PocketE - 열화상 카메라 Hikmicro - 무료 사용 설명서

사용 설명서 PocketE Hikmicro

번호	설명	기능
1	터치 제어 스크린	이미지를 보고 터치 컨트롤로 장비를 작동합니다.
2	실화상 렌즈	광학 이미지를 봅니다.
3	열화상 렌즈	열화상 이미지를 봅니다.
4	플래시 라이트	대상에 빛을 비추고 플래시 알람을 생성합니다.
5	전원 키	길게 눌러서 장비를 켜고 꽃니다.
6	캡처 키	누르면 이미지가 캡처됩니다.
		길게 눌러 비디오 녹화를 시작하고 다시 눌러 중지합니다.
7	스트랩 부착 포인트	손목 스트랩을 장착합니다.
8	삼각대 장착	삼각대를 장착합니다.
9	충전 표시등	장비의 충전 상태를 표시합니다.
		● 빨간등 켜짐: 정상적으로 충전 중● 빨간등 깜짝임: 충전 비정상● 녹색등 켜짐: 충전 완료됨
10	Type-C 인터페이스	Type-C 케이블을 사용해 장비를 충전하거나 파일을 내보냅니다.
11	마이크	오디오를 녹음합니다.

1 2 3 58.9 24.3 4 5 6 7

번호	설명	기능
1	실내	탭하여 실시간 보기로 돌아갑니다.
2	앱범	앱범으로 이동하여 캡처된 이미지와 비디오를 봅니다.
3	설정	장비 로컬 설정을 조정합니다.
4	측정	측정 도구를 켜고/꼽니다.
5	이미지 표시 모드	열화상, 실화상, 융합 등의 실시간 이미지 표시 모드를 전환합니다.
6	팔레트	열화상 색상 팔레트를 전환합니다.
7	수준 및 범위	열화상 표시의 온도 범위를 조정합니다.

온도 측정

내장된 고감도 IR 감지기 및 고성능 센서를 통한 온도

측정 범위는 -20°C\~350°C(-4°F\~662°F)이며 온도 측정 정확도는 주변 온도가 15°C\~35°C(59°F\~95°F)이고 대상의 온도가 0°C(32°F) 이상일 때 ±2°C(±3.6°F) 또는 2%입니다.

스와이프 다운 메뉴

스와이프 다운 메뉴에서 밞기를 조절할 수 있으며, Wi-Fi, 핫스/

, 스크린 캐스트, 플래시라이트 및 다크/브라이트 모드 등의 기능을 활성화할 수 있습니다.

클라이언트 소프트웨어 연결

HIKMICRO Viewer 앱을 통해 휴대전화에서 실시간 보기를 확인하고 스납샷을 캡처하고 비디오를 녹화할 수 있습니다. 커버에 있는 QR 코드를 스캔하여 앱을 다운로드합니다.

그러면 HIKMICRO

오프라인에서 사진을 전문적으로 분석하고 PC에서 사용자 지정 형식 보고서를 생성할 수 있습니다.

이미지 조정

더 효과적인 온도 차이 분석에 필요한 열 효과를 위해 레벨 & 스판을 수동 또는 자동으로 조정할 수 있습니다.

자동 모드에서 장비는 표시할 온도 범위를 자동으로 조정합니다. 수동 모드에서 화면의 관심 영역을 탐하고 온도 훨을 스크롤하여 표시할 온도 범위를 조정할 수 있습니다.

Cen 13.9 Max 20.5 Min 11.8 20.5 Auto 11.8 05:40 °C ±0.97

Cen: 13.0 Max: 18.8 Min: 10.7 13.7 13.8 13.7 13.6 12.5 OK

노트: 이 카메라는 주기적으로 자체 보정을 수행하여 이미지 품질 및 측정 정확도를 최적화합니다. 이

과정에서 이미지가 잠깐 멈추고 셔터가 감지기 앞에서 움직일 때 "찰착"하는 소리가 들립니다. 장비가 자체 보정하는 동안 화면 상단 중앙에 "보정 중 ..."

프롬프트가 표시됩니다. 자체 보정은 시동 중 또는 매우 춥거나 더운 환경에서 더 자주 발생합니다. 이는 카메라의 최적의 성능을 보장하기 위한 정상적인 작동 중 일부입니다.

사용자 매뉴얼

자세한 작동 지침은 QR 코드를 스캔하여 사용 설명서를 확인하십시오.

법률 정보

법적 고지 사항

관련 법률에서 허용하는 최대 범위에서 본 매뉴얼 및 설명된 제품은 하드웨어, 소프트웨어와 펌웨어의 모든 결함 및 오류가 “있는 그대로” 제공됩니다. HIKMICRO는 상품성, 품질 만족도, 특정 목적에의 적합성 및 타사의 비침해를 포함하되 이에 국한되지 않고 명시적 또는 목시적으로 보증하지 않습니다. 제품 사용 시 책임은 전적으로 사용자에게 있습니다. 어떠한 경우에도 HIKMICRO은 제품의 사용과 관련해 발생하는 특별한, 결과적, 부수적 또는 간접적 손해 및 특히 사업상의 이익 손실, 운영 중단으로 인한 손해 또는 데이터의 손실, 시스템 장애 또는 문서의 손실에 대해 계약 위반, 불법 행위(과실 책임 포함), 제조물 책임 또는 그 외 제품 사용 관련성과 관계없이 일절 책임지지 않으며 HIKMICRO이 해당 손상 또는 손실이 발생할 가능성을 권고한 경우에도 그렇습니다.

귀하는 인터넷의 특성상 본질적으로 보안 위험이 잠재해 있음을 인정하며, HIKMICRO는 사이버 공격, 해커 공격, 바이러스 감염 또는 기타 인터넷 보안 위험으로 인해 발생한 비정상 작동, 개인정보 유출 또는 기타 손해에 대해 일절 책임지지 않습니다. 그러나 HIKMICRO는 필요한 경우 시기적절하게 기술 지원을 제공합니다.

귀하는 해당되는 모든 법률을 준수해 본 제품을 사용하는 데 동의하며, 해당되는 법률을 준수해 사용하는 것은 전적으로 귀하의 책임입니다. 특히, 귀하는 퍼블리시티권, 지적 재산권, 데이터 보호 및 기타 개인 정보 보호권을 포함하여 에 국한되지 않고 제3자의 권리를 침해하지 않는 방식으로 본 제품을 사용하는 것에 대해 책임을 집니다. 귀하는 대량 살상 무기 개발 또는 생산, 화학 또는 생물 무기 개발 또는 생산, 행복발 또는 안전하지 않은 핵연료 주기와 관련된 또는 인권 침해를 조장할 수 있는 개발 또는 생산을 포함해 금지된 최종 용도를 위해 본 제품을 사용하지 않습니다. 본 매뉴얼과 적용되는 법률 사이에 충돌이 발생하는 경우 법률이 우선합니다.

규제 정보

이 조항은 해당 마크 또는 정보가 있는 제품에만 적용됩니다.

EU/UK 규정 준수 선언

CE 본 제품은 물론 제공되는 액세서리(해당되는 경우)에도 "CE"가 표시되어 있으므로 Direcve 2014/30/EU(EMCD), Direcve 2014/35/EU(LVD), Direcve 2011/65/EU(RoHS). Direcve 2014/53/EU에 명시된 적용되는 유럽 공통 표준을 준수합니다.

주파수 대역 및 전력(CE/UK용)

주파수 대역 및 송신 전력(방사 및/또는 전도)공칭 한계는 다음 무선 장비에 적용됩니다.

Wi-Fi: 2.4GHz(2.4GHz\~2.4835GHz): 20dBm

전원 어댑터가 공급되지 않은 기기의 경우, 공인 제조업체에서 제공하는 전원 어댑터를 사용하십시오. 자세한 전원 요구 사항은 제품 사양을 참조하십시오.

배터리가 공급되지 않은 기기의 경우, 공인 제조업체에서 제공하는 배터리를 사용하십시오. 자세한 배터리 요건은 제품 사양을 참조하십시오.

Direcve 2012/19/EU(WEEE 지침): 이 기호가 표시된 제품은 유럽 연합 내에서 분류되지 않은 일반폐기물로 폐기할 수 없습니다. 적절히 재활용하기 위해 동급 장비를 새로 구매할 공급업체에 제품을 반납하거나 지정된 수거 장소에 십시오. 자세한 내용은 www.recyclethis.info를 참조하십시오.

Direcve 2006/66/EC 및 개정 2013/56/EU(배터리 지침): 본제품에는 유럽 연합 내에서 분류되지 않은 일반폐기물로 폐기할 수 없는 배터리가 포함되어 있습니다. 특정

배터리에 관한 자세한 내용은 제품 관련 문서를 참조하십시오. 이기호가 표시된 배터리에는 카드뮴(Cd), 납(Pb)또는 수은(Hg)을 나타내는 글자가 포함될 수 있습니다. 적절히 재활용하기 위해 공급업체에 배터리를 반납하거나 지정된 수거 장소에 폐기하십시오. 자세한 내용은 www.recyclethis.info를 참조하십시오.

KC

B급 기기: 이 기기는 가정용(B급) 전자파적합기기로써 주로 가정에서 사용하는 것을 목적으로 하며, 모든 지역에서 사용할 수 있습니다.

안전 지침

이 지침은 사용자가 제품을 올바르게 사용해 위험 또는 재산상의 손실을 방지하도록 하기 위해 제공되는 것입니다.

법률 및 규정

- 제품을 사용하려면 현지 전기 안전 규정을 엄격히 준수해야 합니다.

운반

• 장비를 운반할 때는 본래 포장재 또는 유사한 포장재에 장비를 놓으십시오.
• 포장을 푔 다음에는 나중에 사용할 수 있도록 모든 포장재를 보관하십시오. 고장이 발생할 경우에는 장비를 본래 포장 상태로 포장해 공장으로 반품해야 합니다. 본래 포장 상태로 운송하지 않으면 장비가 손상될 수 있으며, 회사는 일절 책임지지 않습니다.
• 제품을 떨어뜨리거나 물리적 총격을 가하지 마십시오. 장비가 전자파의 간섭을 받지 않도록 하십시오.

전원 공급 장치

• IEC61010-1 표준에 따라 입력 전압은 LPS(Limited Power Source)(3.85 VDC, 570mA)를 총족해야 합니다. 자세한 내용은 기술사양을 참조하십시오.
• 플러그가 전원 소켓에 올바르게 연결되어 있는지 확인하십시오.
  ●과부하로 인한 과열 또는 화재 위험을 방지하기 위해 하나의 전원 어댑터에 여러 장비를 연결하지 마십시오.
• 공인 제조사에서 제공한 전원 어댑터를 사용하십시오. 자세한 전원 요구 사항은 제품 사양을 참조하십시오.

배터리

-처음 사용하기 전에 3시간 이상 장비를 충전하십시오.

• 부적절한 배터리를 사용하거나 교체하면 폭발의 위험을 초래할 수 있습니다. 동일하거나 동급 유형의 배터리로만 교체합니다. 사용한 배터리는 배터리 제조사가 제공하는 지침에 따라 폐기합니다.
• 내장된 배터리는 분해할 수 없습니다. 수리가 필요한 경우 제조사에 연락하십시오.
  -배터리를 장기간 보관하는 경우 배터리의 품질을 보장하기 위해 6개월마다 완충하십시오. 그렇지 않을 경우 손상될 수 있습니다.
• 공인 제조사에서 제공한 배터리를 사용하십시오. 자세한 배터리 요건은 제품 사양을 참조하십시오.
  -배터리를 열원 또는 화재 발생원 근처에 두지 마십시오. 직사광선을 피하십시오.
• 화학적 화상을 피하기 위해 배터리를 삽키지 마십시오.
  -배터리를 어린이의 손에 닿는 곳에 두지 마십시오.
• 장비의 전원이 끐지고 RTC 배터리가 완전히 충전되면 시간 설정을 6개월 동안 유지할 수 있습니다.
  -처음 사용할 경우 전원을 끄 상태에서 2.5시간 이상 충전하십시오.
  -배터리 전압은 3.85V,배터리 용량은 2100mAh입니다.
  -배터리는 UL2054 인증을 받았습니다.

유지 관리

• 제품이 제대로 작동하지 않을 경우 판매점 또는 가까운 서비스 센터에 문의하십시오. 당사는 무단 수리 또는 유지 관리로 인해 발생한 문제에 대해 일절 책임지지 않습니다.
• 장비의 일부 구성 요소(예: 전해 커패시터)는 주기적으로 교체해야 합니다. 평균 수명은 상황에 따라 다르므로 정기 점검을 권장합니다. 자세한 내용은 판매점에 문의하십시오.
• 필요한 경우 깨끗한 형ぐ에 에탄올을 소량 문혀 장비를 살살 닦아주십시오.
• 제조사가 지정하지 않은 방식으로 장비를 사용하는 경우 장비에 의해 제공되는 보호 성능이 손상될 수 있습니다.

보정 서비스

- 보정을 위해 1년에 한 번 장비를 정비소에 보내는 것이 좋으며,

정비소에 대한 정보는 지역 대리점에 문의하십시오. 보정 서비스에 관한 자세한 정보는 https://www.hikmicrotech.com/en/support/calibraon-service.html을 참조하십시오.

사용 환경

• 장비를 너무 뜨겁거나 차가운 곳, 먼지가 많거나 부식하기 쉬운 곳, 염분-알칼리성 환경 또는 습한 환경에 노출하지 마십시오. 작동 환경이 장비의 작동 요구 사항을 충족하도록 하십시오. 작동 온도는 -10°C\~50°C(14°F\~122°F)여야 하며 작동 습도는 95% 이하여야 합니다.
• 장비를 건조하고 통풍이 잘되는 환경에 두십시오.
• 장비를 전자파 방사가 높거나 먼지가 많은 환경에 노출하지 마십시오.
• 렌즈를 태양 또는 기타 밞은 빛에 조준하지 마십시오.
• 레이저 장비를 사용할 때는 장비 렌즈를 레이저 빔에 노출하지 마십시오. 그렇지 않으면 화재가 발생할 수 있습니다.
• 이 장비는 실내 및 실외 사용에 적합하지만 젖어 있는 환경에 노출하지 마십시오.
• 보호 수준은 IP 54입니다.
  -오염도는 2입니다.

기술 지원

- 고객은 hps://www.hikmicrotech.com/en/contact-us.html 포털에서 HIKMICRO 제품 활용에 필요한 도움을 받을 수 있습니다. 이 포털을 통해 지원 팀, 소프트웨어 및 설명서, 서비스 담당자 등에 액세스할 수 있습니다.

비상 버튼

- 장비에서 연기, 냄새 또는 소음이 발생하면 즉시 전원을 끄고 전원 케이블을 뽑은 다음 서비스 센터에 연락하십시오.

제조사 주소

중국저장성310052항저우빈장구시싱하위지구단평가 399 빌딩 2, B동, 류 313

Hangzhou Microimage Soware Co., Ltd.

규정 준수 알림: 열화상 시리즈 제품은 미국, 유럽 연합, 영국 및/또는 기타 바세나르 협정국을 포함하되 이에 국한되지 않고 여러 국가 및 지역의 수출 통제 대상이 될 수 있습니다. 열화상 시리즈 제품을 국가 간 운송, 수출, 재수출하려는 경우 필요한 수출 라이선스 요구 사항에 대해 법률 또는 규정 준수 전문가 또는 해당 국가의 정부 기관에 문의하십시오.

繁體中文