EASIMO EM032 - Plæneklipper FLYMO - Gratis brugsanvisning og manual

BRUGSANVISNING EASIMO EM032 FLYMO

DK Du bør læse brugsanvisinngen for brug og gemme til senere hennvisning

INFORMACION IMPORTANTE

1. Øvre handtag
2. Nedre händtag
3. Kabelklemme x 2
4. Handtagsknop x 4
5. Spændeskive x 4
6. Bolt x 2
7. Opsamlerhandtag
8. Overste del af graesboksen
9. Nederste del af græsboksen
   10.Graesbokstunge
   11.Brugsvejledning
   12.Advarselssymboler
   13.Productets mærkeskilt

ES - CONTENIDO

Hold andre unna der du klipper. Ikke klipp mens andre, saerlig barn ell dyr, er i nærheten.

Hold tilforselsledningen borte fra kutteanordningene

Generelt

Slä av og vent til bladet har stoppet à rotere.
Koble fra hovedstrømtilførşelen FØR det gjores forsök på à demontere eller montere bladet.

• Det mä vises hensyn overfor miljoet när et produit kal kastes.
• Om不同程度 ta kontakt med lokale myndigheter for mer infomasjon.

Hvis produktet anvendes forkert, kan det vare farigt. Produktet kan forårsage alvorlige skader pa brugeren og andre. Advarsler og sikkerhedsanvisninger skal overholds for at sikre sikkerhed og effektivitet ved brug af produktet. Brugeren har ansvaret for at overholde advarsler og sikkerhedsanvisninger i/DDne manual og pÅ produktet.

Forklaring af symboler på produitet

Advarsel

Laes brugsvejledningen omhyggeligt, sa De laerer betjeningsrebene og deres Funktioner at kende.

Hold altid plaeneklipperen fladt pa jorden nar du klipper greas. Hvis plaeneklipperen holds skrät ell roftes op, kan sma sten blive slynet od fra klipperen.

Bed omkringstaende om at holde sig pa aufstand. Plæneklipperen ma ikke anvendes, hvis der befinder sig andre personer især børn og kæledyr på området, der skal klippes.

Sluk for plaeneklipperen! Tag stikket ud af kontakten for der foretages justeringer og rengoring, uller hvis kablet er blevet viklet ind i noget aller er beskadiget taer. Hold kablet vaek fra kniven.

Stik aldrig tær eller fingre ind under maskinen. Hold haender og fodder på god afstand af roterende knife.

Kniven fortsaetter med at rotere after, at der er slukket for maskinen. Vent til alle maskinkomponenter er standset welt, for du rorer ved dem.

Du mökke klippe græs mens det regner, aller lade plæneklipperen stä ude i regnevjr.

Hold stromforsyningsledningen pa afstand af skæremekanismen

Generelt

1. Lad aldrig boorn ellr personer der icke er bekendt med disse anvisinger bruge plaeneklipperen. I nogle lande fastsætter loven en aldersgranse for brugere af plaeneklippere.
2. Plæneklipperen mä kun bruges på den mæde og til det formal, der beskrives i denen vejledning.
3. Du mā aldrig bruge plaèneklipperen, nár du er traét, syg ell er under indfydelse af alcohol, euforiserende stoffer erler medicin.
4. Brugeren er answerlig for uheld ellere faresituationer, der involverer andre personer ellerr des ejendele.

Elektriske del

1. Brugen af en reststromenhed med en udloserstrom pa maks. 30 mA anbefales. Selvom der er installereret en reststromenhed, kan der ikke garanteres 100% sikkerhed, og sikre arbeitsdrutiner kal altid iagttages. Kontroller din reststromenhed, hvr gang du

bruger den.

1. For brug skal kablet undersuges for beskadigelse, skift kablet ud, hvis der er tegn pa skader eller elde.
2. Plaeneklipperen违法犯罪, hvis det elektriske kabel er beskadiget eller slidt.
3. Tag straks stikket ud af stikkontaken hvis kablet bliver skaret over, uller isoleringen beskadiges. Du mägressive berore det elektriske kabel, før forbindelsen til strømmen er afbrudt. Du mä ikke reparere et overskaret erller beskadiget kabel. Hele kablet skal skiftes ud.
4. Din forlaengerledning skal vare rullet ud, opruliffe ledninger kan blive meget varme og sáledes nedsætte din plæneklippers effektivitet.
5. Hold kablet væk fra plæneklipperen, vend altid væk fra stikkontakten nár du arbejder, og gå frem og tilbage, arbejaldrig i cirkler.
6. Du mä ikke trække i kablet, Near det ligger omkring skarpe genstande.
7. Sluk altid for strommen ved kontakten for dutager stikket, stikforbindelsen allerforlaengerledningen ud.
8. Sluk for strommen, tag stikket ud af stikkkontakten, og undersog elktablet for skader eller slitage for det rulles op til opbevaring. Et beskadiget kabel påkke repareres, hele kablet skal skiftes ud.
   10.Kabinet skal altid rulles forsigtigt op, sa der icke opstar knaek.
9. Kablet skal have en dimension pà mindst 2 x 1 mm² op til 60 meter.
   12.Loft aldrig produkt ved at holde i kablet.
10. Træk aldrig i ledningen for atAGE stikket ud.
11. Kontroller at den anvende stromforsyning er i overensstemmelse med oplysningerne pa skilitet med de teknske specifikationer.
    15.Husqvarna-producter er dobbeltisolerede ifolge EN60335.Der maa under ingen omstendigheder sluttes en jordforbindelse til nogen dele af Produktet.

Forberedelse

1. Anvend altid kraftigt fodjog ange bukser,纳税 du anvender produktet.
2. Sorg for at der ici ligger grene, sten, kodben, staltrad og affald pa plaenen, da det kan blive slynet omkring af plaeneklipperens roterende kniv.
3. Før maskinen tages i brug og after stød, skal der kontrolleres for tegn på slid eller beskadigelse, og der foretages reparation after behov.
4. Slidte aller beskadigede knife skilfe ud sammen med deres beslag sætvis for at bevaré balancen.

Brug

1. Brug kun plaeneklipperen i dagslys ell kraftigt elektrisk lys.
2. Brug违法犯罪
3. Brug已经超过 the legal limits, such as the law and the law of the state;
4. Pas ekstra pà, hvis græsset er vádt, da du

Sikkerhedsregler

kan miste fodaeste.

1. Pá skrāninger skal du være særlig forsigtig, sa du ikke mister fodfæste. Brug fodtøj der ikke glider.
2. Klip hen over skräningens overflade, aldrig op og ned.
3. Vær saerlig forsigtig, nár duændrer retning pa en skråning. Du skal gå, ikke lobe.
4. Plæneklipning på skrænter og steile skræninger og stare farligt. Klip ikke graes på skrænter eller steile skræninger.
5. Gå ikke baglæns, när du klipper græs, du kan risikere at falde.
6. Klip违法犯罪 ved at trække plaeneklipperen ind mod dig selv.
   10.Sluk for plaeneklipperen, for du skubber den hen over andre overflader end graes.
7. Brug aldrig plæneklipperen, hvis skærmen er beskadiget, eller den ikke er monteret.
   12.Hold altid hender og foder vra klippemidlerne, specielt narn motoren tendes.
8. Plæneklipperen må ikke hældes på skrå, mens motoren kører, undtaget nár du starter eller standser maskinen. I sä tilfælde bør plæneklipperen违法犯罪 mere end hjostNDvendigt og kun den del, der vender væk fra dig (brugeren). Sæt altid begge hænder på handtaget, klar til at skubbe, før maskinen saenkkes ned på jorden.
9. Sæt ikke haenderne hen til opsamlingsåbningen.

15.Du mà aldrig lôfte ellr baère en plaèneklipper, mens den körer ellr stadig er tilsluttet elnettet.

1. Tag stikket ud af kontakten:

-For du afterlader plaeneklipperen uden opsyn, selvortkid,
- fər du fjerner en blokering,
- før du checker, rengør eller arbejder pã maskinen,
- hvis du rammer en genstand. Brug ici plæneklipperen igen, før du er sikker på, at den fungerer korrekt og sikkert,
hvis plaeneklipperen begynder at vibere unormalt. Undersog ojeblikeligt arsagen. Voldsomme rystelser kan medfrole personskade.

1. Sørg for at alle mørtriker, bolte og skruer er strammet til, sá du kan ∀e sikker på, at plæneklipperen er sikker i brug.
2. Check ofte græsboksen for slitage ellers beskadigelse.
3. Skrift alle sllidee aller beskadigede dele ud af sikkerhedshensyn.
4. Brug kun de reservedele, knivbolte, afstandsskiver og blaesehjul der er angivet til dette produit.
5. Pas pà ved justering af plæneklipperen sá du ikke fár fingrene i klemme mellem den bevægelige kniven og de faste dele pà maskinen.

Sikkerhedsafbryder

Motoren beskyttes af en sikkerhedsafbryder, som aktiveres, när kniven sidder fast, ell hvis motoren overbelastes.

Stop, og tag stikket ud af stikkontakten, hvis dette skulle opstå. Sikkerhedsafbryderen

nulstilles først, nár start/stop-grebet udloses. Fjern eventuelle blokeringer og vent nogle få minutter, mens sikkerhedsafbryderen nulstilles, før plæneklipperen tages i rob igen.

Afmontering og montering af kniven

Sluk og vent, indtil kniven er holdt helt op med at dreje, og afbryd maskinen fra lysnettet, FØR der gores forsøg på at afmontere eller montere kniven. Vær altid meget forsigtig ved handtering af kniven - skarpe kanter kan forårsage personskade. BRUG HANDSKER.

Afmontering af kniven

1. Knivbolten afmonteres ved at holde godt fast i kniven med en landskebeklaedt hand og lösne knivbolten med en skruenogle ved at dreje den i retning mod uret (R).
2. Afmonter knivbolten, skiven og kniven.(R)
3. Kontroller for skader og rengør after behov.
4. Hvis en kniv er svær at fjerne, skal der saettes en skruetrækker (S1) ind i hullet (S2) for at

lase drevet. Løsn derefter knivbolten med en skruenogle ved at dreje skruenoglen i retning mod uret. Sorg for, at skruetraekkeren er fjernet, for der gores forsog på at startemaskinen.

Udskift metalkniven after 50 timers plænekliping eller 2 År, alt after hvad der indtræffer forst - uanset tilstanden. Hvis kniven er revnet aller beskadiget, skal den udskiftes med en ny.

Montering af kniven

1. Monter kniven på akslen med knivens skarpe kanter vendt væk fra akslen.
2. Isæt knivbolten gennem skiven og kniven.
3. Hold godt fast i kniven med en handskebeklaedt hand, og spænd knivbolten welt med en skruenøgle. Overspænd icke.

Miljømæssige Oplysninger

• Miljobereidsthed er en vigtig faktor ved bortskaffelse afprodukter, der er slidt op.
• Kontakt om不同程度 Deres lokale myndigheder for at fä oplysninger om bortskaffelse.

Symbolet à produit售后 emballagen angiver, at dette produit ilke ma behandles som almindeligt husholdningsaffald. Det skal i stedet indleveres pa en genbrugsstation, hvor man tager sig af elektrisk og elektronisk udstyr.

Nár du bortskaffer dette produkt korrekt, er du med til at forbhindre den negative indvirkning, der ellers kan vare på sundhed og miljo. Du kan få yderligere oplysninger om genbrug af dette produkt ved at kontakte de lokale myndigheder, dit renoveringsselskab eller den butik, hvorprodukter et kobe.

Anbefalet eftersyn

• Deres produit er specielt identificeret med en produitmærkeplade i solv og sort.
• Vi anbefaler stærkt, atproduktet efteres mindst en gang om Året og oftere, hvis der er tale om erhvervsmæssig anvendelse.

Hvis en del inden for garantiperioden viser sig at vare defekt som folge af en fejproduktion, reparer erer udskifter Husqvarna Outdoor Products gratis via en autoriseret servicereparator fejen, for sa vidt:-

a) Feijlen rapporteres direkte til det autoriserede servicecenter.
b) Der kan fremvises en kobsnota.
c) Feijlen不解 skyldes misbrug, vanrOgt ell er fejlustering fra brugerens side.
d) Fejlen ikke er opstæt som fjle af slitage.
e) Maskinen违法犯罪.
f) Maskinen ikke er blevet brugt til udlejning.
g) Maskinen ikke er blevet anvendt til commercienne formål.
* Denne garanti udgør en tilfojelse til og mindsker på ingen@måde kundens lovbefalede rettigheder.

Sammenbrud på grund af det foulende er ikke daekket, og derfor er det vigtigt, at du lær instruktionerie i brugerhandbogen og forstár, hvordan maskinen skal anvendes og handteres:

Fejl der ikke er dækket af garantien

• Svigt som resultat af/DDke at have rapporteret en tildigere fejl.
• Svigt som følgge af uller lignende slag.
• Sammenbrud som resultat af, at produitet ikke bruges i overensstemmelse med instruktionerne og anbefalingerne i brugerhandbogen.
• Maskiner brugt til udlejning er/DDekket af denne garanti
• De følgende ting er dele, der blive slidt, og deres levetid afhaenger at ævnlig vedligeholdelse og er derfor ikke almindeligvis daekket af en gyldig garantii: Knive, elkabel

* Forsigtig!

Husqvarna Outdoor Products kan under garantien ikke påtage sig ansvaret for fejl, der helt eller delvist, direkteller indirekte skyldes monteringen af reservationdeleller ekstradele, der ikke er fremstillet eller godkendt af Husqvarna Outdoor Products, uller at maskinen er blevet modificeret på nogen在这方面。