NC-2200W - Trådløs nettverksprinter BROTHER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

BRUKSANVISNING NC-2200W BROTHER

Dette produktet er kun godkjent for bruk i landet der det er kjopt. Produktet mà ikke brukes utenfor landet der det ble kjapt, da dette kan være i strid med regelverk for trâdlos kommunikasjon og stromnetiverk i andre land.

Apple og Macintosh er registrerte varemerker for Apple Computer, Inc.

LAN Server er varemerke for International Business Machines Corporation. Windows og Windows NT er registerert varemerke for Microsoft Corporation. NC-2200w og BRAdmin Professional er varemerker for Brother Industries Lid.

Alle andre merke- og produktnavn som blir omtalt i denne brukerhändboken, er registrerte varemerker eller varemerker for sine respektive selskaper.

4 Hurtigoppsettguide NC-2200w kan kobles til (4

USB-grensesnittsporten pä Brother-skriveren/-MFC/-DCP. Det folger ikke en USB-kabel med dette produktet, sä ha en korrekt USB-kabel klar (med type A-B).

Type A-B (Opp til 2 m)

2 Installasjon Du kan kjare veiviseren for trâdlast oppsett som guider deg gjennom konfigureringen av NC-2200w. Du kan ogsà installere programvare for nettverksutskrift og BRAdmin Professional for Windows®.

NC-2200w kan ikke brukes med en USB-HUB.

Nettverksnavn (SSID/ESSID)

Kommunikasjonsmodus: Ad-hoc (kanal 11) Nettverksnavn (SSID/ESSID): SETUP

(skiller mellom smä og store bokstaver) Kryptering: Ingen

For brukere av Windows® 98/Me/2000 og Windows NT°4.0 Se instruksjonene fra produsenten av det trâdlgse kortet for hvordan du endrer de

trâdlgse innstillingene, og gà deretter til trinn 3 Konfigurere utskrifts-/skanneserveren.

Gä til rinn 3 pà side 81

Hvis du bruker Windows® XP eller Mac OS® X 10.2.4 og du bruker disses innebygde trâdlose Ethernet-egenskaper, bruk folgende trinn for hvert operativsystem.

For brukere av Windows® XP

2 Klikk pâ ikonet Nettverkstilkoblinger.

3 Velg og hoyreklikk pâ Trädlgs nettverkstilkobling. Klikk Vis tilgjengelige trädlose nettverk.

S Nettverketikoblinger

Dette trädiase netiverket er ikke sikret. Siden det ikke brukes en nettverksnakkel (WEP) ti gdkjenning eller datakryptering, vil data som sendes over dette netiverket

? Hvis nettverksnavnet (SSID/ESSID) du £ onsker à bruke ikke er listet, prov à gjore folgende:

BH Koble fra stromadapteren, sett den inn igjen og vent sä i noen minutter.

M Flytt Brother-skriveren/-MFC/-DCP med NC-2200w installert nærmere til din datamaskinen og prev igjen.

M Aullstill NC-2200vw tilbake til standard fabrikkinnstillinger og prov pâ nytt. Se side 88 for informasjon om tilbakestilling til fabrikkinnstillinger.

B Se kapittel 6 i nettverksbrukerhändboken til NC-2200w päâ CD-ROM-en som leveres med NC-2200w.

For brukere av Mac OS° X 10.2.4-10.3 eller hayere

Opprett nettverk… Bruk forstyrrelsesvern

Hvis nettverksnavnet (SSID/ESSID) du 4

onsker à bruke ikke er listet, prov à gjore

M Koble fra stromadapteren, sett den inn igjen og vent sä i noen minutter.

M Flytt Brother-skriveren/-MFC/-DCP med NC-2200w installert nærmere til din datamaskinen og prov igjen.

M Aullstill NC-2200w tilbake til standard fabrikkinnstillinger og prov pä nytt. Se side 88 for informasjon om tilbakestilling til fabrikkinnstillinger.

Sett CD-ROM-en for NC-2200w inn i CD-ROM-stasjonen.

(For Windows®-brukere) Àpningsskjermen vil vises automatisk. (For brukere av Mac OS® X 10.2.4 til 10.3 eller hoyere) Dobbeltklikk pà ikonet NC2200w pà din Macintosh®, og dobbeltklikk deretter pà ikonet Start Here OSX.

Klikk pà Oppsett og deretter Veiviser for trädlos oppsett.

4 Gä gjennom Velkommen-informasjonen

og nàr du er sikker pà at du har fullfart de nodvendige oppgavene, klikk pà Neste.

5 Folg skjermene. For mer informasjon, se

kapittel 2 i nettverksbrukerhändboken til NC-2200w pà CD-ROM-en som vi leverer med NC-2200w.

Etter à ha gâtt ut av veiviseren for trâdlost oppsett, endre de trädlose innstillingene pà datamaskinen tilbake til deres originale innstilling ved à bruke informasjonen du merket deg under Endre din datamaskins trâädlose innstilling for à konfigurere NC-2200w pâ side 78.

For brukere av Mac OS°® X 10.2.4 - 10.3 eller hayere

1 Velg Start og deretter Skrivere og telefakser. Klikk pà Legg til skriver og veiviseren for skriverinstallasjon starter. Nâr denne skjermen vises, klikker du pà Neste.

2 Fjern markeringen for Sak og installer Plug and Play-skriver automatisk og klikk sà pà Neste.

M Operativsystemet ditt har kanskje ikke denne skjermen.

M (For brukere av Windows® 98/Me/Windows NT® 4. 0) Hvis denne skjermen vises, velg Lokal skriver og klikk sä pä Neste.

5 (For brukere av Brother-laserskriver) Se gjennom CD-ROM:-en og velg mappen Driver og klikk pä Âpne. Velg sà mappen Win2k_xp (eller mappen for ditt operativsystem) og klikk pà Âpne, og velg deretter ansket spräk og klikk pà Âpne. (For brukere av Brother-MFC/-DCP) Se gjennom CD-ROM:-en og velg mappen for gnsket spräk. Klikk pà Âpne, velg deretter mappen WXP (eller mappen for ditt operativsystem) og klikk pà Âpne. Velg til slutt mappen Addprt og klikk pà Âpne.

M Hvis du ikke ser en mappe for operativsystemet ditt imappen Driver, men duistedet ser: inst, PCL, PS, USBW98ME, osv. anbefaler vi at du velger mappen PCL. Du vil se den korrekte mappen i operativsystemet.

6 Velg Âpne og klikk deretter OK.

7 Velg modellen du installerer fra listen over skrivere/MFC-er/DCP-er og klikk pà Neste.

A Donne dm a ke dvi pet (rente) Cirad Es doannai

og klikk sà pà Neste.

ner comen er ep Dre db por roma to

9 Hvis denne skjermen vises, velg Ikke del denne skriveren og Neste.

He as ie da gt ae dame due rearen Duan te date rarrm an eg dr ne Mme den demon sas meme dre

10 Velg Nei, og klikk deretter pâ Neste.

Elie ea du vie om don er igel.

11 Nr denne skjermen vises, klikk pà Fullfor.

Fullforer veiviseren for skriver

12 Hvis testskjermen med Windows-logoen vises, klikk pà Fortsett likevel.

Installere programvare for nettverksutskrift

© Installasjonen er fullfort.

(Oak ge aa dre PCA Sean" ina,

M Noen MFC-er/DCP-er med NC-2200w kan ikke finnes i sokelisten under installering. Hvis dette er tilfelle, gä tilbake til skjermbildet vist nedenfor og still inn nodenavn for NC-2200w manuelt. Du kan se nodenavnet pä nettverkskonfigurasjonssiden, Annen informasjon pâ side 88.

Brother MFL-Pro Suite Installasjon

Spesifisere mäladresse for skanning ved hjelp av hjemmesiden til NC-2200w

Du mà spesifisere skannemäladressen fra URL-en NC-2200w for à bruke skanneren pà et nettverk. Folg trinnene beskrevet under.

1 ÀÂpne Internet Explorer og skriv inn det folgende i URL-feltet. http://NC-2200w ip adresse DerNC-2200w ip adresse er IP-adressen eller nodenavnet til NC-2200w.

M /P-adressen eller nodenavnet til din (@ NC-2200w er skrevet pâ nettverkskonfigurasjonssiden. For mer informasjon, se Annen informasjon pâ side 88.

M Du biir bedt om à angi et brukernavn og et passord. Angi folgende. brukernavn : àädmin (skiller mellom smä og store bokstaver) passord: àäccess (standard)

2 Gä til siden Generelt under Konfigurasjon.

3 Tastinn din datamaskins IP-adresse.

automatisk tildelt ved hjelp av DCHP, bor du angi datamaskinnavnet fordi IP-adressen kan endres. Dette navnet kan være Windows®-datamaskinens navn eller navnet til en DNS-vert.

M For à finne datamaskinens navn, âpne Egenskaper fra Min datamaskin og se kategorien Datamaskinnavn. For à bruke domenenavnet mä du tildele DNS-serveradressen ved à bruke nettserveren i NC-2200w og din nettleser.

© Installasjonen er fullfort.

M Hvis din datamaskins IP-adresse ble Fe

For brukere av Mac OS® X 10.2.4-10.3 eller hayere

Installere og konfigurere skriverdriveren ved hjelp av funksjonene for enkel

nettverkskonfigurasjon i Mac OS° x

Du mä installere skriverdriveren for du kan stille inn datamaskinen til à fungere sammen med NC-2200w. Hvis skriverdriveren allerede erinstallert, kan du hoppe over dette trinnet. Driveren finnes pà CD-ROM-en som fulgte med din skriver/MFC/DCP eller du kan laste ned den nyeste skriverdriveren fra värt nettsted':

1 Sett den vedlagte CD-ROMr-eni CD-ROM-stasjonen og dobbeltklikk pà ikonet Start Here OSX for à installere programvaren. Hvis skjermen for spräkvalg vises, velg ditt spräk.

2 (For brukere av Brother-laserskriver) Klikk Programvarinstallasjon og deretter Skriverdriver pà menyskjermene.

(For brukere av Brother MFC/DCP) Klikk MFL-Pro Suite for à installere.

3 Folg instruksjonene pà skjermen for à installere skriverdriveren.

6 (Forbrukere av Mac OS® X 10.2.4) Âpne ikonet Print Center. (For brukere av Mac OS® X 10.3) Àpne Skriveoppsettverktay.

9 Velg navnet til din modell og klikk pà Legg til.

© Installasjonen er fullfort.

Slik skriver du uten nettverkskonfigurasjonsside

Trykk pà testknappen pä NC-2200w for à skrive ut nettverkskonfigurasjonssiden.

Slik tilbakestiller du til

standardinnstillingene fra fabrikken Hvis du vil tilbakestille utskriftsserveren til standard fabrikkinnstillinger (tilbakestilling av all informasjon, for eksempel passordet og IP-adressen), holder du nede knappen for testing av nettverket i mer enn ti sekunder.

Gà videre til siden General under Configuration.

Programmer HA FI til mappe, #-

Viktig informasjon: Vedtekter

Konformitetserklæring for EU etter R & TTE-direktivet

Produktnavn: NC-2200w

Takashi Maeda Regelverksansvarlig Quality Management Group Quality Management Dept. Information & Document Company

Herved erklærer Brother Industries, Ltd. at denne NC-2200w er i overensstemmelse med krav og andre relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EC.

Intel copyright- og lisensinformasjon

Dette produktet inneholder objektkode fra Intels UPnP SDK.

Folgende er copyright- og lisensinformasjon for Intel UPnP SDK.

Omfordeling og bruk i kilde- og binærformater, med eller uten modifisering, er tillatt sà lenge falgende krav er innfridd:

H Omfordelinger av kildekoder mà ha den ovennevnte copyrightnotisen, denne listen over forhold og folgende dementi.

H Omfordelinger i binærformat mà reprodusere den ovennevnte copyrightnotisen, denne listen over forhold og falgende dementi i dokumentasjonen og/eller annet materiale som folger med i omfordelingen.

MH Verken navnet pä Intel Corporation eller deres medarbeidere kan brukes til à stotte eller fremme produkter som kommer fra denne programvaren uten à ha fâtt spesifikk skriftlig avtale pà forhänd.

DENNE PROGRAMVAREN ER LAGET AV COPYRIGHTINNEHAVERNE OG MEDARBEIDERNE SOM DEN ER, OG ALLE UTTRYKTE ELLER UNDERFORSTÂTTE GARANTIER, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, DE UNDERFORSTÂTTE GARANTIENE FOR SALGBARHET OG EGNETHET FOR ET SPESIELT FORMÂL ER IKKE ERKJENT. IKKE I NOE TILFELLE SKAL INTEL ELLER MEDARBEIDERE STÂÀ ANSVARLIG FOR DIREKTE, INDIREKTE, TILFELDIGE, SPESIELLE, EKSEMPLARISKE ELLER KONSEKVENTE SKADER (INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL, ANSKAFFELSE AV RESERVEGODS ELLER -TJENESTER, TAP AV BRUXK, DATA, ELLER FORTJENESTE ELLER AVBRUDDSTAP) UANSETT HVORDAN DE OPPSTO OG HVEM SOM VAR ANSVARLIG, ENTEN DET ER PÀ KONTRAKT, OBJEKTIVT ANSVAR ELLER FORVOLDT SKADE (INKLUDERT UAKTSOMHET ELLER ANNET) SOM OPPSTÂR PÀ NOEN SOM HELST MÂTE NÂR PROGRAMVAREN IKKE ER I BRUK, SELV OM MAN ER OPPLYST OM MULIGHETEN FOR SLIK SKADE.

Produktnavn: NC-2200w