LATTICIA ONE TOUCH - 커피 머신 MELITTA - 무료 사용 설명서

사용 설명서 LATTICIA ONE TOUCH MELITTA

목차 제품 개요 449 1.1 각 부분의 명칭 449 1.2 디스플레이 창 설명 450

안전 수칙 451 2.1 올바른 사용 451 2.2 전기 감전 위험 451 2.3 화상 위험 451 2.4 일반적인 안전 수칙 452

첫 번째 단계 452 3.1 커피 머신의 포장 개봉하기 452 3.2 기본 구성품 점검하기 452 3.3 커피 머신 설치하기 452 3.4 커피 머신 연결하기 453 3.5 처음 사용시 안내 453

기본 작동 방법 453 4.1 전원 켜기/끄기 453 4.2 조작 패널 조작 방법 454 4.3 메뉴 상에서 이동하기 454 4.4 원두를 채우고, 원두 선택 기능 사용하기 455 4.5 분쇄 커피 사용하기 455 4.6 물통 채우기 456 4.7 배출구 조정하기 456 4.8 밀크 사용하기 456 4.9 트레이와 커피 찌꺼기통 비우기 456

음료 만들기 457 5.1 에스프레소와 카페 크레마 추출하기 457 5.2 카푸치노 및 라떼 마키아또 추출 457 5.3 밀크 거품과 온밀크 만들기 458 5.4 온수 만들기 458 5.5 레시피로 음료 추출 458 5.6 음료 만들기 전과 만드는 과정 중에 설정 변경하기 458 5.7 음료 추출 중단하기 458 5.8 음료 2잔 동시에 만들기 459

음료 설정 변경하기 459 6.1 초기 설정 변경하기 459

개인 설정 - "마이 커피" 메모리 기능 459 7.1 사용자의 개인 프로필 편집하기 459 7.2 개인 설정 선택하기/변경하기 460 7.3 개인 설정으로 음료 추출하기 460

기본 설정 변경하기 460 8.1 언어 설정하기 460 8.2 시간 설정하기 461 8.3 절전 모드 설정하기 461 8.4 자동 꺼짐 기능 설정하기 461 8.5 헹굼 활성화/비활성화 462 8.6 제품을 공장설정으로 초기화하기 462 8.7 통계 및 시스템 메뉴 462 8.8 분쇄 강도 설정하기 462

유지 관리 463 9.1 일반적인 세척 463 9.2 커피 추출 시스템 헹구기 463 9.3 추출장치 세척하기 463 9.4 "Easy Cleaning" 프로그램 464 9.5 "밀크 시스템 세척" 프로그램 464 9.6 "커피 추출 시스템 세척" 프로그램 465 9.7 "석회질 제거" 프로그램 466 9.8 물경도 설정하기 466 9.9 정수 필터 사용하기 467

운반, 보관 및 폐기 468 10.1 제품의 물 빼주기 468 10.2 제품 운반하기 468 10.3 제품 폐기하기 468

2 전원 버튼 3 2칸식 원두 용기 4 Bean Select

5 분쇄 커피구 6 스테인리스 스틸 패널 포함 잔 받침대( 각 모델에 따라 상이함) 7 조작 패널 8 커피 노즐 2개, 밀크 노즐 2개, 온수 노즐 1개, 컵 조명이 장착된 높이 조절이 가능한 추출구 9 커피 찌꺼기통(내장형)

10 트레이 11 배출구에 있는 밀크 호스 연결구

그림. 1: 커피 머신의 전면 왼쪽 11

13 "분쇄 강도 조절" 레버(뒷면에 위치) 14 전원 케이블(케이블 보관함 포함) 15 추출장치(커버 뒤쪽) 16 드립 트레이의 우유 호스 연결부 17 컵 받침대 18 수위 표시찌

그림. 2: 커피 머신의 전면 오른쪽

음료용 개인 설정 선택 또는 레시피로 음료 추출

메뉴 불러오기 또는 입력 내용 확인하기. 메뉴에서 위, 아래로 이동 또는 커피 아로마 STANDARD 설정. 현재 메뉴와 메시지 표시 예: 대기 상태 표시

전자동 커피 머신 CI Touch® 를 구입해주셔서 대단히 감사합니다. 사용 설명서와 함께 커피 머신의 다양한 작동 방법을 습득함으로써 최고의 커피 맛을 즐기실 수 있습니다. 인명 및 물질적 피해를 막을 수 있도록 본 사용 설명서를 꼼꼼하게 잘 읽으시기 바랍니다. 그리고 본 사용 설명서는 차후 참고를 위해 잘 보관하시기 바랍니다. 커 피 머신을 양도할 때는 본 사용 설명서도 함께 건네 주세요. 사용 설명서 내용의 부주의로 인해 발생 한 손해에 대해 밀리타는 어떠한 책임도 지지 않습니다. 기타 정보가 필요하시거나 본 제품에 관 한 문의가 있으신 경우 밀리타에 문의하 시거나 인터넷에서 당사를 방문해 주십 시오: www.melittakorea.com 본 제품과 함께 커피의 즐거움을 만끽해 보세요.

본 제품은 적용되는 유럽 가이드 라인과 일치하며 최신 수준의 기 술로 제작되었습니다. 잔존 위험은 존재 합니다. 위험을 방지하기 위해서 안전 수칙을 준 수하셔야 합니다. 안전 수칙을 준수하지 않아서 발생한 손해에 대해서 밀리타는 어떠한 책임도 지지 않습니다.

2.1 올바른 사용 본 커피 머신은 원두나 분쇄 커 피를 이용해 커피를 추출하고, 밀크와 물을 데우는데 사용할 수 있도록 제작된 제품입니다. 그리고 가정용 기기입니다. 본 사용 설명서에 기술된 사항 이외의 방법으로 커피 머신을 조작하거나 용도 외의 목적으로

사용할 경우, 인명 및 물질적 손 해를 초래할 수 있습니다. 2.2 전기 감전 위험 커피 머신이나 케이블이 손상된 경우, 감전으로 인해 생명이 위 험할 수 있습니다. 감전에 의한 위험 방지를 위한 조치: ūū 손상된 케이블을 사용하지 마 세요. ūū 제조사, 고객 서비스 센터 또 는 해당 서비스 파트너만이 손상된 케이블을 교체해야 합 니다. ūū 커피 머신 본체의 나사로 고 정되어 있는 커버는 절대로 열지 마세요. ūū 기술적인 이상이 없는 상태에 서만 제품을 사용하세요. ūū 고장난 커피 머신은 지정 서 비스 센터를 통해서만 수리를 받으세요. 커피 머신을 직접 수리하지 마세요. ūū 부품 및 액세서리를 비롯한 제품 일체에 어떠한 변경도 하지 마세요. ūū 커피 머신을 물에 담그지 마 세요. ūū 전원 케이블에 물이 묻지 않 게 하십시오. 2.3 화상 위험 흘러 나오는 액체와 증기는 아 주 뜨거울 수 있으며, 본체의 일 부도 아주 뜨겁습니다. 화상 방지를 위한 조치: ūū 흘러 나오는 액체 및 증기가 피부에 닿지 않도록 하세요. KR

ūū 그리고 커피 머신이 작동 중 일 때에는 추출구의 노즐을 만지지 마세요.

2.4 일반적인 안전 수칙 인명 상해와 대물 손상 방지 조 치: ūū 본 제품을 옷장이나 이와 유 사한 곳에서 작동하지 마십 시오. ūū 커피 머신이 작동 중일 때에 는 기기의 내부를 만지지 마 세요. ūū 8세 미만 어린이가 커피 머신 과 전원 케이블을 접촉하지 않게 하십시오. ūū 만 8세 미만의 어린이, 신체 적, 감각적 또는 정신적 능력 이 떨어지거나 커피 머신에 대한 지식이나 사용 경험이 부족한 사람들은 사전에 커피 머신의 안전한 사용에 대한 지시를 받거나, 관련 위험을 인식하고 있거나 또는 성인의 감독 하에만 본 커피 머신을 사용해야 합니다. ūū 어린 아이들이 커피 머신을 가지고 놀지 않도록 하세요. 8세 미만의 어린이가 커피 머 신의 세척과 사용자 정비를 하면 안 됩니다. 8세 미만의 어린이는 반드시 성인의 감독 하에 커피 머신의 세척 및 사 용자 관리를 해야 합니다. ūū 커피 머신을 장시간 사용하지 않을 경우, 플러그를 소켓에 서 뽑아 주세요. ūū 본 제품은 2000m 이상의 높 이에서 작동하면 안 됩니다. ūū 커피 머신 및 구성품을 세 척할 때 해당 장(„유지 관리“ 452

463페이지 )의 지침에 유의 하십시오. 3

본 장에서는 커피 머신을 사용하기 전에 실행해야 하는 내용을 다루고 있습니다.

3.1 커피 머신의 포장 개봉하기 ƒƒ 커피 머신의 포장을 개봉하세요. 포장 재, 접착 테이프, 커피 머신의 보호 필 름을 벗기세요. ƒƒ 운반 및 반송할 경우를 대비하여 포장 재 일체를 잘 보관해 두세요.

노트 커피 머신에는 물이나 커피의 흔적이 남 아 있을 수 있습니다. 이는 제품 출고시, 기능의 이상이 없는지를 시험하기 때문 이며, 제품 이상이 아닙니다.

3.2 기본 구성품 점검하기 아래의 목록에 나와 있는 모든 기본 구 성품이 들어 있는지 확인하세요. 누락 된 구성품이 있을 경우, 판매업체에 문 의하세요. ūū 정수 필터를 고정할 수 있는 커피 계 량 스푼, ūū 각각 밀크 호스 포함 플라스틱 우유 용기 또는 열-우유 용기, ūū 정수 필터 ūū 물경도 테스터

3.3 커피 머신 설치하기 다음의 안내 사항에 유의하세요. ūū 커피 머신을 습한 곳에 설치하지 마 세요. ūū 커피 머신을 물기가 없는 평평하고 안 정된 곳에 두세요. ūū 커피 머신을 개수대와 같은 곳 근처에 두지 마세요. ūū 뜨거운 표면 위에 커피 머신을 두지 마세요. ūū 벽이나 다른 물체로 부터 약 10cm 정 도의 거리를 두고 커피 머신을 설치

3.4 커피 머신 연결하기 다음의 안내 사항에 유의하세요. ūū 전원 전압이 기술 자료에 명시된 작 동 전압과 일치하는지 점검하십시오 ( 11, 469페이지 장 참조). ūū 커피 머신의 플러그를 규정에 맞게 설 치된 접지 소켓에만 연결하세요. 안전 성 여부가 확실하지 않은 경우, 전기 기술자에게 문의하세요. ūū 콘센트는 최소 10A 퓨즈를 가지고 있 어야 합니다.

3.5 처음 사용시 안내 커피 머신을 처음 사용할 때 언어, 시간, 물경도를 설정할 수 있습니다. 설정은 나 중에 변경 가능합니다( 8, 460페이지 및 9.8, 466페이지 참조). 함께 제공되는 물경도 테스터를 사용해 물경도를 체크하실 수 있습니다. 테스트 스트립의 포장에 있는 지침 및 11, 469 페이지 장의 표에 유의하십시오.

노트 커피 머신을 처음 사용할 때에는 처음 두 잔까지 추출된 커피는 버리는 것이 좋습 니다. 조건: 커피 머신이 설치되어 있으며, 케 이블이 연결되어 있는 경우

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. 커피 머신을 "켜짐/꺼 짐" 버튼으로 켜십시오. »» 환영 문구가 디스플레이 창에 뜹 니다. »» 셋업 실행용 요청이 디스플레이 에 표시됩니다: Please Setup the

machine(제품을 설정하십시오).

3. 셋업을 "로터리 스위치"로 확인하십 시오. »» 언어 메뉴가 표시됩니다.

4. "로터리 스위치"로 귀하의 언어를 선 택하십시오. 귀하의 선택을 확인하십 시오. »» 시간 메뉴가 뜹니다. 5. "로터리 스위치"로 시간과 분을 선택 하십시오. 귀하의 설정을 확인하십 시오. »» 물경도 메뉴가 뜹니다. 6. 파악된 물경도 범위를 "로터리 스위 치"로 선택하거나 사전 설정된 값을 확인하십시오. »» "물통을 채우고, 삽입하세요"라는 메시지가 뜹니다. 7. 물통을 커피 머신에서 탈착하세요. 물 통을 깨끗한 물로 헹구세요. 정수 필 터를 삽입하십시오(„정수 필터 삽입하 기“ 467페이지 장 참조). 깨끗한 물을 물통에 채우고, 이를 본 체에 다시 끼워 주세요. »» 커피 머신은 자동으로 예열되며, 자동 헹굼 프로그램이 진행됩니다. »» 디스플레이 창에는 대기 모드가 표 시되고, "원두를 리필하세요"라는 메시지가 뜹니다. 8. 원두 용기에 원두를 넣으세요. 이에 대한 보다 상세한 정보는 4.4, 455 페이지 를 참조하세요.

이번 장에서는 커피 머신을 매일 사용할 때 필요한 기본 작동 단계에 대한 설명을 다루고 있습니다.

4.1 전원 켜기/끄기 커피 머신을 처음 작동할 때 전원을 켜기 전에 3.5를 읽어 보세요.

노트 ūū 커피 머신의 전원을 켜고 끌때 자동 헹굼 프로그램이 진행됩니다. ūū 헹굼 과정에서는 트레이로도 물이 흘 러 나옵니다. ūū 종료 시 자동 헹굼 기능은 설정 메뉴 에서 활성화 또는 비활성화할 수 있 습니다.

하세요. 커피 머신 위쪽으로는 최소 20cm 정도의 거리를 두도록 하세요. ūū 케이블이 모서리나 뜨거운 표면에 의 해 손상되지 않도록 배선하세요.

기본 작동 방법 커피 머신의 전원 켜기 1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. 전원 버튼을 누르십시오. »» 환영 문구가 디스플레이 창에 뜹니다. »» 커피 머신은 자동으로 예열되며, 자동 헹굼 프로그램이 진행됩니다. »» 디스플레이 창에는 대기 모드가 표시 됩니다. 커피 머신의 전원 끄기 1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "켜짐/꺼짐" 버튼을 1-2초 동안 누르 십시오. »» 본 제품은 종료 시 헹굼이 활성화된 경우 자동 헹굼을 실시합니다. »» 커피 머신의 전원이 꺼집니다.

노트 ūū 장시간 사용하지 않을 경우, 커피 머 신의 전원은 자동으로 꺼집니다. 이 경우에도 자동 헹굼 프로그램은 진행 됩니다. ūū 자동 꺼짐 메뉴에서 전원이 꺼지는 시 간을 설정할 수 있습니다( 8.4, 461 페이지 참조). ūū 전원을 켠 다음에 음료를 추출하지 않 았거나 또는 물탱크에 물이 없는 경 우, 헹굼 프로그램은 진행되지 않습 니다.

4.3 메뉴 상에서 이동하기 개별 음료 설정 또는 정비와 관리를 위해 본 제품이 작동 대기 표시를 해야 합니 다. 이후 해당 메뉴를 실행하고 이 메뉴 에서 이동해야 합니다. 필요한 모든 과정을 완료한 후 작동 대기 표시가 디스플레이에 나타납니다. 디스플레이 창에 표시되는 안내 사항에 유의하세요. ㉺㘆枽 ㎞㆞䔈㿢✥⟰ ✥⟰㿢ㄵ

그림. 6: 예: 디스플레이 아래의 방법으로 메뉴 상에서 이동할 수 있습니다. 메뉴 불러오기 및 선택 확인하기

해당 메뉴를 실행하려면 "로터리 스위 치"를 2초 이상 누르십시오. 귀하의 선택을 확인하려면 "로터리 스위 치"를 짧게 누르십시오. 메뉴 상에서 이동하기

메뉴에서 아래쪽 또는 위쪽으로 이동하 려면 "로터리 스위치"를 돌리십시오.

중요한 기능은 조작 패널 및 "로터리 스 위치"로 조작할 수 있습니다.

"로터리 스위치"로 Exit 명령을 선택하고 해당 메뉴를 종료하기 위해 귀하의 선택 을 확인하십시오.

손가락 끝을 이용해 디스플레이 창을 누 르세요. 볼펜이나 다른 물체를 이용해 디 스플레이 창을 누를 경우에는 작동하지 않습니다. 커피 머신의 현재 상태에서 사용 가능한 조작 버튼에만 불이 들어 옵니다.

정보만 표시하고 설정을 하지 않는 하위 메뉴를 짧게 눌러 종료하십시오. 하위 메뉴 불러오기

여러 개의 하위 메뉴를 불러와서 커피 머 신의 다양한 기능을 볼 수 있습니다.

하위 메뉴를 불러오는 방법은 항상 유사 합니다. 아래에서는 "석회질 제거" 프로 그램으로 이동하는 방법을 설명하고 있 습니다.

기본 작동 방법 䂔㾐₝≬␊ 抏⒉ 䂔㾦✥⟰丰恾 ㉺抮䂔㾦 䂔㾦Ⰵ㽰孔函 䂔㾦✥⟰孔函 冋⚗棳⨱䲚ㄞ 䅳㻃⣷

그림. 7: "석회질 제거" 프로그램으로 이 동하는 방법

본 사용 설명서에는 기능을 선택하는 방 법이 아래와 같이 항상 요약되어 표시됩 니다. ƒƒ 관리 > 석회질 제거 메뉴로 이동하 세요.

4.4 원두를 채우고, 원두 선택 기능 사용하기 로스팅된 원두는 고유의 향을 잃게 되니, 3-4일 내에 소모할 수 있는 원두 양만큼 만 원두 용기에 넣으세요. 경고 원두 칸을 변경할 때 커피 원두 잔여량이 분쇄기에 남아 있습니다. 무카페인 원두 로 전환 이후 첫 두 개의 커피 음료에는 카페인이 함유된 커피가 포함될 수 있습 니다. 카페인이 맞지 않는 사람에게 건강 상 영향이 있을 수 있습니다. ƒƒ 카페인이 맞지 않는 사람은 전환 이 후 세 번째 커피 음료를 음용해야 합 니다.

주의 적절하지 않은 커피 종류를 사용하면, 원 두가 분쇄기에 엉켜 붙을 수 있습니다. ƒƒ 냉동 건조 원두 또는 카라멜 시럽 처 리가 된 원두를 사용하지 마세요. ƒƒ 원두 용기에 분쇄 커피를 넣지 마세 요.

그림. 8: 2칸식 원두 용기 2칸식 원두 용기(3)에 두 가지 종류의 커 피를 넣을 수 있습니다. 예를 들어, 1칸에 에스프레소 원두를 넣고 다른 칸에 카페 크레마 원두를 넣을 수 있습니다. 1. 2칸식 원두 용기의 뚜껑을 여십시오. 2. 커피 원두를 원두 칸에 주입하십시오. 3. 2칸식 원두 용기의 뚜껑을 닫으세요.

4.5 분쇄 커피 사용하기 분쇄 커피를 사용해서 커피를 추출할 수 도 있습니다.

주의 적합하지 않은 커피 종류를 사용하게 되 면, 내용물이 추출장치에 붙거나 또는 추 출장치가 막힐 수 있습니다. ƒƒ 인스턴트 제품을 사용하지 마세요. ƒƒ 분쇄 커피는 최대 1스푼만 분쇄 커피 구에 넣으세요. 1. 분말 출구의 뚜껑을 여십시오. 2. 함께 제공되는 커피 계량 스푼을 사 용해 적절한 양을 계량하실 수 있습 니다. 분쇄 커피는 최대 1스푼만 분쇄 커피 구에 넣으세요. 3. 분쇄 커피구의 뚜껑을 닫으세요. 4. 5장부터 7장까지 나와 있는 지시대로 커피 머신을 작동하세요.

노트 ūū 분쇄 커피를 사용할 경우 2잔 추출은 불가능합니다. ūū 분쇄 커피구를 열고 나서 3분 내에 커피를 추출하지 않을 경우, 커피 머 신은 원두 커피 모드로 전환되고, 분 KR

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. "로터리 스위치"를 돌려 관리 메뉴를 선택하고 해당 선택을 확인하십시오. 3. "로터리 스위치"를 돌려 석회 제거 메 뉴를 선택하고 해당 선택을 확인하십 시오.

기본 작동 방법 쇄 커피는 커피 찌꺼기통으로 버려집 니다.

4.6 물통 채우기 최적의 커피맛을 위해 탄산이 들어 있지 않는 차가운 물을 사용하세요. 물을 매일 교체해 주세요.

노트 수질이 커피맛에 아주 많은 영향을 주 기 때문에 정수 필터( 9.8, 466페이 지 및 9.9, 467페이지 참조)를 사용 하세요. 1. 물통의 뚜껑을 열고 물통의 손잡이를 잡고 위쪽으로 당겨 커피 머신에서 분 리하십시오. 2. 물통에 물을 채우세요. 물통의 최대 용량은 1.8리터라는 점에 유의하세요. 3. 물통을 위에서부터 끼우면서 커피 머 신에 다시 장착하고, 뚜껑을 닫으세 요.

4.7 배출구 조정하기 배출구의 높이를 조절할 수 있습니다. 배 출구와 용기 사이의 간격을 최대한 작게 하세요. 용기의 사이즈에 맞게 배출구를 위/아래로 조절하세요.

4.8 밀크 사용하기 최적의 커피맛을 위해 차가운 우유를 사 용하세요.

커피 머신의 모델에 따라 함께 제공되는 밀크통이나 밀크 호스 또는 일반 우유팩 을 사용하실 수 있습니다.

밀크통 연결하기 바로 사용할 양만큼의 우유만 밀크통에 넣으세요. 11 31 32

그림. 9: 밀크통을 커피 머신에 연결하기 1. 원하는 양의 우유를 밀크통(32)에 넣 으세요. 2. 밀크 호스(31)를 밀크 통 및 배출구의 연결부(11)와 연결하거나 밀크 호스 를 일반 시판 중인 밀크 포장에 끼우 십시오.

노트 우유가 들어 있는 밀크통은 냉장고에 보 관하세요.

4.9 트레이와 커피 찌꺼기통 비 우기 트레이(10)와 커피 찌꺼기통(9)이 꽉 찬 경우에는 이를 비워라는 메시지가 뜹니 다. 튀어 나와 있는 플로트 게이지(18)도 트레이가 꽉 차 있다는 것을 알려 줍니 다. 트레이와 커피 찌꺼기통을 항상 비 워 주세요.

음료 만들기 본 장에서는 일반 추출 방법에 대해 알아 보도록 하겠습니다.

그림. 10: 트레이, 커피 찌꺼기통 및 플로 트 게이지 1. 트레이(10)를 앞으로 당겨 커피 머신 에서 꺼내세요. 2. 커피 찌꺼기통(9)을 꺼내어, 비워 주 세요. 3. 트레이를 비워 주세요. 4. 커피 찌꺼기통을 원래 자리에 장착하 세요. 5. 트레이를 끝까지 밀어 본체에 결합하 세요.

노트 정해진 횟수의 커피 추출 후에 트레이와 커피 찌꺼기통을 비워라는 메시지가 뜹 니다. 커피 머신의 전원을 끈 상태에서 트레이와 커피 찌꺼기통을 비우게 되면, 이 과정은 커피 머신에 저장되지 않기 때 문에 트레이와 커피 찌꺼기통이 아직 꽉 차지 않은 상태에서도 이를 비워라는 요 청 메시지가 표시될 수도 있습니다.

다음의 3가지 방법으로 음료를 추출하실 수 있습니다. ūū 추출 버튼으로 표준 추출 및 다음에 설명된 것과 같이 레시피로 음료 추 출, ūū 변경된 음료 설정으로 추출( 6, 459 페이지 장 참조), ūū My Coffee 기능으로 개인 설정 사용 ( 7, 459페이지 장 참조).

5.1 에스프레소와 카페 크레마 추출하기 1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "에스프레소" 또는 "카페 크레마" 버튼 을 누르세요. »» 음료 추출이 시작되고 자동으로 종 료됩니다. 3. 용기를 꺼내세요.

5.2 카푸치노 및 라떼 마키아또 추출 전제조건: 우유가 연결되어 있습니다.

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "카푸치노" 또는 라떼 "마키아또" 버튼 을 누르십시오. »» 음료 추출이 시작되고 자동으로 종 료됩니다. »» 디스플레이에 Easy Cleaning이 표 시됩니까? 3. 용기를 꺼내세요. 4. Easy Cleaning 프로그램을 실행 하거나 다른 음료를 추출한 후 KR

유의 사항: ūū 저장통에는 충분한 양의 커피와 물이 들어 있어야 합니다. 충분한 양이 들 어 있지 않는 경우, 커피 머신은 이를 보충할 것을 알려 줍니다. ūū 하지만 밀크가 부족한 경우에는 메시 지가 표시되지 않습니다. ūū 우유가 포함된 음료를 선택하는 경우 우유 용기 또는 일반 판매되는 우유 포장이 연결되어 있어야 합니다. ūū 음료용 용기의 크기가 충분히 커야 합 니다. ūū 음료 추출을 위해 디스플레이가 작동 대기 화면을 표시해야 합니다. ūū 음료 추출은 자동으로 종료됩니다. ūū 우유가 포함된 음료 추출 후 커피 머 신이 자동으로 Easy Cleaning 프로그 램을 요청합니다.

음료 만들기 Easy Cleaning 프로그램을 나중에 실 행하십시오. 9.4 장 참조.

5.3 밀크 거품과 온밀크 만들기 밀크 거품과 온밀크를 만드는 방법도 이 와 유사합니다. 전제조건: 우유가 연결되어 있습 니다.

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "밀크 거품/밀크" 버튼 누르기 a) 밀크 거품 = 버튼 짧게 누르기 b) 따뜻한 밀크 = 버튼 길게 누름(2 초) »» 밀크 추출이 실시되고 자동으로 종 료됩니다. 3. 용기를 꺼내세요. »» 디스플레이에 Easy Cleaning이 표 시됩니까? 4. Easy Cleaning 프로그램을 실행 하거나 다른 음료를 추출한 후 Easy Cleaning 프로그램을 나중에 실 행하십시오. 9.4장 참조.

5.4 온수 만들기 1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "온수" 버튼을 누르세요. »» 온수 추출이 실시되고 자동으로 종 료됩니다. 3. 용기를 꺼내세요.

5.5 레시피로 음료 추출 표준 추출 이외에 레시피 메뉴에서 다른 특별한 음료를 선택할 수 있습니다.

노트 우유가 포함된 레시피를 선택하는 경우 우유 용기 또는 일반 시판되는 우유 포장 을 연결하십시오(각 모델에 따라 상이 함).

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요.

2. "로터리 스위치"를 누르고 레시피 메 뉴로 이동하거나 "my recipes" 버튼을 길게 누르십시오. »» 레시피 선택이 디스플레이에 표시 됩니다. 3. 음료 레시피를 선택하고 해당 선택을 확인하십시오. »» 음료 추출이 시작되고 자동으로 종 료됩니다. 4. 용기를 꺼내세요.

5.6 음료 만들기 전과 만드는 과정 중에 설정 변경하기 음료 만들기 전과 만드는 과정 중에 설정 을 변경할 수 있습니다.

노트 이 설정은 현재 진행 중인 음료 추출에도 적용됩니다. 음료 만들기 전에 설정 변경하기 원두 종류를 음료 선택 전에 변경할 수 있습니다. ƒƒ 음료 선택 전에 "BEAN SELECT" 슬 라이더로 원하는 원두 칸을 설정하십 시오. »» 선택된 원두 종류가 음료 추출을 위해 사용됩니다. 만드는 과정에서 설정 변경하기 추출량과 커피 강도를 만드는 과정 중에 변경할 수 있습니다. 전제조건: 디스플레이가 작동 대기 표시 를 합니다.

음료 추출 동안(커피 또는 밀크) " 로터리 스위치"로 각 음료량을 설 정하십시오. 분쇄 과정 동안 "커피 강도" 버튼으 로 커피 강도를 설정하십시오.

5.7 음료 추출 중단하기 음료 추출을 사전에 종료하고자 할 경 우, 선택한 음료 버튼을 다시 한 번 더 누 르세요.

5.8 음료 2잔 동시에 만들기 "2잔" 버튼으로 음료 2개를 추출하 십시오.

노트 2잔 추출은 온수(예: 아메리카노)와 혼합 되는 혼합 음료 및 밀크 거품, 따뜻한 밀 크와 온수용으로 불가능합니다. 26 8

음료 설정을 변경하는 방법은 모든 음료 에서 유사합니다. 다음은 에스프레소의 커피 강도를 변경하는 방법입니다. 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 추출 버튼 > 에스프레소 > 커피 강도 메뉴로 이동하십시오. 3. 원하는 커피 강도를 선택하고 해당 선 택을 확인하십시오. 4. 해당 메뉴를 종료하려면 Exit 명령을 선택하십시오. »» 다음 번에 에스프레소를 추출할 경우 에도 선택한 커피 강도가 적용됩니다.

노트 사전 설정은 다시 변경할 때까지 그대로 유지됩니다.

1. 용기 2개를 배출구(8) 아래에 각각 놓 으세요. 2. "2잔"(26) 버튼을 누르세요. 3. 나머지 과정은 각각의 음료를 만들 때 와 동일하게 진행하세요.

노트 ūū 이 설정은 다음 번에 음료를 추출할 때에만 적용됩니다. ūū 1분 내에 음료를 만들지 않으면, 1잔 설정으로 전환됩니다.

본 머신은 다양한 종류의 커피 스페셜 옵 션을 제공합니다.

6.1 초기 설정 변경하기 음료의 종류에 따라 다음과 같이 초기 설 정을 변경할 수 있습니다. 커피량, 거품량, 우유량, 온수량, 커피 강 도 및 온도

마이 커피 메모리 기능으로 개인의 취향 에 맞는 음료 설정을 저장해서, 이를 해 당 사용자에게 배정할 수 있습니다.

7.1 사용자의 개인 프로필 편집 하기 최대 4개까지의 사용자 프로필을 만들 수 있습니다. 사용자 프로필명 변경하기 사용자 프로필명을 변경하실 수 있습니 다. 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. My Coffee 메뉴로 이동하십시오. 3. 사용자를 선택하고 해당 선택을 확인 하십시오. 4. 이름 변경을 선택하고 해당 선택을 확 인하십시오. »» 그러면 선택할 수 있는 알파벳이 메뉴에 표시됩니다. 5. "로터리 스위치"를 돌려 개별 문자를 선택하고 이것을 각각 확인하십시오. 6. 나가기 버튼을 다시 선택해서 메뉴에 서 나올 수 있습니다. 459

개인 설정 - "마이 커피" 메 모리 기능

기본 설정 변경하기 사용자 프로필 활성화/비활성화하기 프로필이 활성화되어 있는 사용자만 선 택할 수 있습니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. My Coffee 메뉴로 이동하십시오. 3. 사용자를 선택하고 해당 선택을 확인 하십시오. 4. 활성화/비활성화를 선택하고 해당 선 택을 확인하십시오. 5. 활성화 또는 비활성화를 선택하고 해 당 선택을 다시 확인하십시오. 6. 해당 메뉴를 종료하려면 Exit 명령을 선택하십시오.

7.2 개인 설정 선택하기/변경 하기 음료 종류에 따라 다음의 설정을 한 사용 자에게 배정할 수 있습니다. 레시피, 커피량, 거품량, 우유량, 온수량, 커피 강도 및 온도 한 사용자에게 개인 설정을 배정하는 방 법은 항상 유사합니다. 다음은 카푸치노 의 커피양을 설정하는 방법입니다.

7.3 개인 설정으로 음료 추출하 기 마이 커피 기능으로 모든 종류의 커피를 유사한 방식으로 추출하실 수 있습니다. 예를 들어, 카푸치노 추출 방법을 여기에서 설명합니다. 1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. 원하는 사용자가 디스플레이에 표시 될 때까지 "my recipes" 버튼을 계속 누르십시오. 3. "카푸치노" 버튼을 누르세요. »» 음료 추출이 시작되고 자동으로 종 료됩니다. 4. 용기를 꺼내세요. »» 디스플레이에 Easy Cleaning이 표 시됩니까? (시작을 위해 로터리 스

5. Easy Cleaning 프로그램을 실행하 거나 다른 음료를 추출한 후 Easy Cleaning 프로그램을 나중에 실행하 십시오. 9.4장 참조.

노트 ūū My Coffee 기능을 종료하려면 작동 대기 표시가 나타날 때까지 "my recipes" 버튼 을 계속 누르십시오. ūū 3분 내에 음료를 추출하지 않으면, 자 동으로 대기 모드가 표시됩니다.

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. My Coffee 메뉴로 이동하십시오. 3. 사용자를 선택하고 해당 선택을 확인 하십시오. 4. 카푸치노 > 커피량 메뉴로 이동하세

5. 양을 선택하고 해당 선택을 확인하십 시오. 6. 해당 메뉴를 종료하려면 Exit 명령을 선택하십시오.

디스플레이 텍스트의 언어를 설정할 수 있습니다.

»» 동일한 사용자가 다음 번에 카푸치노 를 추출할 때, 선택한 커피량이 적용 됩니다.

이번 장에서는 커피 머신의 기본 설정을 변경하는 방법에 대해 알아보도록 하겠 습니다.

8.1 언어 설정하기 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 언어 메뉴로 이동하세요.

8.2 시간 설정하기 디스플레이 창에 표시되는 시간을 설정 하실 수 있습니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 시간 메뉴로 이동하세요. 3. 시간과 분을 선택하십시오. 귀하의 설 정을 각각 확인하십시오. 4. 나가기 버튼을 눌러 메뉴에서 나오 세요.

노트 화면에 시간 표시를 원하지 않을 경우에 는 시간을 00:00로 설정하세요.

8.3 절전 모드 설정하기 절전 모드를 설정함으로써 가열 온도를 낮추고, 디스플레이 창의 조명을 끌 수 있습니다. 장시간 사용하지 않을 경우, 커피 머신의 전원은 특정 시간 후 자동으로 절전 모드 로 전환됩니다. 절전 모드 메뉴에서 절전 모드가 활성화되는 시점을 설정하실 수 있습니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 절전 모드 메뉴로 이동하세요. 3. 지속 시간을 선택하고 해당 선택을 확 인하십시오. 4. 나가기 버튼을 눌러 메뉴에서 나오 세요.

노트 ūū 하지만 절전 모드를 완전히 비활성화 할 수는 없습니다. 커피 머신을 작동 하지 않으면, 최대 4시간 후에 절전 모 드로 전환됩니다.

8.4 자동 꺼짐 기능 설정하기 커피 머신을 장시간 사용하지 않을 경우, 커피 머신의 전원은 자동으로 꺼집니다. 자동 꺼짐 메뉴에서 자동 꺼짐 시간을 설 정하실 수 있습니다. 특정 꺼짐 시간을 설정할 수도 있습니다.

노트 자동 꺼짐 시간 간격과 특정 꺼짐 시간 이 동시에 작동 중인 경우, 커피 머신은 제일 먼저 도달한 시간에 자동으로 꺼지 게 됩니다. 자동 꺼짐 시간 간격 설정하기 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 자동 꺼짐 > ...후 꺼짐 메뉴로 이동하

3. 시간을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 나가기 버튼을 다시 선택해서 메뉴에 서 나올 수 있습니다.

노트 자동 꺼짐 기능은 완전히 비활성화할 수 없습니다. 커피 머신을 사용하지 않으면 최대 8시간 후에 커피 머신은 자동으로 꺼지게 됩니다. 자동 꺼짐 시간 설정하기 공장에서 출하시 꺼짐 시간은 비활성화 된 상태로 제공됩니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우 KR

3. 언어를 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 나가기 버튼을 눌러 메뉴에서 나오 세요.

기본 설정 변경하기 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 자동 꺼짐 > ...에 꺼짐 메뉴로 이동하

3. 시간과 분을 선택하십시오. 귀하의 설 정을 각각 확인하십시오. 4. 나가기 버튼을 다시 선택해서 메뉴에 서 나올 수 있습니다.

노트 전원 꺼짐 시간을 00:00로 설정해서 자 동 꺼짐 기능을 비활성화하실 수도 있습 니다.

8.5 헹굼 활성화/비활성화 전원을 켠 직후 커피 시스템이 항상 헹궈 집니다. 끄기 헹굼만 활성화/비활성화할 수 있습니다. 이 기능이 활성화된 경우 전원을 끈 후 커피 시스템이 헹궈집니다.

노트 커피 머신을 초기 설정으로 리셋하면 My Coffee 메뉴의 설정을 포함하여 모든 개인 설정이 삭제됩니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 설정 > 초기 설정 메뉴로 이동하십 시오. 3. 리셋을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 해당 메뉴를 종료하려면 Exit 명령을 선택하십시오.

지속적인 비활성화는 권장하지 않습니 다.

통계 메뉴에는 음료 추출 횟수 및 관리와 관련한 정보가 있습니다.

조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 설정 >종료 시 헹굼 메뉴로 이동하십 시오. 3. 활성화 또는 비활성화를 선택하고 해 당 선택을 확인하십시오. 4. 해당 메뉴를 종료하려면 Exit 명령을 선택하십시오.

시스템 메뉴에는 소프트웨어 버전에 관 한 정보가 있고 증발 건조 기능에 접속 할 수 있습니다. 10.1, 468페이지 장 참조.

8.8 분쇄 강도 설정하기 원두의 분쇄 강도는 커피 맛에 영향을 줍 니다. 분쇄 강도는 최적으로 설정된 상태 로 제공됩니다.

»» 디스플레이 창에는 대기 모드가 표시 됩니다.

8.6 제품을 공장설정으로 초기 화하기 커피 머신의 설정을 공장 출고상태로 초 기화 할 수 있습니다.

그림. 12: 분쇄 강도 설정 462

유지 관리 뒷면의 레버로 분쇄 강도를 설정하십시 오.

는 물이 기기 내부에서 트레이로 나오게 됩니다.

1. 레버 조절 방법: ūū 오른쪽으로 = 더 굵게 분쇄 ūū 왼쪽으로 = 더 곱게 분쇄

끄기 헹굼이 비활성화되지 않은 경우 전 원을 켜고 끌 때 커피 머신이 커피 시스 템 헹굼을 실시합니다.

노트 ūū 분쇄 강도를 곱게 설정하면, 커피맛이 더 강하게 됩니다. ūū 분쇄 강도가 최적으로 설정된 경우에 는 커피가 배출구에서 균일하게 추출 되며, 부드럽고, 풍부한 크레마가 만 들어 집니다.

이러한 헹굼 작업은 수동으로 진행할 수 도 있습니다.

정기적인 세척과 점검을 통해서 수준 높 은 음료의 질을 꾸준히 즐기실 수 있습 니다.

조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 3. 케어 > 헹굼 메뉴로 이동하세요. 4. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. »» 이제 커피 추출 시스템은 헹궈지게 됩니다.

커피 머신을 정기적으로 세척하세요. 커 피 머신의 외관에 묻은 우유와 커피 얼룩 은 즉시 닦아 주세요.

커피 머신의 손상을 방지하기 위해 추출 장치는 일주일에 한 번 정도 세척해 주는 것이 좋습니다.

적절하지 않은 세제를 사용하게 되면 제 품 표면에 손상을 줄 수 있습니다. ƒƒ 수세미 등 마찰을 일으키는 거친 천이 나 세제를 사용하지 마세요. 조건: 커피 머신의 전원이 꺼져 있는 경 우

ƒƒ 커피 머신의 외관은 부드러운 재질의 천을 적셔서 일반 주방용 세제를 사용 해서 닦아 주세요. ƒƒ 트레이와 커피 찌꺼기통은 부드러운 재질의 젖은 천에 일반 주방용 세제를 사용해서 닦아 주세요. ƒƒ 원두 용기는 부드럽고 마른 천을 이용 해서 닦아 주세요.

헹굼 과정에서는 배출구에 있는 노즐과 커피 추출 시스템의 내부에 있는 부품이 헹궈집니다. 이때 헹굼 과정에서 사용되 463

9.4 "Easy Cleaning" 프로그램 Easy Cleaning 프로그램으로 밀크 시스 템이 헹궈집니다. 커피 머신은 밀크가 포함된 음료를 추출 한 후 항상 Easy Cleaning 프로그램의 실행을 요청합니다. Easy Cleaning 프로그램을 수동으로도 실행할 수 있습니다.

조건: 커피 머신의 전원이 꺼져 있는 경 우

1. 커버(12)를 열어 주세요. 이를 위해 커 피 머신 우측 면의 홈을 잡고 커버를 측면으로 당겨 빼내십시오. 2. 빨간색 버튼(33)(추출장치(15)의 손잡 이에 있음)을 누른 상태에서 손잡이를 시계 방향으로 끝까지 돌려 주세요. 3. 손잡이를 잡고서 추출장치를 본체에 서 꺼내세요. 4. 추출장치 전체를 흐르는 물로 깨끗하 게 헹궈 주세요. 특히 망 (34)부분에에 커피 찌꺼기가 남아 있지 않도록 유의 하세요. 5. 추출장치가 건조되도록 두세요. 6. 커피 머신 안쪽에 있는 커피 찌꺼기 는 부드러운 마른 천을 이용해서 닦 아 내세요. 7. 추출장치를 본체에 다시 결합해 주세 요. 추출장치의 손잡이에 있는 빨간색 버튼을 누른 상태에서 손잡이를 시계 반대 방향으로 끝까지 돌려 주세요. 8. 끼워질 때까지 커버를 측면으로 삽입 하십시오. 464

조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 3. 관리 > Easy Cleaning 메뉴로 이동하 십시오. 4. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 5. Easy Cleaning 프로그램이 종료할 때 까지 디스플레이에서 다른 지시를 따 르십시오.

9.5 "밀크 시스템 세척" 프로그 램 이 프로그램을 이용해 밀크 시스템을 밀 크 시스템 세척제로 세척할 수 있습니다. 커피 머신의 위생적인 관리와 손상을 방 지하기 위해 밀크 시스템은 일주일에 한 번씩 세척하는게 좋습니다. 세척 프로그램은 약 3분 정도 소요되며, 중간에 중단하면 안됩니다.

주의 적합하지 않는 밀크 시스템 세척제를 사 용하게 되면, 커피 머신에 손상을 초래할 수 있습니다. ƒƒ 전자동 커피 머신용 밀리타® PERFECT CLEAN 밀크 시스템 세척제만 사용하십시오. ƒƒ 밀크 시스템 세척제의 포장에 있는 사 용 방법에 유의하십시오. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

유지 관리 1. 수거 용기(0.7리터)를 추출구(예: 커피 찌꺼기통) 아래에 두십시오. 2. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 3. 케어 > 밀크 시스템 세척 메뉴로 이동 하세요. 4. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 5. 밀크 시스템 세척 프로그램이 종료할 때까지 디스플레이에서 다른 지시를 따르십시오.

밀크 유닛 세척하기 추가로 우유 장치, 우유 호스 및 우유 용 기를 정기적으로 세척할 것을 권장합니 다.

노트 ūū 커버와 수직 튜브를 제외하고 플라스 틱 우유 용기는 세척기에 적합합니다. 8

그림. 17: 밀크 유닛 분리하기 1. 밀크 호스를 커피 머신에서 분리하 세요. 2. 추출구의 도어를 여십시오 (8). 3. 밀크 유닛 (36)을 아래쪽으로 당겨 빼 내십시오. 4. 각 부품을 따뜻한 물로 헹구세요. 부 드럽고 젖은 천 및 일반 주방용 세제 를 사용하십시오. 장착할 때에는 위와 반대 순서대로 하시 면 됩니다.

노트 밀크 유닛이 멈출 때까지 위쪽으로 눌려 지도록 유의하십시오.

9.6 "커피 추출 시스템 세척" 프 로그램 이 세척 프로그램에서는 커피 머신 세척 제를 사용해서 잔여물과 커피 찌꺼기를 제거하게 됩니다. 커피 머신의 손상을 방지하기 위해 세척 프로그램을 두 달에 한 번씩 또는 기기에 세척 알림이 표시될 때, 이를 실행하는게 좋습니다. 세척 프로그램을 시작하기 전에 추출장 치와 내부를 청소하십시오( 9.3, 463페 이지 장 참조). 세척 프로그램은 약 15분 정도 소요되며, 중간에 중단하면 안됩니다. KR

유지 관리 경고 커피 머신 세척제가 눈과 피부에 닿을 경 우 피부 자극을 일으킬 수 있습니다. ƒƒ 커피 머신 세척제의 포장에 나와 있는 사용 방법에 유의하세요.

주의 적합하지 않는 커피 머신 세척제를 사용 하게 되면, 커피 머신에 손상을 초래할 수 있습니다. ƒƒ 전자동 커피 머신용으로 밀리타® PERFECT CLEAN 세척 알약만 사용 하십시오. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 메뉴 상에서 관리 > 커피 추출 시스템 세척 메뉴로 이동하세요. 3. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 세척 프로그램이 종료될 때까지 디스 플레이에 표시되는 지시를 따르세요.

9.7 "석회질 제거" 프로그램 커피 머신 석회질 제거제는 석회질 제거 프로그램으로 커피 머신 내부에 침착된 석회질을 제거합니다. 정수 필터를 사용하지 않는 한 커피 머신 의 손상을 방지하기 위해 석회 제거 프로 그램을 3개월마다 실행할 것을 권장합니 다. 정수 필터를 사용하는 경우 커피 머 신이 요청하는 경우에만 실행하십시오. 석회질 제거 프로그램은 약 25분 정도 소 요되며, 중간에 중단하면 안됩니다.

경고 석회질 제거제가 눈과 피부에 닿을 경우, 피부 자극을 일으킬 수 있습니다. ƒƒ 석회질 제거제의 포장에 나와 있는 사 용 방법에 유의하세요.

주의 적합하지 않는 석회질 제거제를 사용하 게 되면 커피 머신에 손상을 초래할 수 있습니다. ƒƒ 전자동 커피 머신용으로 밀리타® ANTI CALC 액상 석회 제거제만 사용 하십시오. ƒƒ 석회 제거제의 포장에 있는 사용 방법 에 유의하십시오.

주의 나사로 고정되어 있는 정수 필터는 석회 질 제거 프로그램 중에 손상될 수 있습 니다. ƒƒ 커피 머신이 요청하는 경우 정수 필터 를 제거하십시오( 그림. 18장 참조). ƒƒ 석회질 제거 프로그램이 진행되는 동 안 정수 필터는 수돗물이 든 용기 안 에 담궈 두세요. ƒƒ 석회질 제거 프로그램이 종료된 후에 정수 필터를 다시 커피 머신에 장착해 서 계속 사용하실 수 있습니다. 전제조건

ūū 디스플레이가 작동 대기 표시를 합 니다. ūū 수거 용기(0.7리터)가 추출구 아래에 있습니다. 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 케어 > 석회질 제거 메뉴로 이동하 세요. 3. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 석회질 제거 프로그램이 종료될 때까 지 디스플레이에 표시되는 지시를 따 르세요.

9.8 물경도 설정하기 설정한 물경도는 석회질 제거 빈도에 영 향을 줍니다. 물경도가 높을수록 커피 머 신에 석회질 제거를 더 자주 해 주셔야 합니다.

노트 정수 필터를 사용하는 경우에는 물경도 를 설정할 수 없습니다. 함께 제공되는 물경도 테스터를 사용해 물경도를 체크하세요. 테스트 스트립 포 장의 설명 및 표 11, 469페이지 에 유

조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 설정 > 물 경도 메뉴로 이동하십시오. 3. 물 경도 범위를 선택하고 해당 선택을 확인하십시오.

9.9 정수 필터 사용하기 정수 필터를 사용해서, 제품의 수명을 늘 리고, 석회질 제거 빈도도 줄일 수 있습 니다. 함께 제공되는 정수 필터는 물에 들어 있는 석회질과 각종 유해 성분을 걸 러 줍니다. 37

노트 정수 필터는 장착하기 전에 몇 분동안 깨 끗한 수돗물이 들어 있는 용기에 담아 두 세요. 전제조건

ūū 디스플레이가 작동 대기 표시를 합 니다. ūū 수거 용기(0.7리터)가 추출구 아래에 있습니다. 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 케어 > 필터 > 필터 삽입하기 메뉴로 이동하세요. 3. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 디스플레이 창에 표시되는 지시를 따 르세요. »» 커피 머신이 워터 필터에 맞게 물 경 도를 자동으로 조정합니다. »» 디스플레이 창에는 대기 모드가 표시 됩니다. 정수 필터 교체하기 커피 머신에 정수 필터를 교체하라는 알 림이 표시되면, 정수 필터를 교체해 주 세요. 전제조건:

그림. 18: 정수 필터 장착/탈착하기 정수 필터(38)의 위쪽 부분은 함께 제공 되는 커피 계량 스푼(37)의 아래 부분에 고정하고, 아랫쪽 부분은 나사산(39)(물 통(1) 바닥에 있음)에 돌려서 장착하게 됩니다.

ūū 디스플레이가 작동 대기 표시를 합 니다. ūū 수거 용기(0.7리터)가 추출구 아래에 있습니다. 1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 관리 > 필터 > 필터 교환 메뉴로 이동 하십시오. 3. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 디스플레이 창에 표시되는 지시를 따 르세요.

운반, 보관 및 폐기 정수 필터 탈착하기 정수 필터는 장기간 건조한 상태로 두면 안 됩니다. 따라서 장기간 사용하지 않을 경우에는 정수 필터를 수돗물이 들어 있 는 용기에 넣어 냉장고에 보관하는 것이 좋습니다. 조건: 디스플레이 창에 대기 모드가 표시 되어 있는 경우

1. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 2. 케어 > 정수 필터 > 정수 필터 탈착하 기 메뉴로 이동하세요. 3. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 4. 디스플레이 창에 표시되는 지시를 따 르세요. »» 물 경도가 이전 설정으로 자동 리셋되 었습니다. »» 디스플레이 창에는 대기 모드가 표시 됩니다.

10 운반, 보관 및 폐기 10.1 제품의 물 빼주기 제품을 장시간 사용하지 않거나 운반하 기 전 또는 동파의 위험이 있는 경우에는 제품 내부에 있는 물기를 완전히 빼줄 것 을 권합니다. 물을 빼주는 과정에서 커피 머신에 남아 있는 물이 제거됩니다. 전제조건

ūū 정수 필터가 제거되었습니다. ūū 디스플레이가 작동 대기 표시를 합 니다.

1. 음료 배출구 아래에 용기를 놓으세요. 2. "로터리 스위치"를 2초 동안 누르십 시오. »» 디스플레이 창에 메뉴가 뜹니다. 3. 시스템 > 물 빼주기 메뉴로 이동하 세요. 4. 시작을 선택하고 해당 선택을 확인하 십시오. 5. 디스플레이 창에 표시되는 지시를 따 르세요.

»» 커피 머신이 예열됩니다. »» 커피 머신이 증기로 건조된 후 자체적 으로 완전히 꺼집니다.

10.2 제품 운반하기 주의 커피 머신에 남아 있는 물이 얼게 되면 제품에 손상을 초래할 수 있습니다. ƒƒ 커피 머신을 영하의 온도 하에 두지 않도록 하세요.

노트 제품을 오리지널 포장에 담아 운반함으 로써 운반 중에 발생할 수 있는 손상을 방지할 수 있습니다. 커피 머신을 운반하기 전에 아래의 조치 를 취하세요. 1. 제품의 물기를 완전히 빼주세요 ( 10.1, 468페이지 참조). 2. 트레이와 커피 찌꺼기통을 비워 주 세요. 3. 물통을 비워 주세요. 4. 원두 용기를 비워 주세요. 5. 커피 머신을 세척하세요( 9.1, 463 페이지 참조). 6. 고정되어 있지 않은 부분(컵 받침대) 을 이에 적합한 테이프를 이용해서 고 정하세요. 7. 커피 머신을 포장하세요.

10.3 제품 폐기하기 이 심볼이 표기된 기기는 폐가전 제품의 의무재활용에 관한 규제(WEEE: Waste Electrical and Electronic Equipment)를 위한 유럽 연합 지 침 2002 / 96 / EG을 준수합니다. 전자 제품은 일반 가정용 쓰레기와 함께 버리지 마세요. ƒƒ 본 제품을 해당 지역내 적절한 폐가 전 수거 규정에 따라 친환경적으로 폐 기하세요.

11 기술 사양 기술 사양 작동 전압 소비 전력 펌프 압력

220V, 60Hz 최대 1400W 고정적으로 최대 15bar

크기 가로 세로 높이 용량 원두 용기 물통 자체 무게 환경 조건 온도 상대 습도

255mm 340mm 470mm 2×135g 1.8리터 9.25kg 10°C-32°C 30% ~ 80% (응축 없음)

12 문제 해결 아래 언급한 문제 해결 방법으로 문제를 해결할 수 없거나 또는 여기에 언급하지 않은 문제가 발생한 경우에는 저희 고객 센터에 문의하시기 바랍니다. 서비스 번호는 물 탱크 커버 또는 당사 인터넷 사이트의 서비스 영역에 있습니다. 문제점 원인 추출구에서 커피가 방울 분쇄 정도가 너무 곱게 방울씩 추출되는 경우 설정된 경우 커피 머신이 더러워진 경우 커피 머신에 석회질이 많이 축적된 경우 커피가 완전히 추출되지 물통에 물이 없거나 올 않습니다. 바르게 장착되어 있지 않은 경우 추출장치가 막힌 경우 분쇄기가 커피 원두를 ƒƒ원두가 분쇄기로 들어 분쇄하지 않습니다. 가지 않는 경우 ƒƒ틸팅 레버가 수직으로 있습니다. ƒƒ원두에 기름기가 너무 많습니다. ƒƒ분쇄기에 이물질이 끼 어 있는 경우 원두 용기가 채워져 있 원두가 분쇄기로 들어가 음에도 불구하고 원두 지 않는 경우 충분하게 주입 디스플레이가 점멸 분쇄 안 된 원두가 추출 합니다. 챔버에 있습니다. 분쇄기에서 소음이 나 분쇄기에 이물질이 끼어 는 경우 있는 경우 추출장치를 분리한 후 추출장치를 제대로 닫지 에 다시 장착할 수 없 않은 경우 는 경우 구동장치가 올바른 위치 에 있지 않은 경우

디스플레이 창에 시스템 소프트웨어 장애 디스 오류가 표시된 경우 플레이

해결 방법 ƒƒ분쇄 정도를 더 굵게 설정하세요( 8.8 참 조). ƒƒ추출장치를 세척해 주세요( 9.3 참조). ƒƒ세척 프로그램을 실행하세요( 9.6 참조). ƒƒ석회질을 제거해 주세요( 9.7장 참조). ƒƒ물통을 채워주고, 이를 제자리에 넣어 주 세요( 4.6 참조). ƒƒ추출장치를 세척해 주세요( 9.3 참조). ƒƒ원두 용기를 가볍게 두드려 주세요. ƒƒ원두 용기를 청소하세요. ƒƒ틸팅 레버를 좌측 또는 우측으로 조정하 십시오. ƒƒ다른 원두를 사용하세요. ƒƒ서비스 센터에 연락하세요. ƒƒ잔 추출용 조작 버튼을 누르십시오.

ƒƒ서비스 센터에 연락하세요. ƒƒ추출장치 손잡이가 제대로 잠겨졌는지 확인하세요( 9.3장 참조). ƒƒ"커피 강도" 버튼을 누른 체 계십시오 "켜짐/꺼짐" 버튼을 눌러 주세요. 이렇게 커피 머신은 초기화됩니다. 버튼에서 다 시 손을 떼세요. ƒƒ커피 머신의 전원을 껐다가 다시 켜세요 ( 4.1 참조). ƒƒ서비스 센터에 연락하세요.

Editorial department: ZINDEL AG www.zindel.de