TI 2648 Li - žoliapjovė ALPINA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Belaidė žoliapjovė
Prekės ženklas	Alpina
Modelis	TI 2648 Li
Pjovimo plotis	48 cm
Maitinimo tipas	Ličio jonų baterija
Baterijos įtampa	36 V
Surinkimo dėžės talpa	60 L
Pjovimo aukščio reguliavimas	Centrinis, 6 padėtys (25-75 mm)
Mulčiavimo funkcija	Taip (mulčiavimo kištukas įtrauktas)
Variklis	Bešepetinis (Brushless)
Svoris	22 kg
Matmenys (I x P x A)	140 x 55 x 105 cm
Triukšmo lygis	82 dB(A) (garantuotas)
Išmatuota vibracija	2,5 m/s²
Baterijos autonomija	Maždaug 40 min (priklausomai nuo sąlygų)
Įkrovimo laikas	Maždaug 2 h
Rekomenduojama baterijos tipas	Alpina 36V 4.0 Ah
Priežiūra	Valymas po naudojimo, reguliarus ašmenų galandimas
Atsarginės dalys prieinamos	Taip (ašmenys, baterija, įkroviklis, dėžė)
Garantija	2 metai

Dažnai užduodami klausimai - TI 2648 Li ALPINA

Koks yra Alpina TI 2648 Li žoliapjovės pjovimo plotis?

Pjovimo plotis yra 48 cm, todėl efektyviai galima pjauti vidutinius ir didelius plotus.

Kiek laiko veikia baterija pilnai įkrovus?

Autonomija įprastomis sąlygomis yra maždaug 40 minučių, tačiau gali skirtis priklausomai nuo žolės tankio ir pjovimo aukščio.

Kaip nustatyti pjovimo aukštį?

Pjovimo aukštis reguliuojamas centralizuotai svirtimi, siūlant 6 padėtis nuo 25 iki 75 mm.

Ar galiu naudoti mulčiavimo funkciją be dėžės?

Taip, žoliapjovė tiekiama su mulčiavimo kištuku, kuris leidžia smulkinti žolę ir grąžinti ją ant vejos kaip natūralią trąšą.

Kokia reguliari priežiūra būtina?

Rekomenduojama po kiekvieno naudojimo išvalyti korpusą, reguliariai tikrinti ir galąsti ašmenis, ir laikyti bateriją sausoje ir vidutinės temperatūros vietoje.

Ar baterija yra keičiama su kitais Alpina įrankiais?

Taip, Alpina 36 V baterija suderinama su dauguma tos pačios serijos įrankių (žoliapjovės, pūstuvai ir kt.).

Ką daryti, jei žoliapjovė neužsiveda?

Patikrinkite, ar baterija tinkamai įdėta ir įkrauta, ar saugos raktas vietoje, ir ar mygtukas paleidžiamas. Jei problema išlieka, kreipkitės į instrukciją.

Kaip pakeisti ašmenis?

Atjunkite bateriją, pakreipkite žoliapjovę ant šono, tada atsukite centrinį varžtą raktu. Pakeiskite ašmenis, laikydamiesi nurodytos sukimosi krypties.

Kokia surinkimo dėžės talpa?

Surinkimo dėžė talpina 60 litrų, su lygio indikatoriumi, nurodančiu, kada ją ištuštinti.

Ar žoliapjovė tinka šlaituose?

Taip, dėl plačių ratų ir žemo svorio centro, ji tinka vidutinio nuolydžio šlaitams. Nerekomenduojama naudoti didesniuose nei 20° šlaituose.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA TI 2648 Li ALPINA

LT Belaidis žemės kultivatorius INSTRUKCIJŲ VADOVAS

LV Bezvadu kultivators - OPERATORA ROKASGRÂMAT

SR Bežični kultivator PRIRUČNIK SA UPUTSTVIMA

BG Култиватор без кабел - УПЪТВАНЕ ЗА УПОТРЕБА

ET Juhtmeta mullafrees - KASUTUSJUHEND

IT ITALIANO - Istruzioni Originali 6 - 26
FR FRANÇAIS - Traduction de la notice originale 6 - 29
EN ENGLISH - Translation of the original instructions 7 - 32
DE DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung 8 - 35
NL NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing 9 - 39
ES ESPA—OL - Traducción del Manual Original 9 - 42
PT PORTUGUÊS - Tradução do manual original 10-46
EL ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 11 - 49
TR TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi 11 - 53
MK MAKEDOHСКИ -Превод на оригиналните упатства 12 - 56
NO NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning 13 - 60
SV SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original 13 - 63
DA DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning 14 - 66
FI SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös 15 - 69
CS ČESKY - Překlad původního návodu k používání 15 - 72
PL POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 16 -75
HU MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása 17 -78
RU РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций 17 - 81
HR HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa 18 - 85
SL SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil 19 - 88
BS BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa 20 - 91
SK SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie 20 - 94
RO ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului 21 - 97
LT LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas 22 - 100
LV LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no originālvalodas 23 - 103
SR SRPSKI - Prevod originalnih uputstva 23 - 106
BG БЪЛГАРСКИ - Превод на оригиналните инструкции 24 -109
ET EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge 25 - 113

1. Viršutinė rankena 2. Apatinė rankena 3. Sparnuotosios veržlės 4. Svirtinis jungiklis 5. Apsauginis blokavimo jungiklis 6. Ratukas 7. Freza 8. Frezu dangtelis 9. Baterija 10. Baterijos įkroviklis

IRENGINIO IDENTIFIKACIJOS ETIKETĖ

11.1 Akustinės galios lygis pagal direktyvą 2000/14/EB
11.2 Atitikties ženklas pagal Direktyvą 2006/42/EB
11.3 Pagaminimo metai
11.4 Irenginio tipas
11.5 Registro numeris
11.6 Gamintojo adresas ir pavadinimas
11.7 Straipsnio Kodas

lsigijus jrengini iš karto perrašykite identifikacijos numerius (11.3 -

11.4 - 11.5) i tam skirtus tarpus, paskutiniame vadovėlio puslapyje.

Atitikties deklaracijos pavyzdys yra šio vadovo priešpaskutiniajame puslapyje.

BATERIJOS IDENTIFIKAVIMO ETIKETĖ

9.1 Gamintojas
9.2 Itampa ir pajėgumas

BATTERY CHARGER IDENTIFICATION LABEL

10.1 Gamintojas
10.2 Maitinimo / Absorbavimo jtampa ir dažnis
10.3 |krovimo įtampa ir srovė

APKÄRTËJÄS VIDES AIZSARDZİBA

Elektrinių prietaisų nemesti kartu su buitinėmis atliekomis. Pagal Europos Direktyvą 2012/19/EB dėl elektrinių elektroninių prietaisų atliekų ir jos vykdymą sutink su nacionalinėmis normomis, ne-beeksploatuojami elektriniai prietaisai turi būti surenkami atskirai, kad galėtų

būti perdirbti ir panaudoti sutinkamai su ekologiniais reikalavimais. Jeigu elektros aparatai yra sunaikinami savartyne arba dii žalingos medžia-gos gali pasiekti vandens klodus ir patek maitinimosi grandinę taip suke-liant pavojų jūsų sveikatai būklei. Dėl išsamesnės informacijos apie šio produkto perdirbi susisiekite su už buitinių atliekų perdirbimą atsa-kinga įstaiga arba su jūsų Pardavėju.

ANT KOMANDU PATEIKTU SIMBOLIU APRAŠYMAI (jeigu numatyti)

SAUGOS APRAŠYMAI - Jūsų moto purintuvas turi būti naudojamas. Tokiam tikslui ant jrenginio buvo išdėstytos piktogramos, skirtos jums priminti pagrindines atsargumo priemones

. Etikečių paaiškinimai nurodyti žemiau. Patariame taipogi a perskaityti saugumo normas aprašytas tam skirtame šios knygelės straipsnelyje. Pakeisti sugadintas arba nejskaitomas etiketes.

1. Dėmesio: Perskaityti instrukciju knygelę prieš naudojan irenginį.
2. Saugokite prietaisą nuo lietaus ar dręgnu oro sąlygu.
3. Isipjovimo rizika. Juda frezos.
4. Išmetimo rizika. Darbo metu, pašalinius asmenis laikykite toli nuo darbo vietos.
5. Rizika esant triukšmui ir dulkėms. Devėti akustines apsaugas ir apsauginius akinius.

Maksimalios triukšmo ir vibraciju vertės

Modeliui....TI 48 Li
Operatoriaus ausies akustinio slégio lygis.... db(A)	73
– Matavimo netikslumas.... db(A)	3
Pamatuotas ekvivalentinis akustinės galios lygis.... db(A)	89,6
– Matavimo netikslumas.... db(A)	3
Užtikrintas ekvivalentinis akustinės galios lygis.... db(A)	93
Vibracijų lygis.... m/s2	<2.5
– Matavimo netikslumas.... m/s2	1.5

LV

MAŠINAS SASTĀVDALAS

NUMATYTAS NAUDOJIMAS - Prietaisas yra skirtas tik žemės kultivavimui. Naudokite prietaisą tik šiam tikslui. Prietaisą naudojant kitu, netinkamu būdu, gali kilti rimtų susižeidimų rizika ir / ar prietaisas gali būti sugadintas.

1. Nedėkite akumuliatoriaus i įrangą, kol jis yra paruoštas naudoti.
2. Susipažinkite su savo prietaiso komandomis ir kaip jis veikia.
3. Prietaisą laikykite vaikams ir su instrukcijomis nesusipažinusims asmenims neprieinamoje vietoje. Pagal galiojančius vietinius įstatymus gali būti nustatytas minimalus operatoriaus amžius.
4. Niekada nepaleiskite prietaiso, jei netoliese yra žmonių, ypač vaikų ar gyvūnų.
5. Nenaudokite prietaiso, jeigu esate veikiami alkoholio, narkotiku ar vaistu.
6. Operatorius ar darbui su prietaisu paskirtas asmuo bus atsakingas už incidentus ar žmonėms arba daiktams sukeltą pavojų.

B) PASIRUOŠIMAS

1. Dirbdami su prietaisu, visada avėkite tinkamus batus ir ilgas kelines. Nedirbkite su šiuo jrenginiu basi ar avėdami sandalus.
2. Zoną, kurioje prietaisas bu naudojamas atidžiai patikrinkite ir pašalinkite objektus, kuriuos jrenginys dirbdamas gali išsviesti.
3. Prieš naudojant, reikia visada prietaisą apžiūrėti, kad patikrinti, ar prietaisas nenusidėvėjo ir yra neapgadintas. Pakeiskite visas nusidėvėjusias ar sugadintas dalis ir varžtus, kad prietaisas visada būtų tinkamai subalansuotas.

C) VEIKIMAS

1. Su šiuo prietaisu dirbkite esant gerai dienos šviesai arba esant geram dirbtiniam apšvietimui.
2. Kai dirbate ant nuokalnių:
3. Įsitikinkite, 20 metrų darbiniame spindulyje néra vaikų ar kitų asmenų (66 pėdos) ir būkite atsargūs, jei netoli darbo zonos yra gyvūnų. Priešingu atveju, su prietaisu nedirbkite.
4. visada įsitikinkite, kad turite tvirtą atramos tašką,
5. visada dirbkite įstrižai šlaito, nevažiuokite į kalną ar slénio kryptimi,

6. būkite ypatingai atsargūs keisdami kryptį nuokalnėse.

7. Nedirbkite nuokalnėse, kurios yra labai stačios.

8. Naudodami prietaisą eikite (niekada nebėkite).

9. Būkite ypatingai atidūs, kai keičiate eigos kryptj ar, kai prietaisas prie jūsu kūno priartėja.

10. Variklj užveskite atsargiai, laikydamiesi gamintojo instrukciju ir pėdas laikydami atokiai nuo prietaiso.

11. Nekiškite rankų ar pėdų arti ar po besisukančiomis dalimis.

12. Varikliui veikiant, nekelkite ar nevežkite.

13. Išjunkite įrangą, ir pašalinti žemiau esančiose atvejais akumuliatoriu:

– paliekant prietaisą be priežiūros,
- prieš pašalinant jrenginj užkimšusias medžiagas.

1. Būkite ypatingai atidūs, jei žemė yra labai kieta ar akmenuota, kadangi įrenginys yra ne toks stabilus kaip ant puresnės žemės; nustatykite nedidelį arimo greitį.

D) TECHNINÉ PRIEŽIŪRA IR LAIKYMO SĄLYGOS

1. Prieš pastatydami jrenginj i užtvertą ar uždarą vietą, leiskite jam atvėsti per pakankamą tam tikslui laiką.
2. Siekdami užtikrinti, kad prietaisas yra visada puikios būklės, tinkamai užveržkite visas veržles ir varžtus.
3. Siekiant sumažinti gaisro riziką, nuo variklio, baterijos skyriaus nuvalykite augalų likučius ar ištekėjusį tepalą, palaikykite švarą kultivatoriaus laikymo vietoje.
4. Išjunkite jrangą, ir pašalinti žemiau esančiose atvejais akumuliatorių: – prieš tikrinant, valant ar prieš atliekant bet kokį kitą darbą

su jrenginiu,

• atsitrenkę j pašalinj objektą. Patikrinkite jrenginiui padarytą žalą ir prieš pradedant jį naudoti, pataisykite,
  – jeigu mašina pradeda nejprastai vibruoti. Patikrinkite, ar néra sugedusių dalių, kurias reikia pakeisti arba pataisyti. Patikrinkite ir priveržkite atsilaisvinusias dalis.

E) BATERIJOS NAUDOJIMAS IR PRIEŽIŪRA

1. Prietaiso bateriją jkraukite naudodami tik gamintojo rekomenduojamą jkroviklj. Atitinkamam baterijos tipui pritaikytas jkroviklis naudojamas su skirtingo tipo baterija gali sukelti gaisrą.
2. Su prietaisu naudojančiu baterijos energiją turi būti naudojama tik jam skirta baterija. Naudojant bet kokio kitokio tipo bateriją, gali sukelti gaisrą.
3. Jei baterijos nenaudojate, ją laikykite atokiai nuo metalinių objektų, pvz., sąvaržėlių, monetų, raktų, varžtų, vinių ar bet kokio kito objekto, kuris gali abu polius užtrumpinti. Užtrumpinus baterijos polius, galima nudegti arba sukelti gaisrą.
4. Stenkitės išvengti bet kokio kontakto su baterijos skysčiu, jam ištekėjus dėl netinkamo baterijos naudojimo. Jei atsitiktinai jo patektų ant odos, paveiktą sritį nuplaukite švariu vandeniu. Skysčio patekus į akis, kreipkitės į gydytoja. Ištekėjęs baterijos skystis gali odą sudirginti arba nudeginti.

F) PRIEŽIŪRA

1. Taisymus turi atlikti kvalifikuotas specialistas, naudodamas tik originalias atsargines dalis. Tokiu būdu elektrinis prietaisas bus naudojamas visiškai saugiai.
2. Norėdami sutepti ar pakeisti priedus, vadovaukitės instrukcijomis.
3. Nuo rankenų nuvalykite tepalo ar alyvos likučius. Jos turi būti sausos ir švarios.

SAUGOKITE ŠIAS INSTRUKCIJAS.

JSPÈJIMAS - NENUSTOKITE laikytis saugumo taisyklių jpratę prietaisu naudotis (dėl daugkartinio naudojimo). NAUDOJANT NE PAGAL PASKIRTį ar nesilaikant šiame vadove pateiktų saugumo nurodymų, galima rimtai susižaloti.

LT

NAUDOJIMO NORMOS

PASTABA - Atitikimas tarp nuorodu esančių tekste ir atitinkamų paveikslėlių (randasi pusl. 2 ir sekančiuose) yra ankstesnio kiekvieno paragrafo numeris.

1) UŽBAIGTI MONTAVIMA

Pakuotės nuėmimas

• Gaminj ir jo priedus atsargiai išimkite iš dežės. Ůsitikinkite, ar yra visos, ant pakuotės nurodytos dalys.
• Neišmeskite pakuotės medžiagos, kol gaminio atidžiai nepatikrinote ir teisingai jo nejjungėte.
• Jei būtų apgadintų dalių ar jų trūktų, kreipkitės į aptarnavimo centra.

JSPÉJIMAS - Naujas jrenginys yra išsiunčiamas dalinai sumontuotas, kaip parodyta žemiau. Atidžiai patikrinkite žemiau pateiktą dalių sąrašą, kad įsitikintumėte, jog pakuotėje yra visos dalys; sąraše yra aprašytos visos atskiros, išsiuntimo metu nesumontuotos dalys. Jrenginio nenaudokite, jei nuėmus pakuotę, kai kurios, sąraše pateiktos dalys yra jau sumontuotos. Dėl pagalbos kreipkitės į klientų aptarnavimo centrą. Naudojant jrenginį su neteisingai sumontuotomis dalimis galima rimtai susižaloti.

ISPÉJIMAS - Jei trūktų dalių ar jos būtų sugedusios, įrenginio nenaudokite, prieš tai jų nesumontavę ar nepataisę. Nesilaikant šio nurodymo, galima rimtai susižaloti.

ISPÉJIMAS - Nebandykite šio prietaiso konstrukcijos pakeisti ar pridėti priedų, kurie nėra rekomenduojami naudojimui su šiuo prietaisu. Tokie pakeitimai ar modifikacijos yra laikomi netinkamu naudojimu ir gali sudaryti situacijas, kurių metu galima rimtai susižaloti.

JSPĖJIMAS - Nedėkite baterijos tol, kol nesumontuotas visas įrenginys. Nesilaikant šio įspėjimo, įrenginys gali atsitiktinai įsijungti ir rimtai sužaloti.

1.1 Rankenos strypo montavimas

Sulygiuokite viršutinėje rankenoje esančias skyles su apatinės rankenos skylėmis. Jkiškite varžtus (1) ir, naudodami sparnuotas veržles (2), juos užveržkite.

PASTABA - Nenaudokite per daug jegos. Nesutapimo atveju, bandykite dar kartą rankenas sulygiuoti.. Pasirūpinkite, kad pakeliama rankena neprispaustų jungiklio laido.

1.2 Ratų grupės / tempimo strypo montavimas

1. Atjunkite ir išimkite baterijos bloka.
2. Ratai yra naudojami apdirbimo gylio reguliavimui. Norėdami nustatyti atitinkamą gylį, reguliuokite ratų aukštį.
3. Pastatykite kultivatorių i stabilią padėtį ir pervežkite, kaip nurodyta.
4. Užmaukite ratų grupės / tempimo strypo (1) ant laikiklio strypo (2).

1.3 Frezu montavimas

Kultivatorius turi keturias frezas – dvi vidines, kurios yra pažymėtos raidėmis B (2) ir C (3), ir dvi išorines, pažymėtas raidėmis A (1) ir D (4). Kad įrenginys sklandžiai veiktų, frezos turi būti sumontuotos teisinga kryptimi.

PASTABA - Atjunkite ir išimkite baterijos bloka. Irenginj ant ratų paverskite atgal, kad rankenos strypas atsiremtų i žemės paviršių.

1. Freza C uždékite ant veleno, pavarų déžės kairėje pusėje. Pažymėta frezos pusė turi būti atsukta į priešingą pavarų déžei pusę.
2. Freza B uždėkite ant veleno, pavarų dėžės dešinėje pusėje. Pažymėta frezos pusė turi būti atsukta į priešingą pavarų dėžei pusę.

3. Abejose frezos pusėse (5), ant veleno uždėkite po veltinį tarpiklj, juos nustumdami iki vidinių frezų.

4. Kairėje frezų veleno pusėje uždėkite D raide pažymėta išorinę freza. Pažymėta pusė turi būti atsukta j freza C.

5. Dešinėje frezų veleno pusėje uždėkite A raide pažymėtą išorinę freza. Pažymėta pusė turi būti atsukta j freza B.
6. J skyles jkiškite sukabinimo kaištį (6), kad frezas prie veleno pritvirtintumėte.

PASTABA - Prietaisas tinkamai neveiks, jei frezos bus sumontuotos neteisingai. Jei rotacinis kultivatorius tinkamai neveiktų, patikrinkite ar frezų padėtis yra teisinga.

Teisingai sumontuotos frezos

PASTABA - Jei frezos yra sumontuotos teisingai, jose esantys grioveliai turi susilygiuoti, o kampuotas frezų kraštas turi būti nusuktas žemyn.

PASTABA - Kultivatorius tinkamai neveiks, jei frezos bus sumontuotos neteisingai. Jei kultivatorius tinkamai neveiktų, patikrinkite ar frezų padėtis yra teisinga.

PASTABA - Ant kiekvienos frezos esanti krypties rodyklė turi būti atsukta j priekj.

Dviejų frezų montavimas, kai apdirbamas žemės plotas yra siauras

Frezą (A) uždékite ant veleno, tada kitame jo šone uždékite frezą (D). Skyles jkiškite sukabinimo kaištį, kad frezas prie veleno pritvirtintumėte.

2) VEIKIMAS

JSPĖJIMAS - Net ir gerai žinodami savo prietaiso savybes, visada išlikite atidūs. Nepamirškite, pakanka tik akimirką trunkančio neatidumo, kad rimtai susižalotumėte.

JSPÉJIMAS - Jjungdami jrankius, visada dévékite apsauginius akinius ar antveidj su šoniniais skydeliais. Nesilaikant šio nurodymo, išsviesti objektai gali rimtai sužaloti.

JSPĖJIMAS - Su šiuo prietaisu nenaudokite gamintojo nerekomenduojamų dalių ar priedų. Naudojant gamintojo nerekomenduojamas dalis ar priedus galima rimtai susižaloti.

JSPÉJIMAS - Niekada nekiškite rankų, pėdu ar kitų kūno dalių bei drabužių arti frezų ar kitų besisukančių dalių. Frezos pradeda suktis į priekį iš karto, tik paspaudus jungiklj. Frezos suksis tol, kol jungiklio neatleisite. Nesilaikant šio nurodymo, kontakto atveju galima rimtai susižeisti.

2.1 Kultivatoriaus paleidimas

1. Pakelkite ir laikykite akumuliatoriaus dangtelj (1).
2. Baterijos paketą (2) jdékite j įrankį. Akumuliatoriaus iškiliuosius spaustukus sulygiuokite su prietaiso akumuliatoriaus gnybto grioveliais.
3. Prieš pradėdami darbą patikrinkite, ar akumuliatoriaus fi ksatorius užsifi ksavo vietoje, ar akumuliatorius gerai jdėtas ir saugiai jj pritvirtinkite žoliapjovėje.
4. Paspauskite apsauginj blokavimo mygtuką (3) ir j viršų rankenos strypo atžvilgiu truktelėkite svirtinį jungiklj (4), kad pradėtų suktis. Apsauginį blokavimo mygtuką atleiskite, tuo tarpu svirtinį jungiklj reikia laikyti nustatytą į viršų, kad galėtumėte tęsti darbą.

2.1 Purentuvo / kultivatoriaus sustabdymas

Kad kultivatorius sustotų, atleiskite svirtinį jungiklj (4).

Dirvos ruošimas sėjai

Kultivatorių galima naudoti grumstams sutrupinti ir paruošti dirvą augalų sėjimui. Suplanuokite palikti pakankamai vietos tarp pasėtų vagų, kad mašina augalams užaugus galėtų pravažiuoti.

Velėnu šalinimas

Apversti velénas atgal j dirvą nerekomenduojama. Norédami iš dirvos pašalinti velénas, veikite tokiu būdu:

1. Pasižymėkite plotą, kuriame norite pašalinti velėnas.
2. Kastuvą jkiše po velėnos šaknimis, ją pakelkite.
3. Velêną nuimkite. Nuneškite ją i komposto ar kitokį žolės kaupą ir palikite, kad suirtų.
4. Pašalinę velėninį sluoksnį ir nustatę norimą darbo gylį, pradėkite žemę dirbti.

Bendrosios kultivavimo taisyklės

Kultivuojant mažesniu nei 5 cm gyliu, galima pašalinti piktžoles ir žemę išpurenti nepakenkiant aplinkui esančių augalų šaknims. Šią operaciją reikės atlikti dažnai, kad piktžolės neužaugtų ir nesiveltų aplink prietaiso frezas. Du išorinių frezų peilius galima nuimti, kad būtų galima sumažinti pjūvio plotį. Norėdami nuimti dvi išorines frezas:

1. Iš kultivatoriaus išimkite baterijos bloka.
2. Iš frezų veleno galuose esančių angų ištraukite sukabinimo kaiščius.
3. Nuimkite išorinių frezų peilius ir veltinius tarpiklius nuo frezų veleno.
4. Jkiškite sukabinimo kaiščius j nuimtų veltinių tarpiklių paliktas skyles.

2.2 Ratų padėties reguliavimas

Prietaiso ratų padėtį galima reguliuoti.

Kultivatoriaus greičio ir darbo gylio reguliavimas

Ratų grupę / tempimo strypą galima padėti reguliuojant kultivatoriaus eigos greitį ir darbo gylį.

Ratų grupės aukščio / tempimo strypo (4) reguliavimas:
1. Pašalinti prikabinimo kaištj (1) ir fiksavimo kaištj (2).
2. Nustatykite norimą ratų grupės / tempimo strypo padėtį.
3. Norėdami jdėti rato / vilkimo kuolo mazgą giliai pozicijos, jdėkite fiksavimo kaištį per pirmą angą (3). Dėl seklių padėtį, jdėkite fiksavimo kaištį per antrą ar trečią skylę.
4. Pakeiskite prikabinimo kaištj (1) ir fiksavimo kaištj (2).

Pašalinių objektų šalinimas nuo frezu

Darbo metu akmenukai ar šaknys gali frezose užstrigti arba aukšta žolė ir piktžolės gali apsivynioti aplink frezų veleną.

Norėdami frezas nuvalyti, atleiskite gaiduko formos svirtelę. Kultivatorių atjunkite ir pašalinkite kliūtis, kurios trukdo frezoms ir velenui teisingai suktis.

Kad būtų lengviau nuo frezų veleno nuimti aplink jį apsisukusią aukštą žolę ir piktžoles, nuo jo nuimkite vieną ar daugiau frezų. Žr. vadovo skyrių „Frezų nuėmimas ir montavimas“.

3) TRANSPORTAVIMAS

DĖMESIO! Prieš prietaisą vežant reikia užgesinti jo variklj.

Perkeliant ant kieto žemės paviršiaus, net jei variklis yra išjungtas, prietaisą ir frezas galima apgadinti. Kai prietaisą pervežate naudodami vairavimo strypą, pasistenkite, kad frezos žemės neliestų.

4) TECHNINĖ PRIEŽIURA IR LAIKYMO SĄLYGOS

ISPÉJIMAS - Keitimo atveju naudokite tik originalias atsargines detales. Neoriginalių detalių naudojimas gali sukelti pavojų arba pakenkti prietaisui.

JSPĖJIMAS - Dirbdami su prietaisu ar pūstuvu šalindami dulkių sankaupas, visada dévėkite apsauginius akinius ar antveidį su šoniniais skydeliais. Jei darbo zona yra dulkėta, naudokite ir nuo dulkių apsaugančią kaukę.

İSPĖJIMAS - Prieš atliekant jrenginio patikrinimą, valymą ir priežiūros darbus, išimkite bateriją ir palaukite kol visos besisukančios dalys sustos. Nesilaikant šio nurodymo, galima rimtai susižaloti ir patirti materialinių nuostolių.

Bendra priežiūra

Plastikinėms dalims valyti nenaudokite tirpiklių. Daugumai plastikinių medžiagų komerciniai tirpikliai gali pakenkti. Nešvarumams, dulkėms, alyvai, tepalui ir pan. nuvalyti naudokite švarią šluostę.

ISPÉJIMAS - Pasistenkite, kad ant plastikinių elementų nepatektų stabdžių skysčio, benzino, naftos produktų, skvarbios alyvos ir t.t. Chemikalai gali plastiką pažeisti, susilpninti ar sunaikinti ir dėl to galima rimtai susižaloti.

Vartotojas gali taisyti arba keisti tik sąraše esančias atsargines dalis. Visas kitas dalis turi pakeisti autorizuotas servisas.

Kultivatoriaus laikymo sąlygos

Prieš padėdami kultivatorių į vietą ir, kad jį paruoštumėte sekančiam sezonui, atlikite žemiau išvardintus žingsnius.

1. Nuo jrenginio nuvalykite nešvarumus, žolę ir kitas medžiagas.
2. Frezas sutepkite alyva arba užpurkškite silikoninio tepalo, kad nepradėty rūdyti.
3. Sutepkite gaiduko formos laidą ir visas matomas judančias dalis. Variklio dangčio nenuimkite.
4. Užsisakykite naujas atsargines dalis nusidėvėjusioms ar sugedusioms dalims pakeisti.
5. Įrenginį pastatykite vertikalioje padėtyje ir sausoje, švarioje vietoje. Pastatykite su ištiestomis rankenomis arba atlaisvinkite rankenų galveles ir jas sulankstykite. Pasirūpinkite, kad nuleidžiant rankenos strypą nebūtų prispaustas gaiduko formos jungiklio laidas.
6. Laikykite sausoje, švarioje ir vaikams neprieinamoje vietoje.

5) GEDIMU NUSTATYMO VADOVAS

GEDIMAS PRIEŽASTIS GEDIMO ŠALINIMO BŪDAS
Paspaudus gaiduko formos jungiklį, variklis neužsiveda.	Baterija įdėta neteisinga arba jungtis yra atsilaisvinusi.Suveikė kultivatoriaus diferencialinis jungiklis.	Įdėkite baterijos bloka.Bloką 4 minutėms išjunkite, tada pakartokite paleidimo žingsnius.
Variklis veikia, tačiau frezos nesisuka. Pavanų sistemos gedimas. Šio mazgo remontą turi atlikti įgaliotas aptarnavimo centras.

LV DROŠĪBAS NOTEIKUMI

RÜPİGI JÄIEVÉRO

SVARİGI - UZMANİGI IZLASIET PIRMS MAŠINAS LIETOŠANAS SAGLABÄJIET, LAI PIE TÄS VARËTU VËRSTIES ARİ NÄKOTNË