RAS-4M27S3AV-E - климатик TOSHIBA - Безплатно ръководство за потребителя

РЪКОВОДСТВО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ RAS-4M27S3AV-E TOSHIBA

● Не монтирайте, поправяйте, отваряйте или сваляйте капака. Можете да се изложите на опасно високи напрежения. За да направите това, обърнете се към Вашия дилър или специалист. ● Изключването на захранването няма да предотврати потенциални токови удари. ● Уредът трябва да се инсталира в съответствие с местните наредби за електрическите инсталации. ● Средства за изключване на захранването с разделяне на контактите на всички полюси на поне 3 мм трябва да бъдат вградени във фиксираната електрическа инсталация. ● Не излагайте директно тялото си продължително време на студен въздух. ● Не пъхайте пръста си или други предмети във входния/изходния отвор за въздух. ● Ако усетите нещо нередно (миризма на изгорено и т.н.), спрете климатика, изключете захранването и изключете прекъсвача. ● Този уред не е предназначен за използване от лица (включително деца) с нарушени физически, сензорни или умствени способности или без опит и познания, освен ако при използването му не са наблюдавани или упътвани от лице, отговорно за тяхната безопасност. ● Не позволявайте на децата да си играят с уреда. ● Не използвайте хладилен агент, различен от посочения, за доливане или подмяна. В противен случай има опасност от възникване на неестествено високо налягане в охлаждащия цикъл, което може да доведе до повреда или експлозия на продукта или телесно нараняване. ● Не мийте уреда с вода. Можете да предизвикате електрически удар. ● Не използвайте уреда за други цели, като напр. консервиране на храна, отглеждане на животни и т.н. ● Не поставяйте нищо върху вътрешната/външната част. Това може да нарани или повреди уреда. ● Не докосвайте алуминиевото ребро, тъй като можете да се нараните. ● Преди да започнете да чистите уреда, изключете ключа на захранването или автоматичния прекъсвач. ● Ако няма да използвате уреда за по-дълъг период от време, изключете ключа на захранването или автоматичния прекъсвач. ● Препоръчителна е поддръжка от специалист, ако уредът е бил използван продължително време. ● Производителят не поема отговорност за щети, причинени от неспазването на описанието в това ръководство. ПОСОКА НА ВЪЗДУШНИЯ ПОТОК

: Преместете вертикалните вентилационни отвори в желаната от Вас посока.

: завъртете автоматично въздуха. Натиснете отново, за да спрете.

Настройте ръчно хоризонталната

● Не се опитвайте ръчно да премествате вентилационния отвор. ● Вентилационният отвор може да се позиционира автоматично за предстоящ режим на работа.

ФУНКЦИИ НА ДИСТАНЦИОННОТО УПРАВЛЕНИЕ Източник на инфрачервен сигнал Бутон за пускане/спиране Бутон за избор на режим (MODE) Бутон за температурата (TEMP) Бутон за скоростта на вентилатора (FAN) Бутон за люлеене на жалузите (SWING) Бутон за настройка на вентилационния отвор (FIX) Бутон на таймера за изключване (OFF) Бутон за висока мощност (Hi-POWER) Бутон за енергоспестяване (ECO) Бутон за изчистване (CLEAR) Бутон за контрол (CHECK)

MED , MED+ ПОДГОТОВКА ПРЕДИ ИЗПОЛЗВАНЕ Подготовка на филтрите

1. Отворете решетката на входния отвор за

въздух и свалете въздушните филтри.

2. Закачете филтрите . (за повече

подробности виж списъка с аксесоарите).

3. Поставете батерията.

1. Отстранете плъзгащото капаче.

2. Поставете 2 нови батерии (тип ААА),

спазвайки (+) и (–) посоката.

1. Свалете батерията.

, Heat За изсушаване, режимът на умерено охлаждане се контролира автоматично. Зареждане на батериите (при работа в безжичен режим.) Рестартиране на дистанционното

: настройте желаната температура. Охлаждане: мин. 17°C, Heating: макс 30°C, Fan Only: няма индикация за температурата ● Яркостта на дисплея може да се регулира, следвайте процедурата

: настройте желаната температура. РЕЖИМ Hi-POWER За да контролирате автоматично стайната температура и въздушния поток за по-бързо охлаждане или затопляне (с изключение на режимите DRY и FAN ONLY)

За да контролирате автоматично спестяването на енергия (с изключение на режимите DRY и FAN ONLY),

Забележка: Режим охлаждане; избраната температура ще се увеличава автоматично с по 1 градус/час за 2 часа (максимум 2 градуса увеличение). За режим отопление избраната температура ще се намалява. Настройте таймера, докато климатикът работи. ИЗКЛЮЧВАНЕ на таймера

, за да влезете в настройката на OFF

, за да зададете OFF таймера.

отново, за да откажете OFF таймера. За да намалите яркостта на лампата на дисплея или да я изключите.

1. Натиснете и задръжте

за 3 секунди, докато на екрана на дистанционното управление се покаже нивото на яркост ( , ), след това освободете бутона. яркостта на 4 нива. Екран на дистанционното

Екран за режим на работа

100% Лампата свети с пълна яркост. 50% Лампата свети с 50% яркост. 50% Лампата свети с 50% яркост и индикаторът за работа е изключен.

Всички лампи са изключени. ● В примерите

лампата свети за 5 секунди, преди да изгасне. 12 ВРЕМЕНЕН РЕЖИМ НА РАБОТА В случай на изгубено или незаредено дистанционно управление: ● Натиснете RESET бутона, устройството може да започне или да спре да работи без да използвате дистанционното управление. ● Режимът на работа е нагласен на АВТОМАТИЧНО, предварително зададената температура е 24°C иfan вентилаторът работи на автоматична скорост. 13 АВТОМАТИЧНО РЕСТАРТИРАНЕ За да рестартирате автоматично климатика след спиране на тока (климатикът трябва да е включен)

1. Натиснете и задръжте RESET бутона на вътрешната част за 3

секунди, за да настроите режима на работа. (ще чуете 3 пъти звука бип, а лампата на функцията РЕЖИМ НА РАБОТА ще мига 5 пъти/сек. за 5 секунди)

2. Hатиснете и задръжте RESET бутона на външната част за 3 секунди,

за да отмените режима на работа. (ще чуете 3 пъти сигнала бип, но лампата на функцията РЕЖИМ НА РАБОТА няма да мига.)

• АВТОМАТИЧНО РЕСТАРТИРАНЕ не се активира в случай, че е зададен таймер за ВКЛЮЧВАНЕ или ИЗКЛЮЧВАНЕ.

Въздушни филтри 16 РЕЖИМ НА РАБОТА И ПРОИЗВОДИТЕЛНОСТ 11 РЕГУЛИРАНЕ НА ЯРКОСТТА НА ЛАМПАТА НА ДИСПЛЕЯ

● При необходимост почистете вътрешната част и дистанционното управление с влажен парцал. ● Не използвайте бензин, разредители, средства за полиране или химически третиран парцал. Почиствайте ги на всеки 2 седмици.

1. Отворете решетката на входния отвор за въздух.

2. Извадете въздушните филтри.

3. Почистете ги с прахосмукачка или ги изперете и ги изсушете.

4. Поставете обратно въздушните филтри и затворете решетката за

входящия въздух. 10 РЕЖИМ НА РАБОТА НА ТАЙМЕРА

Първо изключете автоматичния прекъсвач. Вътрешна част и дистанционно управление : Пуска и спира режима. РЕЖИМ НА САМОПОЧИСТВАНЕ (САМО ЗА РЕЖИМИ ОХЛАЖДАНЕ И ИЗСУШАВАНЕ)

1. Триминутна защита: за да предпазите устройството от включване

за 3 мин. при внезапно рестартиране или ВКЛЮЧВАНЕ.

2. Предварително нагряване: загрява уреда за 5 мин преди

започване на работа.

3. Контролиране на топлия въздух: когато температурата в

помещението достигне предварително зададената температура, скоростта на вентилатора автоматично ще се намали и външната част ще спре да работи.

4. Автоматично размразяване: вентилаторите ще спрат да работят

по време на процеса на размразяване.

5. Топлинна мощност: топлината се поглъща отвън и се разпределя

в помещението. Ако външната температура е твърде ниска, използвайте друг препоръчителен уред за отопление в комбинация с климатика.

6. Съображения за натрупан сняг: монтирайте външната част на

място, което не позволява натрупването на сняг, листа.

7. Може да се появи лек шум по време на работа на устройството.

Този шум е нормален и идва от разширяването/свиването на пластмасата. Забележка: Позиции 2 до 6 за модела за отопление Условия на работа на климатика

температура –15°C ~ 24°C –15°C ~ 46°C –15°C ~ 46°C По-малко от 28°C 21°C ~ 32°C 17°C ~ 32°C 17 ОТСТРАНЯВАНЕ НА ПРОБЛЕМИ (ТОЧКА НА ПРОВЕРКА) Охлаждането или отоплението е ненормално слабо. Уредът не работи. ● Ключът на захранването е ● Автоматичният прекъсвач е задействан да изключва захранването. ● Спиране на електрическия ток ● Настроен е таймерът за

Филтрите са задръстени с прах. температурата е настроена неправилно. Има отворени прозорци или врати. Входният/изходният отвор за въздух на външната част е блокирал. ● Скоростта на вентилатора е твърде ● Режимът на работа е ВЕНТИЛАТОР или МЕКО ИЗСУШАВАНЕ. 18 ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ A-B ИЗБОР За да използвате дистанционното управление за всяка вътрешна част, в случай че има монтирани 2 климатика близо един до друг. Дистанционно управление B настройка.

1. Hатиснете RESET бутона на вътрешната част, за да ВКЛЮЧИТЕ

2. Насочете дистанционното управление към вътрешната част.

3. Натиснете и задръжте

бутона от дистанционното управление с върха на молив. На дисплея ще се появи “00”. (Фигура 1)

бутона едновременно с . На дисплея ще се появи “B”, “00” ще изчезне и климатикът ще се ИЗКЛЮЧИ. Дистанционно управление B запаметено. (Фигура 2) Забележка: 1. Повторете гореописаните стъпки, за да настроите дистанционното управление на A.

2. Дистанционното управление A няма дисплей “A”.

3. Заводската настройка на дистанционното

управление е A. За да избегнете лошата миризма, причинена от влагата във вътрешния модул,

е натиснат веднъж при режим охлаждане или изсушаване, вентилаторът ще продължи да работи за още 30 минути, след това ще се изключи автоматично. Това ще намали влагата във вътрешния модул.

2. За да спрете уред веднага, натиснете

рамките на 30 секунди. повече от 2 пъти в