Nikkor AFS DX 18300mm f3.55.6G ED VR - 렌즈 NIKON - 무료 사용 설명서

사용 설명서 Nikkor AFS DX 18300mm f3.55.6G ED VR NIKON

사용하기 전에 '본 설명서'를 자세히 읽고 올바르게 사용하십시오. 이 '본 설명서'에는 제품을 안전하고 올바르게 사용하게 함으로써 부상 또는 재산 상의 손해를 사전에 방지하기 위한 중요한 내용이 기재되어 있습니다. 다 읽으신 후에서는 사용자가 언제나 쉽게 볼 수 있는 곳에 보관하여 주십시오.

각 표시의 의미는 다음과 같습니다. 준수해야 될 사항의 종류를 다음의 그림 표시로 구분하여 설명하

이 표시를 무시하고 잘못된 방법으로 취급하시면 사망 또는 부상의 위험이 있는 내용을 표시하고 있습니다.

이 표시를 무시하고 잘못된 방법으로 취급하시면 부상을입을 위험이 있는 내용 및 물적 손해가 발생할 위험이 있는 내용을 표시하고 있습니다.L기호는 주의(경고 포함)를 알리는 표시입니다. 그림 내부, 또는주변에 구체적인 주의 내용(좌측 그림의 경우에는 감전 주의)이 표시되어 있습니다. 기호는 금지(해서는 안 되는 행위) 행위를 알리는 표시입니다. 그림 내부, 또는 주변에 구체적인 금지 내용(좌측 그림의 경우에는 분해 금지)이 표시되어 있습니다.D기호는 엄수 사항(반드시 준수해야 하는 사항)을 알리는 표시입니다. 그림 내부, 또는 주변에 구체적인 엄수사항(좌측 그림의 경우에는 건전지 분리)이 표시되어 있습니다.

분해 금지분해하거나 수리·개조하지 마십시오.감전 혹은 이상 작동에 의한 부상의 원인이 됩니다.

접촉 금지즉시 수리의뢰 를 하 낙하 등으로 인한 파손으로 내부가 노출된 경우에는 노출된 부분에 손을 대지 마십시오.감전되거나 파손된 부분에 의한 부상의 원인이 됩니다.카메라 전지를 분리하고 판매점 또는 니콘 서비스 센터에 수리 요청을 하십시오.

뜨거워지거나, 연기가 나거나, 타는 냄새가 나는 등의 이 상 현상 발시에는 즉시 카메라 전지를 분리하십시오. 그대로 계속 사용하시면 화재 및 화상의 원인이 됩니다. 전지를 분리할 때에는 화상을 입지 않도록 충분히 주의 해 주십시오. 전지를 분리하고 니콘 고객만족 센터에 수

물에 담그거나 물을 뿌리거나 비에 적시지 마십시오. 발화 및 감전의 원인이 됩니다.

인화·폭발의 위험이 있는 장소에서는 사용하지 마십시오. 프로판 가스·가솔린 등의 인화성 가스 또는 분진이 발생 하는 장소에서 사용하면 폭발 또는 화재의 원인이 됩니다.

렌즈 또는 카메라로 직접 태양이나 강한 빛을 보지 마십

실명 또는 시력 장애의 원인이 됩니다.

젖은 손으로 만지지 마십시오. 감전의 원인이 될 수 있습니다.

제품은 유아의 손이 닿지 않는 곳에 두십시오. 부상의 원인이 될 수 있습니다.

역광 촬영의 경우에는 태양이 화각에서 충분히 벗어나게

태양광이 카메라 내부에서 초점을 형성하여 화재의 원인 이 될 수 있습니다. 화각으로부터 태양을 살짝 벗어나게 하더라도 화재의 원 인이 될 수 있습니다.

사용하지 않을 경우에는 렌즈에 캡을 씌우거나 태양광이 닿지 않는 장소에 보관하십시오. 태양광이 초점을 형성하여 화재의 원인이 될 수 있습니다.

삼각대에 카메라 또는 렌즈를 장착한 상태로 이동하지

넘어지거나 부딪쳐서 부상의 원인이 될 수 있습니다.

창문을 완전히 닫은 자동차 실내 또는 직사광선이 닿는 장 소 등, 온도가 매우 높아지는 장소에 방치하지 마십시오. 내부 부품에 나쁜 영향을 미치며, 화재의 원인이 될 수 있

AF-S DX NIKKOR 18-300mm f/3.5-5.6G ED VR 렌즈를 구입해 주셔서 감사합니다. 본 제품을 사용하기 전에 본 지침 과 카메라 설명서를 주의 깊게 확인하시기 바랍니다. 주의: DX 렌즈는 D7000 또는 D300 시리즈 카메라와 같은 DX 포 맷 디지털 일안 리플렉스 카메라에만 사용할 수 있습니다. DX 포 맷 카메라에 장착한 렌즈의 시야각은 35mm 포맷 카메라에 장착 한 초점 거리가 약 1.5배 긴 렌즈의 시야각과 동일합니다.

초점거리 눈금 .......... 183

초점 모드 스위치....... 184

손떨림 보정 ON/OFF 스위치 ................ 185

■ 줌과 피사계 심도 초점을 맞추기 전에 줌 링을 돌려 초점 거리를 조정하고 사진 의 구도를 잡습니다. 카메라가 심도 프리뷰(스톱 다운)를 제 공하는 경우에는 뷰파인더에 서 피사계 심도를 미리 볼 수 있습

주의: 초점을 맞출 거리가 짧아지면 초점 거리가 감소합니다.

점 거리 표시는 하나의 지침일 뿐이며 피사체까지의 거리가 정확 하지 않을 수 있습니다. 또한, 피사계 심도를 비롯한 기타 요인으 로 인해 카메라가 원거리의 물체에 초점을 맞추었을 때 ∞가 표시 되지 않을 수 있습니다. 줌 링을 고정하려면 18 mm 위치로 돌리고 Zoom Lock을 LOCK으로 밉니다. 이렇게 하면 여러 곳에 이동하는 동안 렌 즈가 자체 무게로 인해 확장되는 것을 방지할 수 있습니다.

조리개는 카메라 컨트롤을 사용하여 조정합니다.

줌 배율을 변경하면 최대 조리개값이 최대 1

EV만큼 변경 됩니다. 노출을 설정할 때는 카메라가 자동으로 이 점을 고려 하므로 줌 조정 후 카메라 설정을 변경할 필요가 없습니다.184

지원되는 초점 모드는 다음 표에 기재되어 있습니다(카메라 초점 모드에 관한 내용은 카메라 설명서 참조. 자동 초점으로 좋은 결과를 얻는 방법에 관해서는 190 페이지의 “광각/초 광각 렌즈에 대한 참고 사항” 참조). M/A(자동 초점에서 수동 조절) 자동 초점에서 수동 조절(M/A)을 사용하여 초점을 맞추려면: ■ 손떨림 보정(VR) 손떨림 보정(VR)은 셔터 속도를 최대 3.5 스탑까지 느리게 하 며 사용할 수 있는 셔터 속도의 범위를 늘려줌으로써 카메라 흔들림으로 초래된 흔들림 현상을 줄여줍니다. 셔터 속도에 VR이 미치는 영향은 NORMAL 모드에서 CIPA(Camera and Imaging Products Association, 카메라영상기기공업회) 표준 에 의해 측정됩니다. FX 포맷은 FX 포맷 디지털 카메라를 사 용하여 측정되고 DX 포맷 렌즈는 DX 포맷 카메라를 사용하여 측정됩니다. 줌 렌즈는 최대 줌에서 측정됩니다.

MF 초점 에이드를 사용한 수동 초점

렌즈 초점 모드 스위치를 M/A로 설정합니다.

원할 경우, 셔터 버튼을 반누름한 상태에서(또는, 카메라에 AF-ON 버튼이 있는 경우 AF-ON 버튼을 누른 상태에서) 렌 즈 초점 링을 돌려 자동 초점이 설정되지 않도록 할 수 있 습니다. 자동 초점을 사용하여 다시 초점을 맞추려면 셔터 버튼을 반누름하거나 AF-ON 버튼을 다시 누릅니다.185

손떨림의 진동수와 진폭에 따라 NORMAL 또는 ACTIVE 손떨림 보정 중에서 선택합니다.

• 카메라 흔들림: NORMAL 또는 ACTIVE 선택.

• 강한 카메라 흔들림: ACTIVE 선택. 손떨림 보정 ON/OFF 스위치 사용 손떨림 보정 모드 스위치 사용 손떨림 보정 모드 스위치는 손떨림 보정이 ON으로 되어 있을 때 손떨림보정 모드를 선택하는 데 사용됩니다.

:NORMAL 손떨림 보정에 적합.:ACTIVE 손떨림 보정에 적합. 손떨림 보정을 사용하려면 ON을 선택합니다. 셔 터 버튼을 반누름하면 손떨림 보정이 활성화되 어 카메라 흔들림의 효과가 감소되고 구도 잡기 와 초점 맞추기가 향상됩니다. 손떨림 보정을 끄려면 OFF를 선택합니다. 카메라 흔들림으로 인한 손떨림을 방지하거나 카메라를 패닝할 때는 NORMAL을 선택합니다. 카메라 흔들림으로 인한 손떨림을 방지하거나 이동 중인 자동차, 배, 또는 기타 불안정한 장소 에서 촬영할 때는 ACTIVE를 선택합니다.

동작은 감지되지 않습니다. 강한 카메라 흔들림(예: 이동 중인

• 손떨림 보정을 사용할 때는 셔터 버튼을 반누름하고 뷰파인 더의 화상이 고정되기를 기다린 후 셔터 버튼을 끝까지 누르

• 손떨림 보정이 설정되어 있으면 셔터를 누른 후 뷰파인더의 화상이 흐려질 수 있습니다. 이것은 오작동이 아닙니다.

• 패닝 촬영을 할 때는 손떨림 보정 모드 스위치를 NORMAL로 밉니다. 카메라를 패닝할 때는 팬의 일부가 아닌 움직임에만 손떨림 보정이 적용되어(예를 들어, 카메라가 가로로 움직이 면 세로 방향의 흔들림에만 손떨림 보정이 적용됩니다), 넓 은 호를 그리며 부드럽게 카메라를 패닝하기가 훨씬 쉬워집

• 손떨림 보정이 작동하는 동안에는 카메라를 끄거나 렌즈를 분리하지 마십시오. 손떨림 보정이 설정되어 있는 동안에 렌 즈의 전원이 차단되면 렌즈가 흔들릴 때 덜걱거릴 수 있습니 다. 이것은 오작동이 아니며 렌즈를 다시 장착하고 카메라를

• 카메라에 플래시가 내장된 경우 플래시가 충전되는 동안에 는 손떨림 보정이 작동하지 않습니다.

• 카메라가 삼각대에 단단히 장착된 경우에는 손떨림 보정을 끄고, 삼각대 헤드가 고정되지 않거나 모노포드를 사용할 때 는 그대로 켜 두십시오.187

렌즈 후드는 렌즈를 보호하고 플레어 또는 고스트 현상을 초 래할 우려가 있는 미광(stray light)을 차단합니다. 후드를 부착하거나 제거할 때는 밑 부분의 기호 부근을 잡 고 너무 꽉 쥐지 않도록 합니다. 후드가 올바르게 부착되지 않 으면 비네팅이 생길 수 있습니다. 후드를 사용하지 않을 때는 렌즈에 거꾸로 장착할 수 있습니 다. 후드를 거꾸로 장착하려면 후드를 잠금 표시( 려서 장착하거나 탈착할 수 있습니다.

플래시가 내장된 카메라에서 내장 플래시를 사용할 경우에는 비네팅(렌즈의 끝 부분이 내장 플래시를 가려 그림자가 생기 는 현상)을 방지하기 위해 0.6m 이상의 범위에서 촬영하고 렌 즈 후드를 벗기십시오. 이 렌즈를 사용하여 비네팅하는 방법에 대한 최신 정보를 보 려면 카메라 설명서를 참조하십시오. 렌즈 후드 잠금 마크(

카메라 초점 거리 사용 범위D700 (DX 포맷)18 mm 3.0 m 이상28 mm 이상 무제한D7200/D7100/D100 28 mm 1.5 m 이상50 mm 이상 무제한D7000/D300 시리즈/D20028 mm 1.0 m 이상50 mm 이상 무제한D90/D80/D70 시리즈28 mm 2.5 m 이상50 mm 이상 1.0 m 이상D5500/D5300/D5200/D3300 35 mm 이상 1.0 m 이상D5100/D5000/D3100/D3000/D60/D40 시리즈50 mm 이상 1.0 m 이상 D50 28 mm 2.0 m 이상50 mm 이상 1.0 m 이상188

• 렌즈 후드로 렌즈 또는 카메라를 들어올리거나 잡지 마십시

• CPU 접촉부를 깨끗하게 유지하십시오.

• 렌즈 장착 고무 가스켓이 손상된 경우에는 즉시 사용을 중단 하고 렌즈를 Nikon 서비스 지정점에 렌즈 수리를 의뢰하여

• 블로어를 사용하여 렌즈 표면에서 먼지와 보풀을 제거합니 다. 얼룩과 손자국을 제거하려면 부드럽고 깨끗한 천이나 렌 즈 페이퍼에 소량의 알코올 또는 렌즈 클리너를 묻혀 중앙에 서 바깥쪽으로 원을 그리며 닦아줍니다. 이때 얼룩이 남거나 유리에 손가락이 닿지 않도록 주의합니다.

• 절대로 페인트 시너나 벤젠과 같은 유기용제를 사용하여 렌 즈를 닦지 마십시오.

• 렌즈 후드나 NC 필터를 사용하여 렌즈 앞쪽의 구성을 보호

• 렌즈를 파우치에 넣기 전에 앞뒤의 캡을 부착하십시오.

• 렌즈를 오랫동안 사용하지 않을 경우에는 곰팡이나 녹이 슬 지 않도록 서늘하고 건조한 장소에 보관하십시오.

아래나 나프타나 좀약과 함께 보관하지 마십시오.

• 렌즈를 건조한 상태로 유지하십시오. 내부에 녹이 슬면 수 리가 불가능한 손상을 입을 수 있습니다.

• 렌즈를 뜨거운 장소에 놓아두면 강화 플라스틱으로 만든 부 품이 손상되거나 휠 수 있습니다.

• 77mm 스냅식 전면 렌즈 캡 LC-77

Nikon은 본 설명서에 설명된 제품의 사양을 언제든지 사전 통지 없이 변경할 수 있는 권리를 보유하고 있으므로 예고 없이 제품사양 및 디 자인이 변경 될수 있습니다.

유형 내장 CPU와 F 마운트를 갖춘 G타입 AF-S DX 렌즈

초점 거리 18-300mm 최대 조리개값 f/3.5-5.6 렌즈 구성 14군 19매(비구면 렌즈 3매, ED 렌즈 3매 포함) 화각 76°-5°20′

별도의 줌 링을 이용한 수동조정 초점 조절 초음파 모터(Silent Wave Motor)로 조절되는 자동 초점과 수동 초점을 위한 별도의 초점 링을 갖춘 Nikon IF(Internal Focusing) 시스템 손떨림 보정 VCM(Voice Coil Motor)을 이용한 렌즈 시프트 초점 거리 표시 0.45m대 무한대(

최단 초점 거리 300mm 초점 거리: 촬상면에서 0.45m 조리개 날 9매(원형 조리개)

• 300mm 초점 거리: f/5.6 ~ f/32 측광 방식 개방 조리개 필터 부착 크기 77mm(P=0.75mm) 크기 직경 약 83mm × 120mm(카메라 렌즈 장착면에서

■ 광각/초광각 렌즈에 대한 참고 사항 다음과 같은 상황에서 광각/초광각 렌즈를 사용할 경우 자동 초점으로 원하는 결과를 얻지 못할 수 있습니다. 1 피사체가 초점 영역을 채우지 못하는 경우 . 초점 포인트에 전경과 배경의 물체가 모두 포함된 경우 카 메라가 배경에 초점을 맞추어 피사체에 초점이 맞지 않을

2 피사체가 다수의 미세한 디테일을 포함하는 경우 . 미세한 디테일이 많거나 콘트라스트가 부족한 피사체의 경 우 초점을 맞추기가 어려울 수 있습니다 . 이러한 경우에는 수동 초점을 사용하거나, 초점 고정을 이용 하여 같은 거리에 있는 다른 피사체에 초점을 맞춘 다음 사진 의 구도를 다시 잡으십시오. 자세한 내용은 카메라 설명서의 “자동 초점으로 좋은 결과를 얻으려면”을 참조하십시오. 예 1: 배경에서 떨어져 있는 인물을 멀리서 촬영하는 경우 예 2: 꽃밭191