DC64WA - Caricabatterie MAKITA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE DC64WA MAKITA

presente manuale contiene importanti istru- zioni per l’uso e relative alla sicurezza per il caricabatterie.

2. Prima di utilizzare il caricabatterie, leggere

tutte le istruzioni e le indicazioni delle avver- tenze riportate (1) sul caricabatterie, (2) sulla batteria e (3) sul prodotto che utilizza la batteria.

3. ATTENZIONE: per ridurre il rischio di lesioni

personali, caricare solo batterie Makita di tipo ricaricabile. Altri tipi di batterie potrebbero scoppiare, causando lesioni personali e danni alle cose.

4. Non è possibile caricare batterie non ricarica-

bili con questo caricabatterie.

5. Utilizzare una fonte di alimentazione con la

tensione specicata sulla targhetta dei dati tecnici del caricabatterie.

6. Non caricare la cartuccia della batteria in pre-

senza di liquidi o gas inammabili.

7. Non esporre il caricabatterie alla pioggia, alla

neve o a condizioni di bagnato.

8. Non trasportare mai il caricabatterie tenendolo

per il cavo, né tirare quest’ultimo per scolle- garlo dalla presa elettrica.

9. Rimuovere la batteria dal caricabatterie

quando si intende trasportare quest’ultimo.

10. Dopo la carica o prima di tentare qualsiasi

manutenzione o pulizia, scollegare il caricabat- terie dalla fonte di alimentazione. Ogni volta che si intende scollegare il caricabatterie, tirarne la spina, anziché il cavo.

11. Accertarsi che il cavo sia collocato in modo

da evitare di calpestarlo, inciamparvi sopra e sottoporlo in altro modo a danneggiamenti o stress.

12. Non far funzionare il caricabatterie con un

cavo o una spina danneggiati. Qualora il cavo o la spina siano danneggiati, richiedere a un centro di assistenza autorizzato Makita di sostituirli, per evitare pericoli.

13. Qualora il cavo di alimentazione sia danneg-

giato, deve essere sostituito dal produttore, da un suo centro di assistenza o da persone qualicate similarmente, al ne di evitare un pericolo.

14. Non far funzionare né smontare il caricabatte-

rie, qualora abbia ricevuto un forte colpo, sia stato fatto cadere o sia danneggiato in alcun modo; portarlo a un tecnico di assistenza qualicato. L’uso errato o il riassemblaggio potrebbero causare il rischio di scosse elettri- che o incendi.

15. Non caricare la cartuccia della batteria quando

la temperatura ambiente è INFERIORE a 10°C o SUPERIORE a 40°C. A basse temperature, la carica potrebbe non avviarsi.

16. Non tentare di utilizzare un trasformatore

elevatore di tensione, un generatore a motore o una presa elettrica in CC.

17. Non lasciare che alcunché possa coprire

o intasare le aperture di ventilazione del caricabatterie.

18. Non collegare né scollegare il cavo né inserire

o rimuovere la batteria con le mani bagnate.

19. Non utilizzare mai benzina per motori o per

smacchiare, diluenti, alcool o sostanze simili per pulire il caricabatterie. In caso contrario, si potrebbero causare scolorimenti, deformazioni o crepe.14 ITALIANO Carica

1. Inserire il caricabatterie in una fonte di tensione

CA corretta. Le luci di carica lampeggiano ripetu- tamente in verde.

2. Inserire la cartuccia della batteria nel caricabatte-

rie no a quando si arresta, allineandola al tempo stesso con la guida del caricabatterie.

3. Quando la cartuccia della batteria è inserita, il

colore della luce di carica cambia da verde a rosso e la carica ha inizio. La luce di carica continua a rimanere illuminata ssa durante la carica. Una sola luce di carica rossa indica una condizione di carica tra lo 0 e l’80%, mentre una luce rossa e una verde indicano tra l’80 e il 100%. L’indicazione dell’80% menzionata sopra è un valore appros- simativo. L’indicazione può variare in base alla temperatura o alla condizione della batteria.

4. Al termine della carica, la luce di carica rossa e

quella verde passano a una singola luce verde.

5. Dopo la carica, rimuovere la cartuccia della batte-

ria dal caricabatterie mentre si preme il gancio. Quindi, scollegare il caricabatterie dall’alimenta- zione elettrica. NOTA: Qualora il gancio non si apra agevolmente, pulire le polveri intorno alle parti di montaggio. ► Fig.2: 1. Gancio NOTA: Il tempo di carica varia in base alla temperatura (da 10°C a 40°C) a cui viene caricata la cartuccia della batteria e alle condizioni della cartuccia della batteria, ad esempio una cartuccia della batteria che sia nuova o che non sia stata utilizzata per un lungo periodo di tempo. Tensione Numero di celle Cartuccia della batteria a ioni di litio Capacità (Ah) in base allo standard IEC61960 Tempo di carica (minuti) Da 57,6 V a 64 V (max.) 32 BL6440 4,0 120 AVVISO: Il caricabatterie è destinato alla carica di cartucce delle batterie Makita. Non utilizzarlo mai ad altri scopi o per batterie di altri produttori. NOTA: Qualora la luce di carica lampeggi in colore rosso, la carica non può iniziare a causa della condizione della cartuccia della batteria indicata di seguito: — Cartuccia della batteria di un utensile che è stato appena utilizzato o cartuccia della batteria che è stata lasciata in un’ubicazione esposta alla luce solare diretta per un lungo periodo di tempo. — Cartuccia della batteria che è stata lasciata per un lungo periodo di tempo in un’ubicazione esposta ad aria fredda. NOTA: Quando la cartuccia della batteria è troppo calda, la carica non ha inizio no al momento in cui la tempera- tura della cartuccia della batteria raggiunge un grado che consente la carica. NOTA: Qualora la luce di carica lampeggi alternativamente in verde e rosso, la carica non è possibile. I terminali sul caricabatterie o sulla cartuccia della batteria sono intasati di polveri, o la cartuccia della batteria è usurata o danneggiata.15 NEDERLANDS NEDERLANDS (Originele instructies) WAARSCHUWING Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder of door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis van zaken, maar alleen onder toezicht of na instructie in vei- lig gebruik van het apparaat, met begrip van de eventuele risico’s. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kin- deren zonder toezicht. Symbolen Hieronder staan de symbolen die voor het gereedschap kunnen worden gebruikt. Zorg ervoor dat u de betekenis ervan kent voordat u het gereedschap gaat gebruiken. Uitsluitend voor gebruik binnenshuis. Lees de gebruiksaanwijzing.

denna batteriladdare.