SUP42T2 - Mobile TV SONY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE SUP42T2 SONY

Complimenti per l'acquisto del presente prodotto.

Per i clienti

Per l'installazione del presente prodotto, è necessario disporre di sufficiente competenza. Assicurarsi che l'installazione venga eseguita da un installatore Sony o da personale qualificato e di prestare particolare attenzione durante l'installazione. Sony non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o ferite risultanti da un uso errato o un'installazione non adeguata. I diritti legali, se previsti, non vengono violati.

ATTENZIONE

In caso di inosservanza delle precauzioni di sicurezza o di uso errato del prodotto, è possibile che si verifichino ferite gravi o incendi.

Nel presente manuale delle istruzioni, vengono descritte importanti precauzioni necessarie per garantire il corretto uso del prodotto e per evitare incidenti. Leggere attentamente il presente manuale e utilizzare il prodotto in modo corretto. Assicurarsi inoltre di conservare il presente manuale per riferimenti futuri.

Per gli installatori Sony

Per l'installazione del presente prodotto, è necessario disporre di sufficiente competenza. Leggere con attenzione il presente manuale delle istruzioni per garantire la sicurezza durante l'installazione. Sony non può essere ritenuta responsabile per eventuali danni o ferite risultanti da un uso errato o un'installazione non adeguata. I diritti legali, se previsti, non vengono violati. Dopo avere completato l'installazione, consegnare il presente manuale al cliente.

Informazioni sulla sicurezza

Sebbene i prodotti Sony siano progettati per essere sicuri,

è possibile che se il prodotto viene utilizzato in modo errato si verifichino ferite gravi dovute a incendi, scosse elettriche, al capovolgimento del prodotto stesso o alla caduta del prodotto stesso. Onde evitare tali incidenti, assicurarsi di osservare le appropriate precauzioni per la sicurezza.

AVVERTIMENTO

Il presente supporto da tavolo è stato progettato esclusivamente per l'uso con i seguenti prodotti. L'uso con altri apparecchi potrebbe comportare instabilità ed eventuali ferite.

Prodotti specificati (marzo 2004)

Supporto da tavolo SU-P42T2 SU-P50T2
Televisore a colori a schermo piatto KDE-modello display) (PDM-4210) (PDM-5010) (PDM-6110)		KE-P42MRX1 KDE-P50MRX1 KDE-P61MRX1 KE-P42MRX1 KE-P50MRX1 KE-P61MRX1 (PDM-4210) (PDM-5010) (PDM-6110)
Televisore a colori LCD KDL-L42MRX1(modello display) (LDM-4210)	—KLV-L42MRX1(LDM-4210)

Per i clienti

ATTENZIONE

Se le precauzioni riportate di seguito non vengono rispettate, è possibile procurarsi ferite gravi o mortali a causa di incendi, scosse elettriche, al capovolgimento o alla caduta del prodotto.

Assicurarsi che l'installazione venga eseguita da un installatore Sony.

Se l'installazione non viene eseguita da un installatore Sony, è possibile che si verifichino ferite gravi poiché il display è molto pesante.

Assicurarsi di prendere le dovute precauzioni in modo che il supporto non si capovolga.

Diversamente, è possibile che, ad esempio durante un terremoto, il supporto da tavolo si capovolga causando ferite o danni a oggetti. Fare passare un cavo, una catena e simili attraverso i fori degli attacchi di sicurezza situati nella parte superiore della staffa principale e fissarne l'altra estremità alla parete, ad una colonna e simili per bloccare il supporto da tavolo ed evitare che si capovolga.

Installare il supporto da tavolo su una superficie solida e piana.

Non installare il supporto da tavolo in posizione inclinata. Diversamente, il supporto da tavolo potrebbe capovolgersi o il display potrebbe cadere causando ferite o danni a oggetti.

Installare il supporto da tavolo su una superficie stabile.

Se il supporto da tavolo viene installato su una superficie instabile, potrebbe non risultare in equilibrio e capovolgersi o cadere, causando ferite o danni a oggetti.

Non appoggiarsi né aggrapparsi al display una volta installato sul supporto da tavolo.

Il supporto da tavolo potrebbe capovolgersi oppure il display potrebbe cadere e causare ferite gravi o mortali.

Non ostruire la presa di ventilazione del display.

Se la presa di ventilazione viene coperta (con un panno o simili), è possibile che l'apparecchio si surriscaldi e che si generino incendi.

Prestare attenzione affinché il cavo di alimentazione o il cavo di interfaccia del display non rimangano incastrati.

• Durante l'installazione del display sul supporto da tavolo, evitare che il cavo di alimentazione o il cavo di interfaccia del display rimangano incastrati. Se tali cavi vengono danneggiati, è possibile che si verifichino incendi o scosse elettriche.
• Durante il trasporto del supporto da tavolo, non camminare sul cavo di alimentazione o sul cavo di interfaccia del display. Diversamente, tali cavi potrebbero danneggiarsi e causare incendi o scosse elettriche.

Accertarsi di trasportare il supporto secondo quanto indicato nel presente manuale.

Se trasportato in modo errato, il supporto da tavolo potrebbe capovolgersi e causare ferite.

Prestare attenzione a non inciampare nel cavo di alimentazione o nel cavo di interfaccia del display.

Se si inciampa sul cavo di alimentazione o sul cavo di interfaccia del display, il supporto potrebbe capovolgersi causando ferite.

Non trasportare il supporto da tavolo con il display installato.

Prima di trasportare il supporto da tavolo, rimuovere il display. Diversamente, il display potrebbe cadere e causare ferite.

Se le precauzioni riportate di seguito non vengono rispettate, è possibile che si verifichino ferite o danni a oggetti.

Non installare sul supporto apparecchi diversi da quelli specificati.

Il presente supporto da tavolo è stato progettato per essere utilizzato esclusivamente con il prodotto specificato. Se vengono utilizzati altri prodotti, questi potrebbero cadere e causare ferite o danni a oggetti.

Accertarsi di utilizzare le viti di fissaggio.

Se le viti di fissaggio non vengono utilizzate, il display potrebbe cadere e causare ferite.

Note sull'installazione

• Collocare il materiale di imballaggio sul pavimento prima di procedere al montaggio per evitare di danneggiare il pavimento stesso.
• Installare il supporto su una superficie solida e piana. Non installare il supporto in posizione angolata né in pendenza. Onde evitare quanto riportato sopra, osservare le seguenti precauzioni.
• Prima di installare il supporto su una superficie morbida quale un tappeto, appoggiare sopra tale superficie un pannello.
• Non installare il supporto in luoghi soggetti alla luce solare diretta né in prossimità di impianti di riscaldamento.
• N on installare il supporto in luoghi soggetti a temperature elevate o umidi né in esterni.

Nota sull'uso

Per mantenere pulito il supporto, di tanto in tanto pulirlo con un panno morbido asciutto. Rimuovere le macchie persistenti con un panno leggermente inumidito con un detergente diluito. Quindi, asciugare l'area con un panno morbido asciutto. Non utilizzare sostanze chimiche, quali solventi o benzina, onde evitare di danneggiare la finitura del supporto.

Montare il supporto da tavolo

Per gli installatori Sony

Per gli installatori Sony

Le seguenti istruzioni sono rivolte esclusivamente agli installatori Sony. Assicurarsi di leggere le precauzioni per la sicurezza di cui sopra e di prestare particolare attenzione durante l'installazione, la manutenzione, i controlli e le riparazioni del presente prodotto.

Assicurarsi che l'installazione venga effettuata da due o più persone.

Assicurarsi che l'installazione del display sul supporto da tavolo venga effettuata da due o più persone. Diversamente, è possibile che si verifichino incidenti o ferite.

Accertarsi di montare il supporto da tavolo seguendo le istruzioni indicate nel presente manuale.

Se le viti non sono serrate in modo saldo o fuoriescono, è possibile che il supporto da tavolo si inclini e si capovolga oppure che il display cada causando ferite o danni a oggetti.

Prestare attenzione a non ferirsi le mani o le dita durante il montaggio del supporto da tavolo.

Durante il montaggio del supporto da tavolo o durante l'installazione del display, prestare attenzione a non ferirsi le mani o le dita.

Installare saldamente il display seguendo la procedura appropriata.

Accertarsi di stringere in modo saldo le viti.

Se il display non viene installato in modo corretto, potrebbe cadere e causare ferite.

Verifica dei componenti

Nome Quantità Nome Quantità
Staffa principale Vite svasata	1		10
		Vite di fissaggio
Supporto 2	1 Fermacavo		1

Preparare un cacciavite Phillips.

Installazione della staffa principale

Allineare la staffa principale con i fori delle viti presenti sul supporto. Fissare la staffa principale al supporto mediante 10 viti svasate.

Assicurarsi che durante la procedura il supporto sia sorretto da due o più persone. Dopo averle inserite temporaneamente, serrare le 10 viti svasate.

Nota

Tenere il supporto da tavolo in modo saldo e in posizione stabile.

Attenzione

Se viene utilizzato un avvitatore elettrico, la coppia deve essere pari a circa 2,45 N·m. Non utilizzare avvitatori ad impatto. Se viene utilizzato un avvitatore ad impatto o elettrico applicando una coppia diversa da quella specificata, è possibile che le viti vengano serrate eccessivamente. Ciò potrebbe danneggiare le viti stesse o il prodotto. Il supporto potrebbe cadere causando ferite gravi.

Staffa principale Viti svasate Supporto

Installazione del display

ATTENZIONE

Prima di collegare il cavo di alimentazione alla presa di rete, completare l'installazione. Se il cavo di alimentazione rimane incastrato sotto o tra parti dell'apparecchio, è possibile che si verifichino cortocircuiti o scosse elettriche.

Prestare attenzione a non inciampare nel cavo di alimentazione o nel cavo di interfaccia del display, onde evitare che il supporto si capovolga e causi ferite.

1 Installare il display sul supporto da tavolo.

①Collegare il cavo di interfaccia del display e il cavo di alimentazione al display.

Suggerimento

Per ulteriori informazioni sul collegamento del cavo di alimentazione e del cavo di interfaccia del display, consultare il manuale delle istruzioni del televisore a colori a schermo piatto o del televisore a colori LCD Sony.

Note

- Se il peso del display grava sui diffusori, è possibile questi ultimi vengano deformati o che i relativi collegamenti si allentino. Per evitare tali problemi, attenersi a quanto segue (solo KDE-P61MRX1, KE-P61MRX1, KDL-L42MRX1, KLV-L42MRX1).

- N on afferrare i diffusori durante il trasporto del display.

- Durante il collegamento dei cavi al display, posizionare l'imballaggio o un materiale simile sul pavimento e collocare su di esso il display con lo schermo rivolto verso il basso, in modo che i diffusori su entrambi i lati dell'apparecchio non poggino sull'imballaggio o sull'altro materiale utilizzato.

- Assicurarsi di posizionare in modo stabile il display.

- Utilizzare un panno morbido per proteggere lo schermo del display da danni o sporcizia.

Parte posteriore del display Cavo di alimentazione Cavo di interfaccia del display Panno morbido

KDE-P42MRX1/KE-P42MRX1/KDE-P50MRX1/KE-P50MRX1

Diffusore (sinistro) Parte posteriore del display Imballaggio o materiale simile Panno morbido Diffusore (destro)

KDE-P61MRX1/KE-P61MRX1

Diffusore (sinistro) Imballaggio o materiale simile Parte posteriore del display Cavo di alimentazione Cavo di interfaccia del display Panno morbido Diffusore (destro)

KDL-L42MRX1/KLV-L42MRX1

Le illustrazioni riportate da questo punto in poi per le quali non viene specificato un nome di modello si basano sul televisore a colori a schermo piatto KDE-P42MRX1, KE-P42MRX1.

② Accertarsi che i bordi destro e sinistro delle parti superiore e inferiore del display siano sorretti da due o più persone durante l'inserimento dei gancetti situati nella parte posteriore del display nei fori delle parti di fissaggio del supporto. Verificare che i gancetti nella parte posteriore del display siano completamente inseriti nei quattro fori sulle parti di fissaggio.

Nota

Prestare attenzione a non inciampare nel cavo di alimentazione o nel cavo di interfaccia del display.

Parte posteriore del display

③ Fare scorrere il display perpendicolarmente verso il basso finché non si trova in posizione.

Note

• Fare scorrere il display fino in fondo. Accertarsi che il display sia installato sul supporto in posizione orizzontale.
• Durante l'installazione del display, tenere il supporto da tavolo in posizione stabile.

SONY Gancio

2

Applicare il display al supporto utilizzando le due viti di fissaggio.

Vista laterale SONY Viti di fissaggio

Fare passare il cavo di interfaccia del display e il cavo di alimentazione attraverso il supporto.

①Fissare il fermacavo alla staffa principale.

SONY Fermacavo

② Fare passare il cavo di alimentazione e il cavo di interfaccia del display attraverso il fermacavo, quindi fissarli.

SONY SONY

KDL-L42MRX1/ KLV-L42MRX1

③ Rimuovere il copricavo dal supporto e fare passare il cavo di alimentazione e il cavo di interfaccia del display all'interno del supporto.

④ Riapplicare il copricavo al supporto.

Precauzioni di sicurezza per evitare il capovolgimento

ATTENZIONE

Assicurarsi di prendere le dovute precauzioni in modo che il supporto non si capovolga. Diversamente, è possibile che, ad esempio durante un terremoto, il supporto da tavolo si capovolga causando ferite o danni a oggetti. Fissare il supporto da tavolo ad una parete, colonna o simili per impedirne il capovolgimento.

Preparare un cavo o una catena e una staffa di ancoraggio a parete disponibili in commercio.

①Fissare la staffa di ancoraggio ad una parete o colonna solida.
② Passare il cavo o la catena in entrambi i fori degli attacchi di ancoraggio, quindi serrare l'altra estremità del cavo o della catena alla staffa di ancoraggio a parete.

Attacchi di ancoraggio SONY Staffa di ancoraggio a parete

Caratteristiche tecniche

		SU-P42T2 SU-P50T2
Dimensioni: (mm) A	500	600
	B 295 321
	C 392
	D 340
	E 310
	F 461
	G 141
	H 602
Peso: (kg)		16,0 19,0

Il design e le caratteristiche tecniche sono soggetti a modifiche senza preavviso.