PerfectCare Xpress GC5020 - темір PHILIPS - Тегін пайдаланушы нұсқаулығы

Өнім түрі	Бу үтік
Модель	PerfectCare Xpress GC5020
Бренд	Philips
OptimalTemp технологиясы	Иә – Температураны реттеу қажет емес
Автоматты бу сенсоры	Иә – Қозғалыс кезінде бу автоматты түрде басталады
Ақылды жарық индикаторы	Көк жарық диоды – Қыздыру кезінде жыпылықтайды, дайын болғанда тұрақты жанады
Тұрақты бу шығару	50 г/мин
Бу күшейту функциясы	Иә – Қосымша бу алу үшін бу түймесін екі рет басыңыз
Тік булау	Иә – Ілгектегі киімдер үшін
Су ыдысының сыйымдылығы	320 мл
Тамшылауға қарсы жүйе	Иә – Төмен температурада судың ағуын болдырмайды
Қауіпсіздік автоматты өшіру	Иә – Көлденең күйде 3 минуттан, тік күйде 8 минуттан кейін
Табан	SteamGlide – Тегіс сырғанау
Сым ұзындығы	2,5 м
360° айналмалы сым	Иә – Ыңғайлы маневр жасау үшін
Қуат кірісі	Көрсетілмеген (әдетте 1500-2000 Вт)
Салмағы	Көрсетілмеген (шамамен 1,2 кг)
Өлшемдері	Көрсетілмеген (шамамен 30 x 15 x 20 см)
Су қаттылығын тексеру жолақтары	Иә – Қақ пайда болуының алдын алу үшін қамтылған
ECO режимі	Жоқ (осы модельде қолжетімді емес)

Жиі қойылатын сұрақтар - PerfectCare Xpress GC5020 PHILIPS

Үтіктің пайдалануға дайын екенін қалай білуге болады?

Қыздыру кезінде ақылды жарық көк түспен жыпылықтайды. Ол тұрақты көк жарықпен жанғанда, үтік пайдалануға дайын.

Неге үтіктен бу шықпайды?

Ықтимал себептер: су ыдысы бос, үтік жеткілікті қызбаған (тұрақты көк жарықты күтіңіз) немесе Автоматты бу сенсорын іске қосу үшін үтікті жылжыту қажет. Ыдысты толтырып, жарықты күтіңіз.

Су ыдысына парфюм немесе крахмал қосуға бола ма?

Жоқ. Тек ағын суды немесе суыңыз қатты болса, дистилденген су қоспасын пайдаланыңыз. Парфюм, сірке суы, крахмал немесе қақ кетіретін заттарды қоспаңыз, себебі олар үтікті зақымдауы мүмкін.

Қауіпсіздік автоматты өшіру қалай жұмыс істейді?

Үтік бос тұрғанда автоматты түрде өшеді: көлденең күйде 3 минуттан кейін немесе тік күйде 8 минуттан кейін. Ақылды жарық баяу жыпылықтайды. Қайта іске қосу үшін бу түймесін басыңыз.

OptimalTemp технологиясы дегеніміз не?

Ол температураны реттемей-ақ үтіктеуге болатын барлық маталарды үтіктеуге мүмкіндік береді. Үтік бу температурасынан сәл жоғары оңтайлы табан температурасын сақтайды, күйіп кетуді болдырмайды және киімдерді сұрыптау қажеттілігін жояды.

Тік бу функциясын қалай пайдалануға болады?

Үтікті тік ұстап, бу түймесін басып тұрыңыз. Жақсы нәтиже үшін киімді екінші қолыңызбен тартып ұстаңыз. Күйіп қалмау үшін киімді ешкім кимегеніне көз жеткізіңіз.

Неге үтік сорғы дыбысы шығарады?

Бұл қалыпты жағдай. Сорғы суды бу камерасына мерзімді түрде жібереді. Егер дыбыс үздіксіз болса, үтікті ажыратып, Philips қолдау қызметіне хабарласыңыз.

Табанды қалай тазалауға болады?

Әр пайдаланудан кейін дымқыл шүберекпен сүртіңіз. Дақтар үшін үтікті қыздырып, табанды дымқыл шүберекпен жылжытыңыз. Бұл қалдықтарды кетіруге және тегіс сырғанауды сақтауға көмектеседі.

Қандай суды пайдалануым керек?

Ағын су жұмсақ су аймақтарына жарамды. Қаттылықты тексеру үшін жинаққа кіретін сынақ жолағын пайдаланыңыз. Қатты су үшін 50% ағын суды 50% дистилденген сумен араластырыңыз немесе IronCare сүзгісін пайдаланыңыз.

Үтікті қалай сақтауға болады?

Ажыратыңыз, су ыдысын босатыңыз, салқындатыңыз, содан кейін сымды өкшеге орап, қысқышпен бекітіңіз. Құрғақ жерде тік күйде сақтаңыз.

ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ PerfectCare Xpress GC5020 PHILIPS

Өнімге жалпы шолу 93

Алғаш қолданар алдында 93

Судың каттылығын тексеру 94

Температура және бу параметрі 96

Υτικτευ 96

Утіктеу кезінде үтікті кою 97

ЕСО режимі (тек кейбір түрлерде) 97

Утіктеу бойынша кецестер 97

Автоматты түрде өшіру кауіпсіздік функциясы 98

Тазалау және техникалық қызмет көрсету 98

Сактау 98

Акаульктарды жою 99

Улгілерге шолу 101

Маңызды

Куралды колданбас бурын,

осы пайдаланушы нускаулыфын мукият оқып шығып,

болашакта аныктамалык күрал ретінде пайдалану үшін сақтап қойыңыз.

Қауіпті жағдайлар

- Күралды еш уақытта суға батырмаңыз.

Абайлаңыз

- Күралды қоспас бұрын, техникалық сипаттар тактайында көрсетілген кернеудің жергілікті желі кернеуіне сәйкес келетінін тексеріп алыңыз.

- Ашасы, сымы немесе күралдың өзі зақымдалған болса, сондай-ақ, күралды түсіріп алсаңыз немесе күралдан су ағып түрса, оны қолданбаңыз.

- Куат сымы закымданған болса, қауіпті жағдай орын алмауы үшін, оны тек Philips компаниясында, Philips мақұлдаған қызмет орталығында немесе білікті мамандар ауыстыруы керек.

- Курал розеткаға қосылып түрса, оны бақылаусыз қалдырманыз.

- Күралды қауіпсіз түрде пайдалану жөнінде нұскау алған, біреудің, қадағалауымен қауіпсіз

пайдаланған жағдайда және құралды пайдалануға қатысты қауіп-қатерлер түсіндірілген жағдайда, осы құралды 8 жасқа толған және одан үлкен балалар, сондай-ақ мүмкіндігі мен ойлау қабілеті шектеулі, білімі мен тәжірибесі аз адамдар пайдалана алады.

- Балалардың күралмен ойнауына жол бермеңіз.

- Косылып түрғанда немесе суып жатқанда, құрал мен қуат сымын жасы сегізде немесе сегізге толмаған балалардың қолы жетпейтін жерге қою керек.

- Күралды балалардың тазалауы тек біреудің бақылауымен орындалғанда руксат етіледі.

- Ток сымын үтіктің, ыстық астыңғы табанына тигізбеніз.

Ескерту

- Кұрылғыны тек жерге қосылған розеткаға жалғаныз. - Кұралды әрқашан тұрақты, тегіс және қөлденен бетке қойыңыз. Утікті негізіне қоюды тандасаңыз, оны тегіс бетке қойғаныңызды тексеріңіз.

- Эрдайым сымда закымдары жоктығын тексеріп отырыңыз.

- Розеткаға жалғамас бұрын, қуат сымын толығымен тарқатып алыңыз.

- Утіктің табаны өте ыстық болады, тигізіп алсаңыз, теріңіз күйіп қалуы мүмкін.

- Утіктеуді аяктаған кезде, құралды тазалағанда, қыска уақытқа болса да үтікті қалдырғанда және сумен толтыру кезінде: үтікті тік позицияда немесе негізіне

тегіс бетке қойыңыз және қуат ашасын қабырға розеткасынан суырыңыз.

- Су ыдысына этір, сірке суын, крахмал, как түсіретін, үтіктеуді женілдететін сүйықтықты немесе басқа химиялық заттарды құюға болмайды.

- Бүл күрал тек үйде колдануға арналған.

Осы Philips құралы электромагниттік өрістерге (ЭМӨ) қатысты барлық стандарттарға сәйкес келеді. Осы пайдаланушы нұсқаулығы бойынша дұрыс қолданылса, бүгінгі тандағы ғылыми дәлелдерге сәйкес, құрал пайдалану үшін қауіпсіз болып табылады.

Tacmay

• Кызмет мерзімі аякталғанда, кұралды әдеттегі қоқыспен бірге тастамай, ресми жинау орнына тапсырыңыз. Осылайша, сіз қоршаған ортаны сақтауға көмектесесіз.
• Кайта өндеуді мүмкін ету үшін осы күралға колданылатын пластик бөлшектері кодталған. Картонды орама 90% кайта өнделген материалдан жасалған, сондыктан оны толығымен кайта өндеуге болады.

Kipicne

Осы Philips жабдығын сатып алғаныңызға ракмет.

- Жаңа Philips PerfectCare Xpress бу үтігі киімді үтіктеудін инновациялық жолын ұсынады. Кәдімгі үтіктермен болатын машакатты барлығымыз білеміз: қатты және жұмсақ мата үшін дұрыс температураны тандау, үтіктің қызуын күту және киімді қатты қызған үтікпен закымдап алмау үшін салқындату. Жаңа Philips PerfectCare Xpress бу үтігімен бұл әбігерлік өткендерінің қатарына қосылады.

- Негізінен, буктесінді кетіру кызуды матаға тасымалдау арқылы жасалады. Бұрынғы уакытта бұл өте ыстық тактамен жасалатын. Содан кейін кызуды тасымалдауды жаксарту үшін бу қосылған. Біздің зерттеу буктесіндерді тиімді кетірудін, ең жаксы жолы — каркынды бу мен онтайлы такта температурасының, тамаша тіркесімі екенін аныктады. Буктесіндерді тиімді кетірудін кілті — такта температурасы емес, бу. Кандай да ылғалды кетіру үшін такта температурасы бу температурасынан аз ғана жоғары болуы керек. Бұл онтайлы температура.

- Бұрында осы онтайлы температурада будың жоғары мөлшері судың ағуына әкелетін. Біз бірегей камераны жасадық. Ол су ағуы қаупінсіз тез үтіктеу үішн матаға терең енетін үйлесімді ылғалды буды береді.

- Енді утіктеу шынымен де онай - температураны реттеу керек емес, кызуды және салкындауды күту керек емес. Утіктеу азырақ уақыт алады, утіктеуді кім орындаса да. Осы OptimalTemp технологиясының көмегімен кез келген киімді тиімді және қауіпсіз утіктеуге болады.

- The Woolmark Company Pty Ltd компаниясы бүл үтікті тек жүннен жасалған өнімдерді үтіктеуге қолдануды бекіткен. Тек киімді киім этикеткасындағы және осы үтік өндірушісінің нұсқауларына сай үтіктеу керек. R1201. ￥лыбританияда, Эйрда, Гонконгта және Ундістанда Woolmark сауда белгісі куәліктендіру белгісі болып табылады.

Өнімге жалпы шолу (Сурет 4)

I ECO түймесі (тек кейбір түрлерде)
2 Тігінен бумен үтіктеуге және буды күшейтуге арналған бу косқышы
3 Су күятын выдыстын какпағы
4 Су деңгейін көрсететін су ыдысы
5 Акылды шам
6 Утіктің, табаны
7 Акпараттык тактай
8 Ашасы бар куат сымы

Алғаш колданар алдында

Бүл жабдык тек маталарды үтіктеуге және жанартуға арналған.

1 Букіл орама материалы мен жапсырмаларды алыңыз.
2 Жабдыкты пайдаланбай тұрып тактаган корғағыш какпакты алыңыз.

Судың қаттылығын тексеру

Жабдык кран суымен пайдалануға арналған. Егер су өте қатты аймақта түрсаңыз, тез қак жиналады. Сондықтан алдымен берілген тексеру таспаларының көмегімен су қаттылығын тексеру ұсынылады.

1 Тексеру таспасын кран суына 1 секундка салыңыз.

2 Таспаны 60 секунд бойы шайкаңыз.

3 Тексеру таспасында канша шаршының түсі өзгергенін тексеріңіз және төменгегі су каттылығы мәліметтерімен салыстырыныз.

Су каттылығы кестесі

Тусі өзгерген шаршылар	Су қаттылығы Кеңес
1	Өте жұмсақ су Кран суын пайдалану
2	Бір Жұмсақ су Кран суын пайдалану
3	Екі Қаттылығы орташа су	50% кран суы мен 50% distilled дистильденген су қоспасын пайдаланыңыз*
4	Үш Қатты су	50% ағын су мен 50% дистилмирленген су қоспасын, не болмаса IronCare қақты кетіру сүзгісімен сүзілген суды пайдаланыңыз.
5	Төрт Өте қатты су	30% ағын су мен 70% дистилмирленген су қоспасын, не болмаса IronCare қақты кетіру сүзгісімен сүзілген суды пайдаланыңыз.

* Ынғайлылық үшін IronCare қақты кетіру сүзгісімен сүзілген суды пайдалану ұсынылады.

Ескертне: IronCare какты кеміру сүзгісі туралы косымша акпараг алу ушін www.philips.com/IronCare торабына кіріңіз. IronCare какты кеміру сүзгісін www.shop.philips.com/service мекенжайынгағы Интернет веб-дүкенінен сатын алуыңызға болады. Сондай-ак, Philips тұмынушыларға колдау көрсету орталығына хабарласуыңызға болады.

Су выбысын толтыру

Ескерту Су ыбысына иіссуды, сірке суын, крахмалды, как кетіру заттарын, утіктеуге көмектесетін сүйыктыктарды немесе баска химиялык заттарды салмаңыз, вйткені жабдык бүл химиялык заттармен жұмыс істеуге арналмаған.

1 Егер кран суы жүмсак болса, су ыбысын MAX (ең көп) көрсеткішіне дейін берілген толтыру ыбысымен толтырыңыз.

Ескертне: Erep IronCare су кағын көміру сүзгісін пайдалансаңыз, су ыбысын осы сүзгінің өзінен сүзілген сумен толтыруға болады.

Кыздыру

1 Куралды тек жерге түйыкталған кабырға розеткасына ғана қосуға болады.

2 Smart шамы көк болын жыпылықтан, үтіктің қызын жатқанын көрсемегі.

3 Ytik pайдалануға 가йын кезге Smart шамы үздіксіз көк болып жанады.

Температура және бу параметрі

OptimalTemp технологиясы үтіктеуге болатын букіл мата түрлерін үтік температурасын немесе бу параметрін реттеместен кез келген ретте үтіктеуге мүмкіндік береді.

- Мына белгілері бар маталарды (мысалы, зығыр, макта-мата, полиэстер, жібек, жүн, вискоза, жасанды жібек) утіктеуге болады.

- Мына белгісі бар маталарды утіктеуге болмайды. Бул маталардың кұрамында спандекс немесе эластан, спандекс аралас талшыктар және полиолефиндер (мысалы, полипропилен) сияқты синтетикалық талшыктар бар. Сондай-ак, басылған суреті бар маталарды да утіктеуге болмайды.

Ymikmey

Ytiktey taçtacsin jazsin, onbl tiisti biiktikke ornatbnyiz.
2 Бумен утіктеу кажет киімгі утіктеу тактасына қойыңыз.

Ескертне: OptimalTemp технологиясының көмегімен кез келген киімгі тиімгі және қауінсіз үтіктеуге болады, mintі жібек сияқты нәзік матаны да.

3 Smart шамы жыпылықтауын токтатқанда және үзгіксіз жана бастағанда үтіктеугі бастауға болады.

- Auto Steam сенсоры технологиясының арқасында үтік жылжытқанда автоматты түрде буландыруды бастайды.

Буды күшейту функциясы (тек ерекше үлгілерге)

• Бу коскышын екі рет басыңыз. Утік қатты бүктесіндерді кетіру үшін бір рет көп бу шығарады.
• Буды күшейтуді жеткізу кезінде Smart шамы жылдам жыпылыктайды.

- Утікті тік позицияда устаңыз. Содан кейін киімді тігінен бумен үтіктеу үшін бу қосқышын басып тұрыңыз.

Кенес Кыртысты тиімгі турге кетіру ушін бір қолыңызбен киімгі тартыңыз.

Уміктен ыстык бу шығады. Киімгі біреу киім тұрғанға оның, кыртысын кетіруге әрекет етпеніз. Куюді болдырмау үшін өзіңіздің не біреудің, генесіне жақын буды колданбаныз.

Ескертне: Су тұрақты түрге бу камерасына жеткізілегі, үтік сорғы дыбысын шығағды. Бүл қалынты.

Утіктеу кезінде утікті кою

- Утікті үтіктеу тактасында негізіне қойыңыз.

Утіктеу кезінде энергияны унемдей отырып, барлық киімдерді үтіктеуге жететін буды шығару үшін ЕСО режимін пайдалана аласыз.

Ескертне: Жаксы нәтижелерге қол жеткізу үшін «OptimalTemp» режимін пайдалануға кеңес береміз.

1 Курал косылғанда ЕСО түймесін басыңыз. Smart шамы жасыл болып жыпылықтай бастайды. Ytık ЕСО температурасына жетін, пайдалануға дайын болғанда, Smart шамы жыпылықтауын токтатады және үздіксіз жасыл болып жанады.

2 «OptimalTemp» режиміне қайта өтін, ЕСО түймесін қайтаган басыңыз.

Утіктеу бойынша кецестер

Кентіру кезінде сыртысты азайту

Киімді жуғаннан кейін кірді жаю және аз қыртыспен табифи түрде кептіру үшін ілгіштерге ілу арқылы кептіру процесінде қыртыстарды кетіруге кірісіңіз.

Жейге үтіктеудің ең жаксы әgici

Жағасы, білегі және жендері сияқты уақыт көп кететін бөліктерінен бастаңыз. Одан кейін, уақыт көп кететін бөліктерін үтіктеу кезінде үлкенірек бөліктердін қыртысталуын болдырмау үшін алды және арқасы сияқты үлкен бөліктерін үтіктеңіз.

Жafa: жағаны үтіктегенде, оның астыңғы жағынан бастан, сыртқы жағынан (істік үш) ішке қарай үтіктеңіз. Аударып, қайталаңыз. Жағаны буктеп, қатты болу үшін шетін басыңыз.

Туймелер: тиімді және жылдам үтіктеу үшін туймелердін артқы жағынан үтіктеніз.

Автоматты түрге өшіру кауіncізгік функциясы

- Куатты үнемдеу үшін күрал көлденен күйде 3 минут бойы жылжытылмағанда немесе 8 минут бойы негізінде тігінен түрганда автоматты түрде өшеді. Smart шамы баяу жыпылыктай бастайды. - Утікті қайта белсендіру үішн бу қоскышын басыңыз. Утік қайтадан қыза бастайды.

Ескертне: Автоматты түрге өшіру қауінсізгік режимінге кезге бу үтмігі толық өшпейді. Өшіру үшін үтмік ашасын сувірыңыз.

Тазалау және техникалық қызмет көрсету

1 Эр пайдаланудан кейін жабдыкты ылғалды шуберекпен тазалаңыз.

2 Дактарды онай және тиімгі түрге кетіру үшін үтіктің, табанын қыздырып, ылғал шуберекке ыскылаңыз.

Кенес Тегіс сырғуды камтамасыз ету үшін үтіктің табанын кезенді түргі тазалаңыз.

Сактая

1 Шанышкыны кабырғадағы розеткадан суырыңыз.

2 Су выбысын босатыңыз және үтікті қауінсіз орынга салқындатыңыз.

3 Куат сымын жабдықтың түтқасына ораңыз және сым қыскышымен бекітіңіз. Утікти тігінен қауінсіз және құрғак орында сақтаңыз.

Акаулыктарды жою

Бул тарауда кұрылғыда ең жиі кездесетін мәселелер жинакталған. Төмендегі акпараттың көмегімен мәселені шеше алмасаңыз, жиі койылатын сұрақтар тізімін көру үшін www.philips.com/support торабына кірініз немесе елініздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласыңыз.

Проблема Ыктимал себебі Шешімі
Утік ток көзіне қосылған, бірақ оның табаны қызбай түр.	Қосылу мәселесі бар. Ток сымын, ашаны және қабырғадағы розетканы тексеріңіз.
Утік бу шығармайды.	Су ыдысындағы су жеткіліксіз. Су ыдысын толтырыңыз («Құралды қолдану» тарауындағы «Су ыдысын толтыру» бөлімін қараңыз).
	Утік бу шығару үшін жетерліктей ыстық емес.	Smart шамы жыпылықтауын токтатып, үздіксіз жанғанша күтіңіз.
	Утікті жылжытпадыңыз. Бұл үтік қозғалыс датчигімен жабдықталған және жылжытқанда бу шығара бастайды.
	Утік ашасы қосылмаған. Қосу үшін үтік ашасын қосыңыз.
Утік жылжытқанда бу шығармайды.	Auto Steam сенсорлы технологиясы үтіктеу қозғалыстарының көп санын қамтығанмен, сенсорды белсендірмейтін қозғалыстар әлі де болуы мүмкін.	Булауды бастау үшін бу қосқышын басыңыз.
Жылжытылмаған кезде үтік булауды жалғастырады.	Auto Steam сенсорлы технологиясының арқасында бу үтіктеу жолының соңында жаксы қыртыс кетіруді қамтамасыз ету үшін 1-4 секунд бойы шығарыла беруі мүмкін.	Мұны болдырмау керек болса, үтікті негізіне қойыңыз.
Утік бу ағымын шығармайды.	Өте қыска уақыт ішінде буды күшейту функциясы тым жиі қолданылған.	Қөлденеңінен қойып, үтіктеуді жалғастыра берініз, ал буды күшейту функциясын қайтадан қолданардан ұрын кішкене кідіре тұрыңыз.
	Үтіктің қызуы жеткіліксіз. Smart шамы жыпылықтауын токтатып, үздіксіз жанғанша күтініз.
Үтіктеу барысында матаға су тамшылары тамады.	Мұмкін су құятын ыдыстың қақпағын дұрыс жаппаған боларсыз.	Қакпакты сырт ете тускен дыбыс естігенше басыңыз.
	Су ыдысына химиялық қосып жіберген боларсыз.	Су ыдысын шайыңыз және су ыдысына ешбір иіссу немесе химиялық зат құймаңыз.
Smart шамы баяу жыпылықтайды.	Автоматты түрде өшіру режимі белсенді. Утік күту режиміне ауыстырылды («Автоматты түрде өшіру режимі» тарауын қараңыз).	Үтікті қайта белсендіру үішн бу қосқышын басыңыз. Утік қайтадан қыза бастайды.
Үтіктің табанынан лас су мен қоспалар шығып жатыр немесе үтіктің табаны кір.	Бу шығару тесіктерінде немесе үтіктің табанында су құрамындағы қоспалар мен химикаттар жиналған болуы мүмкін.	Үтіктің табанын дымқыл шуберекпен сүртініз.
Үтік киімде жылтыр із немесе белгі қалдырады.	Үтіктелетін бет тегіс емес, мысалы, қатты бумен үтіктеп жатқандықтан немесе киімде буктелген жер болғандықтан.	Үтікті барлық киімдерде қауіпсіз пайдалануға болады. Жылтыр тұрақты емес және киімді жуғанда жоғалады. Тігістер немесе буктелген жерлер арқылы үтіктеменіз. Сондай-ак, суреттерге тимеу үшін ол аумакка мақта шуберек коюға болады.
Үтік сору дыбысын шығарады.	Бу камерасына су беріліп жатыр. Бүл қалыпты.	Егер сору дыбысы токтаусыз жалғасса, үтік ашасын ажыратыңыз және тұтынушыларды қолдау қызметіне хабарласыңыз.
Үтік қатты сору дыбысын шығарады.	Су ыдысында су жок шығар. Су ыдысын толтырыңыз («Құралды қолдану» тарауындағы «Су ыдысын толтыру» бөлімін қараңыз).
Үтіктеу тактасына көлденен қойғанда үтік 20-30 секунд бойы үздіксіз булайды.	Үтіктеу тактасы жақсы тегіс тіректі қамтамасыз етпейді және бұл үтіктері Auto Steam сенсорын белсендірді.	Бұл мәселені болдырмау үшін үтіктемегенде үтікті тігінен қойыңыз.

Улгілерге шолу

Мүмкінгік GC5060 GC5057 GC5055 GC5050
Optimal Temp технологиясы ✓ ✓ ✓ ✓
Шағын, куатты бу жасаутехнологиясы	✓ ✓ ✓ ✓
Blue Smart шамы ✓ ✓ ✓ ✓
Тұрақты бу шығывсы 65г/мин 65г/мин 65г/мин 50г/мин
Автоматты бу шығару құралы ✓ ✓ ✓ ✓
Үтіктің табаны SteamGlide SteamGlide SteamGlide анодталған
ЕСО түймесі ✓ ---
Буды күшейту ✓ ✓ ✓ -
Тұрақты тік бу шығарады ✓ ✓ ✓ ✓
Жұмсақ түтқа	✓ ✓ ✓ ✓
Су ыдысының сыйымдылығы (мл)	320	320	320	320
Тамуға қарсы жүйе	✓ ✓ ✓ ✓
Автоматты түрде өшіруқауіпсіздік режимі	✓ ✓ ✓ ✓
360° айналатын сым	✓ ✓ ✓ ✓
Сым ұзындығы (м)	2,5	2,5	2,5	2,5

Булы үтік
Өндіруші: "Филипс Консьюмер Лайфстайл Б.В.", Туссендиепен 4, 9206 АД, Драхтен, Нидерланды
Ресей және Кедендік Одақ территориясына импорттаушы:
“Филипс” ЖШК, Респей Федерациясы, 123022 Мәскеу қаласы, Сергей Макеев көшесі, 13-үй, тел. [phone]
GC5050: 2180-2600W, 220-240V, 50Hz
GC5055, GC5057, GC5060: 2350-2800W, 220-240V, 50Hz
Түрмыстық кажеттіліктерге арналған

Turinys

Svarbu 102

lvadas 106

Gaminio apžvalga 106