GRANAROMA SM6480 - Automatinė kavos aparatas SAECO - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Automatinis kavos aparatas
Prekės ženklas	SAECO
Modelis	GRANAROMA SM6480
Matmenys (ilgis x aukštis x gylis)	262 x 383 x 448 mm
Svoris	8–8,5 kg
Maitinimo laido ilgis	1200 mm
Vandens rezervuaro talpa	1,8 litro
Grūdų rezervuaro talpa	300 gramų
Kavos tirščių talpyklos talpa	12 porcijų
Pieno rezervuaro talpa	600 ml
Reguliuojamas išpylimo antgalio aukštis	87–147 mm
Elektros maitinimas	Žr. etiketę prieigos durelių viduje
Kavos malūnėlis	Keraminis, 12 reguliuojamų malimo lygių
Vandens filtras	AquaClean (keičiamas)
Personalizavimo funkcijos	CoffeeMaestro (profiliai: Delicato, Intenso, Forte), CoffeeEqualizer, ExtraShot, spalvoti asmeniniai profiliai
Gėrimų ruošimas	Kavos pupelės, sumalta kava, pieno gėrimai, karštas vanduo
Pieno sistema	Vidinis kapučinatorius, 600 ml pieno rezervuaras, HygieSteam valymas
Priežiūra	Savaitinis perkolavimo grupės valymas, kalkių šalinimas Philips tirpalu, tepimas kas 2 mėnesius
Atsarginės dalys ir priedai	AquaClean filtras CA6903, kalkių šalinimo priemonė CA6700, tepalas HD5061, riebalų šalinimo tabletės CA6704, pieno grandinės valiklis CA6705
Remontuojamumas	Atsarginės dalys prieinamos, savidiagnostikos klaidų kodai, pagalba internete www.saeco.com/care

Dažnai užduodami klausimai - GRANAROMA SM6480 SAECO

Kaip paruošti kavą iš pupelių?

Užpildykite vandens rezervuarą ir grūdų talpyklą. Įjunkite aparatą ir įjunkite. Padėkite puodelį po antgaliu, paspauskite norimo gėrimo piktogramą. Galite reguliuoti intensyvumą, kiekį ir t.t., tada paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką, kad pradėtumėte.

Kaip paruošti kapučiną ar pieno gėrimą?

Užpildykite pieno rezervuarą šaltu pienu, pritvirtinkite pieno įsiurbimo snapelį prie vidinio kapučinatoriaus. Paspauskite pieno gėrimo piktogramą. Galite reguliuoti nustatymus, tada paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką. HygieSteam valymas įsijungia automatiškai po pieno išpylimo.

Kaip reguliuoti kavos malimą?

Malimo reguliavimo ratukas yra grūdų rezervuare. Sukite jį tik tada, kai malūnėlis veikia, ir ne daugiau kaip vieną padalą vienu metu. Smulkesnis malimas (mažesnis skaičius) suteikia intensyvesnę kavą. Rekomenduojame nekeisti nustatymo, kol neparuošėte 100–150 puodelių.

Kaip išvalyti pieno sistemą naudojant HygieSteam?

Po kiekvienos naudojimo dienos eikite į valymo meniu paspausdami Clean piktogramą. Pasirinkite HygieSteam ir sekite ekrano instrukcijas. Įsitikinkite, kad HygieSteam rezervuaras yra tinkamai surinktas ir pritvirtintas, o pieno įsiurbimo snapelis yra savo laikiklyje.

Kada ir kaip nuvalyti kalkes nuo aparato?

Naudokite tik Philips kalkių šalinimo priemonę. Kai aparatas paprašo, paspauskite OK, kad pradėtumėte kalkių šalinimą. Išimkite AquaClean filtrą ir lašėjimo padėklą. Supilkite kalkių šalinimo priemonę į vandens rezervuarą iki CALC CLEAN lygio. Po antgaliu padėkite didelį indą ir sekite instrukcijas. Ciklas trunka apie 30 minučių.

Ką daryti, jei rodomas klaidos kodas 01?

Kodas 01 rodo, kad sumaltos kavos piltuvas užsikimšęs. Išjunkite ir atjunkite aparatą. Išimkite perkolavimo grupę, atidarykite sumaltos kavos skyriaus dangtelį ir įkiškite šaukšto kotą, kad pašalintumėte kamštį. Žr. www.saeco.com/care dėl vaizdo įrašų.

Ką daryti, jei rodomas klaidos kodas 03?

Kodas 03 reiškia, kad perkolavimo grupė yra nešvari arba blogai sutepta. Išjunkite aparatą, išimkite grupę, nuplaukite švariu vandeniu, leiskite išdžiūti ore, tada sutepti pateiktais tepalais. Žr. skyrių „Perkolavimo grupės tepimas“.

Kaip naudoti valdymo skydelį?

Valdymo skydelyje yra gėrimų, naršymo (aukštyn, žemyn, atgal, OK), CoffeeMaestro, More drinks, nustatymų, valymo ir profilių piktogramos. Naudokite rodykles slinkimui ir OK patvirtinimui. Įjungimo/išjungimo mygtukas naudojamas ruošimo pradžiai arba sustabdymui.

Kaip reguliuoti vandens kietumą?

Naudokite pateiktą testavimo juostelę kietumui nustatyti. Panardinkite ją 1 sekundę į vandentiekio vandenį, palaukite 1 minutę. Raudonų kvadratėlių skaičius rodo kietumą. Nustatymų meniu pasirinkite „Water hardness“ ir nustatykite tokį patį kvadratėlių skaičių. Patvirtinkite OK.

Kaip aktyvuoti AquaClean filtrą?

Panardinkite filtrą aukštyn kojomis į šaltą vandenį 5 sekundes. Įstatykite jį vertikaliai į vandens rezervuaro jungtį. Užpildykite rezervuarą šviežiu vandeniu. Valymo meniu pasirinkite „AquaClean“ ir sekite ekrano instrukcijas. Po antgaliu padėkite dubenį ir paspauskite įjungimo/išjungimo mygtuką. Karštas vanduo teka 1 minutę.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA GRANAROMA SM6480 SAECO

A24 Filtras AquaClean
A25 Matavimo šaukstelis
A26 Vandens kietumo bandomoji juostele

Valdymo putas

Galimos 2 sio espresso aparato versijos. Ju valdymo skydeliai skiriasi, taciau mygtukai ir piktogramos yra tokie patys. B paveiksle pateikta visu mygtuku ir piktogramu apzvalga. Zemiau pateikiamas aprasymas.

Pasinaudodami rodyklémis aukstyn ir Žemyn slinkite per ekranı ir bakstelékite piktograma OK, kad pasirinktumete ar patvirtintumete savo pasirinkimus.

B1 J./ISJ. mygtukas
B2 Gérimu pasirinkimo mygtukai
B3 Piktograma CoffeeMaestro
B4 I'spléstinis gérimu menui
B5 Paleidimo/sustabdymo mygtukas

B6 Narśymo piktogramos (aukstyn, Žemyn, atgal, gerai)
B7 Ekranas
B8 Aparato nustatymai
B9 Valymo menui
B10 Asmeninai profiliali

lvadas

Sveikiname jsigijus visiškai automatine „Saeco“ kavos mašina! Kad galetumete pasinaudoti Saeco internetine pagalba, užregistruokite gaminj svetainéje www.saeco.com/MyCoffeeMachine.

Pastaba. Ši mašina buvo išbandyta naudojant kava. Nors ji buvo kruopšciai išvaltya, joje gali buti šiek tiek kavos likuci. Tačiau mes garantuojame, kad mašina visiskai nauja.

Priesnaudoant pirmakarta

AquaClean

Specialiosios funkcijos

Specialioji funkcija Paskirtis

Naudodami „CoffeeMaestro“ galite individualizuoti savo kava pasirinkdami iš anksto nustatyta gérimo skonio profilj „Delicato“, „Intenso“, „Forte“, o ne patys keisdami nustatymus.

HygieSteam fungcija automatiskai valo piano systemd, pašalindama mikroorganizmus: naudokite ja po kapucino ar kitu gérimu su pienu ruosimo.

Mûsù malūnélis yra pagamintas iš 100 % keramikos, jis yra ypač patvarus ir tikslus. Jì galima pritaikytī pagal jūsu skonj pasirenkant viença j 12 lygiu.

Gérimu virimas

Bendrieji veiksmai

1 I vandens talpa jpilkite vandens iš Čiaupo ir pripilldykite pupeliu piltuva kavos pupelëmis.
2 Jkiškite maža kištukj lizda, esanti galineje aparato dalyje. Jkiškite kištukj sieninj el.lizda.
3 Noredami jjungti maśina, paspauskite jjungimo ir iśjungimo mygtuka.

• Aparatas ima šilti ir atlieka automatij skalavimo cikla.
• Kai visos lemputés gérimu piktogramose šviečia nuolat, aparatas paruostas naudoti.

4 Puodelj padekite po kavos pylimo snapeliu. Kavos dozavimo piltuvelj pastumkite aukstyn arba. zenyn, kad pritaikytumete puodelioar stiklinesaukstj (pav. 1).

Kavos virimas is kavos pupeliu

1 Spustelékite pageidaujamo gérimo piktograma (pav. 2) arba spustelékite išpléstinio gérimu menui piktograma (pav. 3).

• Dabar galite pagaminti savo migstama gérima (pav. 4). Rodyklémis aukstyn ir Žemyn (pav. 5) nustatykite kavos stipruma. Jei norite nustatyti daugiau parametru, spustelékite piktograma gerai (pav. 6).

2 Bet kurio metu paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka▶, kad pradétuméte virti pasirinkta gérima.
3 Noredami sustabdyti kavos išpylima prieš aparatui jj užbaigiant, dar kartapaspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka.

i Norédami vienu metu iśvirti 2 puodelius kavos, dukart bakstelékite gério piktograma arba slinkdami per tam skirta juostapasirinkite piktograma „2x".
Naudokite karamelizuotu arba aromatizuotu kavos pupees.

Gérimu pieno pagrindu virimas

1 Uzpildykite vandens baka vandentiekio vandeniu ir pripilldykite bunker pupeliu.
2 Atsukite piano talpyklos dangtj ir jpilkite piano (pav. 7) j piano talpykla. Tada jstatykite metalinji piano vamzdelj j talpykla.

Kad pasiektuméte optimaliu rezultatu, visada naudokite piena tiesiai iš šaldytuvo.

3 Prijunkite lankstu piano vamzdelj prie kapučinatoriaus (pav. 8).
4 Pasirinkite pageidaujama girma su pienu (pav. 9) arba spustelekite isplestinio girmu menui piktograma ir i'sirinkite kita girma (pav. 3).

• Dabar galite pasigaminti savo megstama gérima (pav. 10).

5 Paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka

• Gaminant kai kuriuos gérimus, aparatas pirmiausia ipila piena, o paskui kava. Gaminant kitus gérimus, procesas vyksta atvirkstine tvarka, t. y. aparatas pirmiausia ipila kava, o paskui piena.
• Norédami sustabdyti piano iśpylima prieš aparatui iśpilant iś anksto nustatyta kiekj, paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka.

6 Norédami sustabdyti viso gérimo (piano ir kavos) išpylima prieš aparatui jj užbaigiant, nuspauskite ir laikykite paleidimo / stabdymo mygtuka.
7 Jpylus piena, paleidziamas HygieSteam procesas. Si maśina skleidzia garus per vidine pieno systemdakaj greitai išskalauty.

Kavos virimas iš maltos kavos

1 Atidarykite dangtelj ir jdekite viena maltos kavos saukstelj j maltos kavos skyriu (pav. 11).
2 Pasirinkite gérima ir rodyklémis aukstyn / Žemyn pasirinkite malta kava (pav. 12). Tada paspauskite paleidimo ir stabdymo mygtuka.

Pastaba. Pasirinke naudoti malta kava, negalite reguliuoti kavos stiprumo ir (arba) gaminti daugiau nei vieno gério vienu metu.

Karstovandens iispylimas

1 Jsitikinkite, kad prie aparato tinkamai prijungtas vidinis kapučinatorius (pav. 13).
2 Po snapeliu padekite puodelj.
3 Spustelékite išpléstinio gérimo menui piktograma (pav. 3) ir raskite karsto vandens parinktj.

4 Rodyklemis aukstyn ir zemyn nustatykite pageidaujama vandens kiekj ir temperatura (pav. 14).
5 Paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka
6 Norédami sustabdyti vandens iśpylima prieš automatini sustabdyma, dar karta paspauskite paleidimo/sustabdymo > mygtuka.

Śs aparatas jums suteikia galimbye reguluioti gério nustatymus pagal saverpageidavimus ir sureguliuota gério išsaugoti asmeniniame profilyje. Skirtingu profliu spalvos skirtingos.

Gérimu gaminimas naudojant funkcjja CoffeeMaestro

Šiame aparate galima pasirinkti skonio profilius arba nustaty visus nustatymus atskirai naudojant funkcjja CoffeeEqualizer. Galite pasirinkti profilius Delicato, Intenso ir Forte. Norédami pasirinkti CoffeeMaestro skonio profilí:

1 Spustelékite pageidaujamo gérimo piktograma (pav. 2) arba spustelékite išpléstinio gérumu menui piktograma ir pasirinkite kitagérima (pav. 3).
2 Kelis cartus spustelékite piktograma CoffeeMaestro (pav. 15).
3 Noredami patvirtinti, spustelëkite OK (gerai).

Pagrindiniai gérimo parametrai nustatyti.

4 Noredami paruoosti gerima, paspauskite paleidimo/sustabdymo mygtuka.

Funkcija CoffeeEqualizer

Pasirinkus gérima, funkcjia CoffeeEqualizer aktyvinama automatiskai. Rodyklemis aukstyn ir Žemny galite nustatyti šiuos parametrus:

①

②

③

④

⑤

⑥

⑦

⑧

1 Aromato stipruma
2 Kavos kiekj
3 Pieno kiekj
4 Vandens kiekj

5 Gerimo temperatura
6 Puty kiekj
7 Taip pat galite pasirinkti 1 arba 2 puodelius
8 Kelioninio puodelio kavos kiekj (tik atitinkamuose modeliuose)

Pastaba. Nustatomi parametrai priklauso nuo pasirinkto gério.

Profilio pasirinkimas

Galite pasirinkti profilji ir išsaugoti recepta, naudodami profiliu piktograma.

1 Spustelékite profilić piktograma kelis kartus ir pasirinkite viena iš spalvotu profilić (pav. 16). Visu profilić spalvos skirtingos.
2 Pasirinkite gérima spustelédami viena iš gérimu piktogramu arba išpléstinio gérumu menui piktograma.
3 Pagal savo skonj sureguliuokite gérimo nustatymus.
4 Paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka▶, kad isvirtumete pasirinkta gérima.

• Nauji nustatymai išsaugoti jusp nasirinktame spalvotame profilyje.

i Galite bet kada atkurti aparato gamyklinius nustatymus (Zr. 'Gamyklos nustatymu atkurimas').

Svečio profilis

Jusaparatas turi svecio profilj. Kai svecio profilis pasirinktas, profiliu piktograma neveikia. Kai pasirenkate profilj, nustatymus vis tiek galite sureguliuoti pagal savo pageidavimus, taiau jusy virtu gerimu receptai nebus i'saugoti.

Papildomas kiekis (ExtraShot)

Jusaparatas suteikia galimbyej kavos ar piano gerrimus prideti papildoma sodriojo espreso doze, pavyzdziui, jei norite stipresnés kavos.

1 Po snapeliu padekite puodelj.
2 Spustelékite vienta iś gério μpiktogramu ir pasirinkite gério (pav. 2) arba spustelékite išpléstinio gério meniu piktograma ir pasirinkite kitoki gério (pav. 3).
3 Rodykle aukstyn nustatykite didziausia stipruma ir pasirinkite ExtraShot funkcija (pav. 17).
4 Jei norite savo poreikiams pritaikyti kitus nustatymus, bakstelékite piktograma OK. Tada paspauskite paleidimo/sustabdymo >mygtuka ir gaminkite gerima.
5 Noredami sustabdyti gério iśpylima pries automatiny sustabdyma, dar kartą paspauskite paleidimo/sustabdymo mygtuka.

1 Jei pasirinkote fungcija „ExtraShot“, vienu metu galite išvirti tik viena kavos gérima.

Mašinos nustatymu reguliavimas

Vandens kietumo nustatymas

Vandens kietumo nustatymus patariame sureguliuoti pagal vandens kietumo lygi jusu regione, kad aparato veikimas butu optimalus ir jo naudojimo laikas butu ilgesnis. Dl to jums taip pat nepireiks salinti nuoviru iš aparato pernelyg daznai. Numatytasis vandens kietumo parametas yra 4: ketas vanduo.

Pasinaudokite vandens kietumo testo juostele, tiekama déžutèje, kad nustatytumète vandens kietumajusugrione:

1 Jmerkite vandens kietumo testo juostele j vandenj iš vandentiekio Čiaupo arba palaikykite ja po vandentiekio Čiaupu 1 sekunde (pav. 18).
2 Palaukite 1 minute. Paraudusi kvadratu testo juosteleje skaicius nurodo vandens kietuma (pav. 19).

Nustatykite tinkama vandens kietuma aparate:

1 Bakstelékite nustatymu piktograma ir naudodamiesi piktogramomis aukstyn ir Žemyn pasirinkite „Vandens kietumas". Tada paspauskite piktograma OK, kad patvirtintumete.
2 Rodyklémis aukstyn ir Žemyn pasirinkite vandens kietumo lygi. Ekrane pasirinktu raudonu kvadratu skaičius turi buti lygus raudonu kvadratu skaičiui testo juostelèje (pav. 20).
3 Nustate tinkamā vandens kietumo lygi bakstelëkite piktograma OK, kad patvirtintumëte.

Galite pakeisti kavos stipruma, naudodami malimo nustatymo ratuka pupeliu talpykloje. Kuo mazesinis rupumas, tuo smulkiau sumalamos kavos pupelès ir kava tamp stipresné. Yra 12 skirtingi malimo nustatymai, iš kuriç galite pasirinkti.

Aparatas nustatytas, kad gautu geriausia skonj iš jusu kavos pupeliu. Todel patariame nereguliuoti malimo rupumo, kol nepagaminsite 100-150 puodeliu kavos (vid. po 1 men. naudojimo).

1 Malimo rupuma galite nustatyti, kai aparatas mala kava. Jums reikës išvirti nuo 2 iki 3 gérimü, kad pajustumê visä skirtuma.
A Nesukite malimo nustatymo ratuko daugiau kaip per viena jranta iš karto, kad nebūtu apgadantas malunélis.

1 Puoduka padekite po kavos pylimo snapeliu.
2 Nuimkite dangtj nuo pupeliu piltuvo (pav. 21).
3 Spustelëkite Espresso piktograma ir paspauskite paleidimo/sustabdymo mygtuka.
4 Kai malunelis prada malti, nuspauskite malimo rupumo mygtuka ir pasukite jj kaire arba j de sine (pav. 22).

Kitu aparato nustatymu reguliavimas

Bakstelédami nustatymu piktograma ♀ galite sureguliuoti šiuos aparato nustatymus:

• vandens kietumas: galite pasirinkti iš 5 lygi, priklausomai nuo jusu vietovës vandens kietumo.
• budèjimo laikas: galite rinktis 15, 30, 60 arba 180 min.
• ekrano ryskumas: galite pasirinkti maza, vidutinj arba didelji;
• Kalba: galite pasirinkti pageidaujama ekrano kalba.
• garsas: galite jungti arba išjungti aparato garsa.
• Priekio apsvietimas: galite pasirinkti „visada ijungtas“, „jungtas verdant“ arba „visada išjungtas“,
• matavimo vienetas: galite pasirinkti ml arba uncijas.

Gamyklos nustymu atkurimas

Galite bet kuriuo metu atkurti aparato gamyklinius nustatymus.

1 Bakstelékite nustatymu piktograma
2 Rodyklémis aukstyn ir Žemyn pasirinkite gamyklinius nustatymus. Patvirtinkite baksteledami piktograma OK.
3 Paspauskite paleidimo/sustabdymo mygtuka ir patvirtinkite, kad pageidaujate atkurti gamyklinius nustatymus.

Gamykliniai nustatymai atkurti.

i Atkuriami sie numatytieji gamykliniai nustatymai: vandens kietumas, laukimo laikas, ekrano ryskumas, garsas, priekio apsvietimas, profiliali.

„AquaClean“ vandens filtras

Jusu mašinai jgalintas „Aquaclean". Galite jdeti „Aquaclean" vandens filtrj vandens baka, kad išsaugotumete kavos skonj. Jis taip pat sumazina nuoviru šalinimo poreikj, sumazindamas kalkiu nuosédu susikaupima jusu mašinoje „Aquaclean" vandens filtrqa galite jsigyti iš savo vietnio ar internetnio mažmenininko ar jgalotojo aptarnavimo centro.

"AquaClean" būsenos indicatorius

Jei „AquaClean" filtras suaktyvintas, ekrane visa laika rodoma jo būsena procentais.

• Kai „AquaClean“ filtropajegumo belieka tik 10 % armaiu,kiekvienqkarta jungus aparata ekrane 2 sekundéms rodomas pranešimas. Tai yra patarimas jsigyti nauja filtra.
• Jei filtropajegumas sumazés iki 0%, aparatas papra'sys pakeisti „AquaClean" filtrkiekviena karta, kai jj jjungsite.

"AquaClean" vandens filtro aktyvinimas (5 min.)

i Aparatas neaptinka automatiskai, ar filtras jdetas j vandens baka. Dél to kiekviena naujai jstatytá „AquaClean" vandens filtra reikia suaktyvinti naudojantis menuiu „Valymas".
Kai filtrlo suaktyvinimo pranešima aparatas nustos rodyti, "AquaClean" vandens filtra vis tiek galésite suaktyvinti, tăciau pirmiausia iš aparato turèsite pašalinti nuoviras.
Pries praded naudoti „AquaClean" vandens filtra is aparato reikia pašalinti visas kalkiung nuosédas.

Priesuaktyvinant, "AquaClean" vandens filtra, jj reikia paruostimirkant vandenyje, kaip aprsyta zemiau. Jei to nepadarysite, j aparata vietoj vandens gali buti jtraukta oro, del to sukeliama daug triuksmor aparatas negali virti kavos.

1 Bakstelèkite valymo piktograma ir naudodamiesi rodyklémis aukstyn ir Žemyn pasirinkite „AquaClean".
2 Noredami patvirtinti bakstelëkite piktograma OK.
3 Kai rodomas aktyvinimo ekranas dar kartą bakstelekite piktogramę OK. Vydky kite ekrane pateikiamas instrukcjjas.
4 Pakratykite filtrapie 5 sekundes (pav.23).
5 Jmerkite apversta filra j asoti su saltu vandeniu ir jj (pav. 24) papurtykite ar paspauskite.
6 Jstatykite filtra vertikaiai ant filtro juntgies vandens bake. Spauskite jjiki zemiausios galimos padéties (pav. 25).
7 I vandens baka pripilkite sviezio vandens ir jdekite jj atgal j aparata.
8 Po piltuvéliu pastatykite dubenéli.
9 Paspauskite paleidimo / stabdymo mygtuka▶, kad pradétuméte aktyvinimo procesa.
10 Iš piltuvélio 1 min. tekés karstas vanduo.
11 Dabar filtras sékmingai suaktyvintas.

"AquaClean" vandens filtros pakeitimas (5 min.)

95 litrams vandens perejus per filtra, filtras nustos veikti. „AquaClean“ busetenos indicatoriaus rodmuo sumazeja iki 0% - tai priminimas, kad filtra turite pakeisti. Kol ekrane rodoma AquaClean buseta, galite pakeisti filtra nenukalkine aparato. Jei „AquaClean“ vandens filtro laiku nepakeisite, po tam tikro laiko „AquaClean“ busetenos indicatorius nebebuserodomas. Tokiu atveju vis tiek galite pakeisti filtra, bet pirmiausia turite pašalinti nuoviras iš aparato.

Kai „AquaClean“ bubenos indikatoriaus rodmuo sumažéja iki 0 % arba kai aparatas primena, kad „AquaClean“ filtrá reikia pakeisti, atlikite toliau nurodytus veiksmus.

1 Isimkite Sena, "AquaClean" vandens filtra.
2 Jstatykite nauja filträ ir ji suaktyvinkite, kaip aprašyta skyriuje „AquaClean" vandens filtro suaktyvinimas (5 min.)".
i Keiskite „AquaClean" vandens filtra bent kas 3 menesius, net jei aparatas dar nenurode, kad pakeitimas reikalingas.

Virimo grupès iśemmimas ir jstatymas

Išsamiu instrukciju apie tai, kaip išimi, jstatyti ir valyti virimo grupe vaizdo jrasas pateikiamas www.saeco.com/care.

Virimo grupès nuèmimas nuo mašinos

1 Išjunkite mašina.
2 Nuimkite vandens bakāir atidarykite prieziūros direles (pav. 26).
3 Paspauskite rankena (pav. 27) PUSH (Stumti) ir patraukite už virimo grupés rankenelès, kad nuimtumete ja nuo masinos (pav. 28).

A lsemie is aparato virimo bloka, ivalykite nulasejimo padekla ir tirsciu talpa.

Virimo grupés jstatymas

A Priesjstumdami virimo grupe atgalj mašinjsitikinkite, kad jos padetis tinkama.

1 Patikrinkite, ar virimo grupés padétis tinkama. Rodyklé ant geltono cilindro virimo grupés šone turi būti sutapinta su juoda rodykle ir N (pav. 29).
- Jei jos nesutapdintos, spauskite svirtj Žemyn, kol ji susilies su virimo grupès (pav. 30) pagrindu.
2 Stumkite virimo grupe atgal j mašina išilgai nukreipimo bègić sonuose (pav. 31), kol ji uzifiksuos savo vietoje ir pasigirs spragtelejimas (pav. 32). Nespauskite mygtuko „PUSH" (Stumti).
3 Uždarykite prieziūros direules ir atgal jdekite vandens baka.

Valymas ir priežiūra

Reguliariai valant ir prižūrint palaikoma geriausia jusu aparato būklé ir užtikrinama, kad kava ilgai išliks skani, o kavos srautas bus pastovus.

Išsamić informacija apie taip, kada ir kaip valyi visas nuimamas aparato dalis Žr. tolesnéje lenteléje. Išsamesné informacija ir vaizdo jraśu su instrukcjomis rasite www.saeco.com/care. C pav. parodytos dalys, kurias galite plauti indaplověje.

Nuimamos dalys	Kada valyti	Kaip valyti
Virimo grupé	Kas savaitę	Išimkite virimo grupę iš aparato (žr. 'Virimo grupês išémimas ir jstatymas'). Išskalaukite po vandentiekio Čiaupu (žr. 'Virimo grupês valymas po vandentiekio Čiaupu').
	Kas mènesj	Valykite virimo grupe, naudodami „Philips" kavos aliejaus šalinimo tabletē (žr. 'Virimo grupês valymas naudojant tabletes kavos aliejui šalinti').
PianoSYSTEMA / vidinis kapučino jtaisas	Po kiekvienos naudojimos dienos	Junkite valymo menui programa HygieSteam. Pasirinkite valymo menui programa HygieSteam ir laikykitès nurodymu ekrane. Prieš dédami j piano vamzdello laikiklj nuvalykite metalinio pieno vamzdello išore drègna šluoste.
	Kas savaitę	Išimkite ir išardykite vidinj kapučinatoriu (žr. Vidinio kapučinatoriaus plovimas). Visas dalis skalaukite po vandentiekio Čiaupu, jpildami šiek tiek skysto ploviklio.
	Kas mènesj	Atlikite „Deep Milk Clean" procedūră, naudodami Philips valiklj. Valymo meniu pasirinkite „Deep Milk Clean" procedūră ir laikykités nurodymu ekrane. Išsamūs vaizdo nurodymai pateikti svetainëje www.saeco.com/care.
Piano talpykla	Kas savaite	Išardykite pieno talpă (pav. 33) ir išstumkite rutuliuka naudodami pieno vamzdelio kaištj (pav. 34). Išvalykite visas pieno talpos dalis po vandens Čiaupu arba išplaukite indaploveëje
HygieSteam talpa (piano vamzdelio laikiklis)	Kas savaite arba aparatui priminus	Išimkite HygieSteam talpă iš aparato (pav. 35) ir nuimkite HygieSteam dangtj (pav. 36). Ištušinkite HygieSteam talpă ir išvalykite jæ bei dangtj po vandens Čiaupu arba išplaukite indaplovëje. Išdžiovinkite talpă ir dangtj ir jdèkite juos j aparata.
Iš anksto sumaltos kavos skyrius	Tikrinkite iš anksto sumaltos kavos skyriu kas savaite, arjis neužkimştas.	Atjunkite aparatai ir išmkite virimo grupe. Atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyriaus dangtelj ir jkiškite jj šaukšto kota. Judinkite kota aukstyn ir Žemyn, kol užkimšusi malta kava iškris (pav. 37). Eikite j www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo jrašas su išsamiomis instrukcjomis.
Kavos tiršciu talpykla	Ištušinkite kavos tiršciu talpykla aparatui paraginus. Valykite kas savaite.	Išmkite kavos tiršciu talpykla aparatui esant jungtam. Skalaukite jj po vandentiekio Čiaupu, naudodami šiek tiek plovimo skyscio, arba išplaukite indaplovëje. Kavos tiršciu talpyklos priekinji skydelj (A18 pav.) plauti indaplovëje nesaugu.
Nuvarvëjimo padëklas	Ištušinkite nuvarvëjimo padëklä kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvëjimo padëklo indikatorius iškyla per nuvarvëjimo padëklä (pav. 38). Valykite nuvarvëjimo padëklä kas savaite.	Išmkite nuvarvëjimo padëklä (pav. 39) ir skalaukite po vandentiekio Čiaupu, naudodami šiek tiek plovimo skyscio. Indaplovëje taip pat galite išplauti nulašëjimo padëklo dangtj. Kavos tiršciu talpyklos priekinji skydelj (A18 pav.) plauti indaplovëje nesaugu.
Virimo grupës tepimas	Kas 2 mènesius	Sutepkite virimo bloka pridedamu tepalu (žr. 'Virimo grupës tepimas').
Vandens bakas	Kas savaite	Vandens baka praskalaukite po Čiaupu.
Aparato priekis	Kas savaite	Valykite nešiurkšciia šluoste.

Virimo grupés valymas

Reguliarai valant virimo grupe užkertamas kelias kavos liekanoms užkimsti vidinius kontürus.
Aplanky kite www.saeco.com/care, Čia pateikiama palaikymo vaizdo jrašu api tie tai, kaip išimi, jdeti ir valtyti virimo grupe.

Virimo grupés valymas po vandentiekio Čiaupu

1 Nuimkite virimo grupe (zr. 'Virimo grupes iśemimas ir jstatymas').
2 Kruopschia iiskalaukite virimo grupe vandeniu. Kruopschia i'svalkyite virsutinj virimo grupes filtra (pav. 40).
3 Leiskite virimo groupei išdžūti ore priesjdédami ja atgal. Nesausinkite virimo grupés audeklu, kad pluosto nesusikauptu virimo grupés viduje.

Virimo grupés valymas naudojant tabletes kavos aliejui šalinti

Naudokite tik „Philips" kavos aliejaus šalinimo tablets.

1 Bakstelékite valymo piktograma ir naudodamiesi rodyklémis aukstyn irŽemyn pasirinkite „Virimo grupès valymas".
2 Paspauskite piktograma OK, kad patvirtintumete, ir vykdkyite ekrane pateikiamas instrukcijas.

Virimo grupés tepimas

Kad aparatas geriau veiktu, virimo grupe patariame kas 2 mènesius sutepti. Šitaip užtikrinsite sklandu judančiu daliu veikima.

1 Užtepkite plona sluoksnj tepalo ant virimo grupës (pav. 41) stūmoklio (pilka dalis).
2 Użtepkite plona sluoksnj tepalo apie velena (pilka dalis), virimo grupès (pav. 42) apacioje.
3 Uztepkite plona sluoksnj tepalo ant begiu abiejose pusse (pav. 43).

Vidinio kapučino jtaiso valymo programos

Aparatuose yra 3 vidaus kapucinatoriaus valymo programos:

HygieSteam Shot: aparatas išleidžia garus per vidinj kapucinatoriu j sparciai jj praskalauja.
HygieSteam: mašina kruopšciai valo vidine pianoSYSTEM garais. Isitikinkite, kad HygieSteam talpa tinkamai surinkta (pav. 44) ir pritvirtinta prie aparato (pav. 45). Jstatykite piano vamzdeli j piano vamzdello laikiklj (pav. 46) ir laikykites nurodymu ekrane.
- „Deep Milk Clean": Attikite „Deep Milk Clean" procedūrā naudodami Philips valiklj, kad kruopščiai išvalytuměte vidine pienoSYSTEMA.

Vidinio kapučino jtaiso valymas po vandentiekio Čiaupu

1 Atidarykite vidinio kapučino jtaiso (pav. 47) dureles.
2 Isimkite vidinji kapucino jtaisa, patraukdami jj zemyn (pav. 48).
3 Išardykite vidinji kapučino jtaisa, nutraukdami apatine dalj nuo viršutinës dalies (pav. 49).
4 Išardykite visas dalis (pav. 50) ir išvalykite jas po vandentiekio Čiaupu.
5 Vel surinkite vidinj kapucino jtaisa.
6 Noredami jdeti vidinji kapucino jtaisa atgal, perkelkite jjj statmena padetj ir jsitikinkite, kad kiaurymes sutapdintos su dviem mašinos vamzdeliais. Paskui stumkite vidinji kapucino jtaisa aukstyn, koljis užsifiksuos vietoje (pav. 13).
7 Uzdarykite dureles.

Naudokite tik „Philips“ nuoviru šalinimo priemone. Jokiu budu nenaudokite nukalkinimo priemonés sieros rugsties, hidrochloro rugsties ar acto rugsties (acto) pagrindu, nes taip galite sugadinti vandens kontura, o kalké neiširps. Jei nenaudosite „Philips“ nuoviru šalinimo priemonés, bus panaikinta jusgarantija. Jei nešalinsite nuoviru iš prietaiso, taip pat bus panaikinta jusgarantija. „Philips“ nuoviru

šalinimo priemone galite nuspirkti iš savo vietinio ar internetinio pardavéjo ar jgalotojo aptarnavimo centro.

1 Kai mašina prašo jusu pašalinti nuoviras, bakstelëkite piktograma OK (Gerai), kad pradétumète. Norédami pradeti nuoviru šalinimā neparaginus mašinai, bakstelëkite valymo ò piktograma ir pasirinkite „Descale" (Pašalinti nuoviras).
2 Išimkite nulašejimo padékla, kavos tiršciu talpa ir HygieSteam talpa (pav. 35), istušinkite juos ir jdekite ji vieta.
3 Išimkite vandens bakārjjistustinkite.Tada išimkite „AquaClean“ filtrā.
4 Jpilkite visa butelj Philips nukalkinimo priemones j vandens talpa ir jpilkite vandens iki CALC CLEAN Žymos (pav. 51). Tadajdékite jj atgal j aparata.
5 Padekite didelé talpykla (1,5 l) po kavos ispylimo snapeliu.
6 Jsitikinkite, kad HygieSteam talpa tinkamai surinkta (pav. 44) ir pritvirtinta prie aparato (pav. 45).
Jstatykite pieno vamzdelj j pieno vamzdello laikiklj (pav. 46).
7 Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas, kad butu pradeta nuoviru šalinimo procedura. Nuoviru šalinimo procedura užtrunka apie 30 minuci, ja sudaro nuoviru šalinimo ciklas ir skalavimo ciklas.
8 Kai nuoviru šalinimo ciklas bus baigtas, jums reikës išskalauti vandens baka ir vandens kontūra. Vykdykite ekrane pateikiamas instrukcijas.
9 Jdékite nauja AquaClean filtràj vandens talpà ir aktyvinkite jj (žr. „AquaClean" vandens filtro aktyvinimas (5 min).')

Patarimas. Naudojant „AquaClean" filtrasumažeja poreikis šalinti nuoviras.

Ka daryti, jei nuoviru šalinimo procedura nutraukiama

Galite baigti nuoviru šalinimo procedura, valdymo pulte paspaude jjungimo ir ijsungimo mygtuka. Jei nuoviru šalinimo procedura nutraukiama prieš ja visiskai užbaigiant, attlikite šiuos veiksmus:

1 Istustinkite vandens bakjir kruopsciai jj isskalaukite.
2 Pripilkite j vandens baka šviežio vandens iki CALC CLEAN lygioŽymos ir věl junkite mašina. Mašina jsils ir atliks automatij skalavimo cikla.
3 Pries virdami bet kokius gerrimus atlikite rankinj skalavimo cikla. Noredami atlikti rankinio skalavimo cikla, pirmiausia ispilkite puse vandens bako karsto vandens ir tada isvirkite 2 puodelius i anksto sumaltos kavos, nepridedami sumaltos kavos.

Pastaba. Jei nuoviru šalinimo procedūræ nužbaigiama, reikia kuo greiciau atlikti kitá nuoviru šalinimo procedūræ.

Klaidý kodai

Toliau rasite klaidu kodu saraşa, jame pateikiamos problemos, kurias galite išspresti patys. Vaizdo jraşu su instrukcjomis ŽR. www.saeco.com/care. Jei parodomas kitoks klaidos kodas, susisiekite su vartojʊ aptarnavimo centru jusu šalyje. Kontaktinius duomenis Žr. garantijos lankstinuke.

Klaidos kodas	Problema	Galimas sprodimas
01	Užsikimşes kavos piltuvēlis.	Aparata išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Nuimkite virimo grupe. Tada atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyriaus dangtelj ir jkiškite šauksto kota. Judinkite kota aukstyn ir Žemyn, kol užkimšusi malta kava iškris (pav. 37). Aplankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo jrašas su išsamiomis instrukcjomis.
Klaidos kodas	Problema	Galimas sprendimas
03	Virimo grupè nešvari arba nepakankamai sutepta.	Išjunkite mašinja. Išskalaukite virimo grupè šviežiu vandeniu, leiskite jai išdžūti ore tada jä sutepkite (žr. "Virimo grupës tepimas"). Žr. skyriŋ „Virimo grupës valymas“ arba apsilankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo jrašas su išsamiomis instrukcjomis. Tada vél jjunkite aparata.
04	Virimo grupës padëtis netinkama.	Išjunkite mašinja. Išimkite virimo grupè ir vél jä jstatykite. Prieš jstatydami jsitikinkite, kad virimo grupës padëtis tinkama. Žr. skyriŋ Virimo bloko priežūra arba apsilankykite www.saeco.com/care ten pateikiamas vaizdo jrašas su išsamiomis instrukcjomis. Tada vél jjunkite aparata.
05	Vandens kontürë yra oro.	Paleiskite mašinja iš naujo, jä išjungdami ir vél jjungdami. Jei tai padded, išpilkite 2-3 puodelius karsto vandens. Pašalinkite iš aparato nuoviras, jei to nedarête ilgesnj laika.
	„AquacClean“ filtras tinkamai neparuostas prieš montuojant arba jis užkimstas.	Išmkite „AquacClean“ filtră ir vél bandykite virti kava. Jei tai padded, prieš jdédami filtră atgal jsitikinkite, kad „AquacClean“ filtras tinkamai paruostas. Jdédkite „AquacClean“ filtră atgal j vandens baka. Jei tai vis tiek nepada, filtras gali büti užkimstas ir jj reikia pakeisti.
11	Aparatas turi išilti iki kambario temperatūros	Šiek tiek palaukite, kol aparatas prisitaikys nuo gabenimo ar lauko temperatūros prie kambario temperatūros. Aparata išjunkite, palaukite 30 minučiu ir vél jjunkite. Jei tai nepada, susisiekite su „Philips“ kIENTU aptarnavimo centru jusu šalyje. Kontaktinius duomenis ŽR. garantijos lankstinuke.
14	Aparatas perkaito.	Išjunkite aparata ir vél jj jjunkite po 30 min.
19	Aparatas nejjungtas j elektrós tinkla.	Išitikinkite, kad maitinimo l aided mažasis kištukas tinkamai jstatytas i lizda aparato nugarléje.

Priedu užsakymas

Aparatui valyti ir nuoviroms šalinti naudokite tik „Philips“ priežiūros produktus. Šiuos gaminius galite jsigyti iš vietinio ar internetinio pardavéjo arba igaliotojo techninès priežiūros centro. Norédami rasti visa atsarginiu daliu saraša internete, jveskite saverato modelio numeri. Modelio numeri galite rasti priežiūros dureliu viduje.

Prieziuros produktai ir tipo numeroiali:

• Tirpalas nuoviroms šalinti CA6700
  -AquaClean"filtrasCA6903
  Virimo groupes tepalas HD5061
• Kavos alyvos šalinimo tabletés CA6704
• Pieno konturo valiklis CA6705
  Prieziuros rinkinys CA6707

Trikciug diagnostika ir šalinimas

Šiame skyriuje apibendrintos dažniausios problemos, su kuriomis galite susidurti naudodami aparata.

Palaikymo vaizdo jrašus ir visa dažnai užduodamu klausimu saraša ŽR. www.saeco.com/care. Jei

negalite išspresti problemos, kreipkitès i savo šalies klientu aptarnavimo centra. Kontaktinius duomenis Žr. garantijos lankstinuke.

Problema	Priežastis	Spendimas
Mano naujame kavos virimo aparate yra kavos likuci.	Šis aparatas buvo išbandytas naudojant kava.	Nors jis buvo kruopšciai išvalytas, jamé gali būti šiek tiek kavos likuci. Tačiau mes garantuojame, kad aparatas yra visiškai naujas.
Nuvarvějimo paděklas greitai prisipildo arba jame visada yra Šiek tiek vandens.	Tai normalu. Aparatas naudoja vandenj vidinium kontürui ir virimo groupei skalauti. Šiek tiek vandens teka per vidinę sistemasiaj nuvarvějimo paděklą.	Ištušinkite nuvarvějimo paděklá kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvějimo paděklo indicatorius iškyla per nuvarvějimo paděklo dangtelji. Patarimas. paděkite puodelj po išpylimo snapeliu, kad suninktuměte iš jo ištekantj skalavimo vandenj.
Visa laika rodoma piktograma, raginanti ištuustinti kavos tiršciu talpykla.	Ištuštinote kavos tiršciu talpa, kai aparatas buvo išjungtas iš elektrós tinklo arba per greitai jä jstatěte.	Išimkite kavos tiršciu talpa, palaukite 5 s ir věl jä jstatykite.
Aparatasagna ištuustinti kavos tiršciu talpykla net talpyklai esant neužpildytai.	Aparatas neatkūrè skaitiklio paskutinj kartaj jums ištuustinus kavos tiršciu talpykla.	Visada palaukite apie 5 sekundes prieš atgal jédadi maki kavos tiršciu talpykla. Taip kavos atlieku skaitiklus bus nustatytas ties nulio riba ir skaičiuojamas tinkamai.
Nors kavos tiršciu talpykla perpildyta, ekrane nerodoma piktograma, raginanti ištuustinti kavos tiršciu talpykla.	Pašalinote nulašejimo paděklá neištuštinę kavos tiršciu talpos.	Kai išimate nuvarvějimo paděkla, taip pat ištušinkite kavos tiršciu talpykla, net jei joje yra nedaug kavos tiršciu. Šitaip kavos tiršciu briketu skaitiklus bus nustatytas j nulj ir jie bus tinkamai skaičiuojami.
Negaliu nuimti virimo grupës.	Virimo grupës padétis netinkama.	Atkurkite aparata tai: uždarykite priežiūros direles ir atgal jéděkite vandens baka. Išjunkite aparata ir věl jjunkite, palaukite, kol užsidegs gérüm lemputës. Věl pabandykite išimi tvi mirimo bloka. Išsamias instrukcijas ŽR. skyriuje „Virimo grupës išemimas ir jédjimas".
Negaliu jdéti virimo grupës.	Virimo grupës padétis netinkama.	Atkurkite aparata tai: uždarykite priežiūros direles ir atgal jéděkite vandens baka. Palikite virimo grupe išimtá. Aparata išjunkite ir atjunkite nuo maitinimo tinklo. Palaukite 30 s ir věl jjunkite aparata j elektros tinkla, junkite ji mygtuku ir palaukite, kol užsidegs gérüm lemputës. Tada nustatykite tinkama virimo grupës padétj ir jä věl jstatykite j aparata. Išsamias instrukcijas ŽR. skyriuje „Virimo grupës išemimas ir jédjimas".
Kava kaip vanduo.	Virimo grupé nešvari arba jajreikia sutepti.	Išimkite virimo grupe, išskalaukite jajpo vandentiekio Čiaupu ir palikite išdžiuti.Tada sutepkite judančias dalis (žr.'Virimo grupës tepimas').
	Aparatas atlieka susireguliviamo procedūră. Ši procedūrapradedama automatistkai, kajaparata naudojate pirmä karta,kai pakeićiate kavos pupeliu rūšjarba ilgai nenaudojus.	Iš pradžić išvirkite 5 puodelius kavos, kad aparatas užbaigtu susireguliviamo procedūră.
	Parinktas per stambaus malūnělio nustatymas.	Nustatykite smulkesnio malimo (mažesnj) malūnělio nustatyma.Pagaminkite 2 arba 3 gérimus, kad pajustuměte skirtuma.
Kava nepakankamai karsta.	Nustatyta per Žematemperatūră.	Nustatykite auščiausiaq temperatūrā(pav. 52).
	Šaltas puodelissumažina gérimo temperatūră.	Pašildykite puodelius, skalaudami juos karstu vandeniu.
	Ipylus pienosumažëja gérimo temperatūră.	Nepriklausomai nuo to, ar jpilate karstɔar šalto pieno, visadasumažëja kavostemporatūră. Pašildykite puodelius, skalaudami juos karstu vandeniu.
Kava neišteka arba išteka létai.	„Aquaclean“ vandens filtrasnebuvo tinkamai paruošastsumontavimui.	„Aquaclean“ vandens filtra išmkitireišleiskite šiek tiek karstɔvandens. Jei tai veikia, „Aquaclean“ vandens filtrasnebuvo tinkamai jstatytag„Aquaclean“ vandens filtra iš naujo jstatykitir suaktyvinkite atlikdami visus skyriujede„Aquaclean“ vandens filtras” aprašytusveiksmus.
		Jei aparato ilgai nenaudojote,„Aquaclean“ vandens filtraturite vélparuosti naudojimui ir išleisti2-3 puodelius karstɔvandens.
	„Aquaclean“ vandens filtrasuzkimštas.	Keiskite „Aquaclean“ filtrakas3menesius.Senesnis kaip 3 menesiiifiltras gali užsikimsti.
	Parinktas per smulkusmalūnělio nustatymas.	Nustatykite stambesnj (auštesnj)malūnělio nustatyma.Žinokite, kad tapiveiks kavos skoni.
	Virimo grupë nešvari.	Išimkite virimo grupe ir išskalaukite po vandentiekio Čiaupu (žr. 'Virimo grupësvalymas po vandentiekio Čiaupu').
	Kavos išpylimo snapelisnešvarus.	Išvalykite kavos išpylimo snapljir jokiaurymes vamzdžiu valikliu arba adata.
	Iš anksto sumaltos kavos skyrius užkimstas	Išjunkite aparata ir išimkite virimo grupe. Atidarykite iš anksto sumaltos kavos skyrius dangtelj ir jkiškite jj šauksto kota. Judinkite kota aukstyn ir Žemyn, kol užkimşusi malta kava iškris (pav. 37).
	Aparato kontūră užkimšo kalkiu nuosédos.	Pašalinkite nuoviras iš aparato naudodami „Philips“ nuoviru šalinimo priemone (žr. 'Nuoviru šalinimo procedūră'). Visada pašalinkite nuoviras, kai aparatas paragina tai padaryti.
Pienas neputoja.	Vidinis kapučino jtaisas nešvarus arba netinkamai jstatytas.	Išvalykite vidinj kapučinatoriu ir vél jj tinkamai jstatykite (žr. "Vidinio kapučino jtaiso valymas po vandentiekio Čiaupu').
	Naudojamo pieno rūšis netinka putoms daryti.	Iš skirtingu rūšiμ pieno gaunamas skirtingas putu tūris ir skirtinga putu kokybè.
Pienas taškomas.	Jūs naudojate nepakankamai šalte piena.	Būtinai naudokite šalte piena tiesiai iš šaldytuvo.
	Lankstus pieno vamzdelis prijungtas netinkamai.	Atidarykite kavos išpylimo snapelio (pav. 47) direles ir patikrinkite ar lankstus pieno vamzdelis iki galo prijungtas prie kapučino jtaiso. Žinokite, kad kapučino jtaisas ir pieno vamzdeliai gali būti jkaite. Pries liesdami kapučino jtaisa ir vamzdelius leiskite jiems atvësti.
	Žinokite, kad kapučino jtaisas ir pieno vamzdeliai gali būti jkaite.	Išimkite ir išardykite vidinj kapučino jtaisa (žr. "Vidinio kapučino jtaiso valymas po vandentiekio Čiaupu'). Išskalaukite visas dalis po vandentiekio Čiaupu. Norèdami nuodugniali išvaltyi aparata, naudokite Philips pieno sistemos valiklj ir junkite „Deep Milk Clean procedūră" (▲) meniu. Žinokite, kad dalis valant indaplovëje jas galima užkimšti maisto arba valiklio likučais. Taip pat rekomenduojama patikrinti apžūrint, ar jos neužsikimšusios.
		Patariame kasdien atlikti „HygieSteam" programa: 1) Paspauskite „Clean" (valtyti) validymo skydelyje. 2) Pasirinkite „HygieSteam". 3) Paspauskite paleidimo mygtuka, kad jungtumëte. Tada patvirtinkite visus veiksmus ekrane.
	Užsikimšusios piano vamzdeliai.	Piano talpykla šaldytuve visada laikykite be piano vamzdeliu. Piano likučai gali kauptis piano vamzdeliuose ir užkimstipianoSYSTEMA. Prieš laikydami piano vamzdelius, juos praskalaukite.
Atrodo, kad aparatas prateka.	Aparatas naudioj vandenj vidinium kontürui ir virimo grupei skalauti. Šis vanduo teka per vidinęsystema tiesiaj nuvarvējimo padékla. Tai normalu.	Ištušinkite nuvarvējimo padékla kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius iškyla per nuvarvējimo padéklo dangtelj. Patañmas. Padékite puodelj po išpylimo snapeliu, kad surinktumete skalavimo vandenj irsumažintumete vandens kiekj nuvarvējimo padékle.
	Nuvarvējimo padéklas per pilnas ir perpildytas, del to atrodo, kad aparatas prateka.	Ištušinkite nuvarvējimo padékla kasdien arba kai tik raudonas pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius iškyla per nuvarvējimo padéklo dangtelj.
	Vandens bakas ne visiškai jstatytas, jame yra nedidelis vandens nuotékis, ooras jtraukiamas j aparata.	Jsitiknine, kad vandens bako padétis tinkama: išimkite jjir vél jstatykite kuo gliau.
	Virimo grupè nešvari / užkimstá.	Išskalaukite virimo grupè.
	Aparatas padêtes ne ant horizontalaus paviršiaus.	Aparata padékite ant horizontalaus paviršiaus, kad nuvarvējimo padéklas nebūtu perpildytas ir pilno nuvarvējimo padéklo indicatorius veiktuy tinkamai.
Negaliu suaktyvinti „AquacClean" vanden过滤ir aparatas prašo pašalinti nuoviras.	Filtras nebuvo jstatytas arba pakeistas laiku po to, kai ekrane buvo pradétas rodyti priminimas pakeisti „AquacClean" vanden过滤. Tai reïskia, kad aparatas užkalkéjo.	Pirmiausia pašalinkite nuoviras iš aparato, tada sumontuokite „AquacClean" vanden过滤.
Naujo vanden过滤jstatyntrepaveyksta.	Bandote sumontuoti kitā filtrajne „AquacClean" vanden过滤.	Mašinai tinka tik „AquacClean" vanden过滤.
	Guminis Žiedas ant „AquacClean" vanden过滤ne vietroje.	Uždékite guminj Žieda atgal ant „AquacClean" vanden过滤.
Aparatas skleidžia didelj triukšma.	Normalu, kad aparatas veikdamas skleidžia tam tikraj triukšma.	Jei aparatas prada eda skleisti kitokji triukšma, išvalykite virimo grupe ir sutepkite ja (žr. "Virimo grupës tepimas').
	„AquacClean" vanden filtras tinkamai neparuostas ir dabaroras jtraukiamas j aparata.	Išimkite AquacClean vanden filtrajš vanden talpos ir tinkamai paruostkite jjnaudoti. Išsamias instrukcijas Žr. skyriuju „AquacClean" vanden filtras".
	Vandens bakas ne visai jstatytas iroras jtraukiamas j aparata.	Jsitiknine, kad vandens bako padétis tinkama: išimkite jj ir věl jstatykite kuo giliau.

Techniques specifikacijos

Gamintojas pasilieka teise gerinti Produkto technines specifikacijas. Visi iš anksto nustatyti kiekiai yra apytiksliai.

Aprašymas	Verté
Dydis (p x a x g)	262 x 383 x 448 mm
Svoris	8-8,5 kg
Maitinimo laido ilgis	1200 mm
Vandens bakas	1,8 l
Kavos pupeliu bunkerio talpa	300 g
Kavos tiršciu talpyklos talpa	12 briketu
Pieno talpos türis	600 ml
Reguliuojamas snapelio aukstis	87-147 mm
Nurodytoji jtampa – nurodytoji galia – maitinimo šaltinis	Žr. duomenu etikete ant vidinès priežiūros dureliu pusès (A15 pav.)

Tartalom