EASIMO EM032 - žoliapjovė FLYMO - Nemokama naudojimo instrukcija

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA EASIMO EM032 FLYMO

Naudojantis netinkamai, gaminys gali buti pavojingas! Jis gali sunkiai suzeisti naudotoja ir kitus. Turi buti laikomasi visu perspējimu ir saugos rekalavimu, norint užtikrinti gaminio saugumā ir efektyvumā. Asmuo, besinaudojants mašina, yra tsakingsu uz šioje instrukcijоje esanciu perspējimu ir saugos rekalavimu laikymasi. Niekada nesinaudokite gaminiu, jiye neteisingai pritvirtinta gamintojo Žolès deže, ar apsaugos itaisai.

Ant masinos esanciu symboliu paaiskinimai

Ispejimas

Norint suprasti visu nustatymuy paskirtj, jédémiai perskaitykite visas instrukcijas.

Nauodjantis gaminiu, visada laiky kite jj ant zemès. Pakreipus, ar pakelus gaminji, gali islekti akmenys.

Pašaliniai asmenys turi laikytis atokiai. Nesinaudokite masina, kai šalia yra vaikai, ar naminiai gyvūnai.

Išjunkite! Ištraukite kištuka prieš regulavima, valyma, arba, jei laidas yra susipainiojes, ar pažeistas. Laida laikykte toliau nuo judanci reliu.

Saugokite pédas ir rankas nuo supjaustymo. Nelaiky kite ranku, ar delnu, arti besisukancios geleztës.

Gelezte sukasi toliau, kai aparatas isjungiamas. Palaukite, kol visi masinos componentai visiskai sustos, pries lieciant juos.

Nenaudokite lyjant, arba palikite gaminji lauke, kol lyja.

Maitinimo kabelj laiky kite atokiau nuo astriu daiktu

Bendra

1. Niekada neleiskite vaikams, arbaŽmonëms, naudotis šiúo gaminiu, kurie néra susipažine su jo naudojimo instrukcijomis. Vietinialj jstatymai gali riboti mašinos nauvdotojo amziu.
2. Visada naukodite gaminj pagal paskiri, apra'sya siose instrukcijose.
3. Niekada nesinaudokite masina pavarge, Sergantys, ar apsvaige nuo alkoholio, narkotiku ar vaistu.
4. Masinos naudotojas yra atsakingas už nelaimes, ar pavojus, sukeltus kitiems Žmoněms, ar ju nuosavybei.

Elektra

1. Britanijos standartu institutas rekomenduoja naudoti svroves nuotekio rile (R.C.D.), kuri automatismkai ijsungs itampa, atsiradus maziausiam 30mA nuotekiu. Net jei ir yra jrengtas R.C.D., 100% apsauga nera garantuojama, todel visada reikia stengtis dirbtu saigiai. Patikrkine R.C.D. kiekviena

karta ja naudojantis.

1. Pries naudojant, patikrinkite, ar nepazeistas laidas ir ji pakeiskite, jei yra pazeidimu, ar nusidevejimo zenklu,
2. Nenaudokite laidu, jei jie yra pazeisti, ar nusidéveje.
3. Greitai išjunkite iš elektrós šaltinio, jei laidas perpjautas, ar yra sugadinta jranga. Nelieskite elektrós lado, kol neijsjungtas elektrós šaltinis, Netaiskykite ir nepjaukite pažeisto lado. Pakeiskite ji nauju.
4. Prailginimo laidas turi buti iśvniotas.
   Suvnioti laida gali perkaisti irsumažinti
   gaminio naśuma.
5. Laida laikykite atokiau nuo gaminio, visada dirbkite toliau nuo elektrós, judedami aukstyn Žemyn, o ne ratais.
6. Netraukite laido salia astri objektu.
7. Visada isjunkite pagrindinj elektros saltini, priš istraukiant bet kurj kistuka, laido jungtis, ar prailginimo lada.
8. Priesuvyniodami elektros laida, isjunkite, istraukite kistkua is saltinio ir patikrinkite, ar jis nepaizestas ir nesusidevjes. Netaiskykite pazeisto laido, pakeiskite jj naju. Naudokite tiktai Flymo laidus.
   10.Laida vniokite atsargiai, venkite užsilenkimi ir susisukimi.
9. Niekada netraukite gaminio naudojantis laidu.
   12.Netraukite laido, noredami ištraukti kištuka,
   13.Naudokite tiktai kintamos rosves maitinimo saltinj, parodyta ant gaminio klases etiketés.
   14.Flymo gaminiai yra dvigubai apsaugoti pagal EN60335. Jokiais budais negalima prijungti jzeminima prie bet kurios gaminio dalies.

Laidai

Naudokite tik 1.00mm^2 skersmens laida iki 40m ilgio daugiausiai.

Didziausi duomenys:

1.00 mm² skersmens laidas 10A 250V kintama srove

1. Elektros saltinio laidus ir pralginimus galima jsigyti vietiniame serviso centre.
2. Prailginimo laidai turi buti skirti naudoti lauke.

Pasiruosimas

1. Naudojantis jrenginiu, visada nešiokite tvirta evalyne ir ilgas kelnes.
2. Jsitikinkite, kad pieveleje nera pagaliu, akmenu, kaulu, vii ry nuolauzu; jie gali buti ismesti geleztés.
3. Pries naudojant masina po susidurimo, patikrykite, ar nera susidevjimo, ar zalos, ir sutaisykite, jei reikia.
4. Susidévejusias, ar pazeistas geležtes pakeiskite karti su jµ pritvirtinimµ rinkini, taip islaikant pusiausvyra.

Naudojimas

1. Naudokite gaminji tiktai dienos sviesoje, arba, esant geram dirbtiniam apsvietimui.
2. Kur jmanoma, venkite gaminio naudiojima

Saugumas

slapioje zoleje.,

1. Atsargiai dirbkite ant šlapios Žolès, nes galite prarasti PEDAS.
2. Bukite ypatingai atsargus ant šlaity, nešiokite nesystancja avayne.
3. Masina valdkyite isilgai slaitu, o ne aukstyn - zemyn.
4. Bukite labai atsargus keisdami krypti ant slaitu. Visada eikite, o ne bekite.
5. Naudojimasis ant skardziu ir slaity gali buti pavojingas. Nenaudokite masinos ant skardziu ar staiciy slaity.
6. Pjaunant neikite atbulomis, nes galite suklupti.
7. Niekada nepjaukite zoles, traukiant masina j save.
   10.Priesstumiant gaminj kitais pavirsiais nei zoIe, ijsjunkite jj.
8. Niekada nenaudokite masinos su pazeistom apsaugom, arba be ji.
   12.Rankas ir PEDas laikykitake atokiai nuo pjovimo srities, ypač jungjiant mašina.
   13.Nekilnokite gaminio, kol veikia variklis, ypač jjungiant ir išjungiant. Nekelkite daugiu, nei yra reikalinga, ir kelkite tik tá dalí, kuri yra toliau nuo naudotojo. Visada pasitikrinkite, kad abi rankos būtú naudojimo padétyje pries gražinant jrenginj ant Žemés.

14.Nelaikykite ranku szalia zoles ismetimo angos.
15. Niekada nekelkite ir neneškite jrenginio, koljis dar veikia, ar yra prijungtas.
16.Istraukite kistuka iš elektros saltinio:

• paliekant jrenginj be prieziuros bet kuriam laiko tarpui;
• pašalinant blokavimā;
• pries tikrinant, valant, ar dirbant jrenginyje;
• jei atsitrenkét objektä. Nenaudokite irenginio, kol nesate visiskai jsitikines, kad galima juo toliau saugiai naudotis;
• jei jrenginys pradés keistai drebétii. Tuoj pat patikrinkite. Perdêta vibracija gali sukelti sužalojinmus.

Eksploatavimas ir laikymas

1. Laiky kite visus varzus, verzies ir sraigtus vtirta priverzus, uztikrinant gaminio saugu naudojima.
2. Dăznai tikrinkite Žolès déź del susidévýjimo.
3. Pakeiskite susidévêjusias, ar pazeistas detales.
4. Keiçiant gelezte İr geleztés varlıq, naudokite tik tinkancius Şiam gaminüli.
5. Bukite atsargus reguliuodami gaminj, kad nejstrigtu pirstai tarp judanci ir nejudanci mašinos daliu.

Apsauginis iessijungimas

Variklis apsaugotas apsauginiu išsijungimu, kuris yra aktvvojamas, kal jstringa gelezte ar perkastia variklis. Jeigu taip atsitiks, išjunkite ir ištraukite kištuk iš elektrós saltinio. Apsauginis

išsjungimas atsistatys, kai bus atleista jjungimo/išjungimo rankenèle. Pašalinkite bet kokias klūtis ir palaukite, kol atsistatys apsauginis išsjungimas, pries tsient jovima.

Geleztés iëmimas ir jstatymas

Išjunkite, palaukite, kol geležte rustos suktis, ir atjunkite nuo pagrindinio elektrós saltinio PRIES ketinant isimi, arba iš naujojdeti geležte. Visada su geležte elkites atsargiai -astrus krašai gali suzeisti. NAUDOKITE PIRSTINES.

Geleztés iśemimas

R1 - geležtés varžtas R2 - poverslè
R3 - geležtě

1. Norédami pašalinti geležtěs varžtá, tvirtai laikykite geležte, dévedami pirstines, ir su verzliarakciu atskukite varžtá, sukdami jj pries laikrodžio rodykle (R).
2. Išimkite geležtès varžtaj, poveržlje ir geležte. (R)
3. Patikrinkite gedimus ir, jei reikia, išvaly kite.
4. Jeigu sunku išimi gelezte, jkiškite atsuktuva

(S1) j anga (S2), taip užrakindami pavara, tada veržliarakciu atlaisvinkite geležtés varjta, sukdami jj pries laikrodzio rodykle. lsitikkite, kad atsuktuvas yra išimtas, pries jjungiant masina.

Priklausomai nuo naudojimo, gelezte
atnaujinkite po 50 pjoyimo valandy, arba po 2
metu, nepaisant masinos bukles. Jeigu
gelezte yra pazeista arba jtrukus, pakeiskite
ja

Geležtés Istatymas

1. Pritvirtinkite gelezte ant aies taip, kad astrus kraastai butu aies isoreje.
2. Isukite geležtës varžtã per poveržlë ir geležte.
3. Devedami pirstines laikykite gelezte ir tvirtai prisukite gelezttes varzta su verzliarakciu. Nepriverzkite per stipriai.

Aplinkos informacija

• Produktveikimo pabaigoje, priesimetant jj, reikia atsižvelgtj aplinka.
• Jei reikia, susisiekite su vietine valdžia del ismetimo informacijos.

Simbolis ant gaminio, ar ant jo pakuotés, parodo, kadjis negali buti traktuojamas kaip buitine atlieka. Vietoj tojis bus perduotas i reikiama surinkimo vietageltros irangos perdirbimui.

Užtikrinus, kad gaminys bus pašalintas teisingai, Jūs padésite užkirsti kelja potenciáliems neigamiemi padariniams gamtai ir Žmoniu sveikatai, kurie gali buti padaryi del neteisingo algimosi su nenaudiojamu gaminiu. Del detalesnés produkto ismetimo informacijos, susisiekite su vietine valdžia, Jūs namu šiukšliu isvežimo tarnyba ar parduotuve, kur pirkote gaminj.

Techniques prieziuros rekomendacijos

• Jus yra identikuojamas pagal sidabrine ir juoda gaminio klases etikete.
• Mes rekomenduojame, kad Jusugaminys butu techniiskai apziurimas kas 12 menesi, ir dazniau, profesionaiia naudojant.

Garantija ir garantijos politika

Jeigu kuri hors dalis turi defektu, del klaidingos gamybos, garantios metu Husqvarna lauko gaminiai, per igaliotus remonto meistrus pašalins gedima, arba nemokamai pakeis, jei:

(a) Apie gedima pranešama igaliotam meistrui.
(b) Pateikiamas pirkimo jrodymas;
(c) gedimas atsirado ne del netinkamo naudojimo, nepriežiūros, ar klaidingo naudotojo reguliavimo.
(d) gedimas neatsirado del susidèvèjimo ir pažeidimu.
(e) maśina nebuvo apžūrima, taisoma, išardoma asmens, nejgalioto Husqvarna lauko gaminiu jmonés.
(f) mašina nebuvo nuomojama.
(g) mašina príklauso pradiniam pirkéjui.
(h) mašina nebuvo naudiojama komerciněje veikloje.
* Ši garantija papildo ir jokiais budais nepažeidžia;kliento teisiu.

Pastarieji gedimai rya nepadengiami, todel labai svarbu susipazinti su instrukcijomis, esanciomis siame vartotojo vadove.

Negarantinai gedimai

• Susidévêjusiu, ar pažeistu geležciu pakeitimas;
• Gedimai, atsirade nepranešus apie pirminj gedima.
• Gedimai del netikétu susidūrimu
• Gedimai, atsirade nesilaikant šio vartotojo vadovo instrukciju.
• Mašinoms, naudojamoms nuomai, garantija netaikoma;
• Sekantys elementai yra vertinami, kaip nusidevintys, ir jú ilgaamžiškumas priklauso nuo priežuros, todél dažniausiaji tems garantija netaikoma: geležtés, elektrós laidai

* Démesio!

Husqvarna Lauko Gaminiai neprisiima
atsakomybés del defektu, kurie atsirado
pakeičant gaminio dalis ne originaliomis
Husqvarna Lauko Gaminiğ dalimis,
ar del bet koküş modifikavimü.

Mepbippeoctopoxknoctn

Ipn He npabInbHOM Icnpbl30BaHm Ira3OHOKocnka MoKet 6bItb Onacha! Ba7a ra3OHokocnka MoKet pinnHcBep3hhe PaenHn OnepatOpN INpYIM JIOdAM, NO3OyM Heo6XoDMIO cJeDobAtb PpeDyPteKJHMeN M INHCTpyKuHIM No 6e3OanACHOtN, YTO6bI bO6CeNHTbPiNeMEny Bo3OAnOCHbTc 3fOeKTeBnHocbTbn Prin Icnpbl3BaHm BaSeI Ra3OHokocnki. Opeatop HbJIETcN TBETCTBeHHbIM 3a CneoDBaHme IpeDyPteKJHMeN M INHCTpyKuHIM No 6e3OanACHOtN, Ya3aAHbIM B 3TOM pyKOBODCTBE N ha ra3OHokCnke. HkOrJa De Ie npclB3yIte Ra3OHokocnky, eCIN cbOpHN cpe3aHHoN TpaBbI INI 3acNoHbI, yctahOBHeHHe NpO3BDoTelem, He HxOJaTcB n PpaBnHOM IonoKeHHe.

ObrcheHne CmboJIOB Ha BaSei ra3OHokocnke

PpeDynpexKdeneHc

BHMATEJIbHO npOHTaIte NHCPTyKUIMn IO nONIOB3OBAHIO, YTObI y6eDITcS, YTO BbIOHAI, KAK DEiCTBYOT BCEYCTPOCTBA yIPABAEHIN.

Bcerda depknte ra30HOKOcNIky Ha 3eMJe BO Bpemr paobToI. HaknIO nI npDnHTne ra30HOKOcNIK Moket BB3aTb BB6paCbBAHne KAMHei.

He noDnyckaIte HNKoro K MecTy pa6oTbI. OctaHOBITE pa6Oby, cEINI JIOvi, OOCeBHO HDoTe, INI DOMaUSHne XJIBOTHbIe, HAXOJIaTcB I BOnaCHOI3OHe.

BbIKIOHIT! BbIbTe UTeNcEIN 13 po3eTn 3NeKTPINHeCKO CETnpeep,peyIPOBko, OHCTKO INN ECIN KAbE NzATYANCR INN 6bIIN NOBExkDen. DApKtte Kaebb B CTOPOHE OT DBVIXKYUIMC NACTei.

BepenTeCb OT onaChocn OTpe3aHnnaIbIeB HOr nnnpyk.He depKHTpe pyKn nnn HOrn no6bn3OCTn OT BpaauoUeTOcAJe3BnN.

Jle3BnI npOdoNkaeT BpaaTaBc8 nocne TOrO, KAc ra3oHOKoCInKa 6ydt BbKlNoHeA. IpoOkntNe, Noka BCEteTann Ra3oHOKoCInKn PONHOCTbHo HE OCTaHOBTc8 nepeD TeM, KAc K Hm pRikacatBc8.

He nCnoIb3yIte ra3OHOKOCUNky noDdoXkDem I He oCtAbJIte ee chApJxN,ecNIHEToXDb.

Дерхиerte кабел萌готрпатонь BCTOPOHE ot pexyuux npinncoc6bneHn.

Obune noIoxeHnA

1. HnKoTa He No3BOnJaTe DeTAM NII NIOJAM, He O3HaKOMINBUMMCN C 3TNIM INHCTpyKUIMM, INCN0JIb3OBAtB rA3OHOKOCIMKy. MeCThIbe 3aKOhBm MORYT ORpAHuYNBaTb B03pACT onePAtopa.
   2.ИсплььзутгаэноюкочуТолъКToT,ΚАКОписаноВИнЧтукшииУ.TOLъДЯцени,ДЯКOTopbIx OHAпетдэзэнêн.
2. Hukorda He jaobtaitecra3ohokocnki,ecni Bby yctan,60bIbHJNHXoHCTbcNQBO3eTbEM anKORON,TRAHNKBINM3ATOPOB INJNEJKEAPCTB.
3. OnepaTop nINI noJIb3ObaTeNb HeceT OTBeTCTBHeHOCTh 3a HeCuaCTHbIe Cnyau INI pCK NO OTHoUeHNIO K DpyrIM IIOJAM INI INX CO6CTBHeHOCtN.

3JIeKTpNueckaYacTb

1.Брпаннckи ИИСТУТ CTANДРОТ PЕКOMENДYET NTOILOB3OBaHIne YCTPOICTBA 3aJITbI OT KOKOB 3aMblKAnHn HA 3eMJIIO C TOKOM PaMbKaHnIHa 6BONJIe,чEM 30 MA.Дджe C yCTAHOBLEHbIM yCTPOICTBOM 3aJITbI OT KOKOB 3aMbKaHnI Ha 3eMЛIO He MOXET 6BЛВ rapaHTIPOBaHn 100%