NC-2200W - Stampante di rete wireless BROTHER - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Server di stampa/scansione esterno senza fili
Marca	Brother
Modello	NC-2200W
Connettività	Senza fili IEEE 802.11b, Ethernet (tramite adattatore)
Interfacce	1 porta USB tipo B (per collegamento alla stampante)
Standard senza fili	IEEE 802.11b (Wi-Fi)
Sicurezza senza fili	WEP (64/128 bit), senza crittografia
Sistemi operativi supportati	Windows 98/98SE/Me/2000/XP/NT 4.0, Mac OS X 10.2.4 a 10.3 o successivo
Funzioni principali	Stampa in rete, scansione in rete (Scan Vers)
Alimentazione	Adattatore di rete incluso (ingresso: 100-240V CA, 50/60 Hz)
Consumo elettrico	Circa 5 W (stimato)
Dimensioni (circa)	100 x 60 x 25 mm (stimate)
Peso (circa)	200 g (stimato)
Temperatura operativa	Da 5 °C a 40 °C
Umidità operativa	Dal 20% all'80% (senza condensa)
Indicatori luminosi	Led Link (verde), led Status
Pulsante di test	Sì (per stampare la pagina di configurazione di rete)
Ripristino	Tenere premuto il pulsante Test per 10 secondi per ripristinare le impostazioni di fabbrica
Configurazione	Procedura guidata di configurazione senza fili tramite CD-ROM, BRAdmin Professional
Contenuto della confezione	NC-2200W, adattatore di rete, CD-ROM, guida all'installazione rapida
Compatibilità stampanti	Selezione di modelli Brother (HL, MFC, DCP) – elenco nel manuale
Certificazioni	CE, FCC Classe B, ICES-003

Domande frequenti - NC-2200W BROTHER

Come configurare NC-2200W per la prima volta?

Seguire i passaggi della Guida all'installazione rapida: collegare il cavo USB alla stampante, inserire l'adattatore di rete, quindi eseguire la Procedura guidata di configurazione della connessione senza fili dal CD-ROM fornito.

Posso usare NC-2200W con qualsiasi stampante?

No, NC-2200W è compatibile solo con alcuni modelli Brother (HL, MFC, DCP). Consultare l'elenco nel manuale o sul sito solutions.brother.com.

Come stampare la pagina di configurazione di rete?

Premere il pulsante Test situato su NC-2200W. Verrà stampata una pagina di configurazione con l'indirizzo IP e le impostazioni di rete.

Cosa fare se non riesco a connettere NC-2200W alla mia rete Wi-Fi?

Verificare che il computer sia temporaneamente configurato in modalità Ad-hoc con SSID SETUP (senza crittografia). Ripristinare NC-2200W tenendo premuto il pulsante Test per 10 secondi, quindi riprovare.

Come ripristinare NC-2200W alle impostazioni di fabbrica?

Tenere premuto il pulsante Test per più di 10 secondi finché i led non lampeggiano. Tutte le impostazioni (senza fili, IP) verranno cancellate.

Quali sistemi operativi sono supportati?

Windows 98/98SE/Me/2000/XP/NT 4.0 e Mac OS X 10.2.4 a 10.3 o versione successiva. Il driver deve essere installato dal CD-ROM della stampante.

Posso usare NC-2200W per scansionare tramite rete?

Sì, alcuni MFC/DCP supportano la funzione Scan Vers. È necessario configurare l'indirizzo di destinazione nella pagina web di NC-2200W (http://indirizzo_IP).

Come conoscere l'indirizzo IP di NC-2200W?

Stampare la pagina di configurazione di rete premendo il pulsante Test. L'indirizzo IP è riportato. Si può anche usare l'utility BRAdmin Professional.

NC-2200W è compatibile con Windows 10?

Il manuale non menziona Windows 10. Tuttavia, Brother fornisce driver più recenti sul suo sito. Verificare la compatibilità su solutions.brother.com.

Cosa contiene la confezione di NC-2200W?

La confezione contiene NC-2200W, un adattatore di rete, un CD-ROM (software e guida utente) e una guida all'installazione rapida. Il cavo USB non è incluso.

MANUALE UTENTE NC-2200W BROTHER

Server di stampa/scansione senza fili esterno NC-2200w (IEEE 802.11b)

Guida di impostazione rapida

L'utilizzo di questo prodotto è approvato solo nel paese di acquisto. Non utilizzare questo prodotto al di fuori del paese di acquisto poiché potrebbe violare le norme relative alle telecomunicazioni senza fili di tale paese.

Leggere questa Guida di impostazione rapida prima di installare l'NC-2200w e utilizzare la stampante/MFC/DCP Brother in una rete senza fili. Per ulteriori dettagli sull'ottimizzazione dell'NC-2200w, fare riferimento alla Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w disponibile sul CD-ROM fornito con il prodotto.

Conservare questa Guida di impostazione rapida e il CD-ROM in un luogo pratico per poterli consultare in qualsiasi momento.

Marchi

Brother è un marchio registrato di Brother Industries, Ltd.

Ethernet è un marchio di Xerox Corporation.

Apple e Macintosh sono marchi registrati di Apple Computer, Inc.

LAN Server è un marchio di International Business Machines Corporation.

Windows e Windows NT sono marchi registrati di Microsoft Corporation.

NC-2200w e l'utilità BRAdmin Professional sono marchi di Brother Industries, Ltd.

Tutti gli altri nomi di prodotti e marchi citati in questa Guida dell'utente sono marchi registrati o marchi dei rispettivi proprietari.

Español

Contenuto della confezione

1 Server di stampa/scansione senza fili esterno NC-2200w
2 Adattatore CA
3 CD-ROM (include software di installazione e Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w)
4 Guida di impostazione rapida

È possibile collegare l'NC-2200w alla porta di interfaccia USB della stampante/MFC/DCP Brother. Con il prodotto non è incluso un cavo USB, preparare quindi un cavo USB appropriato (Tipo A-B) a portata di mano.

L'NC-2200w supporta i modelli elencati di seguito. Se il numero del modello in uso non è elencato, vedere la pagina dell'NC-2200w sul sito Web all'indirizzo http://solutions.brother.com per verificare che il modello sia supportato dall'NC-2200w.

Gruppo 1:

HL-1440/1450/1470N/5040/5050/5070N/5140/5150D/5170DN MFC-9070/9180/9160

Gruppo 2:

Supporto dei sistemi operativi

Windows®

Windows® 98/98SE/Me/2000/XP e

Windows NT ^® 4.0

Macintosh®

Mac OS ^® X 10.2.4 - 10.3 o versioni successive

Se il CD fornito con la stampante/MFC/DCP Brother non include un driver per Windows NT® 4.0, non è possibile utilizzare il prodotto in ambienti Windows NT® 4.0.

CD-ROM

Per qualsiasi necessità relativa alla stampante/MFC/DCP Brother, visitare il sito Web Brother Solutions Center all'indirizzo http://solutions.brother.com. Dal sito Web è possibile scaricare le utilità e i driver più aggiornati, leggere le domande frequenti e i suggerimenti relativi alla risoluzione dei problemi.

2 Impostazione

È possibile visualizzare l'Impostazione guidata senza fili che assiste l'utente nella configurazione dell'NC-2200w. È anche possibile installare il software di stampa di rete e l'utilità BRAdmin Professional per Windows®.

3 Documentazione

Consente di visualizzare la Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w e la Guida di impostazione rapida in formato PDF.

Impostazione del server di stampa/scansione

Passaggio 1

Installazione del server di stampa

L'NC-2200w non può essere utilizzato con un hub USB.

1 Collegare il cavo USB all'NC-2200w e alla stampante/MFC/DCP Brother.

2 Collegare l'adattatore CA all'NC-2200w.
3 Inserire l'adattatore CA e accendere la stampante/MFC/DCP Brother.
4 Accertarsi che il LED Link dell'NC-2200w sia acceso e attendere alcuni minuti.

Prima dell'installazione, se si utilizza un firewall personale, ad esempio Internet Connection Firewall disponibile in Windows XP, disabilitarlo. Quando si è sicuri di poter stampare, riavviare il software Personal Firewall.

Passaggio 2

Modifica delle impostazioni senza fili del computer per configurare l'NC-2200w

Prima di poter utilizzare la stampante/MFC/DCP Brother in una rete senza fili, è necessario configurare l'NC-2200w in modo che corrisponda alla configurazione della rete.

Per configurare l'NC-2200w da un computer senza fili sulla rete, è necessario modificare temporaneamente le impostazioni senza fili correnti. Prima di modificare le impostazioni senza fili correnti del computer, annotare le impostazioni correnti della rete senza fili. Sarà necessario ripristinare tali impostazioni alla fine del passaggio 3 a pagina 57.

È consigliabile contattare l'amministratore di rete se occorre assistenza relativa alle impostazioni senza fili dei computer.

Impostazioni correnti della rete senza fili del computer

Voce	Impostazione corrente
Modalità di comunicazione: (Infrastruttura / Ad-hoc)
Nome rete (SSID/ESSID)
Canale: (1-14)*Se necessario.
Crittografia: (NESSUNA / WEP / Altro)
Dimensione e tipo chiave di crittografia: (64 bit, 128 bit / ASCII, HEX / Altro)
Chiave di crittografia:

Per comunicare con l'NC-2200w non configurato modificare le impostazioni senza fili del computer come segue:

Modalità di comunicazione: Ad-hoc (canale 11)

(distinzione maiuscole/minuscole)

Crittografia: Nessuna

Per gli utenti di Windows® 98/Me/2000 e Windows NT® 4.0

Fare riferimento alle istruzioni del produttore della scheda senza fili per la modifica delle impostazioni senza fili, quindi andare al passaggio 3 Configurazione del server di stampa/scansione.

Andare al passaggio 3 a pagina 57

Se si utilizza Windows® XP o Mac OS® X 10.2.4 e le funzionalità Wireless Ethernet incorporate, procedere come segue per ciascun sistema operativo.

Per gli utenti di Windows® XP

1 Fare clic su Start e su Pannello di controllo.

2 Fare clic sull'icona Connessioni di rete.

3 Selezionare e fare clic con il pulsante destro del mouse su Connessione rete senza fili. Fare clic su Visualizza reti senza fili disponibili.

4 Il nome della rete (SSID/ESSID) dell'NC-2200w è visualizzato nella casella Reti senza fili disponibili. Selezionare SETUP e selezionare la casella di controllo Consenti la connessione.... Fare clic sul pulsante Connetti.

5

Verificare lo stato della connessione della rete senza fili. La visualizzazione sullo schermo della modifica dell'indirizzo IP da 0.0.0.0 a 169.254.x.x può richiedere alcuni minuti (x.x sono numeri compresi tra 0 e 255).

Se il nome della rete (SSID/ESSID) desiderato non è elencato, tentare le seguenti operazioni:

Scollegare l'adattatore CA, reinserirlo e attendere alcuni minuti.
■ Spostare la stampante/MFC/DCP Brother con l'NC-2200w installato più vicino al computer e riprovare.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per l'NC-2200w e riprovare. Vedere a pagina 64 per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
- Vedere il Capitolo 6 della Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w sul CD-ROM fornito con l'NC-2200w.

Andare al passaggio 3 a pagina 57

Per gli utenti di Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 o versioni successive

1 Fare clic sull'icona di stato AirPort e selezionare Apri Connessione Internet.

2 Fare clic sulla scheda Network per visualizzare i dispositivi senza fili disponibili. Il nome della rete (SSID/ESSID) è visualizzato nell'opzione Network. Selezionare SETUP.

3 La connessione della rete senza fili è completa.

Se il nome della rete (SSID/ESSID) desiderato non è elencato, tentare le seguenti operazioni:

Scollegare l'adattatore CA, reinserirlo e attendere alcuni minuti.
■ Spostare la stampante/MFC/DCP Brother con l'NC-2200w installato più vicino al computer e riprovare.
Ripristinare le impostazioni di fabbrica predefinite per l'NC-2200w e riprovare. Vedere a pagina 64 per ripristinare le impostazioni di fabbrica.
- Vedere il Capitolo 6 della Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w sul CD-ROM fornito con l'NC-2200w.

Passaggio 3

Configurazione del server di stampa/scansione

1 Inserire il CD-ROM dell'NC-2200w nell'apposita unità.
Per gli utenti di Windows®: viene automaticamente visualizzata la schermata di apertura.
Per gli utenti di Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 o versioni successive: fare doppio clic sull'icona NC2200w su Macintosh®, quindi sull'icona Start Here OSX.
2 Selezionare la lingua.
3 Fare clic su Impostazione, quindi su Impostazione guidata senza fili.

4 Rivedere le informazioni nella Pagina iniziale e dopo avere completato le attività necessarie, fare clic su Avanti.

5 Seguire le istruzioni. Per ulteriori informazioni, vedere il Capitolo 2 della Guida dell'utente abilitato alla connessione di rete dell'NC-2200w sul CD-ROM fornito con l'NC-2200w.
6 Dopo la chiusura dell'Impostazione guidata senza fili, ripristinare le impostazioni senza fili originali del computer utilizzando le informazioni annotate al passaggio Modifica delle impostazioni senza fili del computer per configurare l'NC-2200w a pagina 54.

Per gli utenti di Windows®

Gruppo 1:

HL-1440/1450/1470N/5040/5050/

5070N/5070DN/5140/5150D/5170DN

MFC-9070/9180/9160

Andare al passaggio 4 a pagina 58

Gruppo 2:

MFC-210C/420CN/410CN/620CN/

5440CN/5840CN/3240C/3340CN/8420/

Andare al passaggio 4 a pagina 61

Per gli utenti di Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 o versioni successive

Andare al passaggio 4 a pagina 63

Per gli utenti di Windows®

Gruppo 1:

HL-1440/1450/1470N/5040/5050/

5070N/5070DN/5140/5150D/5170DN

MFC-9070/9180/9160

Passaggio 4

Installazione del driver della stampante

Gli utenti dei modelli elencati sopra devono installare il driver della stampante prima di impostare il computer su cui utilizzare

l'NC-2200w. Se il driver della stampante è già installato, è possibile saltare questo passaggio. Il driver è fornito sul CD-ROM incluso con la stampante/MFC/DCP

Brother. È inoltre possibile scaricare il driver della stampante più aggiornato dal sito Web Brother Solutions Center all'indirizzo:

http://solutions.brother.com.

Per installare il driver della stampante dal CD-ROM, attenersi alla procedura seguente. Le istruzioni di questa sezione fanno riferimento a Windows® XP.

1 Fare clic su Start e su Stampanti e fax. Fare clic su Aggiungi stampante. Viene visualizzata l'Installazione guidata stampante. A questo punto, fare clic su Avanti.

2 Deselezionare l'opzione Rileva e installa stampante Plug and Play automaticamente e fare clic su Avanti.

È possibile che questa schermata non sia presente sul sistema operativo in uso.
(Per gli utenti di Windows® 98/Me/Windows NT® 4.0) Se viene visualizzata questa schermata, selezionare Stampante locale e fare clic su Avanti.

3 Selezionare temporaneamente LPT1: (Porta stampante consigliata) dall'elenco a discesa per l'opzione Utilizza la porta seguente, quindi fare clic su Avanti.

4 Fare clic su Disco driver.

5 (Per gli utenti di stampanti laser Brother) Esplorare il CD-ROM e selezionare la cartella Driver, fare clic su Apri, selezionare la cartella Win2k_xp o la cartella corrispondente al sistema operativo in uso e fare clic su Apri, quindi selezionare la lingua appropriata e fare clic su Apri. (Per gli utenti di MFC/DCP Brother) Esplorare il CD-ROM e selezionare la cartella della lingua appropriata e fare clic su Apri, selezionare la cartella WXP o la cartella corrispondente al sistema operativo in uso e fare clic su Apri, quindi selezionare la cartella Addprt e fare clic su Apri.

Se si utilizza il sistema operativo Windows® XP e la cartella Win2k_xp non è presente in questo elenco, selezionare la cartella Win2k.
Se la cartella per il sistema operativo in uso non è presente nella cartella Driver, ma sono presenti le cartelle inst, PCL, PS, USBW98ME e così via, è consigliabile selezionare la cartella PCL. Verrà visualizzata la cartella del sistema operativo appropriato.

6 Fare clic su Apri, quindi su OK.

7 Evidenziare il modello da installare dall'elenco di stampanti/MFC/DCP e fare clic su Avanti.

8 Il modello da installare verrà elencato nella finestra. Selezionare Sì o No a seconda che si desideri o meno impostare questa stampante come predefinita, quindi fare clic su Avanti.

9 Se viene visualizzata la seguente schermata, selezionare Non condividere questa stampante e Avanti.

10 Selezionare No e Avanti.

11 Quando viene visualizzata questa schermata, fare clic su Fine.

12 Se viene visualizzata la schermata del testing di Windows Logo, fare clic su Continua.

Passaggio 5

Installazione del software di stampa di rete

È necessario installare il software di stampa di rete e configurarlo per la connessione alla rete senza fili della stampante/MFC/DCP Brother. Eseguire la procedura riportata di seguito.

1 Fare clic sul pulsante Software di stampa di rete e seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo.

2 Selezionare lo stesso driver della stampante selezionato al passaggio 7 a pagina 60. Evidenziare il modello da installare dall'elenco di stampanti/MFC/DCP e fare clic su Avanti.

L'impostazione è completata.

Per gli utenti di Windows®

Gruppo: 2

MFC-210C/420CN/410CN/620CN/

5440CN/5840CN/3240C/3340CN/8420/

Installazione di MFL-Pro Suite

È necessario installare MFL-Pro Suite per creare una connessione di rete senza fili dal computer alla stampante/MFC/DCP Brother. Il software è fornito sul CD-ROM incluso con la stampante/MFC/DCP. Per installare il software, seguire le istruzioni della sezione relativa all'installazione del driver e del software per l'utente del cavo dell'interfaccia di rete nella Guida di impostazione rapida fornita con la stampante/MFC/DCP.

Per MFC-8420D/8820D/8820DN/8220/8440/8840D/8840DN/3820CN/3420CN e DCP-8020/8025D/8025DN/8040/8045D/8045DN Quando viene visualizzata questa schermata durante il processo di installazione, selezionare No, quindi fare clic su Avanti.

Alcuni MFC/DCP con NC-2200w non vengono trovati nell'elenco di ricerca durante l'installazione. In tal caso, tornare alla schermata riportata di seguito e impostare il nome del nodo dell'NC-2200w manualmente. Il nome del nodo è reperibile nella pagina di configurazione della rete. Vedere Ulteriori informazioni a pagina 64.

Passaggio 5

Specifica dell'indirizzo di destinazione della scansione dalla home page dell'NC-2200w

È necessario specificare l'indirizzo di destinazione della scansione dall'URL dell'NC-2200w per utilizzare lo scanner in rete. Eseguire la procedura riportata di seguito.

1 Aprire Internet Explorer e immettere quanto segue nel campo dell'URL. http://indirizzo_ip_NC-2200w Dove indirizzo_ip_NC-2200w è l'indirizzo IP o il nome del nodo dell'NC-2200w.

L'indirizzo IP o il nome del nodo dell'NC-2200w è reperibile nella pagina di configurazione della rete. Per ulteriori informazioni, vedere Ulteriori informazioni a pagina 64.
Verrà richiesto di immettere un nome utente e una password. Immettere quanto segue: nome utente: admin (distinzione tra maiuscole e minuscole) password: access (predefinita)

2 Andare alla pagina General in Configuration.

Disponibile nelle lingue inglese, francese, tedesco, olandese e giapponese.

3 Immettere l'indirizzo IP del computer.

Se l'indirizzo IP del computer è stato assegnato automaticamente mediante DHCP, immettere il nome del computer poiché l'indirizzo IP può essere modificato. Il nome può essere il nome del computer Windows® o il nome host DNS.
Per conoscere il nome del computer in uso, aprire Proprietà da Risorse del computer e consultare la scheda Nome computer. Per utilizzare il nome del dominio è necessario assegnare l'indirizzo del server DNS mediante il server Web dell'NC-2200w e il browser Web.

L'impostazione è completata.

Per gli utenti di Mac OS® X 10.2.4 - 10.3 o versioni successive

Passaggio 4

Installazione e configurazione del driver della stampante mediante le funzionalità di configurazione di rete semplice di Mac OS® X

È necessario installare il driver della stampante prima di impostare il computer su cui utilizzare l'NC-2200w. Se il driver della stampante è già installato, è possibile saltare questo passaggio. Il driver è fornito sul CD-ROM incluso con la

stampante/MFC/DCP oppure è possibile scaricare il driver più aggiornato dal sito Web Brother all'indirizzo:

Eseguire le operazioni riportate di seguito per installare il driver della stampante.

1 Inserire il CD-ROM fornito nell'apposita unità e fare doppio clic sull'icona Start Here OSX per installare il software. Se viene visualizzata la schermata della lingua, selezionare la lingua desiderata.
2 (Per gli utenti di stampanti laser Brother) Fare clic su Installa software e su Driver della stampante nella schermata dei menu.

(Per gli utenti di MFC/DCP Brother) Fare clic su MFL-Pro Suite per procedere all'installazione.

3 Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per installare il driver della stampante.

4 Selezionare Applicazioni dal menu Vai.

6 (Per gli utenti di Mac OS® X 10.2.4) Aprire l'icona Print Center.

(Per gli utenti di Mac OS® X 10.3) Aprire l'Utility di configurazione stampante.

7 Fare clic su Aggiungi.

8 Selezionare Rendezvous.

9 Selezionare il nome del modello della macchina in uso e fare clic su Aggiungi.

L'impostazione è completata.

Ulteriori informazioni

Come stampare una pagina di configurazione della rete

Per stampare la pagina di configurazione della rete, premere il pulsante di prova dell'NC-2200w.

Come ripristinare le impostazioni di fabbrica

Per ripristinare le impostazioni di fabbrica dell'NC-2200w e tutte le informazioni quali le impostazioni senza fili, la password e l'indirizzo IP, tenere premuto il pulsante di prova per più di 10 secondi.

Pulsante di prova

Quando si ripristinano le impostazioni di fabbrica, è necessario ripetere l'impostazione dal passaggio 2 Modifica delle impostazioni senza fili del computer per configurare l'NC-2200w a pagina 54.

Informazioni importanti: Normative

Dichiarazione di conformità CE in base alla Direttiva R&TTE

Il produttore

Nagoya 467-8561, Giappone

dichiara che:

Descrizione del prodotto: Server di stampa/scansione senza fili esterno

Nome del prodotto: NC-2200w

è conforme alle disposizioni della Direttiva R&TTE 1999/5/CE e ai seguenti standard:

Radio: EN301489-1:2000

EN301489-17:2000

EN300328-2 V1.1.1

LVD: EN60950:

Primo anno di apposizione del marchio CE: 2004

Pubblicata da: Brother Industries, Ltd.

Data: 6 febbraio 2004

Località: Nagoya, Giappone

Firma:

Jekazki Maeda

Takashi Maeda

Responsabile normative

Con la presente Brother Industries, Ltd. dichiara che questo NC-2200w è conforme ai requisiti essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.

Copyright Intel e informazioni sulla licenza

Questo prodotto include una parte di codice proveniente da Intel UPnP SDK.

Di seguito sono riportate informazioni sul copyright e sulla licenza per Intel UPnP SDK.

Tutti i diritti riservati.

La ridistribuzione e l'impiego in forma binaria o sorgente, con o senza modifiche, sono consentiti purché vengano rispettate le seguenti condizioni:

La ridistribuzione del codice sorgente deve presentare il precedente avviso sul copyright, questo elenco di condizioni e il seguente avviso sulla limitazione di responsabilità

La ridistribuzione in forma binaria deve riprodurre il precedente avviso sul copyright, questo elenco di condizioni e il seguente avviso sulla limitazione di responsabilità nella documentazione e/o altri materiali forniti con la distribuzione.

Né il nome di Intel Corporation né i nomi dei relativi collaboratori possono essere utilizzati per approvare o promuovere prodotti derivati da questo software senza una specifica autorizzazione scritta.

QUESTO SOFTWARE È FORNITO DAI TITOLARI DEL COPYRIGHT E DAI RELATIVI COLLABORATORI "COSÌ COM'È" E NON SONO PREVISTE GARANZIE ESPRESSE O IMPLICITE, INCLUSE, IN VIA ESEMPLIFICATIVA, LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIBILITÀ E IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE. IN NESSUN CASO INTEL O I SUOI COLLABORATORI POTRANNO ESSERE RITENUTI RESPONSABILI DI EVENTUALI DANNI DIRETTI, INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, O CONSEQUENZIALI (INCLUSI, MA NON LIMITATI ALL'APPROVVIGIONAMENTO DI BENI O SERVIZI DI SOSTITUZIONE; PERDITA DI DATI O PROFITTI, INTERRUZIONE DELL'ATTIVITÀ) IN QUALUNQUE MODO CAUSATI O PER QUALSIVOGLIA TEORIA DI RESPONSABILITÀ, SIA SULLA BASE DEL CONTRATTO, RIGIDA RESPONSABILITÀ O VIOLAZIONE (INCLUSA LA NEGLIGENZA O ALTRO) DERIVANTI DALL'UTILIZZO DI QUESTO SOFTWARE, ANCHE SE AVVERTITI DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.