RAS-4M27S3AV-E - Oro kondicionierius TOSHIBA - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Sieninis split oro kondicionierius
Prekės ženklas	Toshiba
Modelis	RAS-4M27S3AV-E
Veikimo režimai	Vėsinimas, Šildymas, Drėgmės šalinimas, Tik ventiliacija, Automatinis
Specialūs režimai	Hi-POWER, ECO, Automatinis valymas
Laikmatis	Atidėtas išjungimas (0,5 iki 12 valandų)
Ekrano ryškumo reguliavimas	4 lygiai (d0, d1, d2, d3)
Nuotolinio valdymo pultas	Infraraudonasis su AAA baterijomis (nepridedamos)
Oro filtrai	Skalbiami, valyti kas 2 savaites
Apsaugos funkcija	Apsauga 3 minutes
Įšildymo funkcija	5 minutes
Automatinis atšildymas	Taip
Automatinis paleidimas po elektros tiekimo sutrikimo	Taip (reguliuojamas)
Darbo temperatūra vėsinimo metu	Lauko: -15°C iki 46°C, Vidaus: 21°C iki 32°C
Darbo temperatūra šildymo metu	Lauko: -15°C iki 24°C, Vidaus: mažiau nei 28°C
Darbo temperatūra drėgmės šalinimo metu	Lauko: -15°C iki 46°C, Vidaus: 17°C iki 32°C
Temperatūros nustatymas	Vėsinimas min 17°C, Šildymas max 30°C
Ventiliacijos greitis	AUTO, LOW, LOW+, MED, MED+, HIGH
Oro srauto kryptis	Horizontali rankinė, vertikali automatinė (SWING) arba fiksuota (FIX)
Vidaus įrenginio priežiūra	Valyti drėgna šluoste, vengti benzino, terpentino ir kt.
Instrukcijos puslapių skaičius	84

Dažnai užduodami klausimai - RAS-4M27S3AV-E TOSHIBA

Kaip išvalyti oro filtrus?

Atidarykite oro įleidimo groteles, išimkite filtrus, išsiurbkite arba nuplaukite vandeniu, leiskite išdžiūti ir vėl įdėkite. Valykite kas 2 savaites.

Ką daryti, jei prietaisas neveikia?

Patikrinkite, ar įjungtas pagrindinis jungiklis, ar neišmušė automatinio jungiklio, ar nėra atjungtas maitinimas ir ar neįjungtas laikmatis.

Kaip nustatyti išjungimo laikmatį?

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką OFF, naudokite reguliavimo mygtukus pasirinkti delsą (0,5 iki 12 valandų), tada dar kartą paspauskite OFF, kad patvirtintumėte. Norėdami atšaukti, dar kartą paspauskite OFF.

Kaip naudoti Hi-POWER režimą?

Paspauskite nuotolinio valdymo pulto mygtuką Hi-POWER, kad įjungtumėte greitesnį vėsinimą ar šildymą. Šis režimas neveikia DRY arba FAN ONLY režimuose. Paspauskite dar kartą, kad sustabdytumėte.

Kaip sumažinti ekrano ryškumą?

Laikykite nuspaudę FAN mygtuką 3 sekundes. Ekrane rodomas dabartinis lygis (d0 iki d3). Naudokite temperatūros mygtukus pasirinkti norimą lygį. d0 išjungia visas lemputes.

Ką daryti, jei nuotolinio valdymo pultas neveikia?

Patikrinkite baterijas, iš naujo nustatykite pultą išimdami bateriją ir paspausdami mygtuką, tada vėl įdėkite bateriją. Taip pat galite naudoti vidaus įrenginio RESET mygtuką laikinam veikimui.

Kokia yra automatinio valymo funkcija?

Vėsinimo ar drėgmės šalinimo režimu vieną kartą paspauskite automatinio valymo mygtuką. Ventiliatorius toliau sukasi 30 minučių, kad išdžiovintų įrenginį. Norėdami nedelsiant sustabdyti, per 30 sekundžių dar du kartus paspauskite.

Kaip iš naujo nustatyti nuotolinio valdymo pultą dviem įrenginiams?

Vidaus įrenginyje paspauskite RESET, kad pradėtumėte. Nukreipkite pultą, laikykite nuspaudę CHECK, kol ekrane pasirodys '00', tada laikykite MODE neatleisdami CHECK, kol pasirodys 'B'. Pultas B yra įsimenamas. Norėdami grįžti prie A, pakartokite veiksmą.

Kokios yra darbo sąlygos?

Vėsinimo metu: lauko -15°C iki 46°C, vidaus 21-32°C. Šildymo metu: lauko -15°C iki 24°C, vidaus <28°C. Drėgmės šalinimo metu: lauko -15°C iki 46°C, vidaus 17-32°C.

Ką daryti nutrūkus elektros tiekimui?

Prietaisas automatiškai persijungs po elektros tiekimo atnaujinimo, jei automatinio paleidimo funkcija įjungta. Norėdami ją įjungti ar išjungti, laikykite nuspaudę vidaus įrenginio RESET mygtuką 3 sekundes.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA RAS-4M27S3AV-E TOSHIBA

PAVOJUS	Nemontuokite, netaisykite, neatidarykite ir nenuimkite dangcio. Pavojinga jtampa. Paprašykite, kad tai padarytu prekybos atstovai arba specialistai. Maitinimo išjungimas neapsaugo nuo galimo elektrós smugio. Prietaisas turi būti sumontuotas pagal šalyje galiojancías laidú tiesimo taisykles. Jtviirtuose ladiuope turi būti integruotos priemonés atjungti prietaisa nuo maitinimo, visuoso poliucose paliekant bent 3 mm jungčiu atskyrima.
JSPÉJIMAS	Nenukreipkite j save ilga laika šalto oro svroves. Nekškite pirštu ar bet kokiü daiktu j ore jsiurbimo / isleidimo anga. Esant neprastai situacijai (atsiradius degesiu kvapui ar pan.) sustábydkite oro kondicationieri ir atjunkite elektrós tiekimaa arba išjunkite jungkli. Šis jrenginys neskirtas asmeniniam naudojinui (jskaitant vaikus) asmenims turintiens ribotus fizinius, jutiminius ar psichinius gebéjimus, ar neturintiens pakankamai patirties ir Žiniu, nebent jie yra prižūrimi arba instruktuoti kaip dirbtu su jrenginiu, asmens, kuris yra atsakingas už sauguma. Būtina prižūrêti, kad vaikai su prietaisu nezaistu. Priirekus papildtyi ar pakeisti, naudokite tik nurodyta šalntsej. Kitaip šaldymo ciklo metu gali susidaryti nejprastai aukštas slégis, del kurio gali kilti gaminö gedimas ar sprogimas arba gali būti sužaloti Žmonès.
DÉMESIO	Neplaukite jrenginio vandeniu. Jis gali sukelti elektrós šoka. Nenaudokite oro kondcionieriaus kitiems tikslams, pavyzdziui maio saugojimui, gyvūn u auginimui ir t. t. Nelipkite ir niero neděkite ant jrenginio esančio viduje ar lauke. Galite susiziestei arba sugadinti jrengin. Nelieskite aluminio krašto, nas galite susiziesti. Priševariant jrenginì, išjunkite pagrindinj jungkli arba svroves jungkli. Jei ilgā laika prietaisas bus nenaudojamas, išjunkite pagrindinj jo jungkli arba svrošs pertraukilji. Po ilgalaikio šo prietaiso naudojimo, patariama, kad jo technine prižüröa atikiu specialistai. Gamintojas neprisiima atskomybës už jokia Žala, kulusäŋ nesilaikant šo vadovo nurodymu.

1 VIDAUS PRIETAISO EKRANAS

① TIMER (Geltona)
② OPERATION (Zalia)

Ekrano ryskumas reguliuojamas laikantis 11 proceduros.

Nuotolinio valdiklio atstatymas

1. Išimkite baterjas.
2. Paspauskite
3. Jdekite baterijas.

3 ORO SRAUTO KRYPTIS

1	Paspauskite FFX: pastumkite žaliuzes j pageidaujama vertikaliq padéti.
2	Paspauskite SWING: Automatiskai siūbuokite oro gūsius; dar kartā spustelékite, kad šià funkcijā sustabdytuméte.
3	Horizontalia kryptī regulioukite ranka.

Pastaba:

• Nejudinkite Žaliuziu ranka
  Zaliuizes galima nustaty automatiskai, pasirinkus tam tikra veikimo rezima.

4 NUOTOLINIS VALDYMAS

① Infraraudonju signaluyiustuvas
② Paleidimo /sustabdymomymygtukas
③ Režimo parinkties mygtukas (MODE)
(4) Temperatūros mygtukas (TEMP.)
(5) Ventiliatorius greicio mygtukas (FAN)
(6) Žaliuziu siubavimo mygtukas (SWING)
⑦ Žaliuziu nustatymo mygtukas (FIX)
(8) Laikmacio isjungimo mygtukas (OFF)
(9) Dideles galios mygtukas (Hi-POWER)
Ekonominio rezimo mygtukas (ECO)
① Nustatympuanaikinimo mygtukas (CLEAR)
(2) Titrinimo mygtukas (CHECK)

5 AUTOMATINIS VEIKIMAS

Norint automatiskai pasirinkti au sinimaj, sildyma arba tik ventilatoriaus veikima

1. Paspauskite MODE: Pasirinkite A.
   Nustatykite pageidaujama temperatur.
2. Paspauskite FAN
   Pasirinkite AUTO, LOW-, LOW+ , arba HIGH

6 AUSINIMAS / SILDYMAS / TIK VENTILIATORIAUS VEIKIMAS

1. Paspauskite MODE : Pasirinkite šaltis , karstis , arba tik ventilatorius
2. Paspauskite : Nustatykite pageidaujama temperatūr. Aušinimas: Min. 17°C, Šildymas: Maks. 30°C, Tik ventilatorius: nera nustatyos temperatūros.
3. Paspauskite FAN : Pasirinkite AUTO, LOW , LOW+ MED , MED+ , arba HIGH

7 DZIOVINIMO NAUDOJIMAS

Siekiant pašalinti dręgm, Švelnus ausinimas valdomas automatistikai.

1. Paspauskite MODE : Pasirinkte džiovinti
2. Paspauskite Nustatykite pageidaujama temperatura.

Paspauskite PAWPOE: Paleiskite ir sustabdyke veikima.

Norint automatiskai valdyti patalpa ir taupyti energia (išskyrus režimus DRY (džiovinti) ir FAN ONLY (tik ventilatorius)

Paspauskite : Paleiskite ir sustabdykite veikimja.

Pastaba: Aušinimas: nustatyta temperatūrā 2 valandas automatīskai idēs po 1 laipsnj per valanda (maks. 2 laipsniu padéjimas). Šildyμui nustatyta temperatūrā mažës.

10 LAIKMACIO NAUDOJIMAS

Oro kondcionieriui veikiant nustatykite laikmatj.

lšjungimo laikmačio nustatymas
1	Paspauskite ☐OFF, kad jvestumete išjungimo laikmačio nustatymus.
2	Paspauskite ☐TEUR, kad pasirinktumete pageidaujama išjungimo laikmatj. (0,5 - 12 val.)
3	Paspauskite ☐OFF nustatyti išsijungimo laikmatj.
4	Dar kartā paspauskite ☐OFF išjungti išsijungimo laikmatj.

11 EKRANO LEMPUTES RYSKUMO REGULIAVIMAS

Galite sumazinti ekrano lemputes ryskuma arba visiskai ja isjungti.

1. Paspauskite ir 3 sek. palaikykite FAN, kol nuotolinio valdymo pulto LCD ekrane bus rodomas ryskumo lygis (d0, d1, d2 arba d3).
2. Spauskite Lygias. iPakiti arba ir reguliuokite ryskum 4 Temp. Temp. Tumazinti

Nuotolinio valdymo pulto LCD	Veikimo ekranas	Ryškumas
d3	Lemputés ryškumas didžiausias.	100%
d2	Lemputés šviečia 50 % ryškumu.	50%
d1	Lemputés šviečia 50 % ryškumu, o veikimo lemputé yra išjungta.	50%
d0	Visos lemputés išjungtos.	Visos išjungtos

dir d0 pateiktuose pavyzdziuose pries issijungiant lemupte sviecia 5 sekundes.

Jei nerandamas arba išsikroves valdiklis.

• Paspaudus mygtuka RESET (atstatyti), pietaisa galima paleisti ir sustabytye be nuotolinio validkio.
• Jungiamas AUTOMATIC (automatinis) rezimas, iš anksto nustatyta 24°C temperatura ir automatinis ventilatoriaus greitis.

13AUTOMATINIO ATSTATYMO NAUDIOJIMAS

Norint automatiskai atstatyti oro kondcionieriaus nustatymus po maitinimo nutrukimo (prietaiso maitinimas turi buti jungtas).

Nustatymas

1. Paspauskite ir 3 sekundes palaiky kite ant vidaus prietaiso esanti mygtuka RESET (atstatyti), kad operacija nustatytumete. (pasigirs 3 pypteljimali ir OPERATION (veikimas) lemupte 5 sekundes mirkses po 5 karts per sekunde)
2. Paspauskite ir 3 sekundes palaikykite ant vidaus prietaiso esantj mygtuka RESET (atstatyi), kad operacija atsaukumete. (pasigirs 3 pyptelejimai, bet lempute OPERATION (veikimas) nemirkses)
3. Jei nustatyj jungimo ir ijsungimo laikmaicaiai, AUTO START OPERATION (automatinio veikimo atkurimo) funkcija neveiks.

14

SAVAIMINIO VALYMO FUNKCIJOS NAUDIOJIMAS (TIK AUSINANT IR SAUSINANT ORA)

Siekiant iśvengt del dręgmès vidaus prietaise susidaranćo blogo kvapo.

1. Prietaisui veikiant ausinimo arba džiovinimo režimu paspaudus mygtuka, ventilatorius toliau veiks 30 minuči ir po jut automatiskai išsijungs. Taipsumažinsite dregmé vidaus prietaise.
2. Noredami prietaaisi isjungti is karto, dar 2 kartus per 30 sekundziu paspauskite mygtuka

Visu pirma, isjkite grandines pertraukikl.

Vidaus prietaisas ir nuotolinis valdiklis

• Esant poreikiui, vidaus prietaaisa ir nuotolinj valdklj valykite dregnau steuoste.
  Nenaudokite benzino, skiediklio, sveiciamuju milteliu ar chemiskai apodorotos sluostes.

Oro filtrai

Valykite kas 2 sav.

1. Atidarykite oro jleidimo angos groteles.
2. Išimkite oro filtrus.
3. Nusiurbkite ar iplaukite, tada juos išdžiovinkite.
4. Jstaty kite oro filtrus atgal ir uzdarykite oro jleidimo angos groteles.

16

NAUDOJIMAS IR VEIKIMAS

1. Triju minuci apsaugos funkcija: skirta apsaugoti, kad prietaisas 3 minutes nejsjungtu, kai yra netiketak paleidziamas iš naujo arba jungiamas.
2. Pasildymo naudojimas: Pries jungdami silto oro leiskite jrenginiui 5 minutes apsiti.
3. Silto oro valdymas; kai patalpos temperatura pasiekia nustatyta lygi, ventilatoriaius greitis automatiskai sumazinamas ir isorinis prietaisas sustabdomas.
4. Automatinis atitirpdymas: veikiant automatiniam atitirpdymui ventilatilatoria sustos.
5. Silydmo galia: siluma sugeriama iš lauko ir išleidžiama j kambarj. Kai lauko temporatura per Šéma, naudokite kita rekomenduojama silydmo prietaisa kartu su oro kondionieriuni.
6. Atsižvelkite j snieqa: parinkite lauko prietaisui tokia vieta, kurioje ante jo nebus pustomas sniegas, nesikaups lapai ar kitos sezoninës attiekos.
7. Veikiant prietaisui gali atsirastri silpnas traškéjimo garsas. Tai normalu, nes ši garsa gali sukelti besipleciantis arba besitraukiantis plastikas. Pastaba: 2 elementai iš 6 sildymo modelui

Oro kondionieriaus eksploatavimo salygos

Temp. Naudojimas	Lauko temperatūrā	Kambario temperatūrā
Šildymas	-15°C ~ 24°C	Mažiau kaip 28°C
Aušinimas	-15°C ~ 46°C	21°C ~ 32°C
Džiovinimas	-15°C ~ 46°C	17°C ~ 32°C

17

TRIKCIJ SALINIMAS (KONTROLINIS SARASAS)

Prietaisas neveikia.	Aušinama arba šildoma nejprastai silpniak.
• Išjungtas pagrindinis maitinimo jungiklis. • Grandinês pertraukiklis ijungtas maitinimui atjungti. • Elektros stroves nutraukimas • Nustatytas ijungimo laikmatis.	• Filtrai užsikmş dulkëmis. • Netinkamai nustayta temperatura. • Atidaryti languai arba durys. • Užblokuotos iðrës prietaiso oro jsiurbimo arba isleidimo angos. • Per mažas ventilatoriaius greitis. • Prietaisas veikia FAN (ventilatoriaius) arba DRY (džiovinimo) režimu.

18

NUOTOLINIO VALDIKIO A-B PARINKIMAS

Nortin atskiri nuotolinus validiklus kiekvienam vidaus prietaisui, jer salia yra sumontufto 2 oro kondicationiae.

B nuotolinio valdiklio nustatymas.

1. Paspauskite mygtuka RESET (atstatyti) ant vidaus prietaiso, kad jungtumete oro kondicationieriu.
2. Nukreipkite nuotolinj valdiki j vidaus prietaisa.

3. Piestuko galiuku papauskite ir palaiky kite nuotolinio valdklio mygtuka check. Ekrane pasirodys "00" (1 pav.)

4. Spausdami MODE, paspauskite CHECK. Ekrane pasirodyas "B", "00" isnyks ir oro kondionierius iisijungs. B nuotolinis valdikilis rajsytas j atmintj. (2) pav.)

Pastaba: 1. Ta patj pakartokite, jei norite nustatyti, kad nuotolinis valdikilis buteu A.

1. A nuotolinis valdiklis neturi ^aA^a rodinio.
2. Numatytasis gamykinis nuotolinis valdiklis yra A.

①

2