Loewy SST - Grilis BARBECOOK - Nemokama naudojimo instrukcija
Raskite įrenginio instrukciją nemokamai Loewy SST BARBECOOK PDF formatu.
| Produkto tipas | Anglinė kepsninė |
| Prekės ženklas | Barbecook |
| Modelis | Loewy SST |
| Medžiagos | Emalis, nerūdijantis plienas, chromuotas plienas, milteliniu būdu dažyta danga |
| Uždegimo sistema | QuickStart – uždegimas su laikraščio popieriumi ir degtuku |
| Gesinimo sistema | QuickStop – vandens talpa greitam gesinimui ir valymui (modeliai 45, 50, 55) |
| Šilumos reguliavimas | Reguliuojamos oro angos centrinio vamzdžio apačioje |
| Anglies talpa | Baku maksimaliai užpildyta 50 % |
| Naudojimas | Tik lauke, ne mažiau kaip 3 m nuo pastatų |
| Garantija | 2 metai nuo pirkimo datos |
| Bako valymas | Po kiekvieno naudojimo per QuickStop sistemą: sušluoti pelenus į vamzdį, ištuštinti vandens talpą |
| Grotelių valymas | Su švelniu plovikliu arba soda, niekada nenaudoti orkaitės valiklio |
| Emalio priežiūra | Vengti smūgių, naudoti metalines kempines ir abrazyvinius ploviklius |
| Nerūdijančio / chromuoto plieno priežiūra | Švelnūs plovikliai, minkšta kempinė, gerai nuplauti ir išdžiovinti |
| Atsarginės dalys | Galimos įsigyti www.barbecook.com arba pas prekybos atstovą |
| Papildomi aksesuarai | Kupolas (dangtis) modeliams 45 ir 50 |
| Saugos instrukcijos | Nenaudoti viduje, laikyti atokiau nuo vaikų ir gyvūnų, nejudinti karštą, nenaudoti alkoholio / benzino |
Dažnai užduodami klausimai - Loewy SST BARBECOOK
Naudotojų klausimai apie Loewy SST BARBECOOK
0 klausimas apie šį prietaisą. Atsakykite į tas, kurias žinote, arba užduokite savo.
Užduokite naują klausimą apie šį prietaisą
Atsisiųskite instrukciją savo Grilis PDF formatu nemokamai! Raskite savo instrukciją Loewy SST - BARBECOOK ir vėl perimkite savo elektroninį įrenginį. Šiame puslapyje skelbiami visi dokumentai, reikalingi jūsų įrenginio naudojimui. Loewy SST prekės ženklo BARBECOOK.
NAUDOJIMO INSTRUKCIJA Loewy SST BARBECOOK
Užregistruokite savo „Barbecook“ prietaisā internetu ir gaukite šiuos privalumus:
Gaukite prieiga prie iisamaus naudotojo vadovo ir iisamiai susipazinkite su savo prietaisu.
Gausite naudos iš suasmenintos aptarnavimo po pardavimo paslaugos, kuri leis greitai rasti atsarginiu daliu ir gauti naudos iš optimalios garantijos.
- Informuosime jus apie gaminio atnaujinimus, suteiksime patarimu bei gudrybiy ir jkvépsime, kad jumyse pažadintumème kepimo meistra.
Pasiruose nuotykiui? Užregistruokite savo gaminj ir prisijunkite prie #barbecook bendruomenés!

Noredami daigiau informacijos, uzregistruokite savo prietaisa, zr. www.barbecook.com.

"Barbecook" gerbia jusu privatuma. Jusu duomenys nebus parduoti, platinami arba bendrinami su treciosiomis salimis.
2 APIEŠI VADOVA
Šj vadová sudaro dvi dalys. Kaip tik dabar skaitote pirmá dalji. Joje yra jusu prietaiso surinkimo, naudiojimo ir prieziūros nurodymai. Antra dalis prasideda 97 psl. Joje pateikiamos ivairios ilustracijos:
- Siame vadove aprasytu prietaisiu isskaidyti vaizdai, daliu sarasaiir surinkimo breziniai.
- Iliustracijos, papildancios svarbiausius pirmoje vadov dalyje pateiktus nurodymus.

Jei konkreciam nurodymui yra ilustracija, nuorodajara site nurodyme. Priesiias nuorodas pateikta piestuko piktograma, kaip tokia, kurjmatote cia kaireje.
3 SVARBUS SAUGOS NUODYMAI
Pries pradedami naudoti prietaisa perskaity kite nurodymus. Visada atidzai ju laikykites. Surinkus arba naudoant prietaisa nepagal nurodymus gali buti sukeltas gaisras arba padaryta zaalturtui.

Jei del nurodymu nesilaikymo (netinkamai surikus, naudojant, nepakankamai priziurint) atsiranda pazeidimu, tokiems pazeidimams garantija netaikoma.
- Nepalikite naudojamo prietaiso be prieziuros.
- ISPEJIMAS! Prietaisas stipriai jkaista, nejudinkite jo, kaijis naudojasmas.
Dirbdami su karstomis dalimis naudokite tinkamas apsaugos priemones. - Laiky kite deigias medziagas, degiuosius skyscius ir issilydancius daiktus atokiau nuo naudojamo prietaiso.
- ISPEJIMAS! Laiky kite vaikus ir naminius gyvunus atokiau nuo naudojamo prietaiso.
- Kai kūrenate prietaisa, po ranka turekite kibira vandens arba smélio, ypac labai karstomis dienomis ir sausose vietovese.
- ISPEJIMAS! Nenaudokite patalpose.
Prietaïsà naudokite tik lauke. Naudojant patalpose, net garaze
arba stoginèje, galima apsinuodyti smalkémis.
Pasirinkdami vietà lauke, visada:
Pastatykite prietaisa bent tris metrus nuo bet kokio pastato, atviroje ir gerai vedinamoje vietope.
Isitikinkite, kad prietaisas nera po virš galvos esančia konstrukcija (veranda, pašiure...) arba po medžiais.
Pries naudojant keptuva reikia pastatyi ant saugaus ir lygaus pagrindo. Nedekite jo judancia transporte priemone (valti, priekaba...).
4 PASIKARTOJANČIOS SAVOKOS
Prietaisas turi uzdegimoSYSTEMa,QuickStart. Si systemdaleidzia uzdegti prietaisa naudojant tik sena laikrastj ir degtuka. Nereikia pilti jokiu uzdegimo skysciu ar naudoti uzdegikliu. Sistema taip pat labai greitai veikia: praejus tik 15 minuciu po uzdegimo galima pradeti kepi.

Išsamić instrukcija, kaip naudoti sistemas „QuickStart®“, rasite toliau šiame vadove.
4.2 GesinimoSYSTEM "QuickStop
Ši informacija taikoma tik šiems modeliams: LOEWY 45 - LOEWY 50 - LOEWY 55. Modelje LOEWY 40 nera „QuickStop®" sistemas.
Prietaias turi gesinimoSYSTEMa,QuickStop. Si systema leidzia greitai uzgesinti ir isvalty tri prietaisa. Po kepimo reikia tik nubraukti pelenus sepeciu j vandens talpykla, esanci a centrinio vamzdzio dugne.
Sistemas „QuickStop® vandens talpykla dar ir pada ed užtkrinti prietaiso saugumá. Ji padidina stabiluma, o prietaisui nuvirtus užgesina zioruojancias anglis.

Išsamić instrukcija, kaip naudoti sistemas „QuickStop“, rasite toliau šiame vadove.
4.3 Emalis () LOEWY SST
Kai kurios prietaiso dalys padengtos lydyto stiklo suloksniu, vadinamu emaliu. Emalis saugo po juo esanti metala nuo korozijos. Emalis yra aukstos kokybes medziaga:jis atsparus rudims, neblunka veikiant aukstai temperaturai ir ji labai lengva priziureti.

Kadangi emalis maziau lankstus už metala, kurj jis dengia, neteisingai naudojant ši prietaisa emalio gabalai gali atšokti. Kad išvengtumete problemu, bukite atidus surinkdami emaliuotas dalis ir visada prziúrekite emalj, kaip toliau aprásyta šiame vadove.
5.1 Saugos nurodymai
- Surinkdami prietaisa ja nekeiskite. Prietaiso dalis keisti labai pavojinga ir to daryti negalima.
- Visada atidžiai laikykītes surinkimo nurodymu.
- Naudotojas privalo teisingai surinkti prietaisa. Del neteisingo surinkimo patirtai zaal garantija netaikoma.
5.2 Norint surinkti prietaisa
- Pries naudojant keptuva reikia pastatyti ant saugaus in lygaus pagrindo.
- Surinkite prietaisa, kaip parodyta surinkimo breziniuose.

Siuos surinkimo brezinius rasite antroje vadovo dalyje, po iiskaidyto jusu prietaiso vaizdo.

Bükite atsargus surinkdami emaliuotas dalis. Naudokite pateiktus veltinio tarpiklius, kurie apsaugos emaj ties aplink varztus.

Surinkdami prietaisā nenaudokite joki āranki. Galite naudoti tik kryžminj atsuktuva centrinio vamzdžio apacioje esancij fiksatoriu jtempimui reguluioti.
Jums reikes vandens, angliu, sausy laikrašciu ir ilgo degtuko.
6.1 Kokias anglis naudoti?
Visada užkurkite savo prietajsa tradicinemis anglimis, niekada nenaudokite briketu. Užkūre prietajsa galitejdéti ir briketu.
Prietaisui uzkurti naudokite geros kokybès anglis, pageidautina atitinkancias EN 1860-2 reikalavimus. Geros kokybès anglis sudaro dideli, blizgantys, per daug nedulkantys gabalai.

Pries padedami anglis j laikymo vietag, gerai uzdarykite angliu maia. Visada laiky kite sausoje vietope, ne rusye.

Daugiausia 50% dubens turi buti pripillyta anglimis. Dubens perpildymas gali rimtai sugadinti jusu kepsnine del per didelio karscio.
6.2 1 veiksmas. „QuickStop®“ talpyklos užpildymas
Ši informacija taikoma tik šiems modeliams: LOEWY 45 - LOEWY 50 - LOEWY 55. Modelje LOEWY 40 néra „QuickStop®" sistemas.

Pagrindiniai sio darbo veiksmai parodyti 1 pav., 104 psl.
Rekomenduojame j „QuickStop®“ talpykla pripilti vandens pries kiekviena naudojima. Veiksmus atlikite tokia tvarka:
- Atleiskite fiksatorius, esancius centrinio vamzdžio apacioje (1a pav.).
- Nukelkite virsutine prietaiso dalj nuo „QuickStop“ talpyklos ir padekite j šalj (1a pav.).
- Uzpildykite 1/2 talpyklos vandeniu (1b pav.).
- Užděkite viršutine prietaiso dalj atgal ant talpyklos ir užspauskite fiksatorius (1c pav.).
- Patikrinkite, ar prietaisas stabilus.
6.3 2 veiksmas. Popieriaus JDèjimas

Pagrindiniai sio darbo veiksmai parodyti 2 pav.,104 psl.
Kadistema „QuickStart®“ tinkamai veiktu, popieriu reikia teisingai jdeti j prietaisa. Veiksmus atlikite tokia tvarka:
- Paimkite tris dvigubus laikrašcio lapus. Visada naudokite sausus laikrašcius, pageidautina keliu dienu senumo.
- Kiekviena popieriaus lapaj strizai susukitej degli formos ritinelius. Nesusukite degli pernelyg glaustai.
- Uzlenkite viena kiekvieno degli gala.
- Isimkite apatines groteles is taures.
- Idékite deglus j vamzdj użlenktais galais i virsu.

Nekiskite degli pernelyg giliai. Jie turi vis dar liesti apatines groteles, kai jas jdèsite atgal jaure.
- Véljdèkite apatines groteles j taure.
Pagrindiniai sio darbo veiksmai parodyti 3 pav.,104 psl.
déje popieriaus, galite užkurti prietaisa. Veiksmus atlikite tokia tvarka:
-
Priberkite angliu ant taures dugno (3a pav.). Patarimali:
-
Nenaudokite per daug angliu. Reikia pripildyti tik trecdalj taures.
Prietaisui uzkurti naudokite mažus angliu gabalélius. Didesniu gabalu galèsite prideti véliau. -
Atidarykite oro tiekimo angas, esancias centrinio vamzdizio apacioje (3b pav.).
-
Paimkite ilga degtuka ir uzdekite popieriu per oro tiekimo angas (3b pav.). Degantis popierius gali stipriai rukti.

Kai prietaaisa naudojate pirmakarta, palikite anglis degli 30 minuciu. Taip nuo prietaiso nudegs like gamybos tepalai.

Dar nedékite groteliu ant prietaiso. Ilgai laikomos kaitroje tuscios groteles gali deformuotis.

JSPÉJIMAS! Prietaaisui užkurti arba jpūsti nenaudokite alkoholio ar benzino. Naudokite tik uždegiklius, kurie atitinka EN 1860-3 reikalavimus.
- Kepti galima pradeti, kai anglys pasidengia plunu baltu pelenu sluoksniu. Paprastai tai trunka apie 15 minuci (3c pav.).
7 NAUDINGI PATARIMAL IR GUDRYBÉS
7.1 Ugnies intensyvumo reguliavimas
Ugnies intensyvumagalite reguluioti atidarydami ir uzdarydami centrinio vamzdizio apacioje esancias oro tiekimo angas:
- Kuo daugiau atidarote angas, tuo daugiau oro jsiurbiama j vamzdj ir tuo labiau sustipreja liepsna.
Kuo daigiau uždarote angas, tuo mažiau oro jsiuribiama j vamzdj ir tuo labiau silpneja liepsna.

Kaip oras teka vamzdziu ir jpučia liepsna, parodyta 4pav., 105 psl.
7.2 Kad maistas nesudegtu
Kad maistas nesudegtu:
- Niekada nepraděkite kepti, kai taureje vis dar yra liepsnu. Palaukite, kol anglys pasidengs plonu baltu pelenu sluoksniu.
-
Ziurekite, kad maistas nekepty pernelyg dideliame karstyje. Galite:
-
Apsaugoti maistja perkeldami groteles i aukstesne padeti.
- Sumažinti kaitra (dalinai) uždarydami vamzdžio apacioje esancías oro tiekimo angas.
7.3 Kad maistas neprisviltu
Kad maistas neprisviltu prieg rogteliu:
Pries dedami maista ant grotiliu jj siek tiek sutepkite aliejumi. Galite sutepti ir paicas groteles.
- Pernelyg greitai neapverskite maisto. Pirmiausia leiskite jam siek tiek jkaisti.
Tvyksteljimai yra staigios liepsnos, kurios tvyksteli taureje tepim metu. Paprastai jos atsiranda lasant riebalams arba marinatui.
Kepant kepsninéje normalu, kad kartais pasitaiko liepsnos sokciojimu. Taiau jei liepsna tvykscioja per daznai, gali padideti temperatura taureje ir uzsiliepsnoti susikaupre riebalai. Noredami isvengti liepsnos sokciojimu:
Pries pradedami kepti jsitikinkite, kad taure svari. Mes rekomenduojame taure valtyi po kiekvieno naudojimo.
- Nuo mêsos pasalinkite riebalu ir marinato pertekliu. Riebiai ir (arba) marinotai mêsai galima naudoti kepsinéskeptuve.
7.5 Kepimas po gaubtu „Dome“
Ši informacija taikoma tik šiems modeliams: LOEWY 45 - LOEWY 50.
Kad isnaudotumete visa savo prietaiso potenciala, galite jam uzdeti gaubta „Dome“. „Dome“ yra pusiau atviras, kevalo formos dangtis, atspindintis angliu kaitra ir nukreipiantis ja ant maisto. Todel maistas kaitinamas iš apacios ir is virsaus. Be kita ko tai leidzia toglyiai iskepti didelius gabalus mesos, paruoosti visciuka ant alaus skardinés ar net kepti picas..

Gaubta „Dome“ 223.0043.000 naudokite modelui „45“, o gaubta „Dome“ 223.0050.000 - modelui „50“. Daugiau informacijos api „Dome“ iškokite adresu www.barbecook.com.
8 PRIETAISO PrieziURA
8.1 Taurés valymas
Si informacija taikoma tik siems modeliams: LOEWY 45 - LOEWY 50 - LOEWY 55. Modelje LOEWY 40 nera „QuickStop®" sistemas. Noredami išvaltyi LOEWY 40 dubeni, tiesiog iššluokite pelenus j kibira.

Pagrindiniai sio darbo veiksmai parodyti 5 pav., 105 psl.
Mes rekomenduojame taure valtyi po kiekvieno naudiojimo. Su!.systema,QuickStop*tai atliekama per akimirka.Veiksmus atlikite tokia tvarka:
- Leiskite prietaisui visiškai atvesti ir išimkite groteles.
- Uzdarykite oro tiekimo angas, esancias centrinio vamzdizio apacioje (5a pav.).
-
Isimkite apatines groteles iš taurës ir nubraukite pelenus šepečiu j vamzdj (5b pav.).
-
Atleiskite fiksatorius, esancius centrinio vamzdizio apacioje (5c pav.).
- Nukelkite viršutine prietaiso dalj nuo vandens talpyklos ir paděkite i šalj (5c pav.).
- Ispilkite vandenj su pelenais j kibirag (5d pav.).
- Uždekite viršutine prietaiso dalj atgal ant vandens talpyklos ir užspauskite fiksatorius.
- Véljdèkite apatines groteles j taure.
8.2 Groteliu valymas
Rekomenduojame valtyi kepimo groteles po kiekvieno naudojimosu „Barbecook" valikliu.

Taip pat galite valyti kepimo groteles su svelniu valikliu arba natio bikarbonatu. Niekada nenaudokite orkaiciu valikliu kepimo grotelems.
8.3 Prietaiso laikymas
Kiekvienakart panaudioje prietaisa jj padekite saugoti sausoje vietoje (patalpoje, po stogu ir pan.). Kad prietaisas kuo ilgiautarnautu, rekomenduojame jj uzdengti „Barbecook" dangciu. Uzregistruokite saverietaisa
www.barbecook.com ir suzinokite, kokio dangcchio jums reikia.

Pries pradedami prietaisa saugoti jsitikinkite, kadjis visiskai sausas. Taip neatsiras rudziu.
8.4 Emaliotu, nerudijanchiojo plieno, chromotu ir milteliniu budu dazytq dalu prieziura
Prietaisa sudaro emaliuotos, nerudijanchiojo pliano ir chromuotos dalys. Kiekviena medziaga reikia priziureti skirtingai:
| Medziaga | Kaip prižūrěti šía medziaga |
| Emalis | Nenaudokite aštriu daiktu ir netrankykite j kietá paviršiu. Venkite karstó emalio salyčio su šaltais skysciais. Galima naudoti metalines kempines ir abrazyvines valymo priemones. |
| Nerūdijantysis plienes ir chromas | Nenaudokite stipriu, abrazyviniu arba metaliniu valymo priemoniu. Naudokite švelnias valymo priemones ir palikite ant plieno, kad jos suveiktu. Naudokite minkstę kempinę arba šluoste. Prieš padédami j laikymo vieta, gerai nuplaukite ir išdžiovinkite. |
| Miltelinis dažymas | Nenaudokite aštriu daiktu. Naudokite švelnius ploviklius ir minkstę kempinę arba šluoste. Prieš padédami j laikymo vieta, gerai nuplaukite ir išdžiovinkite. |

Kad ant nerudijanicojo plieno nesusidarytu rudziu, venkite salycio su chloru, druska ir gelezimi. Rekomenduojame nenaudoti sio prietaiso netoli nuo pakranciu, prie gelezinkeliu ar baseiu.

Nesilaikant šiu nurodymu padaryti pažeidimai laikomi nepakankama priežiura ir jiems netaikoma garantija.
Po išskaidtyu prietaiso vaizdu (antoje vadovo dalyje) rasite daliu, iš kuriu sudarytas prietaisas, sarasa. Šiame sarase yra simbolis, nurodontis kiekvienos dalies medziaga, taigi norédami pasitikrinti, kaip prižūréti konkrečia dalj, galite pasinaudoti šiuo sarasu. Daliu sarase naudojam Tokie simboliai:
| Simbolis | Medziaga |
| ● | Emalis |
| ▲ | Chromas |
| ■ | Nerūdijantysis plienas |
| ★ | Miltelinis dažymas |
8.5 Atsarginiu daliu užsakymas
Dalis, kurios tiesiogia veikiamos ugnies arba didelio karsicio, reikia laikas nuo laiko keisti. Noredami uzsisakyti atsargine dalj:
- Žr. nuorodos numeri ant dalies, kurios jums reikia. Visu nuorodu numeriu saraśa rasite Žemiau erdinio vaizdo, antroje sios instrukcijos dalyje, arba svetainéje www.barbecook.com.
Jei užregistravote savo prietajsa internetu, automatiskai bùsite nukreipti tinkama saraša savo „MyBarbecook“ paskyroje. Ten turesite galimbye užsisakyti dalis internetu. - Užsisakykite atsarginé dal svetainéje www.barbecook.com arba pardavimo vietoje. Dalis, kurioms taikoma garantija, galima užsisakyti tik pardavimo vietoje.
9 GARANTIJA
9.1 Garantijos taikymas
Jusu prietaisui taikoma dveju metu garantija skaiciuojant nuo isigijimo datos. Si garantija galoja visiems gamybos defektams su salyga, kad:
-
Jus naudojote, surinkote ir priziurejote savo prietaisa pagal siame vadove iśdystyus nurodymus. Pazeidimai, atsirade del netinkamo naudojimo, neteisingo surinkimo arba nepakankamos prieziuros, nelaikomi gamybos defektais.
Galite pateikti savo prietaiso kvita ir unikalu serijos numerj. Sis serijos numeris prasideda C, po to eina 15 skaitmenu. Ji galite rasti: -
Siame vadove.
- Ant prietaiso pakuotés.
- Prietaiso kojos apacioje.
Barbecook" kokybes skyrius patvirtina, kad dalys yra defektuotos ir kad tai išaškejo prietaisa jprastai naudoant, tinkamai surinkus ir pakankamai prižiurint.
Jei viena is pirmiau paminétu salygu netenkinama, negalite reikalauti jokios kompensacijos. Visais atvejais garantija apsiriboja defektuotos (-ú) dalies (-iu) remontu arba keitim.
9.2 Garantijos netaikymas
Toliau isvardytiems pazeidimams ir defektams garantija netaikoma:
- Iprastam daliu, kurias tiesiogia veikia liepsna arba intensyvi kaitra, nusidevejimui (rudijimui, deformavimumisi, spalvos pakitimui ir t. t.). Sias dalis kartartemis pakeisti yra normalu.
- Matomiems netolygumams, kurie yra neatsiejami nuo gamybos proceso. Šie netolygumai nelaikomi gamybos defektais.
- Visiems pažeidimams, atsiradusiemi del nepakankamos priežiūros, neteisingo saugojimo, netinkamo surinkimo ar gamintojo surinktu daliu pakeitim.
- Visiems pazeidimams, atsiradusiems del netinkamo naudiojimo, neteisingo elgesio su prietaisu (nenaudiojimo pagal siame vadove iśdystus nurodymus, naudiojimo komerciniais tikslais, naudiojimo vietoje ugniavietes ir t. t.).
- Visiems pazeidimams, atsiradusiems kaip pasekmé dél nerúpestingo prietaiso naudiojimo arba naudojimo nesilaikant nurodymu.
Korozijai arba spalvos pakitimui, kur sukèle iorsinis poveikis, stipriu valmyo priemoniu ar chloro naudojimas ir t. t. Sie pazeidimai nelaikomi gamybos defektais.
LV-LIETOSANASPAMACIBA
1 REGISTREJET SAVU IERICI
Paldies, ka iegadajaties "Barbecook" ieri! Jus sagaida jauna pieredze neatkarigi no ta, vai izmantosiet ieri dabas klusaja un mierpilnaja vide vai dinamiskaja pilsetvide. Klustiet par grileesanas ekspertu muu #barbecook kopiena un popularizejiet savas grileesanas prasmes.
Registrejiet savu "Barbecook" ierici tiëssaiste un izbaudiet virkni priekšrocibu: