde, kaip teislingi naudoti piretaia.
b) Niekada neleiskite vegajove dirbi valkams ar kitiems asmenims, nesusipazinu siems su naudojmo instruk cija. Naudotojo armiu gali riboti vietines nuostatos.
C) Niekada nenaudokite vejapjoves, jei netoliese yra asmenu, ypač vaiku, arba gyvncu.
d) Nepamirskite, kad operatori arua naudotojias yra atsakingos uz nelalingus atsitikumus, sukeltius kitiemi zmonomi arju nuosavybi.

Parengiamosios priemones

a) Dirrant su jrenginiu visada reika nesioti tvira ayalny ir lgas kelnes, Nedirbkite su jrenginiu basomis ar apsiave longvus sandalus. Stenkitos nonosioti laivy drabuziu drabuziu su kabanicai raistellai ar dirzai.

b) Tentonja, kunoje dirbsite su irenginiu, apzurkite ir paalinkite visus daiktus, kurius irenginys gali pagriebti ir nusviesti.
c) Prie pradeam di diri visada apziredami patikrinkite, ar paunanciosios geletztes, tvrtnimo varztar in visas pjovm blokas nenusideveje ir nepaesteis. Nusidevejusias ar pazeistas paunanciosias geletzes ir tvrtimo varztus sikianti isvengt di bisalanso galma keisti tik poromis. Nusidevejusius ar paazeitsus nurodomusius zenkius leiaki pakeisti.
d) Priś pradéant dirbi visada rekia apzūróti jungiamaj ir pailginimo laidus, ar je nepažesti bei nenusideveje. Darbo metu pažeistá laidá rekia neydslant atjungn oio matrimino tinko. NEATJUNGTO LAIDO NELIESKITE. Nenaudokite jrenginlo, jei liaidas paželstas ar nusidevejes.

Valdymas

a) Veja piaukite tik dienos svesoje arba junge tinkama dirbitti apsvietima.
b) Jei galima, reikia vengti pjauti elapia zole.
c) Dirbdami slaituose visada twirtai stovekite.
d) Pjaukite tik zingsnio greiciu.
e) Veja pjaukite skersai slaito, niekada nepjaukite jude darni aukstyn arba Zemn.
f) Keisdami slate judejimo krypt bukite tin atsargus.
g) Nepjaukite vejos per daug stauciouse slaituose.
h) Bukite itin atsargus, kal vajapjove apgrezlate arba trauklate lnk saves.
i Piaunanciaja (-iasias) gezie (es) sustabdskyite, jei vejapijove reika, paversti ant sono norin perstumi ja nuo zoies ant kito pagrindo ir jei vejapijove roka nustumi nuo piaunamo pavraisru i veit anjo u2s tumti.
I) Niekada nenaudokite vojaipoves, ji es jovimo irenginali ar apsauginides groteles paeziestarba ji e na pritvirtinti apsauginialia iaisai, pvz., dengiamosios skardos ir / ar Zoles surinkimo ranga.
k) Paleidimo jungkl paleiskite arba spauskite atsargai laikydamiei gamintojo instrukcij. Stovekite pankamu atstumu nuo pjaunanciosos (-iuj) gelezes (-cu).
I) Uzvedant varikij evapijovas negalima paversli ant sono, nebent tai darant ja reikia pakefti. Toku atveju pakreikite ja tic kiek tai yra butina, ir kelkite aukstyn tic ne j naudotoja atgreza puse.
m) Variklio neuzveskite, jei stovite priesais ismetimo kanala.
nI knekada nekiksekrankar kuokprine besisukanciu dailu ar po jomis.Visada Iakykites tolaiu nuo ismetimo angos.
o) Niekada nekelkote ir neneškite vejapjovës su voikdanci varikiu.
p.) Ijunkete variki iir kistuknino Izdo istraikute kistuka, i sitiknkita, kad visiskai nustovo kesti vos jusi judacians dalyas:

bet kada nueidami nuo vejapjoves;

• priës salindami uzsiblokavimus ar uzskimsimus iimetimo kanale;
• prišć tikrindami vejapjové arba dirbdami prižos;

jei atsitrarenkita pasaing daikta. Priie is naujo uvesdami varikiljir pradedamit tollau dirti su vejapjovse suraskite vejapjoves pazeidimus ir atkitte rekiiamus remonto darbus.

Jei vejapjovr pradaea mejprastai stipriai vbruoti, reikia skubiai ja patikrinti:

-ieskokte pazeidimu;
- pajeistas dalis suremontuokite;

-Isitikinkite, kad visos verzles, varztai ir sraigtai butv tviirta priverzti.

Technine priezlura ir laikymas

a) Jstlikinkto, ka visos vorzides, varztai in sraigtai butu tvirtai privorzti ir pretaisas butu saugios darbines bukles.
b) Reguliarai tikrinkite zoles surinkimo jrangos nusideve jima ir fungcionaluma.
c) Saugumo sumotimais nusidevojias arba paeistas dalis pakeiskito.
d|skidemekile, kad jrenginiouse au kelomis pjaunaciosiisme gelezlémis viena judanti panaanoojoi gelozto gali sukti likusias paunanciais geloztes.
e) Nustatydamirjengini tarp judanci piajnanciu gelezici ir fiksutj jrenginiodaliu neprisispauskite pirstu.
Prioisjungdami rongin palaukite, koi atvos variklis.
g) Atikdami piunanciu golaizcu tochnine prieziura nepamirskite, kad net in isjungus (tampos saltin) jos gali judeti.
h) Naudokite tik originalias atsargines dalis ir priedus.

Papildomla saugos nurodymal

Elektros sauga

PAVOJUS! Sirdies sustojimas!

Eksploatavimo metu sis gaminis sukuria elektromagnetini nauka. Tam tikromis salygomis sis laukas gali aktyvlai arasypalvalevelkt medicinini implantu veikima, Kad buši issvenga pavojaus situaciju, kurios gali suketei sunklus ar mirtinus suzalojimus, asmenys su medicinialis implantais prišs iio gaminio naudojima turi pasikonsultuoti su savgydytoju arba implantu gamintuo.

Priesnauodjima kabeli patrkinkite, ar nasimato sugadinimo ir senejimo Zymiu. Joi nustatya, kad kabolis yra sugadintas, pristatykig gamini jgalicta technines prieziirios centra, kad butu pakeistas.

Gaminio nenaudokite, jei elektrros kabeliai yra pazeisti arba nusideveje.

Iskart atjunkito kaboli nuo elektrros energios tiokimo sattino, joi kabelyjo matosi ipovimai arba yra paajeista je izolacja. Elektros kabeli lieskite tik tuomet, kai atunjtagas elektrros energios keikmas. Supjaustyo ar paazeisto kabello netaisykite. Pakeskite jnuu kabelu.

Naudojamas pailinigo kabelisi turi buitisvyniotas. Suvynioti kabeliai gali perkaistir ir sumazinti vojapijovos pajogum.

Paillinimo kabeli laiky kite tollau nuo gaminio. Visada pjaukite judedami pimyn ir atgal tollau nuo sroves saltinio ir jokiu buu nepjaukite judedami ratu.

Netempkite kabelio per astrius daiktus.

Pri' atjungdami kistuka, kabeli ar palginimo kabeli visada isjunkite maitinima. Pri'suvyniodami r padedami i sandeli, isjunkite variki, istraikte kistuka ir apzirkite, ar kabellis nepaestas it nasimato senjejo zymiu. Paeisto kabello natalsykite. Pakesikite jj nauji kabellu. Naudokite tig originaly asrangjin kabelli.

Kabel visuomet atidzai suvyniokite ir venkite sulenkimu.

Jokiu buduneneiskite gaminio paemu uz kabelio.

Noredami iistraukti kistuka netempkite kabelio.

Naudokite gaminj tik su maitinimo tinklo kintarnaja [tampa, nurodya jo techniniu diuomen plokstetei.

Pagal EN 60335 msu gaminalia rya su dviguba izolacija. Nejunkite masses prie vienos gamino dinales.

Apziurekite, ar darbo zonoje nera pasleptu kabelig.

Nenaudokite gaminio tvenkinig prieziurai ar salia vandens.

Asmenne sauga

PAVOJUS! Uždusimo pavojus!

Mažomls dalmls galma greltal užspringly. Del plastiknlo malsello
mažlems vaikams kyla uždusimo pavojus. Todel surinkimo metu mazi
vaikai turi buti kuo toliau nuo jusu.

Priei vejapjoves laikyma ar technine prieziura palaukite apie 30 minuci, kol atves.

Uzblokavus pivoimo elementa, sustabdykite gaminir patikrinkite.

Neverskite prietaiso naudotojo kryptimi.

Nevazluokite atbuliomis.

Darbo metu bukite budns.

Nenaudokite gaminio vietose, kurise galimas sprogimo pavojus.

Neraudokite gamino, jié esate pavarge, serge, esate pavelkiti akohlolo, narkotiku ar vaistu arba osate išeke.

Venkitevejapjovesperkrovas.

Neisokite pirstines, nesystanica analyne ir akiu apsauga.

Nenaudokite produkto dregnomis salygomis.

Nenaudokite ant slapios vejos.

Gaminio neardykite, kad pasikeistu jo pristatymo buklé.

Vejapjove junkite tik tada, kai rankena yra vertikaloje padetyje.

Paleidimo svriou nenaudokite pakatomis.

Su rankenomis elkites atsargiai.

Apsauginis jungikliss

Vankidis yra apsaugotas apsauginiu jungkldu, kuris akty vuojamas, joi gelezte ustringa ar perkraunamas varikis. Tokui atveju gaminj substadydkite i atunjkte ji nuo malinitino tinklo. Apsauginis jungkils grazinamas j pradine padetik tikada, kai Jus atleidziato paleidimo/stabdymo svirti. Pries cirbdami totau, pašalinkite visas klulis ir palaukite kelias minutes, kol apsauginis jungkildis grisj pradine padeti.

2. SURINKIMAS

PAVOJUS! Kuno suzalojimai!

Jei gaminys isijungia atsitiktinai, kyla pjautiniu suzalojimpavojus.

Pries montuodami gaminj, palaukite, kol nustos veikti gelezte, atjunkite gaminj nuo maitinimo tinklo ir uzsimaukite pirstines.

Apatinés rankenos surinkimas [pav. A1]:

1. Apatinés rankenos galá. ① jstatyKite | rankenos jstatymo angas korpuse ②.
2. Pritvirinkite apating rankena ① prie korpuso ② tvirtinamusius varzus ③ perkiisdami spaudiant per rankenos galo ① ir korpuso ② skies.
3. Pakartokite kotoje puseje.

PASTABA: Jei tvirtinant rankena prie korpuso kiltu problema su tvirtinamuoju varztu, atsargiai istraukite tvirtinamaji varzta ir pakartokite anksciau aprasytus 1-3 zingsnius.

Virsutinés rankenos montavimas [pav. A2/A3]:

1. Uztikrinkite, kad virsutine rankena ④ bulu linkamoje vietoje, o apsauginis fiksatorius ⑤ ant perjungimo dezultes nukreiplas j virsu.
2. Užtkrinkite, kad virsutine rankena ④ ir apatine rankena ① būt yinkamai tarpusavyje sulgyiutos.
3. Istatykite verzlei rankenos bumbula (6) (jei reikia).

4. | teisinga vieta ant rankenu ① / ④ jstatykite varzus ⑧ , poverzies ⑦ ir rankenos bumbulus ⑥ .

5. Pristatytais spausuklaks 們 privirtinkite kabeli 3 ant rankenu 1 / 4 Atkreipkite damesi, kad kabelis 3 nebuto prispaustas tarp virutines rankenos ④ ir apatines rankenos ①

3. NAUDOJIMAS

PAVOJUS! Kuno suzalojimai!

Jei gaminys isijungia atsitiktinai, kyla pjautiniu suzalojimpavojus.

Pries nustatydami ar transportuodami gaminj, palaukite, kol nostos veikti gelezte, atjunkite gaminj nuo maitinimo tinklo ir užsimaukite pirtstines.

Vejapjovés prijungimas [pav. 01/02]:

PAVOJUS! Elektros smugis!

Kad nebutu pazeistas ilginamasis kabelis ①, ilginamaji kabeli ⑩ reikia jstatyi j kabelio fiksatoriy ①.

Pries pradedami dirbti pailginimo kabeli①jstaty kite j kabelio fiksatoriu①.

1. Kištukinj ilginamojo kabelio (1) lizda prijunkite prie galinés perjungim dežutes puses (2).
2. Is pailginimo kabelio (1) padarykite kilpa, jkiškite ja kabelio fiksatoriu (1) ir kilpa patraukite.
3. Pailginimo kabeli (1) prijunkite prie 230 V maitinimo tinklo kišukinio lizdo.

Nustatykite pjovimo aukstj [pav. O3/O4/O5]:

DÉMESIO! Nenaudokite daugiu nei 3 pujivo aukšćio lius ⑧, Pjovimo aukšćo tarpiklius ③ reikia virtinti tikrai geležte ④ ir ventilatoriaius ⑥. Netvirtinkite pujivo aukšćio liu ⑤ tarp geležte ⑥ ir geležte varžto ⑥.

1. Kad atsuktumete geleztes varzta 16, tvirtai laikykite ventilatoriu 5 in pristatytuverzlarakciu 17 atlaisvinkite geletztes varzta 18.
2. Nuimkite geležtes varžtq, geležte, piovimo aukšćio tarpiklius in ventilariou.
3. Patikrinkite, ar nesugadinti ir, jci reikia, i'svalkyite.
4. Užděkite ventilariú 15 ant gaminio.
   Jšitinkite, kad ventilarius 15 yra visiskai jstatyta s savo vieta in ventilatoriaus sklye yra vienojé eileje su sriegine sklye.
5. Udekite pujovimo auksicio tarpiklius ant ventilatoriaus Aukstesnis pujovimas - maziau pujovimo auksicio tarpiklij Zemesnis pujivimas - daugiau pujovimo auksicio tarpiklij Isitiknine, kad kaiistelai yra skylse.
6. Uzdékite geležte ant pjovimo aukšćio tarpikliq, D formos sklyémis nustatydami padeti. Užtikninkite, kad kajšćia buty geležtés sklyëse.
7. [kiiskite geleztes varzta 19] centrine geleztes 14 skyle.
8. Pagal laikrodzio rodykleranka priverzkite geleztes varztq
9. Tvirtai laikykite ventilatoriu 15 ir pritvirtinkite geleztés varžta 16 pristatytu veržliarakciu 17.

Darbiné padétis:

Kad rankena butu nustatya j darbiné padéti, regulavimo atllkī nereikia. Tiesiog iis virsutinés padéties nulenkite rankenza zemyn ar iš apatinées padéties nustatykita aukslyn, kol rankenos darbiné padétis bus patogiausia.

Vejapjovs paleidimas [pav. O6/O7]:

PAVOJUS! Kuno suzalojimai!

suzalojimo pavojus, jei gaminys nesustoja atleidus paleidimo svirteles.

Neapeikite apsaugini itaisu arba mygtuk. Pavyzdziui, nepri- riskite paleidimo svirteliu prie rankenos.

Paleidimas:

Gaminyje irengtas dvieju ranku apsauginis itaisas (paleidimo svirtele ⑧ ir apsauginis fksatorius ⑤ , kurios apsaugo nuo atsitiftiniogaminiojungimo.

Yra dvi paleidimo svirtys (8). Viena iš ju reikia naudoti uzvedimui.

1. Vierna ranka spauskite apsaugini fiksatoriu 5, o kita ranka patraukite paleidimo svirtele 6. Vejapjove jsjungia.

2. Atleiskite apsaugin fksatorig ⑤

Kad vejoje nebutu ispjautas ziedas ir buttu galima pašaǐnti Žoles likučius, vegajove šiek tké pakreipkite. Kai vegajové pasiekia savo pilna greitj, ja Švelniiá nuleiskite ant vejos.

Sustabdymas:

Atleiskite paleidimo svirtele(18). Vejapjové sustoja.

Vejapjovés naudojimo patarimai [pav. 08]:

Augimo sezono metu pjakite veja du karthus i savaite.
Veja nukentés, jei vienu metu npjausite daugiu nei vien trecdali jos ilgio.
Kad rezultatas bute geriasius, pirniausia pjakite i sorini vejos kraša
pagal laikrodzio rodykle.

Pradekite pjauti nuo krasto, esancio arcausiai maitinimo saltinio. Tad kabelis gules ant vejos, kur ka tik pjovete.

Kad pojovimo rezultatas buteu geriausias, pjaukite tiesiomis linijomis ir kad kiekvienea karta pravazuojant vejapjovei pjaunamas plotas nepersidengtu daigiuia kaip 8 - 10 km.

Neperkraukite vegajoves. Pjaunant Iga stora zole gali suléteti variklio greitis, tai isgirisite, nes paskeis variklio garsas. Jei suletéja variklio greitis, perkrovice vegajovpe, todel ji gali buti sugadinta. Jei pjaunate Iga stora zole, pirmiausia pjaukite su virsuniu pjovimo rinkiniu, nesjis sumazins perkrova,Zr.Nustatykite pjovimo aukstj.

4. TECHNINE PrieziURA

JUS! Kuno suzalojimai!

Jei gaminys isijungia atsitiktinai, kyla pjautiniu suzalojimpavojus.

Pries atlikdami gaminio technine prieziura palaukite, kol nustos veikte gelezte, atjunkite gamini nuo maitinimo tinklo ir užsimaukite pirstines.

Vejapjove valmas:

JUS! Kuno suzaolajmail!

alojimo pavojus ir gaminio sugadinimo rizika.

Nevalykite gaminio vandeniu ar vandens srove (ypacukstoslegio vandens srove).
Nevaly kite su chemikalais, iskaitant benzina arba tirpiklius. Kai kurie i ju gali pazeisti svarbias plastikines dalis.

Ventiliacijos angos visada turi buti švarios.

Vejapjovés apacios valymas [pav. M1]:

Apacia lengviausia nuvalyi is karto po pjoivo.
1. Vejapjove paverskite atsargiai ant sono.
2. Nuvalkyite apacia (9), zoles likucius paalindami verziarakci / grandymo jrankiu (17).
3. Nuvalkyite gelezte ir ventilatoriu minkstu sepeciu (nenaudokite astri daiktu).

Valtyi vejapoves virsu [pav. M2]:

1. Nuvalykite virsu sausa sluoste.
2. Minkstu sepeciu (nenaudokite astriu daiktu) nuvalkyite orididimo angas

5. LAIKYMAS

Naudojimo pabaiga:

Gaminil laikykite vaikams neprieinamoje vietoje.

1. Gamini atjunkite nuo maitinimo tinklo.
2. Nuvalkyite vejapjov (Zr. 4. TECHNINE PRIEZIURA).
3. Sandéliuokite vejapjové sausoje, uždaroje ir nuo šalcio apsaugotoje vietoje.

Laikymo padety [pav. S1]:

1. Vienmu iS abiejupusi paspauskite rankena ① vidu.
2. Pasukite apatine rankenq 1j norima padetj - arba j priekj, j sulankstoma laikymo padetj, arba atgal, j laikymo padetj prie sienos.
3. Atlaisvinkite rankenos bumbulus ir nulenkite virsutine rankena. Uztikrinkite, kad kabelis nebuty prispaustas tarp virsutines ir apatines rankenos.

Sulankstoma laikymo padetis [pav. S2]

Laikymo padetis prie sienos [pav. S3]

PASTABA: Laikant prie sienos, vejapjove visada pakabinkite ties apatinés rankenos ① viduriu.

Salinimas:

(pagal Direktyq 2012/19/ES)

Gaminio negalima salinti su jprastornis buitinemis atlekomis. Ji reikia salinti pagal gaciojancius vietini aplinkosaugos rekalavirinus.

SVARBU!

→ Salinkite gaminji vietiniame komunaliniame attieku surinkimo ir perdir-bimo punkte.

6. GEDIMU ŠALINIMAS

JUS! Kuno suzalojimai!

Jei gaminys isijungia atsitiktinai, kyla pjautiniu suzalojimpu pavojus.

Pries salindami gaminio gedimus palaukite, kol nustos veikti geleztte, atjunkite gamini nuo maitinimo tinklo ir uzsimalukite pirstines.

Geleztés keitimas:

DJUS! Kuno suzalojimai!

Ojus susizaloti, jei gelezte yra pazeista, sulanks tyta, i balansuota ar nudauzytais krastais.

Nenaudokite vejapovés su sugadinta arba sulenkta geležte, nesubalansuota geležte arba pažeistais kraštais.
→Geležtés negalaskite.

FLYMO atsarginiu daliy galite isigyi iS savo FLYMO prekybininko arba iS FLYMO techninés prieziuros centro.

Naudokite tiktai originalia FLYMO gelezte:

FLYMO atsarginé geležte, skirta 30 cm:

Referencinis nr. FLY094 Dalies nr. 529370590

FLYMO atsarginé geležte, skirta 33 cm:

Referencinis nr. FLY095 Dalies nr. 529370790

FLYMO atsarginé geležte, skirta 36 cm:

Referencinis nr. FLY096 Dalies nr. 529370890

Pakeiskite geležtq (Zr. 3. NAUDOJIMAS Nustatykite pjovimo aukstj).

Problema Galima priezastis Sutrikimo/
gedlmo pa'saillnlas

Vejaplové nešilungla Atjungtas arba sugadintas maitinimokabelis.		→ Junkite maltinimo kabeli ar, jei reikia, ji pakeiskite
	Užblokuotas variklis. → Pašalinkite kliūt.
Užblokuotas variklis, girdísl trukšmas	Užblokuotas variklis. → Pašalinkite kliūt.
	Per mažas pjovimo aukstis. → Nustatykite didesnj pojivo maukstl.
Didelis triukšmas, vejapové barška	Atsilaisvine variklio, pritvirtinimo ar vejavovés korpusovaržtai.	→ Varžtus turi priveržti igaliotas prekybos atstovas.
Vejapové velkla netolyglal arba stipriai vibujoa	Gelezte pažeista/ nusidévějusi arba atsilaivsinës geležtes laikiklis.	→ Pakeiskite geležte.
	Gelezte labai nešvari. →	Nustatykite geležte (žr. 4. TECHNINE PRIEŽIURA). Jei vis tiek problema išlieka, pakeiskite geležte.
Veja nupjauta netolygial	Atšipusi arba sugadinta geležte. → Pakeiskite geležte.
	Per mažas pjovimo aukstis. →	Nustatykite didesnj pojivo maukstl.
Blogai važiuoja	Nešvari vejavové. → Nustatykite didesnj pojivo maukstl.
	Per mažas pjovimo aukstis. →
	Sugadintas ventilatorialius. → Patikrinkite ventilatoriü ir pakeiskite.

Jei vis tiek biogai vaziuja, kreipkites | vietin | galiota technines priziiros centra,

PASTABA: Kitu sutrikmu /gedim ataveju krelpkites | FLYMO serviso centra, Remonta gali atiki tiktal FLYMO serviso central bei specialzuoti prekybininkai, kurios jgalojoirma FLYMO.

1. TECHNINIAI DUOMENYS

Elektriné Hover vejapové	Vietenas	Verte(30 cm)	Verte(33 cm)	Verte(36 cm)
Vardiné galia	W	1700	1700	1800
Tinklo tampa	V	230	230	230
Tinklo dažnis	Hz	50	50	50
Gelezës apsukos	Aps./min.	4200	4200	4200
Pjovimo plotis	cm	30	33	36
Pjovimo aukësio nustatymas(4 padëtsy)	mm	10 - 30	10 - 30	10 - 30
Svoris	kg	6,7	6,7	6,9
Garso stëgio lygis \( L_{pa}^{1)} \)Neapibržtis \( k_{pa} \)	dB (A)	843	833	803
Garso gallos lygis \( L_{qn}^{2)} \)Išmatuotas/garantuotasNeapibržtis \( k_{wa} \)	dB (A)	92 / 963,9	92 / 963,2	92 / 963,2
Plastakos Ir rankosvibracija \( a_{wh}^{1)} \)Neapibržtis \( k_{wh} \)	\( m/s^2 \)	1,51,5	1,51,5	1,91,5

Matavimo metodai pagal: EN 60335-2-77 RL 2000/14/EC

PASTABA: Nurodyta vibriclos emisljos verte buvo ismatuota remlantis standartzutou bandymo metodur Ir q galima naudot atlekant palyglnima

su kitais elektrinias irankiais. Siq verte taip pat galima naudoti preliminariai [vertinant poveikj. Vibracljos emisijos verte faktinio elektrinio jrankio naudo jimo metu gali kelstis.

Jei reikia, kreipkites tiekimo tamyba, kad prietaisas butu prijungtas tiktai pe malinito su ne didesne nei 0,354 O pilutine varza. Si maksimali leistina pilutine varza naudotojo malinito saltinio sasaios taiske atittka

SimpliGlide bandymunustaty300V verte.

1. Priedai

FLYMO atsarginé geležte, skirta 30 cm	Atšipusiç gelezčiut atsarga.	Referencinls nr. FLY094 Dalies nr. 529370590
FLYMO atsarginé geležte, skirta 33 cm	Atšipusiç gelezčiut atsarga.	Referencinis nr. FLY095 Dalies nr. 529370790
FLYMO atsarginé geležte, skirta 36 cm	Atšipusiç gelezčiut atsarga.	Referencinis nr. FLY096 Dalies nr. 529370890

9. SERVISAS/GARANTIJA

Servias:

Praşome kreiptis adresu, esanciuto je puseje.

Garantijos dokumentas:

Jei atsitiks kas nors, kas numatyta garantiniame pareiskime, pasaugos teikejas pasauga teiks nemokamai.

FLYMO visiem originaliems naujiems FLYMO gaminiams suteikia 2 metu garantija nuo pirmjo pirkimo dienos pas prekybinirka, jei gaminai buvo naudojami tiklaat asmeninii tiksram. Antrinese rinkose pirkliems gaminians si gaminto garantija negalaja. Si garantija taikoma visemi sminiams gaminio trukumams, kurie akivaizdiazai attsirado del medziagos defektu ar gamybos klaidu. Garantija bus vykdoma suteiiant dirbanti pakaitinj produkta arba pataisugedusi mums nemokamai atsiustja produits; pasiliekame saue teise, kura iš siu parinkci pusirinkti. Si paslauga teikiama atsižvelgiant j toiau nuroydatas syalgas.

• Irrenginis naudotas tik tiems tikslams, kuriams jis yra skirtas, kaip rekomenduojama naudojimo instrukcjose.
• Nei pirkejas, nei treciasis asmuo nebandé atidaryti ar remontuoti gaminio.
• Eksplatavitmui buvo naudiojamos tiktai originalios FLYMO atsargines in susidevincios dalys.
  Pateikiamas pirkimo dokumentas.

Iprastiniam daliyir komponenty (pavyzdjiui, gelezciu, gelezciu vtirinimo daliu, turbin, elektrx lempuciu, trapeciini ir krumpliuotu dirzu, rotonu, oro fritu, zvakui) susidevejimui, vizualiniams pokiCiams bei susidevejimo ir suvantojimo dalims garantja netaikoma.

Gamintojo garantija apsinboja pakeitim urba trukumu pašalinimu pagal anksciau nuroydjas salygas. Kitos pretenzijos mums, kajp gamtojui, pvz., del zalos atyginimo, pagal gamintojo garantija nera pagristos. Ši gamintojo garantita, savaime suprantama, neturi itakos prekybininkui/ pardavejui reiskiamoms garantinem pretenzijoms pagal jstatyma arba sutarti.

Gaminto jo garantijai taikoma Vokietjos Federacines Respublikos teise. Garantiniu atveju prasom atsiusti sugedusj gaminj su pirkimo dokumento kopija ir gedimo aprasymu apmokejus siuntimo islaidas servuis adresu.

Susidévinçios dalys:

Geležte yra susidevinti dalis, todél jai garantija netaikoma.

LV Elektriskais Hover zãles plâveëjs

1.DROsIBA 111
2.MONTAZA 112
3.LIETOSANA 112
4. APKOPE 113
5.UZGLABASANA. 113
6. KLUDU NOVERSA
7.TEHNISKIE DATI 114
8.PIEDERUMI 114
9.SERVISS/GARANTJA 114

FLYMO rezerves dalas ir pieojamas pie FLYMO izplitajva vai FLYMO servisa.

Izmantojiet vienigi origino FLYMO asmeni:

FLYMO nominas asmens iericei 30~cm