SimpliGlide 360 - Plæneklipper FLYMO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING SimpliGlide 360 FLYMO

Elektrisk Hover-plaeneklipper

FI Kaytttoohje

Anwand endast Produkten med den angjvna vaxeispänngen for stromkretsen som anges pa produktens typskyl.

DA Elektrisk Hover-plaeneklipper

1. SIKKERHED 24
   2.MONTERING 25
   3.BETJENING 25
2. VEDLIGEHOLDELSE 26
3. OPBEVARING 26
4. FEJALFHJAELPNING 26
5. TEKNISKE DATA 26
   8.TILBEHOR 27
6. SERVICE/GARANI 27

Oversættelse af den originale vejledning.

Dette produit ma godt bruges af born fra og med 8 ar, somt af personer med ned-satte fysiske, sensoriske ell mentale evner ell merlangende erfaring og viden under forudsætning af, at de vejledes i brugen af apparatet og instru-eres i de risici, der er forbundet dermed. Desuden ma de kun bruge apparatet under opsyn. Born ma ikke lege med produit. Rengoring og vedligeholdelse ma kun gennemfores af born, hvis de er under opsyn. Vi anbefaler, at produit-itkke anvendes afunge under 16 ar.

Tilsigtet anvendelse:

Produktet erkke egnet til langtidsbrug.

FARE! Legemsbeskadigelse!

Undlad at bruge produitet til at klippe buske, hække, buskadser og stauder, til at skare klatrende planter eller graes pa tage eller pa altanen, til fin-deling af grene og kviste samt til udjaevning af ujaevnheder i jordoverfladen. Undlad at bruge produitet pa skraninger med en haeldning pa mere end 20.

1. SIKKERHED

VIGTIGT!

Laes brugsanvisingen omhyggeligt, og opbevar den i naerheden til senerebrug.

Symboler pä Produktet:

Forsigtigt - skarpe knife - knivene bliver ved med at kore et stykke tld, after pleneklipperen er slukket. Trak stikket ud for vegdigholeh delsesarbejeller ved skader pa el-ledningen.

Generelle sikkerhedshenvisninger

Elektrisk sikkerhed

FARE! Elektrisk stdd

Fare for personskader pga. elektrisk stad.

Produktet kal fosyrnes med strom va et FI-relae (RCD) med en nominalbrydestrem pa həjtst 30 mA.

ADVARSEL! Fare for kvaestelserl

Fare for personskader, hvls kniven drejer rundt erler produktet startes ved et uheld.

Trak stikket ud, for du foretager vedligeholdesasarbeje desskifter elementer. Derved skal stikdalen befinde sig i dit synfelt.

Ledning

Ved brug af foriengerledinger skal disse minde svar tre det laveste tillade tvarsnit i folgende tabel:

Spanding Kabellaengde Tvaersnit

220-240V/50HzOptil 40m1.0mm

220-240V/50HzOptil 60m1,5mm

220-240V/50HzOptil100m2.5mm²

Nominal minimumeffekt: Ledning pa 1,0 mm, 10 ampere 250 volt AC.

1. Hysn netledningen bilver beskadiget, skal den udskiftes at dit lokale godkendte Husqvama UK Ltd. service center erer personer med lignende kualifikationer for at undgta taron.

2. Brug kun forangerledinger, som er specielt beregnel til at blive brug udendors og svar on at de folgendie specifikationer: almindeligt gumm (60245 IEC 53), almindeligt PVC (60227 IEC 53) eter almindeligt PCP (60245 IEC 57).

Uddannelse

Laas brugsanviseningen omhyggelig igenenn. Gør dig fortrolig med botijings-grebene og maskinris korrekte anwendelse.
b) Tillad aldrig, at bem ollor andro personor, som ikke kender brugsanviseningen, bruger pleneklipperen. Lokale bestemmeiser kan fastlaegge brugerens laveste tilladte alder.
c i nhered.
d) Husk, at maskinens ferer erller bruger er ansvartig for, at andre personer effer deres ojendom like kommcr til akide.

Forberedende forholdsrregler

a) Ga itid i faste sko og lange buker, nr du bruger maskinen. Undlad at bruge maskinen, mens du er bare tere erer garr med lette sandaler. Undlad at ga I lost tol eiler toj mad hongonde snor er ell berter.
b) Kontroller amrädet, hvor maskinen kalig bruges, og fjem alle genstandene, som maskinon kan gribo fat iog slyngne vock.
c) Fer hver brug skal skareknivlene, fiksringsboltone og hele skeroenhoden inspecieres og kontrollerres for slitage og skader. For at undqa en ubalance

mä slide erller skadede skareknive og fikseringsboite kun udskiftes i sæt. Slide erller skadede henvisningsskilte skal udskiftes.

d) Kontroller attd el-ledninger og forlangerleindninger for togn pa skader og slitage for brug. Hvis ledninger skades under brugen, er det nevendigt straks at treetke stikket ud at stikdalen.

UNDLAD AT RÖVE VED LEDININGER, FOR STIKKET ER TRUKKET UD AF STIKDKASEN. Undlad at bruge maskinen, his visledingen er slidt aller skadet.

Handtering

a) Slakun graesplenen i daglys ellr ved god, kunstig belysnig.
b) Hvis det er muligt, ber det undgås at bruge apparatet, när græssel er vädt.
c) Sarg altid for at sta sikker pa skräninger.
d) For kun maskinen i skridttempo.
e) Slä graesset pa tvears at skraningen, aldrig opad ellr nedad.
f Vaer isae forsigtg, mens du skifter koreetningen pa skraringen
g) Undlad at sla graes pa for steile skräninger.
h) Vaer isae rorsigtig, nár du vender plaeneklipperen ell er treekker den hen til dig.
i) Stop skarekrenkiven(e), när planekipperen skal tippes, Transporteres over andre flader und gross eller beveiges derhen oer derfra, hvor den skal slä en flade.
j) Brug alirg plenekipperen, nar silkerhedsdinstretninger erller silkerhedsgitteret er skadet etter uden pasatte sikkerhedsdinstretninger, som f.eks. preplader og/eller graestanger.
k) Start ell erben jatiening orfigtigt, sverehti lei producentens anvisninger. Sarg for, at fodiender er i tlistraekkeig afstand fra skareknivenie).
I) Plienelekipperen mä ilke tippes, när der taendes for motoren, med minde plenelekipperen skal lettes i den forbindese. I sa fald tippes den kun sa meget, som det er ubetinget naivendigt, og latt kun den side, som vender væk fra brugeren.
m) Undlad at starte motoren, mens du star foran udkastkanalen.
n) Hold aldrig handerer efferden hen imod erter under dele, derrej erer. Hold dig aktid pa aufstand fra udkastabloningen.
a) Loff ell er bae aldnig en paeeneklipper med karende motor.
p.) Sluk for motoren og treek stikket ud at stildaseen. Kontrolier, at alle bevegelige deale stahr helt stille:

• nár som helst du gár fra plaeneklipperen;
• for du losner blokeringer ellr rdder en tilstoppet udkastkanal;
• for du kontrollerer, renger erller arbejder pa plaeneklipperen;
• hvis et fremmedlegeme er blevet ramt. Se after skader pa planekiipperen og udfar de ndvendige reparationer, for du igen starter planekiipperen og arbeiter med dan.

Hvis piacekipperen begynder at vibrere usaadvanligt staerk, skal den straks kontrolteres;

• se after eventuelle skader:
• udter den nedwendige reparation at skadede dele;
• sorg for, at alle matnikker, bolte og skruer er spendt fast.

a) Sarg for, all at metrikker, bolte og skruer spændi fast, og at apparatet er i en skruer arbejdstilstand.
b) Kontroller med jwyne melleumn grasfangeren for slid eiler tab af funktionsyne.

c) Udskift at sikkerhedsgrunde slidte aller skadede dele.
d) Vater opmernskom pa, at bevagelsen et an skarekniv ved maskiner med flere skareknivere kan fere til at cle virige skareknivte ogsa drejer rundt.
e) Sarg ved indstillingen at maskinen for, icke at klemme fingre imellem de beveogelige skarekrivne og masknens feste dole.
f) Lad motoren kole ned, for du slukker tor maskinen.
g) Vter under veldigeholdens at sikerekvinnene opzmerkispon pa, at disse kan bevego sig, solv om dor er slukket for stromforsyningen.
h) Brug udalukkende originale reservedele og original tilbehør.

Yderligere sikkerhedshenvisnlinger

Elektrisk sikkerhed

FARE! Hjertestop!

Produktet oprotter et elektramagnetisk felt unter driften. Dette felt kan under bestemte betingelser have indfyldese pa Funktionen af aktive erler passive medicinske implantater. For at edulukke livsfarige situationer, der kan medfare alvorlige kvaestelser med daden til falge, ber personer med et medicinsk Implantat sætte slg I forbindelse med en laege erller implantatets producent, inden dette produit anwendes.

Kontroler for brugen ledlingen for togn pa skader oler aeldning. Hvis ledingen er defekt, skal du allevere Produktet til et autoriseret servicecenter og fä udskifftet ledingen.

Undlad at bruge produkt, hvis el-ledningeme er skadet eller sfdt.

Traek straks stikket ud, hvis ledingen er skaret ell er isoloringen er skadet. Ror forst ved el-lediningen, nar stikket er trukket ud af stikkontakten. Undlad at reparone on skaret orler skadet leding. Udskift don med an anden.

Folorgerledningen skal vikles af frug. Ledninger, der er kivistlet op, kan blve overophedode og mindiske piconklipperons ydeoyns.

Rul altid ledningen op omhyggeligt og undga at lave knak i den.

Undlad under alle omstaendigheder at bare produkt fedningen.

Undlad at traekke i lechningen, nar du traekker stikket ud.

Brug kun Produktet ved den pa Produktets typeskit oplyste voelselpanding i el-hettet.

Vores Produktar er i overensstemmelse med EN 60335 isoleret to gange. Undlad at tilutte en masse lien del af Produktet.

Kontroller, at der ici gemmer sig ledninger i arbejdsoomradet.

Undlad at bruge produkket til pleje af en dam ell erinhereden af vand.

Personlig sikkerhed

FARE! Fare for kvaelnlag!

Smá dele kan nemt sluges. Der er rísko for, at sma bøm kan blve kvalt i polyposen. Hold sma bøn pa afstand under monteringen.

Lad pieleneklipperen affke mindest 30 minutter fer opbevaring og vedigeholdelse. Stop og kontrollerproduklet ved blokering af skareelementet.

Vip ikke maskinen i retning af brugeren.

Karikke tilbage.

Vaeopmaerksoundersbrugen.

Brug aldrig produktet pa steder, hyor der er eksplosionstare.

Anwend nicht produkt, när du er trost, syg erer paivriket af akohlol, rusmidler. erer medicin, erer när du erudmatt.

Undlad at overbelaste pleeneklipperen.

Beer handsker, skridsikre sko og sikkerhedsrbriller.

Undlad at bruge produktet, nar der er fertigt.

Brug ikke Produktet pa vacd græs.

Skill ilkke produktet ad flere dele end det blev leveret.

Start kun plaeneklipperen med oprejst monteret greb.

Brug ikke starthandtagene pa skift.

Brug grebene forsigtigt.

Sikkerhedsafbryder

Motoren beskyttes af en sikkerhedsafbryder, der aktiveres, nar kniven sacetter sig fast, ell moteron or overbelastet. Stop i sa fald produktot og treak stikkot ud af stik dassen. Sikkerhedsafbryderen nulstiles forst, nar du slipper start / stop-kontaken. Fjlem alle forbindinger og vent i nagle minutter, indil sikkerhedsafbryderen nulstiles, ter du fortsetter med at bruge produktet.

2. MONTERING

FARE! Legemsbeskadigelse! Risiko for spiltionsioner, s/

Vent, indtil kniven stär stille, træk stikket ud af stikdåsen og tag handsker på, for du montererproduktet.

Montering af nederste handtag [fig. A1]:

1. Skub enden af det nederste handtag ① ind i optagningsrene i huset ②.
2. Fastgor det nederste handtag ① i huset ② , ved at skubbe fastgorelsesskruerne ③ gennem hullerne i handtagsenden ① og huset ② med ettryk.
3. Gentag fremgangsmaden pa den性和ide.

BEMERK: Hvis der opstar et problem med fastgarelessskruen ved fastgorelsen at handtaget pa huset, skal du treakke fastgorelessskruen forsigtig ud og gantage trin 1 til 3, der er beskrevet ovenfor.

Montering af handtagets overste del [fig. A2/A3]:

1. Kontrolier, at det overste handtag ④ er positioneret korrekt og sikkerhedsspeerren ⑤ pa koblingsboksen peger opad.
2. Kontroller, at det overste handtag ④ og nederste handtag ① er justeret korrekt i forhold til hinanden.
3. Isaet matrikken i handtagsknappen 6 (om nadvendigt).
4. Sæt skruerne (8), spændeskiverne (7) og handtagsknapperne (6) i den rigtige position på handtagene (1)/ (4).
5. Fastgår kablet ⑧ med de medfalgende clips ⑩ pa händtagene ①/④. Kontroller, at lechingen ⑨违法犯罪 mellem det overste händtag ④ og det nederste händtag ①.

3. BETJENING

FARE! Legemsbeskadigelse!

ko for snitlaesioner, safremt produktet starter utilsigtet.

Vent, indtil kniven stå stille, træk stikket ud af stikdåsen og tag handsker pa, for du indstiller eller transportererproduktet.

Tilslut plaeneklipperen [fig. 01/O2]:

FARe! Elektrisk stod!

at undga skader pa forlaengerledningen ①,skal forlaengerledningen ① fores ind i ledningssikringen ①.

Stik forlaengerledningen ind kabelsikringen

1. Tilsut foraengerledningens hunstik ① til bagsiden af kontrlboksen@
2. Lav en strop af forkangerledningen ①, og for stroppen ind i kabel sikringen ① og stram stroppen.
3. Tilslut foreengerledningen (1) til en 230-V-stikdase.

Indstille snithojeiden [fig. 03/04/05]:

BEMARK! Brug ikke mere end 3 smithjdeafstandssystkker ③. Sinithjdeafstandssstykker ⑧ ma kun indsættesmellemklingen ⑩ og viften ⑤. Indsætiske smithjdeafstandssystkker ⑬ mellem klinger ④ og klinge bolten ⑤.

1. For at skrue knivskruen ud, skal du holde ventilatoren fast og lase knivskruen med den medfalgende skruenagle
2. Fjern klingebolten, kdingen, smithjdeaftstandsskyknerne og viften
3. Kontroller for skader, og renger, om nedvendigt.
4. Saat viften 5 pa Produktet. Kontrolier, at viften 6 sidder helt korrekt, og at vifens hul er justeret ind after gewindhulit.
5. Saet snithojeafstandsstykkeme13 pa vitten18

Hjere snit - farrre snithojeafstandssstykker

Lavere snit - flere snithjdeafstandsstykker

Kontroller, at stifteme er placeret hullerne.

1. Positioner kniven med de D-formede huller pa afstandsholderne (8) til skarehoijden.

Kontroller, at stifteme sidder i hullem e i kniven.

1. Far klingebolten 6 gennem klingens miterhul.
2. Stram klingeboiten 6 urets retning med händen.
3. Hold god fast i vitten, og stram klingebolten med den medfoge skruenogle

Arbejdsposition:

Indstillingen er icike nadvendig for at saete grebet i arbejdssposition.
Trak det ganske enkelt fra den forreste position og nedad effer fra den nederste position og opad, inctil grebet sidder i den mest behagelige arbejdssposition.

Start af plaeneklipperen [fig. 06/07]:

FARE! Legemsbeskadigelse!

er fare for kvaestelser, his produktet icke standser, nar starthandtagene slippes.

Ignorer jegke sikkerhedsanordningerne eller kontakterne.

F.eks. ma du/DDke fastgore starthandtagene til handtaget.

Start:

Produktet har en tohänds-sikkerhedsanordning (starthandtag og sikkerhedsspæring), som forhindrer, at man utilsigitet taanderproduktet.

Der er to starthandlag 16. Et al de lo skal bruges til at starte med.

1. Tryk pä sikkerhedsspaerringen (5) med en hand og traek i starthand-taget (8) med den anden hand. Planceklipperen starter.
2. Slip sikkerhedssperringen ⑤

For at forhindre, at der skares en ring i graesplaenen og for at fjeme graesrester, skal du vippe plaeenklipperen let. Nar plaeenklipperen har naet fuld hastighed, skal du sanken den forsigtig den paasplaenen.

Stop:

→ Slip starthandtaget®

Plaeneklipperen standser.

Tip til brugen af plaeneklipperen [ fig. 08]:

Slagraesset gange om ugen i vaekstsaesonen. Det er ici goot for plaenen, hvis mere en tredjedel af dens laengde atkllipes pa en gang.

For at opnà det bedste resultat, skal du klippe den yderste kant af pläenen i urets retning forst.

Start med at klippe den kant af pleenen, der er naemest stikkontakten.
På davon mäde fores kablet på det område af pleenen, du allerede har klippet.

For at opnà det bedste graessläningsresultat skal du fère plæneklipperen i lige linjer med et overlap pa ca. 8-10 cm pa hvert gennemlob.

Undg at overbelaste plaeneklipperen. Klipning af langt og tykt graes kan reducere motorhastigheden, og du vil hare en aendret motoryd. Hvis motorhastigheden falder, overbelaster du muligvis plaeneklipperen, hviket kan forarsage skader. Nar du klipper langt og tykt graes, skal du starte med at saete smittehejden hojere, hviket vil reduerer belastningen. Se Indstille smithaider.

4. VEDLIGEHOLDELS

FARE! Legemsbeskadigelse!

Risiko for snitlaesioner, safremt produktet starter utilsigtet.

Vent, indtil kniven står stille, træk stikket ud af stikdåsen og tag handsker på, for du vedligeholder produit.

Rengoring af plaeneklipperen:

FARE! Legemsbeskadigelse!

for kvaestelser og risiko for beskadigelse af Produktet.

Produktet mä参加会议 rengøres med vand erler med en vandstråle (især参加会议 under højtryk).
Måkke renses med kemikalier somt benzin eller oplosnings-midler. Nogle af disse kan ødelægge vigtige kunststofdele.

Ventilationsliderne skal allid vare rene.

Rengoring af plaeneklipperens underside [fig. M1]:

Undersiden rengøres nemmest straks after plaene klipningen.

1. Laeg forsigtigt plaeneklipperen pa sider.
2. Rengor undersiden ⑧ ved at fjerne graesrester med skruenoglen / skrabervarktojet ①.
3. Rengor kniven 14 og ventilatoren med en blod børste (brug ikke skarpe genstande).

Rengaring af oversiden af plaeneklipperen [fig. M2]:

1. Rengar oversiden med en tkr klud.
2. Rengor luftindagene @ med en blad borste (brug ici skarpe genstande).

5. OPBEVARING

Afbrydelse af brugen:

Produkt skal opbevares utilgangeligt for bo.

1. Traek stikket ud af stikdase.
2. Rengar plaeneklipperen (se 4.VEDLIGEHOLDELSE).
3. Opbevar plaenekijpperen pa et tart, lukket og frostsikret sted.

Opbevaringspositioner [fig.S1]:

1. Tryk det nederste handtag ① indad samtidig fra begge sider.
2. Drej det nederste handtag ① i den ønskede position, enten fremad i den foldbare opbevaringsposition aller bagud i opbevaringspositionen pa vaeggen.
3. Lasn handtagsnapperne, og vp det overste handtag. Sarg for, at kablet ici er klemt fast imellem handtagets overste og nederste dele.

Foldbar opbevaringsposition [fig. S2]

Opbevaringsposition pa væggen [fig. S3]

BEMERK: Ved ophaengning pa væggen skal du altid hænge plæneklipperen i det nederste tværgaende handtag①.

Bortskaffelse:

(1nt. Dir. 2012/19/EU)

Produktet mä参加会议 bortskaffes via normalt husholdningsaffald. Det skal bortskaffes iht.de gaelende lokale miljoforskritter.

VIGTIGT!

Bringprodukt hen til en miljostation inaerheden.

6. FEJLAFHJAELPNING

FARE! Legemsbeskadigelse!

ko for snitlaesioner, safremt produit starter utilsigtet.

Vent, indtil kniven stär stille, træk stikket ud af stikdåsen og tag handsker pa, for du uddbrer fejen paprodukter.

Udskift kniven:

FARE! Legemsbeskadigelse!

for snitsar, hvis kniven skades, bojes, ellrejes med ubalance ellmed stoppede skarekanter.

Undlad at bruge plaeneklipperen, hvis kniven er skadet eller bojet, hvis den er i ubalance aller har stopede skarekanter.
Undlad at slide kniven.

FLYMO reservedele fas hos din FLYMO forhandler ellher hos FLYMO service.

Brug kun en original FLYMO klinge:

FLYMO udskiftningsklinge til 30~cm

Reference-nr. FLY094 Del-nr. 529370590

FLYMO udskiftningsklinge til 33 cm:

Reference-nr. FLY095 Del-nr. 529370790

FLYMO udskiftningsklinge til 36 cm:

Reference-nr.FLY096 Del-nr.529370890

Udskift klingen (se 3. BETJENING Indstille snithojeiden).

Problem Mulig ársag Afhælpning

Plaeneklippener starter ikke	Elkabyte er afbrudt aller beskadiget.	→ Tilslust elkabyte aller udskift det, om nudvendigt.
	Motoren er blokeret. → Fjern forbindingen.
Motoren er blokeret og laver en lyd	Motoren er blokeret. → Fjern forbindingen.
	Skarehejojen er for lav. →	Indstil en höchere skarehejohe.
Håje lyde og plæneklippener klaprer	Skruer på motoren, fikseringen eller på plæneklipperens hus er löse.	→ Fä en autorisert kontraktfor- handler till at efterspaende skrueme.
Plaeneklippener kær ujævent eller vibreres meget	Kniven er skadet / slidt aller knivholderen sidder lés.	→ Skift kniven.
	Kniven er meget snavset.	→ Rengør plæneklippener (se 4. VEDLIGEHOLDELSE). Hvis problemet ikke lages herved, skali du skifte kniven.
Græsplænen er/DDie slæt rent	Kniven er slæv aller beskadiget.	→ Skift kniven.
	Skarehejojen er for lav. →	Indstil en höchere skarehejohe.
Därlig opdrift	Plaeneklipper er tilsmudset.	→ Rengør andersiden af plæne- klippenen.
	Skarehejojen er for lav. →	Indstil en höchere skarehejohe.
	Ventilator er beskadiget.	→ Kontroller ventilatoren, og udskift den.
	Hvis der stadig er/DDie opdrift, skal du kontakte det lokale gockendeservicecenter.

BEMERK: Henvend dig til dlt FLYMO Servicecenter I Tilfaelde af andre fejl. Reparationer mag kun udfpres af FLYMO Servicecentree ellr af forhandiere, som er autoriseret af FLYMO.

7. TEKNISKE DATA

Elektrisk Hover- planekilpper	Enhed	Værdl (30 cm)	Værdl (33 cm)	Værdl (36 cm)
Nominal styrke	W	1700	1700	1800
Netspanding	V	230	230	230
Netfrekvens	Hz	50	50	50
Elektrisk Hover- planekilpper	Enhed Værdi (30 cm)		Værdi (33 cm)	Værdi (36 cm)
Knivens omdrejningstal 0/min. 4200 4200 4200
Skarebredde cm 30 33 36
Indstilling at skarehøjden (4 positioner)	mm 10 - 30 10 - 30 10 - 30
Vægt kg 6,7 6,7 6,9
Lydtrykniveau \( L_{pA}^{1)} \)Uslkerhed\( k_{pA} \)	dB (A)	843	833	803
Lydeffektniveau \( L_{uA}^{2)} \): mål't/garanteret	dB (A)	92 / 963,9	92 / 963,2	92 / 963,2
Uslkerhed\( k_{uA} \)
Händarmsvlngning \( a_{thw}^{1)} \)Uskkerhed\( k_{sln} \)	\( m/s^2 \)	1,51,5	1,51,5	1,91,5

ringen. Vibrationsemissionsværden kan variere under værktjets virkelige anvendelse.

Kontakt, om nodvendigt, forsningsmndigheden om, at enheden kun tilsluttes en forsningsymed en impedans pa maxsimalt 0,354 Ω. Denne maksimalt tilladte systemimpedans pa greenseiladepunktet pa brugerens forsnysing svarer til kontrolaardien pa SimpliGlide 300V.

8. TILBEHØR

FLYMO udkiftningsklinge til 30 cm	Som reserve for stumpie knife. Reference-nr. FLY094 Del-nr. 529370590
FLYMO udkiftningsklinge til 33 cm	Som reserve for stumpie knife. Reference-nr. FLY095 Del-nr. 529370790
FLYMO udkiftningsklinge til 36 cm	Som reserve for stumpie knife. Reference-nr. FLY096 Del-nr. 529370890

9. SERVICE/GARANTI

Service:

Kontakt venligst adressen pa bagsiden.

Garantierklaering:

I tilfælde af et garantikrav päcegges du ikke nogen gebyrer for de leverede tjenester.

FLYMO giver 2 árs garanti fra det forste kòb hos forhandleren for alle origin-
nale og nye FLYMO produit, hvís produkterne udelukkende er brugt privat. Denne producentgaranti gælder ilke for producer, som er kəbt pa et
andenhandsmarked. Denne garanti omfalter alla væsentlige mangler pa
produktel, som skyldes materiale- eller fabrikationsfejl. Denne garanti
opfyldes ved at levere et fuldt Funktionell erstatlningssprodkt er ved repa
ration af de defekte produit sendes til os gratis. Vi forbeholder os ret til at
vælle melem disse muligheder. Denne service er underlagt følgende
bestemmelse:

• Produktet blev brugt til sin tilsigtede anvendelse i henhold til anbefalinge i beljeningsvejledningen.
• Hverken koberen ell er n tredjemand har forsogt at abne ell reparere produktet.
• Vedrarende driften blev der kun brugt originale FLYMO reservedele og sliddele.
• Forelaggelse at kobsdkumentationen.

Normal slitage pa dele og komponenter (eksempelvis pa knive, knivfastge- relesdeside, turbiner, lamper, kile- og tandrem, hjul, luftfiltr, teandr), optiske forandringer, amt slid- og forbrugsdeale daeks keke af garantien.

Denne producentgaranti er begraenset til reserveveriance og reparation after de nævnte betelinger. Andre krav over for os som producent, for eksempel om skadeserstatning, begrundes ikke producentgarantien. Denne producentgaranti berær naturligvis ilke de eksisterende juridiske og kontraktsmæssige krav over for forhandlere/ saelgeren.

Producentgarantien er omfattet at Forbundsrepublikkens Tysklands lovgivning.

I tilfelde af garanti bedes du sende det defekte produit retur sammen mod en kopi af kassebonen og en beskrivelse af fejen. Send det tilstraek-kelig frankeret til serviceadresse.

Sliddele:

Klingen er en forbrugsvare og er ikke omfattet at garantien.

Fl Hover-sahkuroohonleikkuri

1.TURVALLISUUS 27
2. KOKOONPANO 29
3.KAYTTO 29
4.HUOLTO 29
5.SALYTS. 30
6.VIKOJEN KORJAUS. 30
7. TEKNISET TIEDOT 30
8.LISATARVIKKEET. 30
9.HUOLTOPALVELU/TAKUU 30

Hold tlikoblingsledningen pa avstand fra skjaereknivene.

Generelle sikkerhetsanvisninger

Elektrisk sikkerhet

FARE! Strømstøt!

Ilke bruk maskinen hvis ledningen er slitt aller skadet.

Handtering

a) Klipp gresset kun med dagslys ell er ved god kunstig belysning.
b) Hvis det er mulig, skal bruk av apparatet ved vatt gress unngas.
c) Sarg alltid for at godt fotfeste ved heng.

Hvis gresskipperen beginner & vibere uvanig sterkt, er det ndvendig med en umidcelbar kontroll:

Ekstra sikkerhetsanvisninger

Elektrisk sikkerhet

FARE! Hjertestans!

Kontrolier kabelen for tegn pa skade og aldring for bruk. Hvis du oppdager at ledningen er defekt, ma du ta produit med til et autorisert servicesenter og be om at ledningen byttes ut.

Ikke bruk Produktet hvis elektrokablene er skadet eller slitt.

Separer kabelen umdimbelbart fra stremforsynergie nvis kabelen har kutt eri isoloringen er skadet. Borer elektrokabelen ferst nar stremforsynergien er fraxbocket. Ikke reparer on kabel som har kutt ell ekader. Bytt den ut med en ny.

Bruk Produktet kun med et stromnett som har den vokselspenningen som er angitt pa produits typeskit.

Vare produit er dobbelt isolert i henhold tI EN 60335. Ikke koble jording til en del av produits.

Hvis kutteelementet er blokkert, ma du stanse maskinen og kontrollere den.

Bruk aldri produktur nár du er tritt, syk eller er pavirket av alkohol, rusgift eller medisin ulcerhis der siitten.

Unnga en overbelastning av gresskipperen.

Vent til kniven har stanset, seperer Produktet fra strømfor-syningen og trekk pa hansker fdr du monterer Produktet.

Montere nedre händtak [fig. A1]:

Vent til kniven har stanset, seperarprodukter fra stromfor-syningen og trekk pa hansker fer du stiller inn erler trans-porterer produit.

Koble til gresskipper [fig. O1/O2]:

FARE! Strømstøt!

Buna unngsakaderp skjateledingen ma skjoteledin- genforesinnkabelsikringenC

Før skjoteledningeninnikabelsikringen fordrift.

1. Koble hunnpluggen pa skjateledninger ⑪ til baksiden av bryterboksen ⑫.
2. Legg en slyfe med skjoteledingen @, for slyfen inn i kabel sikringenO og trekk fast slyfen.
3. Koble skjeteledningen ① til en 230 V stikkontakt.

Stille inn klippehoyden [fig. 03/04/05]:

OBS! Ikke bruk mer enn 3 avstandsstykker for klippehoyde. Avstandsstykkene for klippehoyde ma bare monteres mellem kniven og viften. Ikke fest avstandsstykkene for klippehoyde mellem melm kniven og knivbolten

1. For a skru ut knivskruen holder du vifen fast og lesner knivskrue med den vedlagte skrunokkelen
2. Fjern knivbolten 16, kniven 14, avstandsslykkene 13 for klippchoyde og vitten 15
3. Inspiser for skader og renjør etter behov.
4. Sett viften® pa produitet. Pass pa at vifen® sitter nkitig, og at hullet i vifen ligger i flukt med hullet med gienger.
5. Sett avstandsstykken for klippehoyde pa vitten Hoyere klippehoyde -farrre avstandsstykker Lavere klippehoyde -flere avstandsstykker Pass pa at tappene er plassert hullene.
6. Plasser kniven med de D-formede hullene pa avstandsholderen for klippehoyden. Pase at stiflene star i hullene i kniven.
7. For knivbolten 6 giennom hullet midt pa kniven 8
8. Stram knivbolten ⑥ for hand med klokken.
9. Hold vitten 6 godt fast, og stram knivboitien 6 med den medfolgende nokkelen 17.

Arbeidsposisjon:

Det er畸形 ncdvendig a foreta en innstilling for a stille handtaket i arbeidsposijon. Bare trekk det nedover fra fremre posisjon, ellr loft det oppoverfra nedre posisjon, inntil handtaket befinner seg i en behagelig arbeidsposijon.

Starte gressklipperen [fig. 06/07]:

FARE! Personskader! Better fare for skade

er fare for skader hvis produktet ikke stanser(nr slurper startspakene.

Vent til kniven har stanset, seperar Produktet fra strømfor-syningen og trekk pa hansker før du vedlikeholder Produktet.

FARE! Personskader! Pare for personskader og risiko for skade på produitet.

Produktet ma ikke rengjores med vann erer vannstrale (spesielt违法犯罪
Ikke bruk kjemikalier, inkl. bensin erler lsningsmidler, til renngjering. Enkelte av dem kan odelegge viktige plastdeler.

Lufteslissene ma alltid vare rene.

Vent til kniven har stanset, sepererproduktet fra strømfor-syningen og trekk på hansker for du utbedrer feil på produitet.

Skifte ut kniven:

! Personskader!

Ta eventuelt kontakt med officielt energiselskap, sik at apparatet kun kobles til en stramforsyning med en impedans pa maks. 0,354 Ω.

Denne maks. tillatte systemimpedansen ved grensesnittet til brukerens strøm Forsyning tilsvarer testverdien til SimpliGlide 300V.

8. TILBEHØR

FLYMO reserveknivblad for 30 cm	Som reserve for stumpe kniver.	Referansnr. FLY094 Delenr. 529370590
FLYMO reserveknivblad for 33 cm	Som reserve for stumpe kniver.	Referansnr. FLY095 Delenr. 529370790
FLYMO reserveknivblad for 36 cm	Som reserve for stumpe kniver.	Referansnr. FLY096 Delenr. 529370890

9. SERVICE/GARANTI

Service:

Ta kontakt med adressen pa baksiden.

Garantierklaering:

Kniven er en slitedel og omfattes ikke av garantien.

(saskar er Direktiv 2012/19/ES)

Izstradajumi nedrìkst utilížet kopa ar parastiem sadžives atkritūmiam. Tas irutilizejams saskana ar viétrējām vides aizsardzibas prasilām.

SVARIGI!

Nododiet izstradajumu utilizacijai tuvakaja atkritumu apsaimniekošanas uzneumā.

6. KLUDU NOVERSANA

AM! Miesas bojajums!

Ja izstradajums sak darboties nekontroleti, pastav grieztu brucu gusanas risks.

Uzgaidiet, lidz nazis ir pilniki apstajies, pec tam atsledziet izstradajumu no elektronergijas avota un uzvelciet cimdus, pirms sakat noverst Izstradajuma klaudas.

Nazu nomaina:

AM! Miesas bojajums!

Ja nazis ir bojats, deformats vai griezas neidzsvaroti vair ir bojatas naza malas ir bojatas, pastav grietztu savainojumu gusanas risks.

Nelietojiet plaveju ar bojatu vai deformetu nazi, nelidzsvarotu nazi vai nazi ar bojatam malam.
Papildus neasiniet nazi.