SimpliGlide 360 - Ruohonleikkuri FLYMO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE SimpliGlide 360 FLYMO

Hover-sähköruohonleikkuri

NO Bruksanvisning

Elektrisk Hover-gresskipper

Alkuperäisohjeen kännös.

Tata tuotetta saavat kayttä yli 8-vuotiaat lapset sekä henkilö, joilla on alentunut fyysinen, aistinvarainen tai psyykkin toiminta kykty tai puatteelliset tiedot, kun heita talloin valvo-taan tai kun he ovat saaneet tuotteen turvallista kaytöa koskevat oheet ja ymmärṭavat kaytöön liittyvat vaarat. Lapset eivat saa leikkiä tuotteen kanssa. Lapset eivat saa ilman valvontaa tehdā laitteen puhistusta eika kayttäjan tehtäviin kuulua huoltoa. Suosittelemme, etta tuotetta kayttävát vasta yli 16-vuotiaat.

Märäystenmukainen käytö:

FLYMO Ruohonleikkuri on larkoitettu ruohon leikkaamiseen yksityisissä puutarhoissa taji sirtolapuutarhoissa.

Tuote ei sovellu pitkaalkaiseen kayttoon.

VAARA! Henkilovammat!

Alä kāytä tuotetta pusikkojen, pensasai tojen, pensaiden tai varpujen leikkaamiseen, kōynöskasvien tai kalto- tai parvekenurmien leikkaamisen, oksien tai varpujen silppuamiseen alakä maan epatasaisuuksen tasoittamisen. Alä kāytä tuotetta rinteissä, joiden kaltevuus on yli 20^

1. TURVALLISUUS

TARKEAA!

Lue kayttoohje huolellisesti ja sailyta se myohempaa tarvetta varten.

Tuotteessa olevat merkit:

Lue kayttoohje.

Pida etaisyytta.

Varo - terävat lekkuuterat - lekkuuterat pyörivat viëla smutuksen jäkeen. Irrota virtapistoke ennnen kunnossapitotöitä ti liiāntäjohdon olssea vauroitutnut.

Pida liiantajohto kaukana leikkuuterista.

Yielset turvaohjeet

Sahkoturyallisuus

VAARA! Sahköisku!

Loukkaantumisvaara sahköskusta.

Virta on syotettava tuotteeesen vikavirtasuojakytkimell (vsvk), Jonka nimellinen laukaisuvirta on enintaan 30mA

VAROITUS! Loukkaantumisvaara!

Villtohaojev vaara, jos terä pyörétään ta luote käynlstedetään tahattomän.
Irrota tuote verkosta ennen huoltoiden suorittamista tai rakenneoslen valthamsta. Plistorasan on talloin alna oltava nakymaetal-sydellä.

Johto

Jatkojohioa kaylettaesss en on vastattava seuraavan taulukon vahimnshal kaisjoita:

Jannite Johdon pituus Halkaisija

220 - 240 V / 50 Hz Enintäan	40 m 1,0 mm	2.
220 - 240 V / 50 Hz Enintäan	60 m 1,5 mm	2.
220 - 240 V / 50 Hz Enintäan	100 m 2,5 mm2

Minimiarto: 1,00 mm' kakoinen johto, 10 amp. 250 V AC.

1. Jos verkkollantjonto on vauroitunot, so on valhdettava vaurolden valltamiseksi valuutetun paikallisen Husqvma UK Ltd.:n huoitokeskuksen tai vastaavastipateviennhikbolden toimesta.
2. Kätyä vain jatkojohtoja, jotka on tarkoitettu käytöö uikona ja jotka vastaav lotain saeuraivista märäyksista: tavalin n kumi (60245 IEC 53), tavalinen PVC (60227 IEC 53) taivalinen PCP (60245 IEC 57).

HarJoftelu

a) Lue kayttoohje houelilisei. Tutustu koneen saatooin ja oikeaan kaytboon.
b) Aä koskaan anna lasten tai muiden henkildiben, jokka eivat tunne käytöchjeta, käyttaa rouhonleikkuria. Paikalliset märälykset vovat märärata käytään vahmimäisän.
c) Alä koskaan leikkaa ruhoa, jos lähellā on henkiöltā, varsinkaa lapsia, tai elämä.
d) Muista aina, etta koneen oohajaa tai kaytaja on vastuissa onmettoumuksiata muiden henikloiden tai heidan omaisuiutena kanssa.

ValmiSTElevat tolmenpiteet

a) Konetta kaytaeaa on aina kaytetytava tukeva kenka ja pilkia housuja. Aia koskaan kayta konetta paljan jaloi t keyillla sandaeileila. Vaita valjen vaatteiden kaytiamela tai vaitaletta, joesta roikkuu narua t voita.
b) Tarkasta ala, jossa konotta on tarkoitus kayttta, poista kaliki esineet, johin kone voi ctaa kiinni ja jotka voiat sinkouta lentoon.
c) Ennen käytöa ona suina suritettava silmamäräärn tarkastus, etta lekkuutera, kilnityspuit j koko lekkkaursykskö ovat kuluneita tai vaurioituneita. Käytötyt tai vaurioituneetlekkuterajktkittyspttataa vahtaa epatasapainonvatamiseksi vain seteittan. Kuluneetai vaurioituneta houmautuskyttont alvihdettaya.
d) Littä- ja jatkojohtoen vauroiden tai kolumien merkit on tarkastettava aina ennen kaytta. Jos jto hvoailoituu kayfossa, se on vallitomasti irrotetava syottovorkosta. ALKOSKE JOHOToON ENNEN KUN SE ON IRROTETTU. Alkayta konetta, sosen jto on kulunut tai vauroitunut.

Kasittely

a) Leikkaa nuho vain päävärvaloossa tai hyvää valaistusta käytäen.
b) Väta mahdollisuksien mukaan laitteen käytöa marälä ruoholla.
c) Huomioi rinteissä aina tukeya asento.
d) Ohjaa konetta vain kavelynopeudella.
e) Leikkaa ruoho aina rinteessa poikittain, ala koskaan yos-tai alaspain.
f) Oie erityisen varovainen,Jos muutat rnteessaa ajosuuntaa.
g) Alieikkaa nuhoa erttin jyrkissninteiss.
h) Ole erityisen varovainen,Jos kaannat ruhonlekkuria tai vedat sita tseesi pain.
i) Pysayta lekkutera, jos ruchonleikkura on kairnettava svulle, kuljetusta varten loiseen paikkaan ja jos ruchonleikkura silretaan lekkaattalve alueelle tai siotta pais.
) Ali koskaan kayta ruohoneikkura vauriloutellua suojajrjestelmila tai suoja verkolla tai ilman asonnottuja suojajrjostelmia, osim. tomayslyyja ja / tai ruohonkeruujrjostelmia.
k Käynistnä tā käytä nissystycktən varovast valmistān jchéiden mukaan. Varmista jaikoen rittvā etaliysv leikkuuterin.
I) Mocctoria kaynnistaaessruhonleikkuna eisi Kaanrta yos paitsi Jos sita onnostettava toimtoioe varns. Tassatapauksessa kannna sitainnin paljon kui narto vaaijia nosta anoastaan kaytajian vastapuoloisa piata yos.
m) Åla käynistä moottoria, jos seisot suoraan poistoaukon kohdalla.
n) Alī koskaan vie kāsī taj kalkoja pyěrivien osien lälhe tai niden alle. Pysy āna kaukana postoaukosta.
o) Alkaoskaan nosta tai kanna ruohonleikkuria moottorin kaydessa.
p.1 Sammula moortor ja vesde pistoke pilosariasia. Varmisla, etta kaikkli klikkuvat osat ov psyhntcvtne tavdoldisi:

• aina kun poistut ruhonleikkuri naheltä
• ennen kuin poistat esteem tai tukkeutuman poistokanavasta
• ennen kuin tarkastat ruhonleikkurin, puhdistat sen tai suoritat huoltototä
• jos se on osunut vieraaseen esineeseen. Etsu roohonleikkursta vauroti ja korjae ne enne kui kinyinstanti s un uodeilen je tyoskentele n sankaa.

Jos hroneliikur ialka tariista epatalvilen voimakkaasti, se on tarkastattava valitomiasti:

-etsimahdollisetvaunot
-suorita vauroituneiden osien vaatimat korjauksel
- huolehdi, etta kaikki mutterit, pultit ja ruuvit on kiinnitety tiukkaan.

Huolto ja saillytys

a) Huolende, etta kaiki muteriit, pulti ja ruuvit on kiris tetty tiukkaan ja etta laite on turvaliessaa tyollaissa.
b) Karkasta sānnöllisiesti ruohonkeruujärjestelmän kulunelsuus ja son asianmu-kainen toimanta.
c) Vailnda kuluneet tai vauroituneet osat turvallisus syista.
d) Huomioi, koteenaissa, joissa on useampia lekkuuteria, yhden teran kaantaminoi voi aheuttaa muiden terien pybrimison.
e) Huomoi konetta sātäessā, ette somia jäa likkuvien lekkuuterien tai koneen kiintdeven osien vällin.
f) Anna moottorin jähtyä enn nen kuin asetat koneen varastoon.
g) Vamista leikkuteraa houltaa, etta myds silinu kirtalhde on sommu-tetu, leikkuteraat vovat likkua.
h) Kayta ainoastaan alkuperaisia vara- ja lisaosia.

Lisānə olevat turvaohjeet

Sahkoturyallius

VAARA! Sydämenpysähdys!

Tämä tuote tuutaa käytöss ašhokmagneittisen kentan. Kenta voi tie lytisla olosuhtelssa valkuttaa aktlventen tai passilvisten läkknällisten implanttten toimtaian. Jotta vakaviin loukkaantumisii tai kuolemana johtavien tilanteiden vaara voidaan välttä, läkknällistä implanttia käytävien henkilöden tulisi ennen tuotteen käytöa käntyä läkkärinsa Ja Implantin valmistajan puoleen.

Tarkasta johto ennen käytöta mahdollsten vaurioiden ja vanhentumisen varaita. Jos johto on vauroitunut, känny valtuutetun huoittopalvelun puoleen johdon vaihtoa varlen.

Aä kayta tuotetta,Jos sahkjohto on vauroitunut tai kulunut

Irota johto valittomasti sankonjakeluste, jos johdossa on viltjoa tai eristys on vauroitunut. Koske sahkojtoon vasta kun sankonjakelu on katkaisto. Alkarjaa villettya tai vauroitunutua jhoia. Vainda se uuteen.

Jatkjojtoh on avattava enn kyytə. Kokoon rullattu johto voi ylikuumentua ja kehlentaa ruonohleikkurin tehaa.

Pida jatkojoho kaukara tuoteeita. Teysoketeina aira virtahteeste poispain ajama luwoho edostakaisin, ala missan tapaukssessa aia ymprae.

Alvada johtoa teravien esineiden yli.

Sammuta viransyööäina ennen pistokkeen, johdon tai jatkojhodn inottamista.

Sammuta moortori, veda verkkopistoke ini ja tutki johto vaurioiden ja vanhentumisen varalta ennen kuin kerai'at sen kokoon varastointla varien. Aia missaan tapauksessa korja vaurioitunutta johtoa. Valhdse uuteen. Kayta vain akuporaista varajejotha.

Keräa jho'to aina huoilellisesti kokoon ja valta taitoksi.

Alia missaan tapauksessa kanna tuototta johdosta.

Alirroptistoketta johdosta vetamalla.

Käytä tuotetata vain tuotteen lyppikilvessä ilmoitetula. sähköverkon valhöjannittoja.

Tuotteemme on eristetty kaksinkertaisesti standardin EN 60335 mukaan.

Alä kytke massoja tuotteon yhteen osaan.

Tarkasta tybaue pilossa olevista jondoista.

Aä kayta tuotetla lampien hoiton tai veden lehell.

Henkilokohtainen turvallisuus

VAARA! Tukehtumisvaara!

Pienot esat voidaan niella helposti. Muovippusxin vuksi pienten lasten tukehtumlsvaara.Pla di pelet lapset kaukana kokoamlsen alkana.

Anna ruhonelikkurin jähty ennen varastointia tai huoitco vähintään 30 minuuttta.

Jos leikkuuolementti jumittuu, pysayta tuote ja tarkasta se.

Aä kännä konetta kayttäjan suuntaan.

Aa peruata.

Ole tarkkana kayton aikana.

Alkoskaan kayta tuotetra rajahdsalteilla alueill.

Alä käytä tuototta vasyönnö, sairaana tali akhoolin, huomoiden tali läikkkeiden vaikutuksen alaisena taji os let vasynyt.

Välä ruohonleikkurin ylikuormitusa.

Käytä kaseineita, liukumattomia kenkja saimäsuojaimia.

Aä käytä tuototta kostoeissa oloshteissa.

Alä kayta märälä numikolla.

Apa pura koneta toimitustilaenempaa.

Käynistä nuhonleikkuri vain asennetun kahvan kanssa.

Alä kayta kaymistysvipuja vuorottain.

Käytä kahvoja varovasti.

Turyakatkalsu

Mooitori on suojattu turvakatkaisulla, joka aktivaoidan kun tera on jaanyj umin tai mooitori on yliukormittun. Pysytä tassä tapauksessa tuote ja imota so sankonjalelusta. Turvakatkaisu palaetaana vasta, kun paastat iiri virtavivusta. Poista kaikkie steet ja odota mutamia minuutetaja, kumnes turvakatkaisu palaetaena onnen kui jatkat tuottoen käytöba.

2. KOKOONPANO

A! Henkilovammat!

ohavojen vaara, jos tuote kaynnistyy vahingossa.

Odota, kunnes tera on pysahtynyt, irrota se sahkönjakelusta ja vedä kaseineet kateen ennen kuin kasittelet tuotetta.

Alemman tyontovarren asennus [kuva A1]:

1. Työnnä alemman työntövarren ① pää kotelon ② kannattinen kinnitti meen.
2. Kiinittä alempi tyontovarsi ① kotelon ② tyontamalla kiininityruuvit ③ painaen tyontovarren paan ① ja kotelon ② reikien lapi.
3. Toista toisella puolella.

HUOMAUTUS: Jos tyontivarren kiinityksessa koteoon eisiintyy ongelmia kiinitsruuvin kanssa, veda kiinitsruuvi varovasti ulos ja toista yllmainitut vaiheet-1-3.

Ylemmän virtakahvan asennus [kuva A2/A3]:

1. Varmista, etta ylempi tyontovarsi ④ on asetettu oikein ja turvalukitus ⑤ kytkentakaipissa nayttaa yloispain.
2. Varmista, etta ylempi tyontovarsi 4ja alempi tyontovarsi 1 ovat kohdistetu oikein toisiina.
3. Aseta mutteri tyontovarren nuppiin (tarvittaessa).
4. Kiinnitruuvit ⑧, aluslevyt ⑧ ja tyontovarren nupit ⑧ oikeisiin kohtin tyontovarsissa ①/④
5. Kiinittä jtoho ⑧ mukana toimitetujen kinnittimien ⑩ kanssa tyontovarsin ①/4. Vamista, ette jtoho ⑧ ja puristuksin ylemman tyontovarren ④ ja alemman tyontovarren ① valin.

3. KÄYTTÖ

A! Henkilovammat!

Ohaavojen vaara, jos tuote kaynnistyy vahingossa.

Iota, kunnes tera on pysahtynyt, irrota se sahkönjakelusta

veda kaseineet kateen ennen kuin saadat tai kuljetat tuotetta.

Ruohonleikkurin kytkentä [kuva O1/O2]:

I! Sähköiskeu!

rioiden valttämiseksi jatkojohdossa

pujotettava johtolukitukseen ①.

⑩, jatkojohto ⑩ on

Pujota jatkojohto ennen kaytta johdonvarmistukseen ①.

1.Yhdista naaras-jatkojohdon ⑩ litin kytkentäkaapin takaosaan ⑫
2. Tee lenkki jatkojohdolla ①, ohjaa lenkki johdonvarmistimeen ① ja kirstä lenkki.
3. Kytke jalkojohto 230 V-verkkopistokkeeseen.

Leikkuukorkeuden asetus [kuva 03/04/05]:

MIO! Alä kayta enempaa kuin korkeintaan 3 leik

kauksen korkeusvälikappaletta ⑩. Leikkauksen korkeusvälikappalet ⑨ on vain sovitettava teran ⑩ ja puhaltimen ⑩ välli. Ää aseta leikkauksen korkeusvälikappaletta ⑩ teran ⑩ jaterapultin ⑩ välli.

1. Teran ruvin 18 iri ruvaamiseksi pidä tuulettimesta 18 kiinn ja irrota teran ruvi 18 mukana toimitetulla ruviavaimella 17
2. Poista teran pultti, tera, leikkuun korkeusvalikap pale ja puhallin
3. Tarkasta vauroiden varalta ja puhdista larvittaessa.
4. Aseta puhalin tuotteeseen.
   Varmista, etta puhalin on hyvin paikoilaan ja etta puhalitmen reika on kohdistettu kierereikaaan.
5. Aseta leikkuun korkeusvalikappaleet 18 puhaltimelle 18. Korkeampi leikkuu - matalampi leikkuun korkeusvalikappale Matalampi leikkuu -korkeampi leikkuun korkeusvalikappale Varmista, etta tapit on asctetu reikin.
6. Aseta terä D-painetulla reillä valikappaleille 3 leikkuukorkeutt a
   varten.
   Varmista, etta tapit ovat kunnolla terän reiissä.
7. Aseta teran pultti 6 teran 4 keskellä olevan reian lapi.

8. Kiristä terän pultti kasin myotapäiväan.

9. Pidä puhallinta tiukkaan ja kirsta terän pultti mukana toimitetulla kiintoavaimella ①.

Työasento:

Saatöä et tarvita tyontovarren asettamiseksi tyosentoon. Veda yksinkertaisesti etuasennosta alas tai nosta ala-asennosta ylos, kunnes kahva on mukavimmassa tyosennossa.

Ruohonleikkurin kaynnistys [kuva O6/O7]:

RA! Henkilovammat!

kkaantumisvaara,Jos tuote ei pysahdy kaynistysvi- vista irrotetaessa.

Alā ohita turvajärestelmä tai kytkintä. Alä esimerkiksi kiinnitä käynistysvipuja kahvaan.

Käynnistys:

Tuote on varustetu kahden käden turvjärjestelmälä (kaynistysvipu 1a turvalukitus 5), joka esta tuotteen tahattoman pällekyktykennän.

Laiteessa on kaksi kaynnistysvipua ⑧. Jompaa kumpaa niistä on kaytetäva kaynnistykseen.

1. Paina turvalukitusta ⑤ yhdellä kädellä ja védä käynnistysvipua ⑧ toisellakädella.
   Ruchonleikkuri käynnistyy.
2. Päästa turvalukituksesta 5 iri.

Estäksesi, etta yksi rengas leikkaa ruohon ja ruohonjaanteiden poistamiseksi, källä nruhonleikkurria hieman. Kun ruohonleikkur on saavultanut tayden noopeutensa, laske se keyesti alas ruholle.

Pysäytys:

Vapauta kaynnistysvipu Ruhonleikkuri pysahtyy.

Vinkkejä ruohonleikkurin käytöän [kuva O8]:

Leikkaa ruoho kasvuaikana kaksi kertaa vikossa. Nurmi karsi, jos se lekataan lyhyemmaki yhdelä kerralla kuin kolmanneke seen sen pituudesta.

Parhaimman tuloksen saat leikatessa ensin numen ulkokulmasta myotapaiwaan.

Aloita leikkuu numen lahimmastukulmasta virtalain teeseen. Nain johto jaa numen leikatulle alueelle.

Parhaimpaa leikkuutulosta varten leikkaa suorina linjoina ruhonleikkurin kaistaleiden mennessa paalkeain noin 8 - 10 cm.

Alä yikuomitta ruohonleikkuria. Pitkān paksun numen leikkaaminen voi aiheuttaa moottorin nopeuden hidas tumisen ja kuulet mutokensn moottorin änessa. Jos moottorin noopeus hidastuu, ruohonleikkuri yikuomittuminen on mahdollista, mika voi aiheuttaa vauroita. Kun ensimmäisen kerran leikkaat pitkää paksua nurmea leikkuun korkeusasetuksella, sen asettaminen korkammaksi piennentäkuormitusta.

Katso kohta Leikkuukorkeuden asetus.

4. HUOLTO

RA! Henkilovammat!

Tohaavoen vaara, jos tuote kaynistyy vahingossa.

Odota, kunnes tera on pysahtynyt, irrota tuote sahkkonjakelusta ja vedä kaseineet kateen ennen knin aloitat tuotteen huollon.

Ruohonleikkurinpuhdistaminen:

RA! Henkilovammat!

Lokkaantumisvaara ja tuotteen vauroitumisriski.

Alpuhdista tuotetta vedellai tai vesisuihkulla (varsinkaan painepesurinvesisuihkulla).
Alä puhdista kemikaaleilla, bensiinillā tai liotinaineilla.
Tämə voi tuhota tärkeitä muoviosa.

Tuuletsrakojen on oltava aina puhtaita.

Ruohonleikkurin alapuolen puhistaminen [kuva M1]:

Alapuoli on helpointa puhdistaa suoraan ruhonleikkuun jalkeen.

1. Aseta ruohonleikkuri varovasti kyljelleen.
2. Puhdista alapuoli 9 pointamalla ruhonjäanteet ruviavaimella tai kaipimella 1

1. Pundista tera 1 ja tuuletin 1 pehmealla harjalla (alä kayta teraviä esineita).

Ruohonleikkurin ylapuolen puhdistaminen [kuva M2]:

1. Pundista ylapuoli kuivalla liinall.
2. Pundista ilmastointiraot@ pehmea harjalla (alä kayta teravi esineita).

5. SÄIYLTYS

Käytösta poistaminen

Tuote on sailytettavalasten ulottumattomissa.

1. Irota tauote sahkkonjakelusta.
2. Pundista ruhonleikkuri (katso 4. HUOLTO).
3. Sälytä ruohonleikkuri kuivassa, suljetussa ja pakkasetta suojatussa paikassa.

Varastointiasennot [kuva S1]:

1. Paina alempi tyontovarsi ① molemmila puolita alas.
2. Kännä alempi työntövarsi ① haluttuun asentoon, joko eteen kokoon taitettavaan varastointiasentoon tai taakse varastointiasentoon seinälle.
   3.Avaa tyontovarren nupit ja taita ylempi tyontovarsi. Varmista,ettajohto ei jaaylemman ja alemman tyontovarren vallin.

Kokoon taitetu varastointiasento [kuva S2]

Varastointiasento seinä [kuva S3] HUOMAUTUS: Ripusta ruohonleikkuri aina seinäle pidikkeseen varastoitaessa alemman tyontovarren ① poikkipuomista.

Havittaminen:

(diroktivin 2012/19/EU mukaan)

Tuotetta e saa havittaa tavallisen kotalalousjatteen mukana. Se on havitettava voimassa olevien paikaristonsuojelumaaraysten mukaisesti.

TARKEAA!

Hāvītā puote paikallisen kierratyskeskuksen kautta.

6. VIKOJEN KORJAUS

Odota, kunnes tera on pysahtynyt, irrota tuote sahkönjakelusta ja vedä kaseineet kateen ennen kuin korjaat tuotteen virheen.

Terän vaitaminen:

vaantyneena, epatasapainossa taittuneilla leikkuureu-noilla.

Alä käytä ruohonleikkuria vauroituneella tai vaantyneellā terällä, epatasapainossa olevalla terälla tai taittuneilla leikkuureunoilla.
Ålā teroita teräa.

FLYMO-vaaosat on saatavilla FLYMO-jalleenmyyjaltasi tai FLYMO-huolosta.

Käytä ainoastaan alkuperäistä FLYMO-teräa:

FLYMO-vahtoterä mallille 30 cm:
Viitenro FLY094 Osanro 529370590

FLYMO-vahtoterä mallille 33 cm:
Viitenro FLY095 Osanro 529370790

FLYMO-vaithotera malle 36 cm:
Viitenro FLY096 Osanro 529370890

Vaihda tera (katso 3. KAYTTO Leikkukorkeuden asetus).

Ongelma Mahdollinen syy Korjaus

Ruohonleikkuri ei käynnisty Verkkjohto on irti tai → Yhdistä verkkjohto tai vairioitunut.
	Moofteri on jumissa. → Poista este.
Moofteri on Jumissa ja pitäa äntä	Moofteri on Jumissa. → Poista este.
	Leikkuukorkeus on Ilian matala. → Säädä leikkuukorkeus suurremmaksi.

Ongelma Mahdollinen syy Korjaus

Kovat änet, ruhonleikkuri kolisee	Moottorin, klinnityksen tai ruhonleikkurinkotelon ruuavit ovat lystyneet.	→ Anna valtuutetun jällenmyjänkiristäruuavit.
Ruhonleikkuri kāy epatasalsesti tai tärisee volmakkaasti	Terā on vauroitunut/, kulunut tai terän pidike on lystynyt.	→ Vailha terā.
	Terā on erittäin likainen. → Puhdista ruhonleikkuri (katso 4. HUOLT0).Jos ongelmaa el näin saada poistetua, vahda terä.
Nurmi ei ole leikatu siististi	Terā on tylsa tai vauroitunut. → Vailha terā.
	Leikkuukorkeus on liian matala.	→ Säädä leikkuukorkeus suuremmaksi.
Huono veto	Ruhonleikkuri on likainen.	→ Puhdista ruhonleikkuri alapuoli.
	Leikkuukorkeus on liian matala.	→ Säädä leikkuukorkeus suuremmaksi.
	Tuuletin on vauroitunut. Tarkasta tuuletin ja vahda se.
	Jos veto on edeleen huono, käänny valtuutetun paikallisen huoltokeskuksenpuolen.

HUOMAUTUS: Kännny muilsa härliotapaukslssa FLYMO-huoltopalvelun puoleen. Korjaukset saa suorittaa alloastaan FLYMO-huoltopalvelu tai FLYMOn valhuttamat erikolsillkkeet.

7. TEKNISET TIEDOT

Hover-sähköruohonleikkuri	Yksikkö	Arvo(30 cm)	Arvo(33 cm)	Arvo(36 cm)
Nlmellsteho	W	1700	1700	1800
Verkkojännite	V	230	230	230
Verkkotaajuus	Hz	50	50	50
Terän pyörismopeus	1/min	4200	4200	4200
Leikkuuleveys	cm	30	33	36
Lelikuukorkeuden säätö(4 asento)	mm	10 - 30	10 - 30	10 - 30
Paino	kg	6,7	6,7	6,9
Äänenpainetaso Lpa1Epävarmuus ka	dB (A)	843	833	803
Ääntehotasolo Lw2:mitattu /taattuEpävarmuus kwa	dB (A)	92/963,9	92/963,2	92/963,2
Käslin kohdistuva tärinäa	m/s2	1,5	1,5	1,9
Epävarmuus kwb	1,5	1,5	1,5	1,5

Mittausmenetelma EN 60335-277 RL 2000/14/EC

HUOMAUTUS: Imoitetu tärinäpäääöarvo mittlän määrystens mukaisen karkastusmenetelman mukalsesti ja silt vaodaan käytta vertailluss muiden sahkötykalugen kanssa. Tätä arvca voidaan käytta myos altistumisen välalkalseen arviolntil. Tärinäpäääöarvo vol vaihdella sähkötyokalien todellisen kayton alkana.

Känny tanvittaessa huoltoviranomaisten puoleen, jotta laite litetään
anoastaan syötöän, Jonka impedanssi on korkeintaan 0,354 Ω.
Tämä salittu järestelman enimmaisimpedanssi käytäjan syötön litantäpisteissä vastaa SimpliGlide testausarvoa 300V.

8. LISATARVIKKEET

FLYMO-vaihtoterä mallille 30 cm	Vaihtoterä tylsälle teräle.	Viitenro FLY094 Osanro 529370590
FLYMO-vaihtoterä mallille 33 cm	Vaihtoterä tylsälle teräle.	Viitenro FLY095 Osanro 529370790
FLYMO-vaihtoterä mallille 36 cm	Vaihtoterä tylsälle teräle.	Viitenro FLY096 Osanro 529370890

9.HUOLTOPALVELU/TAKUU

Huoltopalvelu:

Ota yhteyttakasivulla olevaan osoitteeseen.

Takuuilmoitus:

Jos kyseessà on takuuvaatimus, palvelusta ei penità maksua.

FLYMO antaa kaikille uusile FLYMO-tuotteille kahden (2) vuoden takun jälleenmyjälä ostettuna onsimmäisessta ostopäivastä alkaen, sos tuotiteita on kätetytta ainoastaan yksityisessä käytössä. Tämä valmistajan takuu ei koske jäkimarkinollä ostettua tuoiteta. Tämä takuu koskee kaikkia tuotteen olellisia puutteita, jotka johtuvat todistettavasti materiaali- tai tuotantovirheista. Takuun puitteissa asiakkaalle toimitetaan toimiva, korvaama tuote tai mielle lahetetty viallinen tuote korjataan maksutta. Pidä tamme oikeunden valita jommankumman nästä vaihtoehdoista. Palvelua koskevat seuraavat ehod:

Tuotetta on kaytetty sille märiteltyyn kayttotarkoitukseen kayttohjeiden mukaisesti.
- Ostaja tai kolmas osapuoli ei ole yrittanyt avata tai korjata tuotetta.
Käytössä on käytety ainoastaan alkuperäisia FLYMOn vara- ja kuluvia osia.
- Ostokuitin esittäminen.

Osien ja komponentiertavallinen kuluminen (esimerikksi terissa, terien kiinntyksaa, turbineissa, lampuissa, kila- ja hammashihnoissa, pyorissa, ilmansuodattimissa, sytytystulpissa), optiset mutukset sekakuluvat osat ja tarvikkeet eivat kuilu takuun pirin.

Tämā valmistajan takuu rajoituu korvaavaan loimitukseen ja korjaukseen edellā mainituilla edellytyksillā. Meilā valmistajana vastaan esiletyt muut vaatimukset, kuten vahingonkorvaukset, eivat ole perusteltuja valmistajan takuun osalta. Tämā valmistajan takuu ei vaikuta tietenkān likkeen / jäl-leenmyyjan voimassa olevin lakisaateisin ja sopimuksellisin takuuvaṭi-muksin.

Valmistajan takuu noudattaa Saksan littotasavallan lakeja.

Takuutapauksissa lahetā vialinen tuote yheddä ostotositteen kopion ja virhekuvauksen kanssa postimaksu maksettuna käantöpuolle olevaan huolto-osoitiieseen.

Kuluvat osat:

Tera on kulva osa eikä se sisally takuun piirin.

NO Elektrisk Hover-gressklipper

1. SIKKERHET 31
   2.MONTASJE 32
   3.BETJENING 32
2. VEDLIKEHOLD 33
   5.LAGRING. 33
   6.UTBEDREFEIL 34
3. TEKNISKE DATA 34
4. TILBEHØR 34
5. SERVICE/GARANTI 34

OHT! Kehavigastuste oht!

OHT! Kehavigastuste oht! Tokevigastuste oht, juhu

OHT! Kehavigastuste oht! Ikevigastuste oht, juhu

Tera on kulutarvik ja ei kuulu garantii alla.

LT Elektriné Hover vejapjové

1.SAUGA. 107
2.SURINKIMAS 108
3.NAUDOJIMAS 109
4. TECHNINE PrieziURA 109
5.LAIKYMAS 109
6.GEDIMU SALINIMAS 110
7. TECHNINIAI DUOMENYS. 110
8.PRIEDAI 110
9.SERVISAS/GARANTUA. 110