AL3 46 SH - žoliapjovė ALPINA - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA AL3 46 SH ALPINA

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas ....LT

SAUGOS NORMOS kruopščiai laikytis

A) APMOKYMAS

1) DÉMESIO! Prieš naudojant jrenginj, atidžiai perskaityti šj instrukciju vadovą. Susipažinti su jrenginio valdymo jtaisais ir su tinkamu jo naudojimu. Išmokite greitai sustabdyti variklj. Íspėjimų ir instrukciju nesilaikymas gali būti gaisrų ir/arba rimtų sužalojimų priežastimi. Íspėjimus ir instrukcijas išsaugoti vėlesnėms konsultacijoms.
2) Niekada neleisti, kad jrenginiu naudotusi vaikai asmenys, kurie nėra kaip reikiant susipažinę su instrukcijomis. Gali būti, kad vietiniai įstatymai leidžia dirbti jrenginiu tik asmenims, sulaukusiems ne mažesnio nei nustatyto amžiaus.
3) Niekada nenaudoti žoliapjovės, kai netoliese yra kiti asmenys, ypač vaikai, taip pat gyvūnai.
4) Niekada nenaudoti jrenginio, jei naudotojas yra pavar-ges ar prastai jaučiasi, arba vartojo vaistus, narkotines medžiagas, alkoholj arba kitas medžiagas, kurios galėtų turėti neigiamos įtakos jo gebėjimui reaguoti ir sutelkti dėmesį.
5) Būtina nepamiršti, kad operatorius ar įrenginio naudotojas atsako už avarijas bei žalą, padarytą kitiems asmenims arba jų turtui. Naudotojas pats atsako už potencialią riziką, susijusią su apdirbamo ploto įvertinimu, jis turi pasirūpinti visomis būtinomis priemonėmis, užtikrinančiomis jo paties ir kitų asmenų saugumą, ypač dirbant šlaituose, šiurkščioje, slidžioje ar nestabilioje dirvoje.
6) Jei norima perduoti arba paskolinti jrenginj kitiems asmenims, užtikrinti, kad naudotojas susipažintu su šiame vadove pateiktomis naudojimo instrukcijomis.

B) PARUOŠIAMIEJI DARBAI

1) Dirbant su jrenginiu visada būtina avėti tvirtą neslidžią apsauginę avalynę ir mūvėti ilgas kelnes. Nepaleidinėt
jrenginio basomis kojomis ar avint atvirą avalynę. Vengt nešioti grandinėles, apyrankes ar aprangą su besiplaikstančiais skvernais bei kabančiais raišteliais ar kaklaraiščiais. Susirišti ilgus plaukus. Visada naudoti klausos apsaugos priemones.
2) Kruopščiai apžiūrėti visą darbo lauką ir pašalinti viską, ką įrenginys galėtų nusviesti arba kas galėtų sugadinti jo pjovimo bloką bei variklj (akmenis, šakas, vielą, kaulus ir tt.).
3) DÉMESIO: PAVOJUS! Benzinas yra labai degus.

– Laikyti degalus specialiose talpyklose;

- Degalus pildyti tik atvirame ore ir naudojant piltuvą, niekada nerūkyti atliekant šią operaciją ir kiekvieną kartą dirbant su degalais;

- Degalus pildyti prieš paleidžiant variklj; kai variklis veikia arba yra įkaitęs, nepildyti benzino arba neatsukinėti bako kamščio;

- Jei benzinas nuteka, nepaleidinėti variklio, bet patraukti prietaisą nuo vietos, kurioje degalai išsipylė, vengti gais-ro galimybės susidarymo, kol degalai neišgaruos ir ben-zino garai neišisklaidys:

- Visada uždėti ir gerai užsukti bako ir benzino talpyklamščius.

4) Pakeisti defektuotus duslintuvus.

5) Prieš naudojimą atlikti bendrą jrenginio patikrinimą, ypač atkreipiant dėmesį i:

• pjovimo įtaiso išvaizdą, ir patikrinti, ar varžtai ir pjovimo blokas nėra susidėvėję ar pažeisti. Pakeisti visą pjovimo įtaisą ir pažeistus ar susidėvėjusius varžtus taip išlaikant subalansavimą. Bet koks remontas turi būti vykdomas specializuotame techninio aptarnavimo centre.
• Apsauginė svirtis turi laisvai ir neforsuotai judėti, o ją at-leidus, turi automatiškai ir greitai sugrįžti i neutralią padė-tį, sąlygodama pjovimo įtaiso sustojimą.
  6) Periodiškai tikrinti akumuliatoriaus stovj (jei numatytas). Jei yra pažeistas jo korpusas, dangtelis arba terminalai, jj pakeisti.
  7) Prieš pradedant darbą, visada sumontuoti angų apsau-arbąnius įtaisus (žolės surinkimo maišo, šoninio išmetimo apsauginį įtaisą arba galinio išmetimo apsauginį įtaisą).

C) DIRBANT

1) Neužvedinėti variklio uždarose erdvėse, kur gali kaup-tis pavojingi anglies monoksido dūmai. Paleidimo operaci-jos turi būti vykdomos lauke arba gerai vėdinamoje vietoje. Visada prisiminti, kad išmetamosios dujos yra toksiškos.
2) Dirbti tik dienos šviesoje arba prie gero dirbtinio apšvietimo ir gero matomumo sąlygomis. Kiti asmenys, vaikai ir gyvūnai privalo būti toliau nuo darbo lauko.
3) Jeigu jmanoma, vengti dirbti ant šlapios žolės. Vengti dirbti lyjant lietui ir gresiant audros pavojui. Irenginio nenaudoti prasto oro sąlygomis, ypač kai galimi žaibai.
4) Dirbant nuožulniame plote, visada užsitikrinti atramos tašką.
5) Niekada nebėgti, o žingsniuoti. Vengti žoliapjovės suke-liamo tempimo.
6) Priartėjus prie klūčių, kurios galėtų riboti matomumą, su- telkti ypatingą dėmesį.
7) Visada pjauti skersai šlaito, niekada nedirbti pakilimo/nusileidimo kryptimi, atkreipiant ypatingą dėmesį i krypties pakeitimą bei kliūtis ties ratais (akmenis, šakas, šaknis ir tt.), kurios galėtu sąlygoti šoninį paslydimą arba prietaiso
i8) Nepriklausomai nuo eigos krypties, jrenginio negalima naudoti šlaituose, kurių nuolydis yra didesnis nei 20°.
9) Atkreipti ypatinga dėmesį traukiant žoliapjovę link savęs. Prieš apsisukant ir apsisukimo metu žiūrėti sau už nugaros, tokiu būdu įsitikinant, jog nėra kliūčių.
10) Sustabdyti pjovimo įtaisą, jeigu žoliapjovę reikia pakreipti, kai ji yra gabenama pravažiuojant nežolėtus plotus arba kai ji pervežama iš darbo vietos arba i ją.
11) Kai žoliapjovė yra naudojama netoli kelio, atkreipti dėmesį i eismą.
12) Niekada nenaudoti jrenginio, jei apsaugos jtaisai yra pažeisti, taip pat be žolės surinkimo maišo, šoninio išmetimo apsauginio jtaiso arba užpakalinio išmetimo apsauginio jtaiso.
13) Atkreipti ypatingą dėmesį dirbant netoli daubų, griovių arba pylimų.
14) Variklj paleisti atsargiai, vadovaujantis instrukcijomis ir laikant pėdas atokiau nuo pjovimo įtaiso.
15) Paleidžiant žoliapjovę, jos nepakreipti. Užvedimą atlikti ant lygaus paviršiaus, kur nėra kliuvinių ir aukštos žolės.
016) Nelaikyti rankų ir pėdų netoli besisukančių detalių arba po jomis. Laikytis visada atokiai nuo išmetimo angos.
17) Žoliapjovės nekelti ir negabenti, kai veikia variklis.
18) Negadinti ar neišjunginėti saugos sistemų.
19) Nekeisti variklio nustatymu, neleisti varikliui suktis per

aukštu apsisukimų režimu.

20) Neliesti variklio sudedamujų dalių, kurios darbo metu įkaista. Nudegimų pavojus.
21) Savaeigiame modelyje prieš paleidžiant variklj, atjungti pavaros sankabą nuo ratų.
22) Naudoti tik jrenginio gamintojo patvirtintus priedus.
23) Nenaudoti jrenginio, jei priedai/jrankiai néra jdiegti tam numatytose vietose.
24) Išjungti pjovimo įtaisą, sustabdyti variklj ir atjungti mai- tinimo laidą (įsitikinant, kad visos judančios detalės yra vi- siškai sustojusios):

– Irenginio transportavimo metu;
- Kaskart, kai jrenginys paliekamas be priežiūros. Elektra užvedamuose modeliuose, ištraukti raktą;
- Prieš pašalinant užsiblokavimo priežastis arba šant išmetimo vamzdj;
- Prieš patikrinant jrenginj, jj valant ar su juo dirbant;
- Susidūrus su pašaliniu daiktu. Patikrinti, ar įrenginy nenukentėjo ir prieš jį vėl naudojant atlikti reikiamus remonto darbus.

25) Išjungti pjovimo įtaisą ir sustabdyti variklj:

– Prieš pilant degalus;
- Kaskart, kai yra nuimamas arba vėl uždedamas žolės surinkimo maišas;
- Kaskart, kai yra nuimamas arba vėl sumontuojamas šoninio išmetimo deflektorius;
- Prieš nureguliujant pjovimo aukštį, jei ši operacija negali būti atlikta iš vairuotojo padėties.

26) Darbo metu būtina visada išlaikyti saugų atstumą nuo besisukančio pjovimo įtaiso, atsižvelgiant į rankenos ilgį.
27) Prieš sustabdant variklj, sumažinti greitj. Baigus darba, nutraukti kuro tiekimą laikantis šio vadovo instrukciju.
28) DÉMESIO – Gedimų arba nelaimingų atsitikimų darbo metu atveju, nedelsiant išjungti variklj ir patraukti įrenginį taip, kad nebūtų padaryta dar didesnė žala; nelaimingų at-sitikimų, susijusių su asmens ar trečiosios šalies sužaloji-mais atveju, nedelsiant atlikti tinkamiausius pirmosios pagalbos veiksmus ir kreiptis į sveikatos priežiūros įstaigą to-lesniam gydymui. Kruopščiai pašalinti galimas nuolaužas, kurios galėtų padaryti žalos arba sužaloti asmenis arba be priežiūros paliktus gyvūnus.
29) DÉMESIO – Šioje instrukcijoje nurodytas triukšmo vibracijų lygis yra šio įrenginio maksimalios naudojimo vertės. Išbalansuoto pjovimo elemento naudojimas, pernelyg didelis eigos greitis, techninės priežiūros stoka daro didelę įtaką triukšmo emisijai ir vibracijoms. Dėl šios priežas-ties būtina imtis prevencinių priemonių, kurios padėtų pašalinti galimus nuostolius, atsirandančius dėl per dio triukšmo ir dėl vibracijų; reikia pasirūpinti įrenginio techni-ne priežiūra, dėvėti apsaugines ausines, darbo metu dary-ti pertraukas.

D) TECHNINÉ PRIEŽIŪRA IR SANDĖLIAVIMAS

1) DÉMESIO! – Ištraukti žvakės laidą ir perskaityti instrukcijų vadovėlj prieš pradedant bet kokį valymo, priežiūros ar taisymo veiksmą Dėvėti tinkamą darbinę aprangą ir naudoti apsaugines pirštines kiekvieną kartą, kai kyla pavojus rankoms.
2) DÉMESIO! – Niekada nenaudoti jrenginio, jei jo dalys yra susidévėjusios arba pažeistos. Sulūžusios ar susidėvėjusios detalės turi būti pakeistos ir niekada netaisomos. Naudoti tik originalias detales: neoriginalių atsarginių ir/arba netaisyklingai sumontuotų dalių naudojimas, kelia pavojų jrenginio saugumui, gali sąlygoti nelaimingus atsitikimus arba asmenų sužeidimus, bei atleidžia Gamintoją nuo bet

kokių įsipareigojimų ir atsakomybės.

3) Visas šiame vadove neaprašytas techninės priežiūros ir reguliavimo operacijas turi atlikti įrenginio Pardavėjas arba specializuotas techninės priežiūros centras, turintys atitinkamų žinių ir reikiamos įrangos taisyklingam darbų atlikimui, išlaikant pradinį įrenginio saugumo lygį. Netinkamose struktūrose arba nekvalifikuotų asmenų atlikti darbai sąlygoja bet kokios formos Garantijos nutraukimą ir atleidžia Gamintoją nuo bet kokių įsipareigojimų ir atsakomybės.
4) Po kiekvieno naudojimo, išjungti jrenginį iš maitinimo tinklo ir patikrinti galimus gedimus.
5) Siekiant užtikrinti jrenginio darbo saugumą, pasirūpinti, kad veržlės ir varžtai būtų gerai prisukti. Nuolatinė jrenginio techninė priežiūra yra būtina jo saugumui ir nepriekaiš-tingam darbui.
6) Pastoviai tikrinti pjovimo įtaiso varžtu tinkamą priveržimą.
vš) Dirbant su pjovimo įtaisu, jį išmontuojant ar vėl sumon-tuojant, dėvėti darbines pirštines.
8) Pjovimo įtaiso galandimo metu atsižvelgti i jo subalansavimą. Visos operacijos, susijusios su pjovimo įtaisu (išmontavimas, galandimas, subalansavimas, sumontavimas ir/arba pakeitimas) yra labai atsakingi darbai, reikalaujantys specifinių žinių ir tam tikros įrangos panaudojimo; saugumo sumetimais šias operacijas reikia visada atlikti specializuotame techninio aptarnavimo centre.
9) I'renginio reguliavimo operaciju metu, atkreipti dèmesj, kad pirštai nepatektu tarp judančio pjovimo įtaiso ir stacionariu i'renginio dalių.
10) Neliesti pjovimo įtaiso, pakol žvakės laidas nėra atjungtas ir pakol pjovimo įtaisas nėra visiškai sustojęs. Dirbant su pjovimo įtaisu, atkreipti dėmesį i tai, kad pjovimo įtaisas gali judėti, net jei ir žvakės laidas yra atjungtas.
11) Dažnai apžiūrėti šoninio išmetimo apsaugos įtaisą, arba galinio išmetimo apsaugos įtaisą, žolės surinkimo maišą, patikrinant jų susidėvėjimą arba gedimus. Pakeisti, jeigu jie yra pažeisti.
12) Jei yra pažeisti lipdukai su instrukcijomis ar įspėjamaisiais pranešimais, juos pakeisti naujais.
13) [rengini pastatyti i vaikams nepasiekiamą vieta.
14) Nestatykite jrenginio, jei bake yra benzino, j patalpą, ku- rioje benzino garai galėtų susidurti su liepsna, kibirkštimi ar stipriu šilumos šaltiniu.
15) Prieš statant jrenginj j bet kokią patalpą, palaukti, kol atauš variklis.
16) Siekiant sumažinti gaisro pavojų, varikljį, išmetimo duslintuvą, akumuliatoriaus ertmę ir benzino laikymo vietą iš-daikyti laisvą nuo žolės ir lapų liekanų bei tepalo pertekliaus.
Visuomet ištuštinti žolės surinkimo maišą ir nepalikti talpyklu su nupjauta žole patalpos viduje.
17) Siekiant sumažinti gaisro pavojų, pastoviai tikrinti, ar nėra tepalo ir/arba kuro nutekėjimo.
18) Jei baką reikia ištuštinti, šj darbą atlikti atvirame ore ir kai variklis yra atvėsęs.

E) PERVEŽIMAS IR PERKĖLIMAS

1) Kiekvieną kartą, kai reikia perkelti, pakelti, pervežti arba pakreipti jrenginį, reikia:
- Mūvėti stiprias darbines pirštines;
- Suimti jrenginj už tašku, kurie užtikrina saugų suėmimą, atsižvelgiant j jrenginio svorį bei jo pasiskirstymą.
- Pasitelkti tinkamą žmonių skaičių, atsižvelgiant į įrenginio svorį ir transporto priemonės techninius duomenis arba atsižvelgiant į vietą, į kurią įrenginys turi būti pasta-tomas arba iš kurios jis turi būti paimamas
- lsitikinti, ar jrenginio perkélimas nesukelia benzino nu-

tekėjimų ir ar nesąlygoja kokių nors nuostolių ar suža- – naudoti įrenginį gyvatvorių tvarkymui arba kitokių nei žolė augalų pjovimui;

2) Pervežimo metu užtikrinti tinkamą jrenginio apsaugą lynų arba grandinių pagalba.

- naudoti jrenginj daugiau nei vienam asmeniui;

– paleisti pjovimo įtaisą nežolėtose vietose.

G) APLINKOS APSAUGA

1) Naudojant jrengini, aplinkos apsauga turi būti svarbus ir prioritetinis aspektas, pilietinės visuomenės ir aplinkos, kurioje gyvename naudai. Stengtis netrukdyti kaimynams.
2) Atidžiai sekti vietines normas susiejusias su pakavimo, alyvos, benzino, baterijų, filtrų, susigadinusių dalių kenksmingų aplinkai detalių sunaikinimu; šios atliekos neturi būti metamos į šiukšlių dėže, tačiau turi būti atskirti ir perduoti į surinkimo punktus, kuriuose bus pasirūpinama jų sunaikinimu.
3) Kruopščiai laikytis vietinių teisės aktų šalinant pjovimo metu susidarančias atliekas.
4) Irenginio nebenaudojimo atveju, jo nepalikti aplin bet, vadovaujantis vietiniais teisės aktais, kreiptis i specializuotą atlieku surinkimo punktą

SUSIPAŽINTI SU İRENGINIU

IRENGINIO APRAŠYMAS IR PANAUDOJIMO SRITIS

Šis įrenginys yra sodo technika, tai yra pėsčio operatoriaus valdoma žoliapjovė.

Irenginys yra sudarytas iš variklio, varančio gaubte jmon-tuotą pjovimo įtaisą, bei yra aprūpintas ratais ir rankena.

Operatorius gali vairuoti jrenginj bei naudotis pagrindiniais valdymo įtaisais visada laikydamasis už rankenos, būdu išlikdamas saugiu atstumu nuo besisukančio pjovimo įtaiso. Operatoriui atsitraukus nuo jrenginio, variklis ir pjovimo įtaisas per kelias sekundes sustoja.

Naudojimo paskirtis

Šis jrenginys yra suprojektuotas ir pagamintas žolės pjovimui (ir surinkimui) soduose ir žolėtose plotuose, kdydis atitinka pjovimo pajėgumą, darbą atlieka pėsčias operatorius.

Sumontavus priedus ar specialius įtaisus galima išvengti nupjautos žolės surinkimo arba suteikti “mulčiavimo” efek-tą išbarstant nupjautą žolę ant dirvos.

Naudotojo tipas

Šis įrenginys yra skirtas privatiems naudotojams, tai neprofesionaliems operatoriams. Šis įrenginys yra skirtas sodininkams mėgėjams

Netinkamas naudojimas

Bet koks kitas naudojimas, kitoks nei nurodyta aukščiau, gali būti pavojingas ir sąlygoti žalą asmenims ir/arba daik-tams. Netinkamu naudojimu laikoma (kaip pavyzdžiui, ta-čiau ne tik):

• pervežti ant jrenginio asmenis, vaikus arba gyvūnus;
• važinėtis įrenginiu;
• naudoti jrenginj vilkimui arba krovinių stumdymui;
• naudoti jrenginj lapu arba nuolaužu surinkimui;

IDENTIFIKAVIMO ETIKETĖ IR IRENGINIO SUDEDAMOSIOS DALYS (žiūrėti ii pusl. paveikslėlius)

1. Garso galios lygis
2. CE atitikties ženklas
   arba3. Pagaminimo metai
3. Žoliapjovės tipas
4. Serijos numeris
5. Gamintojo adresas ir pavadinimas
6. Gaminio kodas
7. Vardinė galia ir maksimalus variklio eigos greitis

8. Svoris, kg

9. Važiuoklė

10. Variklis
11. Pjovimo įtaisas
12. Galinio išmetimo apsaugos įtaisas
    14a. Šoninio išmetimo deflektorius (jei numatytas)
    14b. Šoninio išmetimo apsaugos įtaisas (jei numatytas)
13. Žolės surinkimo maišas
14. Rankena
15. Akseleratorius
16. Variklio stabdžio / pjovimo jtaiso svirtis
17. Eigos pavaros svirtis

lsigijus jrenginj, iš karto perrašyti identifikacijos numerius (3 - 4 - 5) į tam skirtus laukus paskutiniame šio vadovo upuslapyje.

Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo priešpaskutiniajame puslapyje.

ANT VALDYMO ITAISU ESANČIŲ SIMBOLIŲ APRAŠYMAS (kur numatyti)

1. Lètas
   22.Greitas
   23.Starteris
2. Variklio sustabdymas
3. Eigos pavara jvesta
   26.Poilsis
4. Variklio paleidimas
5. Surinkimo maišo turinio indikatorius: pakilęs (a) = tuščias / nuleistas (b) = pilnas

SAUGOS NURODYMAI - Jūsų žoliapjovė turi būti naudo-jama atsargiai. Šiam tikslui ant įrenginio yra išdėstytos pik-togramos, skirtos pagrindinių atsargumo priemonių primi-nimui. Jų reikšmės paaiškintos žemiau. Be to, patariama atidžiai perskaityti saugos nurodymus, pateiktus šios kny-gelės atitinkamame skyriuje.

Pakeisti sugadintas arba nejskaitomas etiketes.

1. Dėmesio: Prieš naudojant įrenginį, perskaityti instrukcijų knygele.
2. Išmetimo rizika. Naudojimo metu pašaliniai asmenys privalo laikytis atokiau nuo darbo lauko.
3. Isipjovimo rizika. Judantis pjovimo jtaisas. Nekišti ran-

ku ar pėdu i pjovimo įtaiso ertmės vidų. Prieš bet ko- kius techninės priežiūros ar taisymo darbus, atjungti žvakės dangtelį ir perskaityti instrukcijas.

1. Tik žoliapjovėms su elektros varikliais.
2. Tik žoliapjovėms su elektros varikliais.
3. Isipjovimo rizika. Pjovimo įtaisas Nekišti rankų ar pėdu į pjovimo įtaiso ertmės vidų.

NAUDOJIMO TAISYKLÈS

Perskaityti atitinkamus variklio ir akumuliatoriaus (jeigu numatytas) instrukciju vadovus.

PASTABA - Tekste sutinkamas nuorodas ir atitinkamus paveikslėlius (pateikti pusl. iii ir kt.) žymi kiekvie-no paragrafo antraštės numeris.

1. UŽBAIGTI MONTAVIMA

PASTABA Irenginys gali būti tiekiamas su kai kuriomis jau sumontuotomis sudėtinėmis dalimis.

⚠ DÉMESIO! Išpakavimas ir baigiamieji montavimo darbai turi būti atliekami ant lygaus ir tvirto paviršiaus, kur būtų pakankamai vietos įrenginio ir jo įpakavimo judėjimui, visada naudojant tinkamus įrankius. Įpakavimo medžiagų pašalinimas turi būti atliekamas pagal galiojančius vietinius teisės aktus.

Užbaigti jrenginio montavimą laikantis nurodymų, kurie yra pateikti instrukcijų lapuose, jie yra tiekiami kartu su kiekviena montuojama sudėtine dalimi.

1.1 Akumuliatoriaus prijungimas

• Modeliai su elektriniu paleidimu raktu

Akumuliatoriaus laidą prijungti prie vejapjovės bendrosios elektros instaliacijos jungties.

- Modeliai su elektriniu paleidimu mygtuku

Laikytis nurodymų, pateiktų variklio instrukcijų vadove.

2. VALDYMO İTAISŲ APRAŠYMAS

PASTABA Ant valdymo įtaisų pateiktų simbolių reikšmės yra paaiškintos ankstesniuose puslapiuose.

2.1 Akseleratoriaus valdymo jtaisas

Akseleratorius yra valdomas svirties (1) pagalba.

Svirties padėtys yra nurodytos specialioje plokštelėje.

Kai kuriuose modeliuose yra numatytas variklis be akse- leratoriaus.

2.2 Variklio / pjovimo jtaiso stabdžio svirtis

Pjovimo įtaiso stabdis yra valdomas nuo svirties (1), kuri tu-rės būti laikoma įspausta priešais rankeną užvedimo metu ir žoliapjovės darbo metu.

Variklis sustoja atleidus svirtj.

2.3 Eigos pavaros svirtis (jei yra)

Savaeigiuose modeliuose žoliapjovės judėjimas i priekį vyksta kai svirtis (1) yra pastumta prieš rankeną.

Žoliapjovės eiga sustoja atleidus svirtį.

Variklio paleidimas visada turi jvykti su atjungta eigos pa- vara.

2.4 Pjovimo aukščio reguliavimas

Pjovimo aukščio reguliavimas atliekamas atitinkamų svirčių (1) pagalba.

Keturi ratai turės būti sureguliuoti tokiame pačiame aukštyje.

OPERACIJAS ATLIKTI TIK SUSTOJUS PJOVIMO JTAISUI.

3. ŽOLĖS PJOVIMAS

PASTABA Šis jrenginys leidžia atlikti žolės pjovimo darbus įvairiais režimais; prieš pradedant darbą, patariama paruošti jrenginį pagal norimą atlikti pjovimo būdą.

OPERACIJAS ATLIKTI TIK IŠJUNGUS VARIKLJ.

3.1a Paruošimas pjovimui ir žolės surinkimui i surinkimo maišą:

- Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (1) ir taisyklingai prikabinti surinkimo maišą (2) kaip parodyta paveikslėlyje.

3.1b Paruošimas pjovimui ir galiniam žolės išmetimui:

• Nuimti surinkimo maišą ir užtikrinti, kad galinio išmetimo apsaugos įtaisas (1) išliktų pastoviai nuleistas.
• Modeliuose su šoninio išmetimo galimybe: užtikrinti, kad šoninio išmetimo apsaugos įtaisas (4) išliktų nuleistas.

3.1c Paruošimas pjovimui ir žolės smulkinimui („mulčiavimo“ funkcija - jei numatyta):

• Modeliuose su šoninio išmetimo galimybe: užtikrinti, kad šoninio išmetimo apsaugos įtaisas (4) išliktų nuleistas.
• Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (1) ir jkišti deflektoriaus kamštį (5) į išėjimo angą laikant jį šiek tiek pakreipus į dešinę pusę; tada jį pritvirtinti įterpiant du kaiščius (6) į atitinkamas angas, kol spragtelės užkabinimo dantukas (7).

Norint nuimti deflektoriaus kamštį (5), pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (1) ir viduryje paspausti taip, kad atsikabintų dantukas (7).

3.1d Paruošimas pjovimui ir šoniniam žolės išmetimui (jei numatyta)

• Pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (1) ir jkišti deflektoriaus kamštį (5) į išėjimo angą laikant jį šiek tiek pakreipus į dešinę pusę; tada jį pritvirtinti įterpiant du kaiščius (6) į atitinkamas angas, kol spragtelės užkabinimo dantukas (7).
• Ivesti šoninio išmetimo deflektorių (8) kaip parodyta paveikslėlyje.
• Uždaryti šoninio išmetimo apsaugą (4) taip, kad šoninio išmetimo deflektorius (8) būty užblokuotas.

Norint nuimti deflektoriaus kamštį (5), pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą (1) ir viduryje paspausti taip, kad atsikabintų dantukas (7).

3.2 Variklio paleidimas

Paleidimui laikytis variklio instrukciju knygelės nurodymų

Modeliai su rankiniu paleidimu

Patraukti pjovimo įtaiso stabdžio svirtį (1) priešais rankeną ir užtikrintai truktelėti užvedimo virvutės rankenėlę (2).

• Modeliai su elektriniu paleidimu raktu
  Patraukti pjovimo įtaiso stabdžio svirtį (1) prieš rankeną ir pasukti užvedimo raktelį (3).
  • Modeliai su elektriniu paleidimu mygtuku

|vesti patvirtinimo raktą (4) i jo ertmę, tuomet patraukti

pjovimo įtaiso stabdžio svirtį (1) prieš rankeną, paspausti paleidimo mygtuką (5) ir jį laikyti paspaudus iki variklio užsivedimo.

3.3 Žolės pjovimas

Pievos vaizdas bus geresnis, jei pjovimai bus atliekami visada vienodame aukštyje ir pakaitomis i abi puses.

Kai surinkimo maišas persipildo, žolės surinkimas tampa nebeveiksmingas ir žoliapjovės skleidžiamas garsas pakinta.

Norint nuimti ir ištuštinti surinkimo maiša,

– sustabdyti variklj ir palaukti kol pjovimo jtaisas sustos;
- pakelti galinio išmetimo apsaugos įtaisą, suimti už rankenėlės ir nuimti surinkimo maišą išlaikant jį tiesioje padėtyje.

• Mulčiavimo“ arba galinio žolės išmetimo atveju: visada vengti pjauti per didelį kiekį žolės. Niekada nepjauti daugiau nei trečdalio viso žolės aukščio vienu praėjimu! Pritaikyti eigos greitį prie pievos sąlygų ir nupjaunamos žolės kiekio.
• Šoninio išmetimo atveju (jei numatyta): patariama pasirinkti tokj kelią, kad būtų išvengta nupjautos žolės išmetimo ant dar nenupjautos pievos dalies.
• Surinkimo maišo su turinio signaliniu įtaisu atveju (jei numatyta): darbo metu, judant pjovimo įtaisui, signalinis įtaisas išlieka pakilęs iki tol, kol surinkimo maišas pajėgia priimti nupjautą žolę; kai jis nusileidžia, reiškia, kad maišas yra pripildytas ir jį reikia ištuštinti.

Patarimai pievos priežiūrai

Kiekviena žolės rūšis pasižymi skirtingomis savybėmis ir gali prireikti skirtingų pievos priežiūros būdy; visada atidžiai perskaityti ant sėklu pakuočių pateiktus nurodymus dėl pjovimo aukščio bei atsižvelgti į apdirbamo lauko au-6) gimo sąlygas.

Reiktų atkreipti dėmesį, kad didžioji dauguma žolių susi- deda iš stiebo ir iš vieno ar keleto lapelių. Jeigu lapeliai yra visi škai nupjaunami, pieva susigadina ir jos ataugimas tampa sunkesnis.

Apibendrinant, galima remtis šiais nurodymais:

• per žemas pjovimas sąlygoja žolės paklotės suplėšymą ir išretinimą, bei „dėmėtą“ vaizdą;
• vasarą pjovimo lygis turi būti aukštesnis, tokiu būdu bus išvengiama žemės perdžiūvimo;
• nepjauti žolės, kai ji yra šlapia; tai gali sumažinti besisukančio pjovimo įtaiso veiksmingumą žolei, kuri prie jo pri-kimba, be to tai gali sąlygoti žolės paklotės suplėšymą;
• tokiu atveju, kai žolė yra labai aukšta, yra naudinga atlikti pirmajį pjovimą maksimaliu įrenginio leistinu aukščiu, po dviejų arba trijų dienų turi sekti antrasis pjovimas.

3.4 Darbo pabaiga

Darbo pabaigoje, atleisti stabdžio svirtj (1) ir atjungti žvakės dangtelį (2).

• Modeliai su elektriniu paleidimu raktu

Ištraukti kontaktinį raktą (3).

• Modeliai su elektriniu paleidimu mygtuku

Paspausti liežuvėlj (5) ir išimti patvirtinimo raktą (4).

Prieš atliekant bet kokius darbus, PALAUKTI PJOVIMO ITAISO SUSTOJIMO.

4. EINAMOJI PRIEŽIŪRA

oliapjovę laikyti sausoje vietoje.

SVARBU Nuolatinė ir kruopšti techninė priežiūra yra nepakeičiama norint ilgam laikui išlaikyti įrenginio saugumo lygį bei pradines eksploatacines savybes.

Kiekviena reguliavimo arba techninės priežiūros operacija turi būti atliekama prie stovinčio variklio, kai įrenginys yra atjungtas nuo elektros tinklo.

1) Prieš atliekant bet kokius jrenginio valymo, techninės priežiūros ar reguliavimo darbus, mūvėti stiprias darbines pirštines.
2) Po kiekvieno pjovimo kruopščiai nuplauti jrenginj; pašalinti žolės likučius ir purvą, susikaupusius važiuoklės viduje, tokiu būdu bus galima išvengti, kad išdžiuvę jie gali trukdyti kitam jrenginio užvedimui.
3) Važiuoklės vidinės dalies dažai su laiku galėtų nusitrinti dėl nupjautos žolės abrazyvinio poveikio; tokiu atveju reikia nedelsiant perdažyti antikoroziniais dažais, taip išvengiant rūdžių susidarymo, kuris galėtų sąlygoti metalo koroziją.
4) Jei reikia prieiti prie apatinės dalies, paversti įrenginį išskirtinai tik iš tos pusės, kuri yra nurodytas variklio knygelėje, laikantis atitinkamų instrukcijų. Modeliuose, kuriuose yra numatytas šoninis išmetimas, reikia nuimti išmetimo deflektorių (jeigu yra sumontuotas - žiū-rėti 3.1.d).
5) Vengti benzino išliejimo ant plastmasinių variklio ar įrenginio dalių, taip apsaugant jas nuo sugadinimo, skubiai nuvalyti kiekvieną išsiliejusią benzino dėmę. ati- Garantija nedengia nuostolių plastmasinėms detalėms, atsiradusių dėl benzino išsiliejimo.
Siekiant užtikrinti nepriekaištingą šio jrenginio darbą ir ilgą tarnavimo laiką, patartina periodiškai keisti variklio alyvą, laikantis periodiškumo, nurodyto variklio instrukcijų vadove. Alyvos išleidimas gali būti atliekamas specializuotame centre, arba ją išsiurbiant pro pripildymo kaklelj švirkšto pagalba, turint omeny, kad gali prireikti pakartoti operaciją keletą kartų, kad įsitikinti, jog karteris yra visiškai tuščias. Prieš vėl naudojant jrenginį, įsitikinti, ar alyvos lygis yra atstatytas.

4.1 Pjovimo įtaiso techninė priežiūra

Rekomenduojama, kad bet koks darbas su besisukančiu įtaisu būtų atliekamas specializuotame techninio aptarnavimo centre, aprūpintame tinkamais įrankiais.

Šiam įrenginiui yra numatytas pjovimo įtaiso naudojimas, jo kodas yra nurodytas ii puslapyje pateiktoje lentelėje.

Turint omeny gaminio raidą, aukščiau paminėtas pjovimo įtaisas laikui bėgant gali būti pakeičiamas kitu, pasižymin-čiu analogiškomis saugaus veikimo ir pakeičiamumo sa-vybėmis.

Laikantis paveikslélyje nuroytos sekos, vél sumontuoti pjovimo įtaisą (2), jo kodas turi būti nukreiptas žemės link. DPriveržti centrinį varžtą (1) dinamometrinio rakto, taruoto 35-40 Nm, pagalba.

4.2 Eigos reguliavimas

Savaeigiuose modeliuose tikslus grandinės įtempimas iš-gaunamas veržlės pagalba (1), iki kol bus išgautas nurody-tas dydis (6mm).

4.3 Akumuliatoriaus ikrovimas (jei numatyta)

- Modeliai su elektriniu paleidimu mygtuku Norint jkrauti išsikrovusj akumuliatorių, jį prijungti prie akumuliatoriaus jkroviklio (1) laikantis nurodymų, pateiktų akumuliatoriaus techninės priežiūros knygelėje.

Nejungti jkroviklio tiesiogiai prie variklio terminalų. Negalima užvedinėti variklio naudojant jkroviklj kaip mai- tinimo šaltinį, taip jis gali susigadinti.

Jeigu planuojama nenaudoti žoliapjovės ilgą laiko tarpą, at-jungti akumuliatorių nuo variklio laidų, bet kokuu atveju užti-krinant gerą ikrovimo lygį.

- Modeliai su elektriniu paleidimu mygtuku Laikytis nurodymų, pateiktų variklio instrukcijų vadove.

5. PRIEDAI

DÉMESIO! Jūsų pačių saugumui griežtai draudžiama montuoti bet kokį kitą priedą, apart pateikiamų šiame sąraše, jie yra specialiai suprojektuoti šio įrenginio tipui ir modeliui.

5.1 „Mulčiavimo“ rinkinys (jei néra tiekiamas kartu su jrenginiu)

Susmulkina nupjautą żolę ir ją palieka ant pievos, vietoje surinkimo i maišą (tam pritaikytuose jrenginiuose).

1. DIAGNOSTIKA

Ką daryti jeigu ...
Problemos kilmė Problemos sprendimo veiksmai
1. Benzininė žoliapjovė neveikia
Trūksta tepalo arba benzino variklyje	Patikrinti tepalo ir benzino lygius
Žvakė ir filtras nėra geros būklės	Nuvalyti žvakę ir filtrą, kurie gali būti ištepti arba juos pakeisti
Praėjusio sezono pabaigoje iš įrenginio nebuvo ištuštintas benzinas	Plūdė gali būti įstrigusi; pakreipti žoliapjovę iš karbiuratoriaus pusės
2. Nupjauta žolė nebėra surenkama į surinkimo maišą
Pjovimo įtaisas yra pažeistas dėl smūgio	Pagaląsti pjovimo įtaisą arba jį pakeisti.Patikrinti sparnelius, kuriais žolė yra nukreipiama link surinkimo maišo
Važiuoklės vidus yra purvinas	Išvalyti važiuoklės vidų, tokiu būdu bus palengvintas žolės išmetimas surinkimo maišo link.
3. Žolė pjaunama sunkiai
Pjovimo įtaiso stovis yra prastas	Pagaląsti pjovimo įtaisą arba jį pakeisti

4. Irenginys pradeda nejprastai vibruoti
Jis yra pažeistas arba jo detalės nėra gerai	Sustabdyti irenginį ir atjungti žvakės laidą Patikrinti galimus gedimus Patikrinti, ar yra atsilaisvinusių detalių bei jas priveržti Patikrinimą, detalių pakeitimus arba remontą atlikti specializuotame techninės priežiūros centre

Bet kokios dvejonės ar problemos atveju, kreiptis i artimiausią techninio aptarnavimo centra arba i savo Pardavėją.