HDS 9204 Classic - 고압 세척기 Kärcher - 무료 사용 설명서

사용 설명서 HDS 9204 Classic Kärcher

장치를 처음 사용하기 전에 이 사용 설명 서 원본과 동봉된 안전 지침을 읽으십시 오. 이 내용에 따라 사용하십시오. 나중에 또 보거나 다음 장비 주인이 참고할 수 있도록 이 두 설명서를 잘 보관해 두시기 바랍니다. ● 사용설명서의 내용 및 안전 지침을 준수하지 않을 경우 장비의 손상, 조작자 및 다른 사람의 위험을 배

● 운반 손상 시 즉시 딜러에게 연락하십시오. ● 포장을 풀 때 패키지 내용물의 손상 여부 및 부대용 품의 누락 여부를 점검하십시오. 공급 범위는 그림 A 참조. ● 해발 약 800 m의 고도 이상에서 사용하는 경우 고 도 및 감소된 산소량에 맞게 버너를 설정할 수 있도 록 딜러에게 연락하시기 바랍니다.

포장재는 재활용이 가능합니다. 포장재는 친환경 적으로 폐기하시기 바랍니다. 제품의 전기장치 및 전자장치에는 재활용이 가능 한 소중한 자원이 포함되어 있습니다. 또한 배터 리, 전지 및 오일과 같이 잘못 취급하거나 폐기했 을 경우 건강과 환경에 잠재적 위험이 될 수 있는 구성요소가 포함되어 있습니다. 하지만 이런 구성요소 는 장치의 원활한 가동에 필수적인 요소입니다. 이 심 벌이 표시된 장치는 가정용 쓰레기로 폐기하지 말아야

내용물에 대한 주의사항(REACH) 내용물에 대한 최신 정보는 다음을 참조하십시오: www.kaercher.com/REACH 환경 보호에 대한 추가 지침 모터 오일, 난방유, 디젤, 휘발유가 환경에 접촉되지 않도록 하십시오. 토양을 보호하고 폐유를 친환경적으

• 도해 A 1 고무커버2 연료 프리필터3 수위 스위치4 버너5 전자 공급 라인6 크레인 운반용 홀더7 펌프 유닛8 오일 주입 플러그9 오일 레벨 표시기10 오일 배출 플러그11 고정 클립12 물부족 방지장치의 호스 (소프트 댐핑 시스템)13 저수위 차단기14 저수위 차단기 내의 스크린15 블로어 모터16 버너 블로어17 연료 필터18 명판19 연료 솔레노이드 밸브20 연료 펌프21 브레이크가 장착된 가이드 롤러22 프레임23 조작패널24 분무관이 포함된 고압건용 브래킷25 점화용 변압기26 물 연결부27 고압 연결부28 미세 필터 (물)29 호스 홀더30 고압 호스31 고정 브래킷32 유니언 너트33 연료 스크린34 연료 주입구35 연료 탱크36 분무관37 고압총38 조절 손잡이39 고압 건의 안전 캐치40 고압 노즐 일반 지침 p. 239
• 환경보호 p. 239
• 장비 개요 p. 239
• 장치에 부착된 심벌 p. 240
• 규정에 따른 사용 p. 240
• 안전 지침 p. 240
• 안전 장치 p. 240
• 시가동 p. 240
• 조작 p. 241
• 운반 p. 242
• 보관 p. 242
• 관리 및 정비 p. 243
• 장애 발생 시 조치 p. 244
• 보증 p. 244
• 부대 용품 및 예비품 p. 244
• 기술 자료 40 한국어 p. 2452

도해 B 0/OFF = Off1 장비 스위치2 작동 모드: 냉수로 작동3 작동 모드: 온수로 작동 (e = Eco 단계, 온수 최대 60 °C)4 연료 표시램프

본 장비는 예를 들어 기계, 차량, 건물, 도구, 파사드, 테라스 및 정원장비의 청소용으로만 사용하십시오.

주유소 또는 기타 위험 구역에서의 사용

광물성 오일이 포함된 폐수가 대지, 하천 또는 하수도 로 유입되지 않도록 유의하십시오. 모터 세척 또는 언 더바디 세척은 오일 분리기가 설치된 적합한 장소에서

장비의 조기 마모 또는 침전물 한계값을 초과하지 않는 깨끗한 물 또는 재생수만 장비

물공급과 관련해 다음 한계값이 적용됩니다:● pH 값: 6.5-9.5● 전기 전도도: 청수의 전도도 + 1200 µS/cm, 최대 전도도 2000 µS/cm● 침전 가능 물질(시료부피 1 l, 침전시간 30분): < 0.5 mg/l● 필터링 가능 물질: < 50 mg/l, 마모성 물질 없음● 탄화수소: < 20 mg/l● 염화물: < 300 mg/l● 황산염: < 240 mg/l● 칼슘: < 200 mg/l● 총 경도: < 28 °dH, < 50° TH, < 500 ppm (mg CaCO

/l) ● 철: < 0.5 mg/l● 망간: < 0.05 mg/l● 구리: < 2 mg/l● 활성 염소: < 0.3 mg/l● 악취 없음 다음 안전 지침이 본 장비에 적용됩니다:● 액체 분사기에 대한 입법기관의 모든 관련 규정에 유의하십시오.● 사고 예방에 관련된 모든 규정에 유의하십시오. 액체 분사기는 정기적으로 점검하고 점검 결과를 서면으로 남겨야 합니다.● 본 장비의 가열 장치는 연소 설비에 해당한다는 점에 유의하십시오. 연소 보일러는 해당 국가의 법규에 따라 정기적으로 점검해야 합니다.● 장비 및 부대용품에서의 변경은 허용되지 않습니다. 안전 장비는 사용자 보호에 사용되며 작동을 중단하거나 고유 기능에서 벗어 나게 해서는 안 됩니다. ● 압력 스위치의 고장 시 안전 밸브가 열립니다.● 안전 밸브는 출고 전 공장에서 설정되고 봉인됩니다. 설정은 반드시 고객 서비스를 통해 이루어져야 합

● 저수위 차단기는 버너가 저수위일 경우 켜지는 것을 방지합니다.● 스크린은 저수위 차단기의 오염을 방지하며 정기적으로 세척해야 합니다. 배기 가스 온도 리미터 배기 가스 온도 리미터는 배기 가스 온도가 너무 높을 경우 장비를 끕니다.

장비, 부대용품, 공급 라인 및 연결부가 무결한 상태인 지 점검하십시오. 무결한 상태가 아닌 경우 장비를 사

오일이 유백색인 경우 즉시 인증된 고객 서비스에 연락

1. 장치를 평평한 바닥에 놓으십시오.2. 오일 게이지에서 고압 펌프의 오일 레벨을 점검하십

오일 레벨은 오일 게이지의 중앙에 있어야 합니다.3. 필요 시 오일을 보충하십시오. 오일 탱크에서 배기 활성화

1. 스크루 플러그를 풉니다.2. 오일 주입 플러그를 조입니다.

1. 분무관을 고압 건에 연결하고 손의 힘으로 조입니다

2. 고압 노즐을 분무관에 꽂으십시오.3. 캡너트를 장착하고 손의 힘으로 조이십시오.4. 장비의 고압 연결부 및 고압 건에 고압 호스를 연결하고 손의 힘으로 조입니다.고압 분사 방향이 사람, 동물, 활성 전기 장비 또는 장치 자체를 향하도록 하지 마 결빙으로부터 장치를 보호하십시오.전기로 인한 위험. 전기 시스템에서의 작업은 반드시 전기 전문가 또는 검증된 전문가를 통해 수행하십시오.독성 배기가스로 인한 건강 위험. 배기가스를 흡입하지 마십시오.뜨거운 표면으로 인한 화상 위험.한국어 241

디젤 연료 또는 경질 난방유만 주입하십시오. 예를 들 어 가솔린과 같은 부적합한 연료는 사용하지 마십시오.

연료 탱크가 빈 상태에서 절대 장비를 사용하지 마십시

1. 탱크 잠금장치를 여십시오.2. 연료를 주입하십시오.3. 탱크 잠금장치를 닫습니다.4. 넘친 연료는 닦아내십시오.

오염된 물이 식수망으로 역류하는 위험

물 공급회사의 규정에 유의하십시오. 유효한 규정에 따르면 시스템 분리기가 없는 경우 본 장비는 식수망에서 사용하지 말아야 합니다. KÄRCHER의 시스템 분리기를 사용하거나 또는 대안적 방법으로서 EN 12729의 BA 타입에 따른 시스템 분리기를 사용하십시오. 시스템 분리기를 통과한 물은 음용수로 분류되지 않습니다. 시스템 분리기를 항상 물 공급장치에 연결하고 절대 장비의 물 연결부에 직접 연결하지 마십시 ● 연결값은 기술 데이터 참조.

입수 호스는 공급 범위에 포함되지 않습니다.

시스템 분리기는 공급 범위에 포함되지 않습니다.

1. 시스템 분리기를 물 공급구(예를 들어 급수전)에 연결합니다.2. 입수 호스(최소 길이 7.5 m, 최소 직경 1“)를 장비의 물연결부 및 시스템 분리기에 연결하십시오.3. 물 공급구를 엽니 다.

용매가 포함된 액체 또는 음용수 흡입 부상 및 손상 위험, 음용수 오염 페인트 시너, 가솔린, 오일 또는 여과되지 않은 물과 같 은 용매가 포함된 액체는 절대 흡입하지 마십시오. 장 비의 실링은 용매에 대한 내성이 없습니다. 용매의 스 프레이 미스트는 고인화성, 폭발성 및 독성 물질입니다

절재 음용수 탱크에서 물을 흡입하지 마십시오.

1. 흡입호스(최소 직경 1”)를 물연결부에 연결하십시

2. 흡입호스를 외부 수원에 걸어 두십시오.

옥외에서는 옥외 전용으로 승인되고 적합하게 표시된 단면적이 충분한 전기 연장 라인을 사용하십시오. 사용된 연장선의 플러그 및 커플링이 방수성인지에 유

전기 연결 지점(기술 데이터 참조)에서 최대 허용 시 스템 임피던스를 초과해서는 안됩니다. 연결 지점에 있는 시스템 임피던스 관련하여 문의사항 이 있는 경우 귀사의 에너지 공급 업체에 연락하십시오. ● 연결 값에 대한 정보는 기술 데이터 및 명판을 참조하십시오.● 전기 연결은 전기 기술자가 수행해야 하며 IEC 60364-1을 준수해야 합니다.

절대 가연성 액체를 분사하지 마십시오.

분무관이 설치되지 않은 경우에는 절대 장비를 가동하

분무관을 사용하기 전에 매번 견고하게 고정되어 있는 지 점검하십시오. 분무관의 체결부는 손의 힘으로 단단 히 조여진 상태여야 합니다.

조절 손잡이는 눌린 상태에서 고정하지 마십시오. 모든 작업 전에 안전 캐치를 젖히고 잠그는 방식으로 장 비에서 고압 건을 잠그십시오. 양손으로 분무관 및 고압 건을 잡으십시오.

연료 탱크가 빈 상태에서 절대 장비를 사용하지 마십시

1. 장비를 끄고 장비가 감압 상태로 전환될 때까지 고압 건을 작동합니다.2. 고압 건을 잠급니다. 이를 위해 잠금 캐치를 펼치고 잠그십시오.3. 노즐을 교체합니다.

1. 장비 스위치를 원하는 작동 모드에 놓으십시오. 장비가 짧게 시동되고 작동압력에 도달하면 즉시 꺼집

2. 고압 건의 잠금을 해제합니다. 이를 위해 잠금 캐치를 접고 잠그십시오. 고압 건이 작동되면 장비가 다시 켜집니다.

고압 노즐에서 물이 나오지 않는 경우 펌프를 배기시키 십시오. 장애 시 도움말 참조 - 장치에 압력이 구축되

고압에 의한 손상을 방지하기 위해, 먼저 먼 거리에서 고압 분사수를 세척할 물체에 겨냥하십시오.

1. 청소할 표면에 맞게 청소 온도를 조절하십시오.

예를 들어 정원장비, 테라스, 공구와 같은 청소가 쉬운 오염물의 제거 또는 마무리 헹굼 시.242 한국어 Eco 단계 장비는 가장 경제적인 온도 범위에서 작동합니다(최대 60 °C).

1. 장비 스위치를 원하는 온도로 조절하십시오.권장 청소 온도● 30-50 °C: 경미한 오염● 최대 60 °C: 단백질 함유 오염물 (예를 들어 식품 산

● 60-90 °C: 자동차 청소, 기계 청소

1. 고압 건을 잠급니다. 이를 위해 잠금 캐치를 펼치고 잠그십시오.

온수로 작동한 후에는 냉각을 위해 장비를 건을 개방한 상태에서 적어도 2분 동안 냉수로 작동시키십시오. 1. 물 공급구를 닫습니다.2. 고압 건을 엽니 다.3. 장비 스위치로 펌프를 켜고 5-10초 작동시킵니다.4. 고압 건을 닫습니다.5. 장비 스위치를 “0/OFF”에 놓으십시오.6. 전원 플러그는 건조한 손으로만 소켓에서 뽑으십시

7. 물연결부를 제거하십시오.8. 장비가 무압력 상태로 감압될 때까지 고압 건을 작동하십시오.9. 고압 건을 잠급니다. 이를 위해 잠금 캐치를 펼치고 잠그십시오.

고압 호스 및 전선은 굽히지 마십시오.

1. 고압 건은 분무관과 함께 프레임에 있는 브래킷에 꽂으십시오.2. 고압 호스 및 전선은 감은 후에 브래킷에 거십시오.

결빙된 물에 의한 장비의 손상 물을 완전히 비우지 않은 장비는 결빙 위험이 없는 장소

굴뚝에 연결된 장비의 경우 유입되는 찬 공기에 유의하

외기온도가 0 °C 미만인 경우 굴뚝에서 장비를 분리하

1. 결빙 위험 없이 보관하는 것이 불가능한 경우 장비의 작동을 정지시키십시오.

장기간 작동하지 않거나 결빙이 없는 상태로 보관하는 것이 불가능한 경우:1. 물을 배출시키십시오.2. 장비에 동파 방지제를 분무하십시오.

1. 취수 호스 및 고압 호스를 푸십시오.2. 보일러 바닥의 공급 라인을 풀고 난방 코일을 배수시킵니다.3. 펌프 및 라인이 비워질 때까지 장비를 최대 1분 동안 작동시키십시오.장비에 동파 방지제 분무하기

동파방지제 제조사의 취급 규정에 유의하십시오.

1. 일반시판형 동파 방지제를 장비(버너 off) 전체에 분무하십시오.이를 통해서도 어느 정도의 부식 방지를 달성할 수 있습

고압 건의 조절 손잡이를 손상으로부터 보호하십시오.

운반 시 장치의 무게에 유의하십시오.

1. 차량으로 장비 운반 시 유효한 각 지침에 따라 미끄러지거나 전복되지 않게 고정하십시오.

부적합한 크레인 운반 낙하하는 장비 또는 낙하하는 물체로 인한 부상 위험 해당 지역에 적용되는 사고예방규정 및 안전 지침에 유

장비는 크레인 운전 교육을 받는 사람을 통해서만 크레

크레인으로 운반하기 전에 호이스트의 손상 여부를 점

크레인으로 운반하기 전에 매번 장비의 손상 여부를 점

크레인으로 운반 시 지정된 홀더에만 장비를 고정하고

슬링 체인은 사용하지 마십시오. 의도치 않게 화물이 분리되지 않도록 인양장치를 잠그

크레인으로 운반하기 전에 고압 건 및 느슨하게 고정된 기타 물체와 함께 분무관을 제거하십시오. 인양 과정 중에는 장비에서 물체를 운반하지 마십시오. 화물 아래에 머물지 마십시오. 크레인의 위험 구역에는 아무도 머물지 말아야 한다는

감독하는 사람이 없는 상태에서 장비를 크레인에 걸어

1. 크레인으로 장비를 운반하는 경우 지정된 홀더에 인양장치를 고정하십시오.

보관 시 장치의 무게에 유의하십시오.한국어 243

의도치 않은 장비의 시동, 전기가 흐르는 부품과의 접촉

장비에서 작업하기 전에 장비를 끄십시오. 전원 플러그를 뽑으십시오. 1. 물 공급구를 닫습니다.2. 고압 건을 엽니 다.3. 장비 스위치로 펌프를 켜고 5-10초 작동시킵니다.4. 고압 건을 닫습니다.5. 장비 스위치를 “0/OFF”에 놓으십시오.6. 전원 플러그는 건조한 손으로만 소켓에서 뽑으십시

7. 물연결부를 제거하십시오.8. 장비가 무압력 상태로 감압될 때까지 고압 건을 작동하십시오.9. 고압 건을 잠급니다. 이를 위해 잠금 캐치를 펼치고 잠그십시오.10.장비를 냉각시키십시오.

안전 점검 / 정비 계약 귀하의 딜러와 정기 안전 점검 계약을 체결하거나 또는 정비 계약을 체결할 수 있습니다. 상담을 받아 보시기 바랍니다.

오일이 유백색인 경우 즉시 인증된 고객 서비스에 연락

1. 미세 필터를 청소하십시오.2. 연료 여과망을 청소하십시오.3. 연료 일차 필터를 청소하십시오.4. 연료 필터를 청소하십시오.5. 오일 레벨을 점검하십시오.

1. 물부족 방지장치에서 여과망을 청소하십시오.매 500운전시간마다, 최소 매년1. 오일을 교환합니다.2. 장비에서 석회를 제거하십시오.3. 장비의 유지보수는 고객서비스에 의뢰합니다.

미세 필터 청소1. 장비를 감압하십시오.2. 펌프 헤드의 미세 필터를 푸십시오.3. 미세 필터를 탈거하고 필터 인서트를 꺼냅니다.4. 깨끗한 물 또는 압축 공기로 필터 엘리먼트를 청소하십시오.5. 탈거의 역순으로 장착하십시오.연료 스크린 세척1. 연료 여과망을 털어내십시오. 이때 연료가 주변 환경으로 유출되지 않도록 하십시오.연료 프리필터 세척1. 연료 탱크에서 고무 커버를 당겨 분리합니다.2. 연료 일차 필터를 청소하십시오.3. 고무 커버를 다시 삽입하십시오.연료 필터 세척1. 연료 필터를 탈거하십시오.2. 연료 필터를 청소하십시오.3. 연료 필터를 다시 장착하십시오.저수위 차단기 내 스크린 세척1. 장치를 무압력 상태로 만드십시오.2. 고정 클립을 빼낸 후 저수위 차단기의 호스(소프트 댐핑 시스템)를 당겨 빼내십시오.3. 스크린을 빼내십시오.

필요한 경우 나사 M8을 약 5 mm 돌려 넣어서 스크린

4. 스크린을 물에 담그어 세척하십시오.5. 스크린을 밀어 넣습니다.6. 호스 니플을 저수위 차단기 안으로 완전히 밀어 넣은 후 고정 클립으로 고정하십시오.연료 탱크 세척1. 연료 탱크에서 고무 커버를 당겨 분리합니다.2. 고정 클립을 풀고 연료 탱크를 떼어냅니다.3. 연료 탱크를 헹구십시오.4. 연료 탱크를 다시 삽입하고 고정 클립을 고정시키십

5. 고무 커버를 다시 삽입하십시오.오일 교환오일 종류 및 및 충전량은 기술 데이터 참조.1. 약 0.5리터 오일을 담을 수집 용기를 준비하십시오

2. 오일 배출 플러그를 풉니 다.3. 수집 용기에 오일을 배출합니다.

폐오일은 환경 친화적으로 폐기하거나 공인된 수거 기

4. 오일 배출 플러그를 다시 완전히 조이십시오(토크 20 ~ 25 Nm).5. 오일 주입 플러그를 푸십시오.6. 오일 게이지의 중앙에까지 새 오일을 천천히 주입하십시오. 기포가 빠져 나갈 수 있어야 합니다.7. 오일 주입 플러그를 조입니다.장비에서 석회 제거파이프 라인에 침전물이 있는 경우 흐름 저항이 증가하고 이로 인해 모터의 부하가 너무 커집니다.

석회제거 과정 중에 흡연하지 마십시오. 양호한 통풍이 이루지도록 하십시오.

석회 제거에는 법규에 따라 검사된 검사표시가 있는 보일러 클렌징 컴파운드만 사용하십시오.● RM 101 (주문번호 6.295-398.0)1. 20리터 용기에 15리터의 물을 채우십시오.2. 여기에 1리터의 보일러 청관제를 넣으십시오.3. 물호스를 직접 펌프 헤드에 연결하고 다른 쪽 끝부분을 용기에 거십시오.4. 연결된 분무관을 노즐 없이 용기에 꽂으십시오.5. 장비를 켜십시오.6. 고압 건을 열고 석회 제거 중에 다시 닫지 마십시오.7. 장비를 끄고 20분 동안 그대로 두십시오. 고압 건은 개방된 상태로 유지해야 합니다.8. 이어서 장비를 펌핑해 비우십시오.

이어서 산 잔류물의 중화 및 부식 방지를 위해 알칼리 용액(예를 들어 RM 81)을 장비로 펌핑할 것을 권장합 니다.244 한국어

의도치 않은 장비의 시동, 전기가 흐르는 부품과의 접촉

장비에서 작업하기 전에 장비를 끄십시오. 전원 플러그를 뽑으십시오. 장치가 작동하지 않음전원 전압 없음1. 전원연결부 및 공급 라인을 점검하십시오.모터의 전원공급 및 소비전류의 오차 너무 큼1. 전원연결부 및 전원 퓨즈를 점검하십시오.2. 고객서비스에 연락하십시오.모터 과부하됨/과열됨 또는 배기가스 온도제한기가 작동함 또는 팬 모터의 권선 보호접점이 작동함1. 장비 스위치를 “0/OFF”에 놓으십시오.2. 장비를 냉각시키십시오.3. 장비를 켜십시오.장애가 반복해서 발생합니다1. 고객서비스에 연락하십시오.버너가 불꽃 센서에 의해 꺼짐1. 고객서비스에 연락하십시오.연료 표시램프 점등됨연료 탱크가 비어 있음1. 연료를 주입하십시오.장비에서 압력이 구축되지 않음시스템 내 공기1. 펌프 배기:a 분무관에서 노즐을 풉니 다.b 기포 없이 물이 배출될 때까지 장비를 작동시키 c 배기 문제가 있는 경우 장비를 10초 동안 작동시킨 후에 끄십시오. 이 과정을 여러 번 반복하십시 d 장치를 끄십시오.e 노즐을 다시 조입니다.2. 연결부 및 라인을 점검하십시오.미세 필터 오염됨1. 미세 필터를 청소하고 필요 시 교환하십시오.물 공급량 너무 적음1. 물 공급량을 점검하십시오(기술 데이터 참조).장비 누설됨, 물 방울이 장비에서 아래로 떨어짐펌프 누설1. 누설이 심한 경우 고객서비스에 점검을 의뢰하십시

분당 3개의 점적은 허용됩니다. 고압 건이 닫힌 상태에서 장비가 지속적으로 켜지고 꺼 고압 시스템 누설1. 고압 시스템 및 연결부의 누설을 점검하십시오.버너가 점화되지 않음 1. 물연결부 및 공급 라인을 점검하십시오.2. 물부족 방지장치에서 여과망을 청소하십시오.연료 프리필터가 오염됨1. 연료 일차 필터를 청소/교환하십시오.연료 필터가 오염됨1. 연료 필터를 청소/교환하십시오.점화 불꽃 없음1. 작동 시 사이트 글라스를 통해 점화 불꽃이 보이지 않는 경우 고객서비스에게 장비의 점검을 의뢰하십 저수위에도 불구하고 버너가 꺼지지 않음고압 시스템 누설1. 고압 시스템 및 연결부의 누설을 점검하십시오.물부족 방지장치 내의 리드 스위치가 접착되거나 마그네틱 피스톤이 끼임1. 고객서비스에 연락하십시오.온수로 작동 시 설정 온도에 도달하지 않음난방 코일에 그을음1. 고객서비스를 통해 장비의 그을음을 제거하십시오. 이런 장애를 제거할 수 없는 경우에는 고객 서비스에 장치의 점검을 의뢰해야 합니다. 어느 나라에서나 당사의 공인 마케팅 회사들이 발표한 보증 조건이 적용됩니다. 장비에 고장이 생기면 보증 기간 내에는, 재료나 제조 상의 결함이 그 원인인 한, 무료로 수리해 드립니다. 보증 건이 생긴 경우 구매 영수증을 판매점이나 가장 가까운 공인 고객 서비스 센터에 제시하시기 바랍니다.(주소는 뒷면에 있습니다) 부대 용품 및 예비품 제품의 안전하고 원활한 사용을 위하여 제품 추가적으로 결합이 가능한 용품은 카처 정품만을 사용해 주세요.액세서리 및 부속품에 대한 정보는 한국카처 웹사이트를 방문해 주세요. www.kaercher.com .한국어 245

규정(EU) 2019/1781 부록 I 섹션 2(12): j에 따른 예외 사유) 기술적인 변경이 있을 수 있습니다. HDS 9/20-4 Classic

주 전압 V 400 상~3 주 주파수 Hz 50 보호 등급 IPX5 보호 등급 I 연결 부하 kW 7,0 전원 퓨즈(지연형) A 16 최대 허용 전원 임피던스 Ω 0.3105

공급 압력(최대) MPa (bar) 1 (10) 공급 온도(최대) °C 30 공급량(최소) l/h (l/min) 1200 (20) 흡입 높이(최대) m 0,5

공급량(물) l/h (l/min) 900 (15) 표준노즐에서 물 작동압력 MPa (bar) 20 (200) 안전 밸브 작동 과압 (최대) MPa (bar) 22 (220) 온수 작동온도 (최대) °C 80 버너 출력 kW 64 난방유 소비량 (최대) kg/h 5,9 고압총 주퇴력 N 50 표준 노즐의 노즐 크기 25050

일반 작동 무게 kg 145 길이 x 너비 x 높이 mm 880 x 700 x 900 연료 탱크 l 30

오일량 l 0,4 오일 종류 15W40

연료 EL 또는 디젤 난방유 EN 60335-2-79에 따른 조사값 음압 레벨 L

dB(A) 100 고압총 수동 암 진동값 m/s

1,4 분무관 수동 암 진동값 m/s