SRC 685 RG - žoliapjovė STIGA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA SRC 685 RG STIGA

DÉMESIO: priesnaudojantjrengin,atidziai perskaitytjsnauodojo vadova.

Kajniekvadams motorkaplis - LIETOSANAS INSTRUKCIJA

UZMANIBU: pirms aparata lietošanai rupigi izlasiet dato instrukciju.

Motopen nnyr - YNATCTBA 3A YNOTPE6A

BHIMAHHE: npouHTajTe ro BHIMATEHNO OBA yNATCTBO nped da ja ka KOpNCHTe MaHNHaTa.

Maži gabaritai, nedidelis svoris, daugiafunkciškumas, aukstas rotacinio Žemës jdirbimo efektyvumas, galimybê dirbti kalnuotse vietovëse, vandenyje, galimybê pervažiuoti lauku gubrius ir kanalus, nesudétingas transportavimas ir pristatymas rodo, kad šis motokultivatoriaus modelis yra puikiai pritaikytas lauko darbams kalnuose ir kalvotse vietovëse, taip pat sausuose arba drékinamuose laukuose, vaismedžiú soduose, daržuose, arkinio stogo angaruose ir t.t.

Démesio! Atkreipti ypatinga démesj šia informacija:

Pries pradedant darbus atidzai perskaityi sj naudojimo ir techninnes prieziuros vadovir dorbo metu laikytis jo nurodymu. Laikantis sio vadovo nurodymu darbo metu, musu motokultivatorius dirbs saugiair patikimai, bus isvengta jrangos suniokojimo bei asmenu suzeidimu. Jei bus dirbama nesilaikant sio vadovo nurodymu, galimi dideli nuostoliai jrangai bei sunkus asmeniniai jusu suzaoljimai.

Pastaba! Jei atsirastu problemu del jrenginio, ar kiltu abejoniu del jo eksploatavimo, kreiptis j gamintojus atstovaujanica vietine imone.

Turinys

I skyrius Saugos normos 1

II skyrius Saugos symboliai 3

III skyrius Trumpas jvadas apie motokultivatoriu 3

(1) Pagrindiniai techniniai parametrai 3
(2) Pagrindines motokultivatoriaus detales ir sudetines dalys 4

IV skyrius Motokultivatoriaus eksploatavimas 4

(1) Einamieji patikrinimai 4
(2) Motokultivatoriaus reguliavimas 6

V skyrius Paleidimas 9

(1) Kaip paleisti jrenginj 9
(2) Kaip sustabdyti variklj 11

VI skyrius Benzinizio variklio prieziura 11

VII skyrius Motokultivatoriaus techniné prieziura 14

VIII skyrius Gedimug aptikimas 16

I skyrius Saugos normos

1. Apmokymas

a) Atidžiai perskaityi naudotojo vadova. Susipažinti su taisyklingu jrenginio eksploatavimo budu ir ismokti, kaip sustabdyti jrenginj ir kaip skubiai atjungti veikiančia iranga.
b) Vaikams grietzai draudziama naudoti jrengin! Suaugusiei gali naudoti jrengin tik kruopschiai susipazine su siuo vadovu!
c) Uztikrinti, kad joke pašaliniai asmenys ar daiktai, o ypač vaikai ir gyvūnai del galimos rizikos, isliktu atokiau nuo darbo vietos.

2. Pasiruoshimas

a) Kruopschia patikrinti darbo laukä ir pašalinti visus pašalinius daiktus.
b) Pries užvedant variklj, nustatyti svirtj j laisvaja padétj.
c) Niekada nepaleidineti jrenginio be tinkamos aprangos. Jei zenes pavirsius yra slidus, aveti neslystanciay evalny, tokiu budu bus pagerintas dirbancio asmens stabilumas.
d) Deqalai yra labai dequs, su jais dirbti atsarqiai! Atkreipti demesj j siuos nurodymus:

1) Degalu laikymui naudoti tinkama talpa.
2) Niekada nepildyti bako, jei variklis dirba ar yra jkaites,
3) Visada buti atidiems, kai bakas yra pildomas lauke. Niekada nebandyti pildyi bako uždarose patalpose.
4) Pries paleidziant irengini, prisukti bako dangtelj ir nuvaltyi degalu likucius.
5) Niekada nebandvti atlikti reguliayimu prie veikiancho variklio!
6) Atliekant bet kurveiksma ar darba su jrenginiu, pavyzdziui jj paruošiant ir vykdant jo technine priežiura, butina deveti apsauginius akinius.

3. Veikimas

a) Paleidžiant variklj, pavarç svirtis turi buti laisvojoje padetyje. Niekada nekišti/nelaikytir ranku ir pedu po judančiomis detalemis.
b) Dirbant/pervažiuojant su jrenginiu grindinj, šaligatvj, greitkeli, atkreipti démesj i eismo salygas bei numatyti galima rizika! Griežtai draudžiama transportuoti asmenis!
c) Jei jrenginys uzkliudo pašalinius daiktus, nedelsiant ijsjungti variklj ir kruopschiai patikrinti, ar motokultivatorius nera pazeistas. Jei jrenginys yra pazeistas, pries pradedant darba, jj pataisyti.
d) Visada atkreipti démesj i aplinkos salygas, tokiu budu bus galima isvengti paslydimo arba parkritimo.
e) Jei irenginys nejprastai vibruoja, nedelsiant ijsungti variklj! Issiaiskinti priezastj: nejprasta vibracija dazniausiai parodo gedima.
f) Pries paliekant darbo vietam, kad pataisyi, pareguluioti, patikrinti arba paalinti tarp a smnu jstrigusius daiktus, visada isjungti variklj!
g) Jei operatorius palieka nesaugomajrenginj, pasirupinti visomis butinomis prevencinemis apsaugos priemonemis, tokiomis kaip isvesti transmisijos velena, nuleisti papildomus itaisus, nustatytpaleidimo svirtj laisvaja padeti ir isjungti varikli.
h) Pries valant, taisant ar tikrinant jrenginj, operatorius turi ijsjungti variklj ir jsitikinti, kad judancios detales vra sustoiusios.
i) Variklio ismetamos medziagos vra kenksmingos. Nenaudoti irenginio uzdarose patalpose!

j) Niekada nepaleidinéti motokultivatoriaus be tinkamç apsaugos priemoniu, be gaubto arba kitu sumontuotu apsaugos itaisu!
k) Dirbantis irenginys turi buti atokiau nuo vaiku arba naminiu qyvūn.
I) Neperkrauti irenginio dirbant per gilai arba per dideliu qreiciu.
m) Nenaudoti Irenginio dideliu greiciu slidzame kelvie. Buti atidiems vairuoiant atbuline eiga!
n) Dirbant jrenginiui, neleisti, kad prisiartintu pašaliniali.
o) Gali buti naudojam tic gamintojo leidziami papildomi itaisai jr jrankiai (pvz., atsvaras).
p) Niekada nenaudoti motokultivatoriaus, jei regejimo laukas yra susiaurejes arba jei apsvietimo salygos yra nepakankamos.
g) Buti atidiems idirbant kija dirvozemi, nes ašmenys qali istriqi dirvoje blokšdami irendqini i prieki

Jei taip atsitiktu, reikia paleisti vaira ir nebandyti suvaldyti andrenginio.

r) Niekada nenaudoti motokultivatoriaus plotuose su stačais šlaitais.
s) Atkreipti demesj, kad irenginys neapvirstu, kai vaziuojama slaituotose vietovese, jkalnese an nuokalnese.

4. Taisymas, techniné priežūra ir sandéliavimas

a) Išlaikyti jrengini, papildomus jtaisus ir jrankius, jskaitant ir akumulatoriu, saugiose darbo salygose. Jei jmanoma, pries sandeliuojant jrengini atjungti akumulatoriu, tokiu budu bus ijsvenqiama jo užsalimo, o esant reikalui, jj dalinai ikrauti.
b) Nustatytu periodiskumu tikrinti, ar visi pjoyimo jrankiu, variklio ir kitu detaliu varztai yra pakankamai priverzti, tokiu budu bus uztikrintas saugus irenginio veikimas.
c) Irenginj laikyti uždarose patalpose ir visada toli nuo ugnies. Pries pastatant jrenginj vieta, leistit atvesti varikliui.
d) Jei motokultivatorius nera naudiojam ilgesni laika, svarbu išsaugoti naudojjimo instrukcijia.
e) Netaisyti jrenginio, jei neturima jo iardymui, surinkimui ir taisymui tinkamu jrankiu ir instrukcijug vadovo.

II skyrius Saugos simboliali

Neatkreipiant demesio i siuos simbolius, galimas sunkiu suzeidimu pavojus. Atidziai perskaityti siame vadove pateiktus simboliu ir saugos taisykiu aprasymus.

Jei symboliu lipdukai atsikljuoja arba tampa nejskaitomi, susisiekti su platintoju del ju pakeitimo.

Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo priěspaskutiniajame puslapyje.

III skyrius Trumpas motokultivatoriaus aprasymas

(1) Pagrindiniai techniniai parametrai

Vardinë galia	3.5 kw
Vardinis greitis	3300 sūk./min
Užvedimas	Rankinis užvedimas
Svoris	62.5 kg
Darbinis plotis	85 cm
Darbinis gylis	≥10 cm
Darbinis greitis	0.1 m/s ~ 0.3 m/s
Transmisija	Pavarç alyvos vonele
Rotacijos greitis	120 sūk./min
Vibracija: kairë rankena	3,67 m/s²
dešinë rankena	4,53 m/s²

(2) Pagrindiniu motokultivatoriaus detaliu pavadinimai

1 paveikslélis

1. Akseleratoriaus svirtis

2. Isvedimo svirtis /

Sankabos svirtis

1. Rankenu prijungimovamzdis

2. Benzininis variklis

3. Pagalbinis ratas

4. Freza

5. Gylio ribotugas

6. Pavarý dežé

7. Ribotuvo aukšćio

regulavimo varztas

1. Rankenu regulatorius

2. Pavaru perjungimosvirtis

3. Rankena

IV skyrius Motokultivatoriaus eksploatavimas

Pries issiunciant is gamyklos kiekviena motokultivatori, jo veikimas yra preliminariai patikrinamas. Neziurinto, pries naudojima operatorius turi vis tiek patikrinti visus jrenginio mechanizmus ir juos sureguluioti.

(1) Einamieji patikrinimai

1. Patikrinti variklio alyva

Démasio! | variklj reikia jpilti 0,6 | variklines alyvos. Jei alyvos lygis bus Žemesnis, operatoriui naudojant variklj jis bus smarkiai pažeistas.

Démesio! Naudoti švaria aukstos kokybes varikline alvy, skirta keturiu taktu varikliams. Nesvarios alvos arba kitokios rusies variklines alvos naudojimas sutrumpins variklio eksploatavimo laika.

• Padeti variklj horizontalia padeti
• Atsukti alyvos lygio matuoklj ir jj nuvalyi gerai nušluostant (žiūreti 3 pav.)
• Jvesti alvos lygio matuoklj alvos jpylimo anga (nejsprausti srieginiu daliu)
• Ištraukti alyvos lygio matuoklj patikrinant alyvos lygi. Jei alyvos lygis apima matuoklio pažyméta riba, viskas gerai.
• SAE15W - 40 varikline alyva yra bazinis tepalas ir yra pritaikyta jprastai aplinkos temperaturai (ziureti 1 lent.)

Figure 3

1 lentele

1. Patikrinti alvya pavaru dezeje

2. Padékite variklinj kultivatoriug ant horizontalaus paviršiaus ir nuimkite dangtelj (žr. 4 pav.).

3. Rekomenduojama kas 50 valandyj redukciné dézé jpilti tinkamo tepalo.
4. lprastomis salygomis alyvos turetu buti 1,25 I. Jei alyvos lygis yra zhemesnis, papildyti alyvos tiek, kad butu pasiektas numatyas lygis.
5. Rekomenduojama alyva SAE 15W - 40.

Figure 4

Démesio! Irenginys yra tiekiamas be alyvos pavaru déžëje. Pripildyti!

3. Alyvos voneles oro filtro patikrinimas

Demesio! Nebandyti paleisti variklio be orofiltro, priesingu atveju variklis greiciaususideves.

• Atsukti sparnuotaja verzle ir nuimti filtrodangteli (Ziureti 4A paveikslj).
• Atlikti alyvos papildyma iki nurodyto lygio (Alyvos rusis: SAE 15W-40).

(2) Motokultivatoriaus reguliavimas

1. Rankenu reguliavimas:

Pastaba: Pries sureguliuojant rankenu aukstj, pastatyi Irenginj ant horizontalaus lygaus pavirsius, tokiu budu bus galima isvengti atsitiktiniu nukritimu.

• Atlaisvinti rankenu regulatoriu ir pasirinkti anga tinkamoje padetyje. Sureguluioti rankenu skersinji
  iki operatoriaus juosmens aukšćio, tad aukti regulatoriu jo priveržimui (žiūreti 5 pav.)

• Darbinio gylio reguliavimas

• Nureguliuoti glyio ribotuvo aukstj dirvos jdirbimo glyio apribojimui. Norint padidinti gylj, nuleisti svirtj; o norint jj sumazinti, pakelti svirtj (ziureti 6 pav.).

• Sankabos reguliavimas ir naudojimas

Pastaba: pries naudoant sankaba,sumainti variklio greitj. -Ivedant ir isvedant sankaba operatorius gali kontrluoti variklio galinguma.

• Kai operatorius laiko paspaudès sankabos svirti, svirtis yra ivesta, ji perduoda srove j motokultivatoriaus variklj ir frezos prada suktis (ziuréti 7 pav.).

Figure 7

Figure 8

• K ai operatorius atleidžia sankabos svirtj, svirtis yra išvesta, srové nebéra tiekiama j motokultivatoriü ir frezos baigia suktis (žiūreti 8 pav.).

Pastaba: netinkamas sankabos laido reguliavimas trukdo normaliam Irenginio naudojmui.

• Pirmiausia patikrinti sankabos svirties jtampa. Paprastai svirtis turi laisvai judeti 4-8 mm; jei taip nera, atsukti sutvirtinimo verzle ir nureguliuoti svirtj. Pabaigus reguliavima, priverzti sutvirtinimo verzle.

• Jei reikia, operatorius gali paleisti variklj, kad patikrintu, ar sankaba yra jvedama ir isvedamataiskyklingai.

4. Dirzo jtempio reguliavimas

Demesio! Dirzas turi buti korequojama paskirtas paslaugu centras.

• Laikyti paspaudus sankabos svirtj ir pakelti jtempimo skriemulj dirzo jtempimui. Tinkamai jtempto dirzo ilgis itampoie vra nuo 60 iki 65 mm (ziureti 10 pay.)

• Jei dirzo jtempimas nejeina j normalaus jtempimo ribas, reikalingas reguliavimas. Visu pirma atsukti keturias variklio verzles; tuomet jei dirzas yra per laisvas, pastumti j priekj variklj, o jei dirzas yra pernelyg jtemptas, variklj pastumti atgal, iki tol, kol dirzo jtempimas jeis j jprastas ribas. Galiausia priverzti variklio ir suiungimo plokstes verzles.

• Atsuki dirzo gaubto verzles ir laikant paspaudus sankabos svirtj, sureguliuoti erdv tarp gaubto ir dirzo kaip parodyta paveiksléliuose.

5. Akseleratoriaus svirties requilavimas

• Normalus greitis: 1800 ± 100 suk./min; didelis greitis: 3300 ± 50 suk./min. Greitis gali buti reguliuojamas naudojant tachometra.

• Grejcio kontroljavimo ir reguliavimo metadas

Figure 12

1) Patikrinti, ar akteleratoriaus kabelio jungtys nera atsilaisvinusios arba nupjautos. Jei taip, vél jas priveržti.
2) Pasukti akselatoriaus svirti ant rankenos j maksimalia padetj, bet be apkrovos, tada sumazinti greiti surequiliuoiant variklio akselatoriaus mechanizmo verzles iki tinkamos padeties.
3) Po daugelio darbo valandy operatorius gali reguliuoti akselatoriaus svirties verzles variklic reguljavimui.

1. Pasirinkti pavary perjungimo svirties padetj

2. galima pasirinkti 3 motokultivatoriaus pavaru perjungimo svirties padetis (keturias padetis kal kuriuose modeliuose)

3. kaip pakeisti pavara:

1) sukti akseleratoriaus svirtj laikrodzio rodyklès kryptimi iki tol, kol bus pasiekta galiné kairioj padétis (minimumas)
2) atleisti sankabos svirti sankabos isvedimui
3) nustatyti pavaru periungimo svirti j norima padeti
4) pasausti sankabos svirti motokultivatoriaus užvedimui

Figure 14

1. Pagalbinio rato reguliavimas

1) Kai judama keliu, nureguliuoti motokultivatoriaus pagalbini rata 15 paveiksléyje nurodytoje padetye
2) Kai judama lauku, nureguliuoti motokultivatoriaus pagalbini rata 16 paveikslélyje nurodytoje padétyje.

15 paveikslélis 16 paveikslélis

V skyrius Paleidimas

(1) Kaip užvesti variklj

Démesio! Pries paleidžiant variklj, pavaru svirtis turi buti laisvojoje padetyje. Sankabos svirtis turi buti atleista.

1. Nustatyti droselio svirtj CLOSE padetyje (uzdaryta)

1. Létai pasukti akseleratoriaus svirtj maksimalaus greicio padéties kryptimi

1. Nustatyti variklio jungiklj padetyje ON (atidarytas)

Lengvai traukti užvedimo varikliuko trosa tol, kol nebus pasipriesinimo, tad greitai ir ryztingai patraukti jj iðsres pusén.

Pastaba! Svirties neatleisti staigiai, nes ji gali atsokti atgal smugiuodama ir pazeisdama variklj. Ja atleidziant, leisti judeti is leto isilgai uzedimo troso.

1. Po to, kai variklis jkais, lengvai pastumti droselio svirtj OPEN kryptimi.

1. Naudoti akseleratoriaus svirtj (arba sparnuotosios sklendès svirtj) variklio greicio reguliavimui iki pageidaujamo lygio.

(2) Kaip sustabdyti variklj

• Skubos atveju, variklj qalima sustabdyti tiesioqiai pasukant variklio jungiklj padeti OFF.

• Normaliomis salygomis, variklio sustabdymo procedura yra tokia:

• Pastumti akteleratoriaus svirtj minimumo kryptimi

1. Pasukti variklio jungiklj ant OFF

VI skyrius Benzinizio variklio priežiura

Demesio!

• Pries atliekant technine prieziura, sustabdyti variklj
• Siekiant išvengti atsitiktinio variklio užsivedimo, nustatyti variklio jungiklj ant OFF (stovi) ir atjungtij prijungimo linija nuo užvedimoŽvakës.
• Variklio patikrinimār technique priežūrā gali atlikti tik jgaliotasis platintojas, nebent pats operatorius butu apsirupines patikrinimui ir technique priežūrai pritaikytais jrankiais ir medziagomis ir sugebétu remontuoti varikli ir atlikti variklio technique priežūrā.

Pastaba :

• Jei norima išlaikyti nepriekaištingas variklio eksploatacines savybes, jj reikia periodiskai tikrinti ir reguliuoti. Periodiska techniné priežiūra užtikrina ilgā jrenginio eksploatavimá. Apacijoje pateiktoje lenteleje yra nurodyti butini techninés priežiūros intervalai ir sudétinés dalys, kurias reikia techniskai prižiūréti.

Techninés priežiūros ciklas Kiekvienç mènesj Pagal faktines naudojimo valandas, jei mažiau nei mènuo Sudedamoji dalis		Kasdieninis naudojimas	Po pirmojo mènesio/por 20 valandy	Kiekvienç sezona/kes 50 valandy	Kas 6 mènesius/kes 100 valandy	Kiekvienus metus arba kas 300 valandy
Variklio alyva	Alyvos lygio patikrinimas	●
	Alyvos pakeitimas		●●
Pavarç déžès alyva (taikoma kai kuriems modeliams)	Alyvos lygio patikrinimas	●
	Alyvos pakeitimas		●●
Alyvos vonelès oro filtras	Patikrinimas	●
	Valymas	● (1)
UžvedimoŽvaké	Patikrinimas ir valymas				●
Kibirkščiçugesintuvas (pasirenkamas)	Valymas●
Degalu baka ir filtras	Valymas			● (2)
Oro sklendé	Patikrinimas ir reguliavimas					● (2)
Degalu tiekimo linija	Patikrinimas	Kas 2 metai (jei reikia, pakeisti)●(2)

Pastaba!

1. Jei jrenginys yra naudiojas dulketoje aplinkoje, techniné priežiura turi buti dažnesne.
2. Operatorius negali ismontuoti variklio, jei nera apsirupines tinkamais jrankiais ir neturi remontu butinu mechaniniu jqudziu.

Kai kuriu sudetiniu daliu technine prieziura gali vykdyti jgaliotasis platintojas.

1. Variklio alyvos pakeitimas

Jkaitinus variklj, iispilti alya, tokiu budu bus uztikrintas greitas ir visiskas alyvos isleidimas.

1. Norint ištekinti variklio alyva, atsukti variklio alyvos lygio matuoklj ir alyvos išleidimo veržle.
2. Věl prisuktí alyvos išleidimo verzlé ir ja priveržti.
3. Pripildtyi variklj rekomenduojama alyva ir patikrinti alyvos lygi.
4. Véj vesti alyvos lygio matuoklj.

Variklio alyvos turi turi buti 0,6 I.

2. Alyvos voneles oro filtrotechnine prieziura

Nešvarus oro filtras blokuos oro praëjimä karbiuratoriú. Siekiant iśvenglī karbiuratoriaus gedimú, oro filtras turi būti periodiskai prižiūrimas. Jei variklis yra naudojamas dulkétoje aplinkoje, techniné priežiūra turi būti dažnesné.

Demesio! Niekada nenaudoti benzino arba zemo degimo laipsnio ploviklio oro filtro valymui, nes ta gali sukelti gaisra.

Pastaba! Niekada nebandyti paleisti variklio be oro

filtro. Tai gali salgyoti greita variklio susideviejima. Visada islaikyi pastov ayvos lygi!

1. Ismontuoti sparnuotaja verzle ir oro filtro korpusa bei išraukti filtruojanti elementa.
2. Filtruojanci o elemento valymui naudoti nedegu arba auksto degimo laipsnio valiklj, po to filtruojantj elementa isdžiovinti.
3. Atlikti alyvos papildyma iki nurodyto lygio (Alyvos rusis: SAE 15W-40).
4. Filtruojantj elementa vél patalpinti oro filtró korpuse.

3. Uždegimo Žvakéš techniné priežiūrā

Pastaba! Niekada nenaudoti uzvedimo zvakés su netinkamu šiluminiu intervalu. Norint uztikrinti normalu variklio uzvedimā, nuotolis tarp uzvedimo zvakés elektrrodu turi buti tinkamas ir be kličiu.

1. Naudoti specialy lizdinj verzliaraktj uždegimoŽvakés nuémimui

Démesio! Jei variklis kā tik sustojo, duslintuvas bus labai karstas. Laikytis atokiau nuo jkaitusiy pavirsiu, tokiu būdu bus iśvengta nudegimu.

1. Patikrinti uždegimo Žváke. Jei ji susidévějusi arba izoliacija yra pažeista arba jplysusi, jei yra per daug anglies sankaupu, valymui naudoti metalinji šepetj.
2. Žvakès elektrrodu atstumo nustymui naudoti kalibratori: teisinga verté turétu buti nuo 0,70 iki 0,80 mm.
3. Patikrinti użdegimo Žvakès verzlès stovj. Siekiant nesugadinti sriegiuotos dalies, użdegimo Žvákeužsukti rankinju budu.
4. Prisukus uzdegimoŽvakeiki galo, naudoti specialu lizdinj verzliaraktjŽvakës ir apatinës verzlës priveržimui.

Pastaba! Jei uzvedimoŽvaké yra nauja, ja reikia priveržti papildomai puse apsisukimo, priš tai ja tvirtai paspaudus.

Jei uzvedimo zvaké yra naudota, ja reikia priveržti papildomai aštuntadali/ ketvirtj apsisukimo, priestai ja tvirtai paspaudus.

Uzdegimo zvaké turi buti tinkamai priveržta, priesingu atveju ji jkais pazeisdama variklj.

Demesio!

Jei variklis kā tik sustojo, duslintuvas bus labai karstas. Pakol variklis neatvès, su juo nevykdyti jokiü darbu.

Pastaba! Siekiant užtikrinti efektyvý darba, kas 100 valandy turi buti atliekama techniné kibirkšciug gesintuvo priežūra.

1) Nuo vamzdžio nusukti du 4 mm varžtus ir jj ismontuoti
2) Duslintuvo nuémimui atsukti keturis duslintuvo apsaugos 5 mm varžtus.
3) Atsuki 4 mm varžtus nuo kibirkšciu gesintuvo ir jj istraukti is duslintuvo.
4) Naudoti šepeti anglies nuosédu pašalinimui nuo tankaus kibirkšciu gesintuvo apsauginio tinklelio.

Démesio! Miskinguose plotuose niekada nenaudoti variklio be taisyklingai sumontuoto kibirkšciug gesintuvo. Tai gaètu sukelti gaisra!

Pastaba! Kibirkšciu gesintuvas negali buti jskiles ar pazeistas. Jei yra jskilimu,

kibirkšciug gesintuva pakeisti nauju.

1. Karbiuratoriaus reguliavimas minimaliam rezimui

1) Užvesti variklj ir jj sušildyti iki normalios temperaturos.
2) Kai variklis dirba minimaliu režimu, regulioti isorinji sparnuotosios sklendés varžta normalaus greicio nustatymui minimiame režime.

Normalus minimalus greitis: 1800 ± 150 suk./min.

VII skyrius Motokultivatoriaus techniné priežiura

Del susidevejimo, kurj salygoja užvedimas, sankabos naudojimas ir apkrovos pasikeitmai, motokultivatoriaus verzlès gali atsilaisvinti. Sudétinés dalys gali susideveti delŽemo benzinio variklio galingumo, didelio degalu sunaudojimo ir kitu gedimu, tai gali trukdyti motokultivatoriaus naudojimui. Siekiant apriboti šia galimiþe, butina grižta motokultivatoriaus techniné priežūra ir reguliavimas, tokiu budu bus galima išlaikyti nepriekaiistinga techniné bukle ir uztkrinti ilgesnj eskploatavimo laika.

I Techniné motokultivatoriaus priežiūra

1. Pamaininé techniné priežiūra (pries ir po kiekvienos darbo pamainos)

1) Klausyti ir stebeti, ar pasireiskia nejprasti reiskiniai, tokie kaip triuksmas, perkaitimas, atsisukusios verzles ir t.t.
2) Patikrinti, ar yra alyvos nutekéjimas iš benzininio variklio ir iš transmisijos dežës
3) Patikrinti, ar benzinizio variklio ir transmisijos dezès alvos lygiai yra tarp lygio indicatoriaus viršutiniojo ir apatiniojo Žymens.
4) Nedelsiant pasalinti ne'svarumus, purva, zoI ir alvos demes nuo jrenginio ir nuo jo priedu.
5) Išsaugoti Žemés ukio veiklos registracijos Žurnalus.

2. Pirmo lygio techniné priežiura (kas 150 darbo valandy)

1) Kiekvienai pamainai atlikti visus techninés priežiūros veiksmus.
2) Nuvalyi transmisijos deže ir pakeisti variklio alyva.
3) Patikrinti, išbandyti ir sureguliuoti sankaba, pavaru sistemas ir pavaru keitiklj.

3. Antrojo lygio techniné priežiūra (kas 800 darbo valandy)

1) Kas 150 darbo valandu atlikti visus techninés priežiūros veiksmus.
2) Patikrinti krumpliaracius ir guolius. Jei kuris nors iš ju nusidévējes, jj pakeisti.
3) Jei viena is motokultivatoriaus daliu arba sudedamuju detaliu, kaip pavyzdziui frezos arba verzles yra pazeista, ja pakeisti!

4. Taisymas ir techniniali patikrinimai (kas 1500 -2000 darbo valandu).

1) Visas jrenginys turi buti ismontuotas pas vietinj galiotaji platintoja, turintj teise atlikti jrenginio valymo ir patikrinimo darbus. Jei viena iš daliu arba sudedamuju detaliu yra labai susidévèjusi, pakeisti ja nauja arba pataisyti.
2) Leisti profesionalams patikrinti sankabos diskus ir sankaba.
3) Benzinizio variklio taisymas ir techniné priežiūra turi buti atliekama laikantis instrukciju vadovnurodymu.

II Mini motokultivatoriaus techninés priežiūros lentele (punktuose, pažymétuose √ turi būti atliekama techniné priežiūra)

Techniques prieziura turi buti attiekama autorizuotame paslaugu centre.

Darbo intervalas Techninés priežūros tipas	Kascien	Po pimnojo mènesio/ po 20 valandú	Po trečiojo mènesio/ po 150 valandú	Kiekvienus metus/ kas 800 valandú
Patikrinimas ir varžtu bei veržliu suveržimas	✓
Patikrinimas ir naujos variklio alyvos papildymas	✓
Valymas ir variklio alyvos pakeltimas		✓	✓
Patikrinti alyvq pavarq déžëje	✓
Pakeiskite alyvq pavarq déžëje		✓	✓
Patikrinti alyvos nutekëjima	✓
Išvalyi nešvarumus, žole ir alyvos dêmes	✓
Probleu srendimas	✓
Operatyvinui dallu regullavimas	✓
Diržo jtempimas (*)	✓
Krumpliarăčai ir guolai (*)				✓

(*) Operacijos, kurios turi buti atliktos pas Platintoja arba specializuotame techninio aptarnavimo centre

III Mini motokultivatoriaus ilgalaikis sandeliavimas

Jei motokultivatorius turi buti sandeliuojamas ilga laikotarpj, siekiant isvengti rudziig ir erozijos, turi buti laikomasi siu nurodymu.

1. Užsandarinti ir padeti benzininj variklj taip, kaip nurodyta benzininio variklio instrukciju knygeleje.
2. Nuvalyi nešvarumus ir dumbla nuo paviršiaus
3. Ispilti tepalus ir transmisijos dezés ir ja pripilti naujo tepalo
4. Ant nedazytu nealiuminio lydinio pavirsiu uztepi antikorozinio tepalo.
5. Irenginji laikyti uždaroje saugioje, gerai védinamoje ir sausoje patalpoje.
6. Laikyti jrankius, kokybès tertifikata ir naudotojo vadovā kartu su jrenginiu.

VIII skyrius Gedimu aptikimas

Jei variklio nejmanoma užvesti, patikrinti:

1. ar variklio jungiklis yra ant ON;
2. ar jrenginyje yra pakankamai tepalo;
3. ar karbiuratoriaus sklende yra ant ON;
4. ar bake yra degalu;
5. ar degalai pasiekia karbiuratori; siam patikrinimui operatorius gali atsukti karbiuratoriaus isleidimo verzle ir nustatyti degalu sklende ant ON.

Démesio! Jei degalai nuteka, juos kruopschiai nuvaltyi ir palikti isdziuti, tik tada tikrinti uzvedimoŽvake ar paleidineti variklj, nes issipyle degalai ir ju garai gali sukelti gaisra.

1. ar užvedimo Žváké skelia kibirkstj.
   a. Nuimti užvedimo Žvakès dangtelj, pašalinti dulkes ir atjungti Žvake.
   b. Sumontuoti užvedimo Žvakès dangtelj ant Žvakès.
   c. Sujungti metalinj uzvedimo zvakës korpusa su variklio galvute. Lengvai patraukti uzvedimo varikliuka ir patikrinti, ar yra jskeliamos kibirkstys. Jei tai vyksta, vél sumontuoti uzvedimo zvakë ir paleisti variklj.
2. Jei variklis vis tiek neuzsiveda, jj taisyti pas jgaliotaji platintoja.

levads

Pateicamies par to, ka iegadajaties msu mini-motokultivatoru.

1. vai aizdedzes svece rodas dzirkstele.

a. Nonemiet aizdedzes sveces vacinu, novaciet puteklus un iznemiet sveci.
b. Uzstadiet aizdedzes sveces vacinu uz sveces.
c. Savienojiet aizdedzes sveces metala korpusu ar dzineja cilindru bloka galvu. Viegli pavelciet starteri, lai parbauditu, vai veidojas dzirksteles. Ja dzirksteles ir, uzstadiet aizdedzes sveci atpakal un iedarbiniet dzineju.
7. Ja dzineju neizdodas iedarbinat, veiciet tā remontu pie pilnvarotā dilera.

BoBeA