TI 2648 Li - косачка за трева ALPINA - Безплатно ръководство за потребителя

Вид продукт	Безжична косачка за трева
Марка	Алпина
Модел	TI 2648 Li
Ширина на косене	48 см
Тип захранване	Литиево-йонна батерия
Напрежение на батерията	36 V
Капацитет на контейнера за трева	60 L
Регулиране на височината на косене	Централно, 6 позиции (25-75 мм)
Функция мулчиране	Да (включена тапа за мулчиране)
Двигател	Безчетков (без четки)
Тегло	22 кг
Размери (Д x Ш x В)	140 x 55 x 105 см
Ниво на шум	82 dB(A) (гарантирано)
Измерени вибрации	2,5 m/s²
Автономност на батерията	Около 40 мин (в зависимост от условията)
Време за зареждане	Около 2 ч
Препоръчителен тип батерия	Алпина 36V 4.0 Ah
Поддръжка	Почистване след употреба, редовно заточване на ножа
Налични резервни части	Да (нож, батерия, зарядно, контейнер)
Гаранция	2 години

Често задавани въпроси - TI 2648 Li ALPINA

Каква е ширината на косене на косачката Alpina TI 2648 Li?

Ширината на косене е 48 см, което позволява ефективно косене на средни до големи площи.

Колко време издържа батерията при пълно зареждане?

Автономността е около 40 минути при нормални условия, но може да варира в зависимост от гъстотата на тревата и височината на косене.

Как се регулира височината на косене?

Височината на косене се регулира централно чрез лост, предлагащ 6 позиции от 25 до 75 мм.

Мога ли да използвам функцията за мулчиране без контейнер?

Да, косачката се доставя с тапа за мулчиране, която позволява нарязване на тревата и връщането ѝ обратно на тревата като естествен тор.

Каква редовна поддръжка е необходима?

Препоръчва се почистване на корпуса след всяко използване, редовна проверка и заточване на ножа, както и съхранение на батерията на сухо и умерено място.

Може ли батерията да се използва с други инструменти Alpina?

Да, батерията 36 V на Alpina е съвместима с повечето инструменти от същата гама (ножици за жив плет, духалки и др.).

Какво да направя, ако косачката не стартира?

Проверете дали батерията е правилно поставена и заредена, дали предпазният ключ е на място, и дали бутонът за стартиране е натиснат. Консултирайте се с ръководството, ако проблемът продължава.

Как да сменя ножа?

Изключете батерията, наклонете косачката настрани, след това развийте централния винт с помощта на ключ. Сменете ножа, като спазвате указаната посока на въртене.

Какъв е капацитетът на контейнера за трева?

Контейнерът за трева има капацитет от 60 литра, с индикатор за ниво, който показва кога да се изпразни.

Подходяща ли е косачката за наклонени терени?

Да, благодарение на широките си колела и ниския център на тежестта, тя е подходяща за умерени наклони. Не се препоръчва използването ѝ на наклони над 20°.

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ TI 2648 Li ALPINA

КОМПОНЕНТИ НА МАШИНАТА

ОПИС НА ДАДЕНИТЕ СИМБОЛИ НА КОМАНДИТЕ (кога е предвидено)

1. Горна дръжка 2. Долна дръжка 3. Крилчати гайки 4. Лостов прекъсвач 5. Блокиращ авариен бутон 6. Шайба 7. Фреза 8. Капак на фрезите 9. Батерия 10. Зарядно устройство за акумулатора

ИДЕНТИФИКАЦИОНЕН ЕТИКЕТ НА МАШИНАТА

11.1 Ниво на звукова мощност според стандарта на ЕО 2000/14/CE
11.2 Знак за съответствие според директивата на ЕО 2006/42/CE
11.3 Година на машината
11.4 Вид култиватор
11.5 Сериен номер
11.6 Име и адрес на производителя
11.7 Код на артикула

Веднага след закупуването на машината препишете идентификационните номера (11.3 - 11.4 - 11.5) на специалните празни места на последната страница на упътването.

Примерна „Декларация за съответствие“ се намира на предпоследната страница на ръководството

9.1 Производител
9.2 Напрежение и капацитет

10.1 Производител
10.2 Напрежение и честота на захранване / Абсорбция

10.3 Напрежение и ток на зареждане

ОПАЗВАНЕ НА ОКОЛНАТА СРЕДА

– Опазването на околната среда трябва да бъде при и важен аспект при употребата на машината, в полз гражданското общество и на средата, в която живеем.
– избягвайте да притеснявате съседите.
– Следвайте стриктно местните норми за изхвърлянето опаковки, износени части или каквато и да е част, замърсяваща околната среда; тези отпадъци не трябва да се изхвърлят в боклука, а трябва да се събират разделно и да се предават в специалните пунктове за събиране, където ще погрижат за рециклиране на материалите.
– В момента на изваждане от употреба, не захвърля машината в околната среда, а се обърнете към събі пункт, според действащите местни разпоредби.

Не изхвърляйте електрическите уреди заедно с битовите отпадъци. Според Европейската Директива 2012/19/CE за електрическите и електронните уреди и приложението й в съответствие с националн законодателство, изтощените електрически

уреди трябва да се събират от-делно, за да може оползотворявани по екологично съвместим начин. Ако електрическите уреди се изхвърлят на сметище или в земята, вредните вещества могат да достигнат водосъбиращите земни пластове и да навлязат в хранителната верига, увреж, здравето ви. За по-задълбочена инфор-мация за изхвърлянето на този продукт, се свържете с компетентната служба изхвърляне на битови отпадъци или с дистрибутора на машината.

ОПИСАНИЕ НА СИМВОЛИТЕ ВЪРХУ КОМАНДИТЕ (където са предвидени)

ПРЕДПИСАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ - Вашият култиватор трябва да се използва внимателно. За тази цел върху машината са поставени пиктограми, за да ви напомнят основните предпазни мерки. По-долу е объяснено значението им. това, препоръчваме да прочетете внимателно мерките з безопасност, поместени в специалната глава на настоящем упътване. Сменете повредените или нечетливи етикети.

1. Внимание: Прочетете упътването преди да използви машината.
2. Не излагайте машината на дъжд или влажни условия.
3. Опасност от срязване. Движещи се фрези.
4. Risk of thrown objects. Keep all persons away from the work area during use. Риск от извърляне на предмети. По време на употреба дръжте хората извън работната площ.
5. Риск от излагане на шум и прах. Да се изпол шумопредпазващи средства и предпазни очила.

Максимални стойности на шум и вибрации

Модели	TI 48 Li
Ниво на звуково налягане, измерено на ухото на оператор.. db(A)		73
– Несигурност при измерване	db(A)	3
Измерено ниво на звукова мощност	db(A)	89,6
– Несигурност при измерване	db(A)	3
Гарантирано ниво на звукова мощност	db(A)	93
Ниво на вибрации	m/s2	<2,5
– Несигурност при измерване	m/s2	1,5

ET

MASINA KOMPONENDID

ПРЕДВИДЕНА УПОТРЕБА- Уредът е проектиран са

култивиране на почвата. Използвайте уреда само за тази цел.

При всяка друга непредвидена употреба, могат да тежки физически наранявания и/или повреждане на уреда.

1. Не поставяйте батерията в устройството, докато тя е готова да се използват.
2. Запознайте се управлението на самия уред и със съответното му функциониране.
3. Уредът трябва да се пази далеч от деца и от лица, които не познават инструкциите за употреба. Местните закони могат да определят минимална възраст за оператора.
4. Никога не задействайте уреда, когато в близост има лица, преди всичко деца или животни.
5. Не използвайте уреда, ако сте употребили наркотиции алкохол или лекарства.
6. Операторът или лицето, оторизирано за работа инструмента, ще бъдат отговорни за евентуални пожари и опасни ситуации за хора или вещи.

В) ПОДГОТОВКА

1. По време на използването на инструмента, носете винаги подходящи обувки и дълги панталони. Не задействи машината, ако сте боси или с отворени сандали.
2. Проверете добре зоната, в която ще се използва и отстранете предметите, които биха могли да изхвърлени от машината.
3. Преди употреба извършете визуален контрол, за проверите дали уредът не е износен или повреден. Сменете всички износени или повредени елементи и болтове, за да се поддържа доброто балансиране на уреда.

C) РАБОТА

1. Задействайте инструмента само при слънчева светлина или при добро изкуствено осветление.
2. Когато се работи по наклон:

– Уверете се, че няма деца или други хора в радиус от 20 метра (60 стъпки) и обърнете внимание

1. Преди да приберете машината в оградено или затворено пространство, изчакайте достатьчно време, за да охлади.
2. За да сте сигурни, че инструментът е винаги в работни условия, затегнете добре всички гайки, бо и винтове
3. За да намалите опасността от пожари, отстранете за евентуалните остатъци от растения или излишната смазка от двигателя, от акумулаторната батерия и поддържайте настъмста зоната на съхранение.
4. Изключете оборудването и извадете батерията в случаите по-долу:

– преди да проверите, почистите или извършите каквато и да е операция по машината,

– след като машината се е сбљскала с чужд Проверете за евентуални щети по машината и извършете необходимите ремонтни действия преди да я използвате отново,
– ако машината започне да вибрира необичайно Проверете за наличие на евентуални повредени с които да замените или поправите. Проверете и затегнете евентуално разхлабени компоненти.

б. За да презаредите батерията на уреда, използвайте само зарядното устройство, препоръчано от производителя Зарядното устройство, предвидено за конкретен ти батерия, може да предизвика пожар, ако се изпра различен тип батерия.
6. За уред с батерия трябва да се използва единс- вайте конкретния тип батерия. Използването на какъвто и да е друг тип батерия може да предизвика пожар.
7. Уседто батерията не се използва, съхранявайте я д бъдат метални предмети, като например кламери, мо ключове, винтове, пирони или други предмети, кс да биха могли да шунтират полюса. Късото съединени полюсите на батерията може да предизвика изгаряния или пожари.
8. Избягвайте какъвто и да е контакт с течността на батерията, в случай на течове, дължащи се на неправилна употреба. При случаен контакт изплакнете засегнатата зона с чиста вода. В случай на контакт с очите, консултирайт лекар. Изтеклата течност от батерията може да предизвика раздразнения или изгаряния.

в работен ( ) поддръжка имание за

рабо-дентуални ремонти трябва да се извършват от ето навалифициран техник, който ще трябва да изпол: единствено оригинални резервни части. Така ще възможно уредът да се използва в пълна безопасност.
2. Следвайте инструкциите за смазване и за смяна принадлежностите.
3. поддържайте дръжките сухи и чисти, като отстранява следите от масло и грес.

ЗАПАЗЕТЕ НАСТОЯЩИТЕ ИНСТРУКЦИИ.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - НЕ допускайте опознаването на продукта (дължащо се на многократната употреба) да до неспазване на правилата за безопасност. НЕПРАВИЛНАТА
аУВОТРЕБА или неспазването на посочените правила безопасност в настоящото ръководство може да преди: тежки физически наранявания.

и под

БЕЛЕЖКА - Съответствието между данните в текста и

съответните фигури (поставени на стр. 2 и следващите) Позиционирайте фреза С на вала, вляво на кутията показано от номера, който предшества всеки параграф. зъбните механизми. Маркираната страна на фреза

1) ДОВЪРШВАНЕ НА МОНТАЖА

Отстраняване на опаковката

Този продукт предвижда операция по монтаж.

– Извадете внимателно от кутията продукта и аксесоари. Уверете се, че всички компоненти, изброени в опаковъчния лист са налични.

– Не изхвърляйте опаковъчните материали, док продуктът не бъде внимателно проверен и нормуснат в действие.

– В случай на повредени или липсващи части, свържете се с центъра за обслужване на.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Новият продукт се изпраща ча монтиран, както е показано по-долу. Проверете внимание

списъка с компонентите, изброени по-долу, за да се уверите, че всички части са включени в опаковката; списъкът с компонентите описва всички единични части, които не са монтирани на продукта към момента на спедицията. Не използвайте продукта, ако някои компоненти от списъка се окажат вече монтирани на уреда при отстраняването на опаковката. Свържете се отдел "К за да получите помощ. Използването на продукт, чиито не са монтирани правилно може да доведе до тежки физически наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Ако някои от компонентите липсват или са повредени, не използвайте уреда преди да сте взели мерки за съответното им монтиране или ремонт. Неспазването на това правило може да доведе до тежки физически увреждания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Не се опитвайте да правите промени по уреда, нито да добавяте принадлежности, чиято употреба не е препоръчана. Такива изменения или промени са еквивалентни на неразрешена употреба и могат да предизвикат опасни ситуации, които могат да причинят сериозни физически наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Не поставяйте акумулаторната батер преди пълното сглобяване на устройството. Неспазван това предупреждение може да доведе до случайно включване на уреда и може да предизвика тежки физически наранявания.

1.1 Монтиране на шината на дръжката

Подравнете отворите на горната дръжка с отворите на долната дръжка. Поставете болтовете (1) и ги затегнете, като използвате доставените крилчати гайки (2).

съприкосновение, продължете да развивате ръкохва Кабелът на прекъсвача не трябва да остава защипан, когато се повдига шината на дръжката.

1.2 Монтаж на блока с колелата/ плъзгашата

шина

1. Разкачете и отстранете акумулаторната батерия.
2. Колелата се използват, за да се контролира дълбочината на работа. За да зададете дълбочината, височината на колелата.
3. Поставете култиватора в стабилна позиция и го транспортирайте, както е посочено.
4. Поставете блока с колелата/плъзгащата шина (1) опорната шина (2).

1.3 Монтаж на фрезите

Култиваторът е снабден с четири фрези - две въ отбелязани с букви В (2) и С (3), и две външни, отбеляза

букви A (1) и D (4). За идеалното функциониране на устройството фрезите трябва да са монтирани в правилната посока.

1. Позиционирайте фреза С на вала, вляво на кутията зъбните механизми. Маркираната страна на фреза трябва да бъде обърната с посока, обратна на кутията със зъбните механизми.

2. Позиционирайте фреза В на вала, вдясно на кутията със зъбните механизми. Маркираната страна на фреза трябва да бъде обърната с посока, обратна на кутията със зъбните механизми.

3. Поставете една шайба (5) от филц от всяка страна на вала за фрезите и го плъзнете целия до вътрешните фрези.
4. Позиционирайте външната фреза, отбелязана с D, с ато лявата страна на вала за фрезите. Маркираната мално трябва да бъде обърната към фреза C.
5. Позиционирайте външната фреза, отбелязана с А, с дясната страна на вала за фрезите. Маркираната страна трябва да бъде обърната към фреза В.
6. Поставете втулката за захващане (6) в отворите, захванете фрезите към вала за фрези.

ЗАБЕЛЕЖКА - Устройството няма да функционира прав ако фрезите не са монтирани правилно. В случай, че забележите проблем с функцията за мотокултиватор на устройств проверете дали фрезите са в правилното положение.

"Клиенти",

Правилно монтирани фрези

ЗАБЕЛЕЖКА - Когато фрезите са инсталирани правил процепите на фрезите трябва да са подравнени и ъгловият ръб на дисковете на фрезите трябва да е обърнат към земята.

ЗАБЕЛЕЖКА - Устройството няма да функционира правилно, ако фрезите не са монтирани правилно. В случай, проблеми с функционирането на култиватора, проверете дали фрезите са в правилното положение.

ЗАБЕЛЕЖКА - Стрелката, указваща посока, намираща всяка фреза, трябва да е обърната напред.

Монтиране на две фрези за работа в тесен участьк

¹ Позиционирайте фрезата (A) на вала и поставете фрезата (D) та дъртата страна на вала. Поставете втулката за захващане в отворите, за да захванете фрезите към вала за фрези.

2) РАБОТА

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Бъдете много внимателни дори и като вече познавате добре уреда. Никога не забравяйте, че само миг разсеяност може да причини сериозни наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Винаги носете предпазни очила твизьори със странични предпазители, когато пускате в действие инструментите. Неспазването на това правило може да доведе до тежки физически наранявания, произтичащи от предхвърчащи към очите.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Не използвайте компоненти или аксесоари, които не са препоръчани от производителя на този инструмент. Използването на компоненти или аксесоари, които не са препоръчани може да предизвика сериозни наранявания.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Никога не доближавайте ръце, к или други части на тялото или дрехи до фрезите или до всеки друг компонент, който се движи. Фрезите започват да се въртят напред, веднага щом се натисне прекъсвачът. Фрезите продължат да се въртят, докато прекъсвачът не бъде освободен. Невниманието при предотвратяване на контакт може да доведе до тежки физически наранявания.

2.1 Стартиране на култиватора

1. Повдигнете и задръжте капака на батерията (1).
2. Поставете батерията (2) в инструмента. Подравнете

повдигнатите ръбове на батерията с жлебовете в отвора за батерия на продукта.

За да почистите фрезите, освободете пусковия лост. Изключете култиватора и отстранете евентуални препятствия, които пречат

1. Уверете се, че фиксаторът под батерията щраква нафрезите или на вала да се движат правилно.

място и че батерията е напълно поставена и застопорена в продукта, преди да започнете работа.

1. Натиснете аварийния блокиращ бутон (3) и издърпайкого вала на фрезите, свалете една или повече фрези от вала.

лостовия прекъсвач (4) нагоре спрямо шината на дръжката, за да стартирате въртенето. Освободете аварийн

Вижте глава "Сваляне и монтиране на фрезите" в ръководството.

блокиращ бутон като лостовият прекъсвач остава позиция нагоре, за да продължите използването.

3) _B ТРАНСПОРТ

2.1 Спиране на motoфрезата/култиватора

Освободете лостовия прекъсвач (4), за да спрете култиватора.

ВНИМАНИЕ! Преди да транспортирате инструмента, изключете двигателя.

Подготовка на терена за сеитба

Култиваторът може да се използва за разбиване за подготовка на терена за засяване. Трябва да достатъчно разстояние между редовете за засяване, за да може машината да преминава след израстването на растенията.

Фрезите и устройството могат да се повредят, ако се премества и при изключен двигател по твърд терен. Избягвайте фрезите да докосват пръста при транспортиране на инструмента шината за управление.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - При смяна използвайте само оригинални резервни части. Употребата на други компоненти би могла да представлява опасност или да повреди уреда.

Премахване на чимове

Обръщането на обратно на чимовете не се препоръч трябва да премахнете чимове от терена, процедирайте следва:

1. Отбележете зоната на чимовете за премахване.

2. Повдигнете ръбовете на чима, като използвате лопата и я прекарайте до под корените.

3. Отстранете чима. Отделете го за компостиране ил го оставете на друга купчина трева и го остав разложи.

4. След премахването на чима, започнете да работите желаната дълбочина.

чва. Ако ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - По време на работа на култиватора или както като отстранявате натрупан прах чрез обдухване винаги носете предпазни очила или визьори със странични предпазители. Ако работната зона е запрашена, носете противопрахова маска.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Преди да извършите проверки, почистване или поддръжка на машината, отстранете акумулаторната батерия и изчакайте всички движещи се части

да спрат. Неспазването на това правило може да ді тежки физически наранявания или материални щети.

Общи условия на култивиране

Култивирането на дълбочина, по-малка от 5 см, позволява да се премахнат плевелите и да навлезе въздух в почвата без да се нарушават корените на околните растения. Това трябва да се извършва често за да не се допусне израстване на плевелите и намотаването им около фрезите на инструмента. Двата диска на външните фрези могат да бъдат отстранени от устройството, за да се постигне по-малка широчина на рязане. За да премахнете двете външни фрези:

1. Позиционирайте акумулаторния блок в култиватора.

2. Отстранете втулките за захващане от отворите в краищата на вала за фрезите.

3. Свалете дисковете от външните фрези и филцовите шайби от вала за фрезите.

4. Позиционирайте втулките за захващане в отворите оставени свободни от свалените филцови шайби.

Обща поддръжка

Не използвайте разтворители за почистването на пластмасовите части. По-голямата част от пластмасовите материали може да се повреди, ако се използват наличните в търговската м разтворители. Използвайте чиста кърпа, за да почист мръсотия, прах, масло, грес и др.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ - Пластмасовите части никога не ті да влизат в контакт със спирачна течност, петролни продукти, проникващи масла и т.н. Химическите вещества могат повредят, компрометират или разрушат пластмасата, копо може да предизвика тежки физически наранявания.

Само компонентите, част от списъка с резервни части, могат да се ремонтират или сменят от клиента. Всички други части трябва да се сменят от оторизиран сервисен център.

2.2 Регулиране позицията на колелата

Позицията на колелата на устройството е регулируема.

Регулиране на скоростта и дълбочината култиватора

Блокът с колелата/плъзгащата шина може да се използва като помощью средство за контролиране на скоростта и дълбочината на работа на култиватор.

Регулиране на височината на блока с колелата/плъзгащата шина (4):

1. Отстранете болта (1) и заключващ механизмъм (2).

2. Регулирайте блока с колелата/ плъзгащата шина желаната позиция.

3. За да поставите залог събрание на колелото съпротивление в дълбока позиция, поставете заключващия щифт през първия отвор (3). За плитка позиция, поставете заключващия щифт през втората или третата дупка.

4. Замяна на болта (1) и заключващ механизъм (2).

Съхранение на култиватора

Следвайте изброените по-долу стъпки за съхранение култиватора за следващия сезон.

На Отстранете замърсявания, трева и други материали устройството.

1. Нанесете масло по фрезите или напръскайте със силиконов смазочен материал, за да се предотврати образуването на ръжда.
2. Смажете кабела на пусковия прекъсвач и всички видими части, които се движат. Не отстранявайте капака двигателя.
3. Поръчайте нови резервни части, за да смените износените или счупени части.
   В. Съхранявайте във вертикална позиция и на чисто и сухомясто. Съхранявайте с дръжки в разтегната позиция или разхлабете ръкохватките и ги сгънете. Кабелът на пусковия прекъсвач не трябва да остава защипан, когато се повдига шината на дръжката.
4. Съхранявайте на сухо и чисто място, далеч от деца.

Отстраняване на чужди тела от фрезите

По време на тези операции, във фрезите могат да останат захванати камъни или корени или висока трева и плевели могат да се навият около вала на фрезите.

5) НАСОКИ ЗА УСТАНОВЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ

НЕИЗПРАВНОСТ ПРИЧИНА	РЕШЕНИЕ
Двигателят не се стартира, ако пусковият превключвател се натисне.	Батерията не е поставена правилно или свързването е разхлабено.Диференциалният прекъсвач на култиватора е сработил.	Поставете акумулаторния блок в уреда.Оставете устройството изключено за 4 минути, след това повторете стъпките за стартиране.
Двигателят работи, но фрезите не се въртят.	Неизправност в зъбчатите механизми.	Занесете устройството в оторизиран сервизен център.

ET OHUTUSNÕUDED

RANGELT JÄRGIDA

TÄHTIS – LUGEDA TÄHELEPANELIKULT ENNE MASINA KASUTAMIST. SÄILITADA MISTAHES EDASPIDISEKS VAJADUSEKS