BL 548 Li - Soffiatore ALPINA - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE BL 548 Li ALPINA

Soffiatore alimentato a batteria - MANUALE DI ISTRUZIONI

Questa macchina è stata progettata e prodotta ris- pettando gli alti standard di produzione per gar- antire ottime prestazioni, comodo utilizzo e sicurezza dell’operatore. Se utilizzato con la massima cura, questo prodotto gar- antirà anni di prestazioni ottimali. Grazie per aver acquistato un nostro prodotto.

NORME DI SICUREZZA GENERALE

ATTENZIONE Durante l’utilizzo di apparecchi elettrici a batteria, è indispensabile rispettare le norme di sicurezza di base onde ridurre i rischi di incendi, di infortuni e di fuoriuscita di liquido dalla batteria. Non toccare la ventola quando l’utensile è in funzione. Verificare che le impugnature dell’apparecchio siano sempre pulite ed asciutte. FORMAZIONE Leggere attentamente tutte le istruzioni, familiarizzare con i controlli per essere in grado di utilizzare correttamente l’utensile. NON permettere mai a dei bambini di utilizzare l’utensile. NON permettere a persone che non conoscano le istruzioni di utilizzare l’utensile. Norme locali potrebbero limitare l’età dell’operatore. NON mettere mai in funzione l’utensile quando nelle vicinanze ci sono persone, soprattutto bambini, o animali. L’operatore o l’addetto all’utilizzo dell’utensile sarà responsabile di eventuali incidenti e pericoli causati a persone o cose. PREPARAZIONE Durante l’utilizzo dell’utensile, indossare sempre calzature adatte e pantaloni lunghi. NON indossare indumenti larghi o monili in quanto potrebbero impigliarsi nella griglia di aspirazione dell’aria. Mantenere i capelli lunghi a debita distanza dalle griglie di aspirazione dell’aria. Quando si utilizza la macchina indossare occhiali protettivi. Indossare una maschera protettiva per prevenire eventuali irritazioni da polveri. FUNZIONAMENTO Far funzionare l’utensile solo alla luce del sole o con una buona illuminazione artificiale. Non sporgersi e mantenere sempre l’equilibrio. Mantenere sempre un appoggio stabile. Camminare, non correre mai. Rimuovere eventuali detriti dalle ventole di raffreddamento dell’aria. NON soffiare eventuali detriti verso persone nelle vicinanze.

MANUTENZIONE E MAGAZZINAGGIO

Serrare bene tutti i dadi, i bulloni e le viti per assicurare che l’utensile sia sempre in condizioni perfette di funzionamento. Sostituire parti usurate o danneggiate. Utilizzare esclusivamente parti di ricambio e accessori originali. Riporre la macchina in un luogo asciutto. ATTENZIONE Utilizzare esclusivamente parti di ricambio del cos- truttore. La mancata osservanza di questa norma potrebbe degradare il funzionamento dell’apparecchio, provo- care lesioni e annullare la garanzia. Il termine “apparecchio elettrico” utilizzato nelle avvertenze si riferisce sia ad apparecchi elettrici da collegare alla rete di alimentazione sia ad apparecchi elettrici a batteria. Tipologia di utente: Questa macchina è destinata all’utilizzo da parte di consu¬matori, cioè operatori non professionisti. Questa macchina è destinata ad un “uso hobbistico”

SICUREZZA NELL’AMBIENTE DI LAVORO

Mantenere pulito e ben illuminato l’ambiente di lavoro. Gli spazi ingombri e poco illuminati sono fonte di incidenti. NON utilizzare apparecchi elettrici in ambienti potenzialmente esplosivi, in presenza ad esempio di liquidi, gas o polveri infiammabili. Le scintille provocate dagli apparecchi elettrici possono incendiare polveri o vapori. Quando si utilizza un apparecchio elettrico, mantenere bambini ed estranei a debita distanza dall’area di lavoro, in quanto potrebbero essere causa di distrazione e far perdere il controllo del dispositivo. SICUREZZA ELETTRICA Evitare che il corpo entri a contatto con superfici con messa a terra come: tubazioni, radiatori, cucine e frigoriferi. Il rischio di scosse elettriche aumenta se il corpo crea un collegamento di massa o di messa a terra. Non esporre attrezzi elettrici in condizioni di pioggia o umidità. Il rischio di scosse elettriche aumenta se l’apparecchio entra in contatto con acqua. INDICE

SICUREZZA PERSONALE Rimanere sempre vigili. Durante l’utilizzo di un apparecchio elettrico, prestare sempre attenzione alle operazioni da svolgere e agire sempre con buon senso. Non utilizzare l’apparecchio elettrico in caso di stanchezza, sotto l’effetto di alcool o di droghe oppure in caso di assunzione di medicinali. Non dimenticare mai che basta un attimo di distrazione per causare gravi infortuni. Indossare attrezzature di protezione idonee. Proteggere sempre gli occhi. Per evitare rischi di lesioni fisiche gravi, a seconda delle situazioni, indossare anche una maschera antipolvere, calzature antiscivolo, un casco o protezioni uditive,. Evitare qualsiasi avviamento involontario. Prima di collegare l’apparecchio ad una presa e/o inserire la batteria, nonché quando si intende adoperare o trasportare l’apparecchio, assicurarsi che l’interruttore sia in posizione di “arresto”. Onde evitare rischi di incidenti, non spostare l’apparecchio mantenendo il dito sul pulsante di avvio e non collegarlo all’alimentazione elettrica se l’interruttore di “marcia” è attivato. Prima di mettere in funzione l’apparecchio, rimuovere qualsiasi chiave di serraggio o di regolazione. Una chiave di serraggio che rimane inserita in un elemento mobile dell’apparecchio può provocare gravi danni fisici. Non estendere eccessivamente le braccia. Rimanere saldamente in appoggio e in equilibrio sulle gambe, questo consente un maggiore controllo dell’apparecchio nel caso in cui si verifichino situazioni impreviste. Indossare un abbigliamento adatto. Non indossare indumenti larghi o monili. Mantenere capelli, indumenti e mani a debita distanza da componenti mobili, in quanto gli abiti larghi, i monili e i capelli lunghi possono rimanere impigliati nelle parti in movimento dell’apparecchio. Questa macchina è stata progettata e prodotta rispettando gli alti standard di produzione per garantire ottime prestazioni, comodo utilizzo e sicurezza dell’operatore. Se utilizzato con la massima cura, questo prodotto garantirà anni di prestazioni ottimali. Grazie per aver acquistato un nostro prodotto.

UTILIZZO E MANUTENZIONE DEGLI APPARECCHI

ELETTRICI NON forzare l’apparecchio. Utilizzare l’apparecchio adeguato al lavoro da svolgere. L’apparecchio offrirà migliori prestazioni e sarà più sicuro se utilizzato al regime per il quale è stato progettato. NONutilizzare un apparecchio elettrico se l’interruttore non ne consente un corretto avvio e l’arresto. Un apparecchio che non può essere acceso e spento correttamente è pericoloso e deve essere assolutamente riparato. Riporre gli apparecchi elettrici fuori dalla portata dei bambini. Non consentire l’utilizzo dell’apparecchio a persone che non lo conoscono o che non sono a conoscenza delle presenti norme di sicurezza. Gli apparecchi elettrici sono strumenti pericolosi se utilizzati da persone che NONne conoscono le funzioni. Sottoporre gli apparecchi ad una accurata manutenzione. Controllare che nei componenti mobili non vi siano disallineamenti o impuntature, parti rotte che possano pregiudicare il funzionamento corretto dell’apparecchio. In caso di danneggiamenti, prima di utilizzare l’apparecchio è necessario farlo riparare. Molti incidenti sono dovuti ad una cattiva manutenzione degli apparecchi. Mantenere gli apparecchi di taglio sempre puliti ed affilati. Un utensile di taglio mantenuto pulito e adeguatamente affilato, diminuirà la probabilità di bloccaggi e l’utilizzatore avrà un maggiore controllo dell’apparecchio. Durante l’utilizzo dell’apparecchio, degli accessori, delle punte, ecc., attenersi alle presenti norme di sicurezza, tenendo conto dello spazio di lavoro e delle operazioni da effettuare. Onde evitare situazioni di pericolo, utilizzare l’apparecchio elettrico solo per i lavori per cui è stato progettato.

NORME DI SICUREZZA PER APPARECCHI A

BATTERIA Per ricaricare la batteria dell’apparecchio, utilizzare esclusivamente il caricabatteria raccomandato dal costruttore. Un caricabatteria adatto per un tipo di batteria, se utilizzato con tipo di batteria differente, potrebbe provocare un incendio. Quando la batteria non viene utilizzata, è necessario conservarla a distanza da oggetti metallici, come ad esempio fermagli, monete, chiavi, viti, chiodi o qualsiasi altro oggetto che potrebbe ponticellare i due poli. Il cortocircuito dei poli della batteria può provocare ustioni o incendi. In caso di fuoriuscite dovute ad un utilizzo improprio della batteria, EVITARE qualsiasi contatto con il liquido. In caso di contatto accidentale, risciacquare con acqua pulita la zona interessata. In caso di contatto con gli occhi, consultare un medico. Il liquido fuoriuscito dalla batteria può provocare irritazioni o ustioni.. MANUTENZIONE Eventuali riparazioni devono essere effettuate da un tecnico qualificato, che dovrà utilizzare esclusivamente parti di ricambio originali. In questo modo sarà possibile utilizzare l’apparecchio elettrico in totale sicurezza. CONSERVARE LE PRESENTI ISTRUZIONI.

Specifiche prodotto Motore 48 Volt DC Velocità dell'aria 270 km/h(Max) Peso (Batterianon inclusa) 1.45 kg Livello di pressione acustica – Incertezza di misura LPA: 86 dB(A), K: 3 dB(A) Livello di potenza acustica garantito – Incertezza di misura LWA: 96.9 dB(A), K: 3 dB(A) Livello di vibrazioni – Incertezza di misura Ah= 2.6 m/s

L’esempio della dichiarazione di conformità si trova nella penultima pagina del manuale.

Alcuni dei seguenti simboli potranno comparire sul presente prodotto. Studiarli attentamente e impararne il significato. Una corretta interpretazione dei presenti simboli permetterà all’ operatore di utilizzare meglio e in modo più sicuro il prodotto.

SIMBOLO NOME SIGNIFICATO / SPIEGAZIONE

Avviso di sicurezza Indica precauzioni sulla sicurezza dell’operatore. Leggere il manuale opera- tore Leggere il manuale d'uso e rispettare le avvertenze e le norme di sicurezza. Protezione Occhi e Orec- chie Indossare protezioni per gli occhi e le orecchie. Allerta Rimbalzo Oggetti scagliati dall'utensile possono rimbalzare e causare gravi lesioni a persone o cose. Indossare equipaggiamento e calzature anti-infortunistiche. Mantenere a Distanza Mantenere eventuali osservatori, soprattutto bambini, ad almeno 15 m di distanza dalla zona di lavoro. Non toccare la ventola. Non toccare la ventola quando l'utensile è in funzione. Allerta condizioni Umide Non lasciare questo apparecchio sotto la pioggia o in ambienti umidi I seguenti simboli e diciture indicano i livelli di rischio associati a questo prodotto.

SIMBOLO SEGNALE SIGNIFICATO

PERICOLO: Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrà comportare gravi lesioni o morte alle persone. AVVERTENZA: Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrà comportare gravi lesioni o morte alle persone. ATTENZIONE: Indica una situazione potenzialmente pericolosa che, se non evitata, potrà causare lesioni minori o moderate alla persona. ATTENZIONE: (Senza Simbolo di Pericolo) Indica una situazione che potrebbe causare danni a cose.IMPARARE A CONOSCERE IL SOFFIATORE Vedere Figura 1. Leggeree comprendere accuratamente le istruzioni per esame il lavoro che si desidera effettuare. Prima di procedere all’utilizzo dell’apparecchio, acqui- sire dimestichezza con tutte le sue funzionalità e le caratteristiche inerenti alla sicurezza.

See Figure 1. dell’aria senza l’ausilio di utensili. ATTENZIONE Durante il montaggio delle parti, rimuovere sempre la batteria dall’apparecchio. La mancata osservanza di questa norma può comportare un avvio involontario dell’apparecchio e causare gravi lesioni.

MONTAGGIO DEL TUBO DI SOFFIAGGIO

Vedere Figura 2. Con il logo rivolto verso l’alto, inserire il tubo del soffiatore nell’uscita posta sulla sede del soffiatore, premendo contemporaneamente sulla linguetta del tubo. Inserire il tubo del soffiatore sulla sede dell’uscita fino al bloccaggio della linguetta del tubo sull’apertura del tubo stesso. Per rimuovere foglie bagnate o detriti più consistenti, installare l’ugello ad alta velocità collegandolo al tubo di uscita del soffiatore. Assicurarsi che l’ugello sia inserito correttamente in sede e agganciato alla linguetta. DESCRIZIONE/MONTAGGIO 4

2. Attuatore a velocità

10.Ugello ad alta velocità

12. Livello potenza acustica

secondo la direttiva 2000/14/EC

13. Marchio di conformità

secondo la direttiva 2006/42/EC

14. Anno di fabbricazione

15. Tipo di macchina

16. Numero di matricola

17. Nome e indirizzo del

FUNZIONAMENTO ATTENZIONE Prestare sempre attenzione, anche dopo avere acquisito dimestichezza con l’apparecchio, non dimenticare mai che basta un secondo di distrazione per ferirsi in modo grave. USO PREVISTO Utilizzare il soffiatore per le seguenti applicazioni: Pulizia di superfici dure come gli accessi ai garage o i marciapiedi. Rimuovere foglie, aghi di pino e altri piccoli detriti da vialetti, garage e portici. ATTENZIONE Non adatto per altre applicazioni se non quelle sotto elencate. Per istruzioni riguardanti il caricamento, far riferimento al Manuale istruzioni per il gruppo batteria e i modelli di caricatore. NOTA: Quando si trasporta o sposta l’utensile, per evi- tare gravi lesioni personali, rimuovere sempre il gruppo batteria e mantenere le mani lontane dall’attuatore a ve- locità variabile.

INSTALLAZIONE DELLA BATTERIA

Vedere Figura 3. Posizionare il gruppo batteria nel soffiatore. Allineare l’aletta in rilievo sul gruppo batteria con le asole all’interno del vano batteria del soffiatore. Prima di iniziare ad utilizzare l’apparecchio, accertarsi che la linguetta di bloccaggio posta sul fondo della batteria si innesti correttamente e che la batteria sia adeguatamentefissata. ATTENZIONE! Durante l’inserimento della batteria nel soffiatore, accertarsi che le nervature della batteria stessa si allineino correttamente alle scanalature sul lato superiore dell’apparecchio. Assicurarsi che la batteria sia correttamente inserita e bloccata in sede. Un scorretto inserimento della batteria potrebbe danneggiare i componenti interni.

RIMOZIONE DELLA BATTERIA

Vedere Figura 3. Rilasciare l’attuatore a velocità variabile (voce 2) per arrestare il soffiatore. Premere e tenere premuto il tasto sul fondo del gruppo batteria. Rimuovere la batteria dal soffiatore.

Vedere Figure 4. Per avviare il soffiatore, premere e tenere premuto l’attuatore a velocità variabile (voce 2). Più forte si preme sull’attuatore, maggiore sarà la velocità dell’aria. Per arrestare il soffiatore, rilasciare l’attuatore a velocità variabile. ATTENZIONE Non dimenticare che gli apparecchi a batteria sono sempre pronti all’uso. È pertanto indispensabile regolare l’interruttore su «ARRESTO» (OFF) quando l’apparecchio non viene utilizzato o quando lo si trasporta.

UTILIZZO DEL SOFFIATORE

Vedere Figura 5. Per evitare di disperdere i detriti, volgere il tubo del soffiatore verso i bordi esterni del mucchio. Non soffiare mai direttamente al centro del mucchio di detriti. Per limitare il livello di emissioni acustiche, evitare di utilizzare più apparecchi contemporaneamente. Prima di utilizzare il soffiatore staccare i detriti dal terreno servendosi di un rastrello o di una scopa. Se la zona è estremamente polverosa, inumidirla leggermente con acqua prima di eseguire il lavoro. L’utilizzo del soffiatore,consente di risparmiare acqua, in quanto evita l’utilizzo dell’acqua stessa, per pulire grondaie, muretti, terrazze, grate, portici e prati. Assicurarsi che non vi siano bambini, animali, finestre aperte o veicoli lavati di recente nella zona in cui si utilizza il soffiatore. Dopo avere utilizzato il soffiatore, PULIRE la zona di lavoro o altri utensili. Gettare eventuali detriti in contenitori appositi.

ATTENZIONE In caso di sostituzione, utilizzare esclusivamente parti di ricambio originali. L’impiego di altri componenti potrebbe rappresentare un pericolo o danneggiare l’apparecchio. Non utilizzare solventi per pulire parti in plastica. La mag- gior parte dei materiali plastici rischia di essere dan- neggiata dall’uso dei solventi disponibili in commercio. Utilizzare un panno pulito per rimuovere sporco, polvere, olio, grasso, ecc. ATTENZIONE Gli elementi in plastica non devono mai entrare in contatto con liquido dei freni, benzina, prodotti a base di petrolio, oli penetranti, ecc. Tali prodotti chimici contengono sostanze che possono danneggiare, indebolire o distruggere la plastica. ATTENZIONE Non cercare di apportare modifiche all’apparecchio né di aggiungere accessori il cui utilizzo non è raccomandato. Tali modifiche o trasformazioni equivalgono ad un utilizzo non consentito e possono causare situazioni pericolose in grado di provocare gravi lesioni fisiche. ATTENZIONE Onde evitare rischi di gravi lesioni, rimuovere sempre la batteria dall’apparecchio quando lo si pulisce o si esegue un qualsiasi intervento di manutenzione.

RIMESSAGGIO DEL SOFFIATORE

Prima di riporre il soffiatore, pulirlo accuratamente. Riporre il soffiatore in un luogo asciutto, ben aerato, lontano dalla portata dei bambini. Non riporlo in prossimità di agenti cor- rosivi quali i prodotti chimici da giardinaggio o i sali per sci- ogliere la neve. Riporre e ricaricare la batteria in un luogo fresco. Le temperature inferiori o superiori ad una normale temperatura ambiente riducono la durata della batteria. Non riporre mai una batteria scarica. Dopo l’uso dell’apparecchio, attendere che la batteria si raffreddi e ricaricarla subito completamente. Tutte le batterie, nel tempo, perdono la propria carica. Più alta è la temperatura, più la batteria perde la propria carica. In caso di prolungata inattività dell’apparecchio, procedere alla ricarica della batteria tutti i mesi o ogni due mesi. Questa operazione prolunga la durata della batteria. TUTELA AMBIENTALE La tutela dell’ambiente deve essere un aspetto rilevante e prioritario nell’uso della macchina, a beneficio della conviven¬za civile e dell’ambiente in cui viviamo. Evitare di essere un elemento di disturbo nei confronti del vicinato. Seguire scrupolosamente le norme locali per lo smaltimen¬to di imballi, olii, benzina, filtri, parti deteriorate o qualsiasi elemento a forte impatto ambientale; questi rifiuti non devono essere gettati nella spazzatura, ma devono essere separati e conferiti agli appositi centri di raccolta, che provvederanno al riciclaggio dei materiali. Seguire scrupolosamente le norme locali per lo smaltimento dei materiali di risulta dopo il taglio. Al momento della messa fuori servizio, non abbandonare la macchina nell’ambiente, ma rivolgersi a un centro di raccolta, secondo le norme locali vigenti.6 MANUTENZIONE/SMALTIMENTO

Non disfarsi di apparecchi elettrici inserendoli nello smaltimento dei riuti domestici. Provvedere invece allo smaltimento portandoli in appositi centri di riciclaggio. Contattare le autorità competenti o il proprio rivenditore per le relative procedure di riciclaggio.