AF 3500 - Olajsütő ECG - Ingyenes használati útmutató

Termék típus	Forró levegős fritőz (mélyfritőz kategória)
Márka	ECG
Modell	AF 3500
Űrtartalom	3,5 L
Teljesítmény	1300–1500 W
Feszültség / Frekvencia	220–240 V ~ 50/60 Hz
Hőmérséklet-szabályozás	Állítható, akár 200 °C-ig
Időzítő	Mechanikus időzítő akár 30 percig, automatikus kikapcsolással
Kosár típusa	Kivehető tapadásmentes kosár fogantyúval és kioldógombbal
Anyag	Műanyag ház, tapadásmentes bevonatú kosár és edény
Biztonsági jellemzők	Automatikus kikapcsolás az időzítő végén vagy az edény eltávolításakor; hideg érintésű fogantyú; túlmelegedés elleni védelem jelző
Tisztítás	Törölje le a külső felületet nedves ruhával; mossa el a kosarat és az edényt meleg szappanos vízben; ne merítse vízbe az alapot
Súly	Kb. 4,0 kg
Méretek (kb.)	30 x 30 x 33 cm
Szín	Fekete
Funkciók	Forró levegős sütés, sütés, grillezés, pörkölés; kevés vagy olaj nélkül
Tartozékok	Tapadásmentes kosár, edény, használati utasítás
Garancia	Szabványos 2 év garancia (ellenőrizze a helyi előírásokat)

Gyakran ismételt kérdések - AF 3500 ECG

Használhatom a fritőzt olaj nélkül?

Igen, az ECG AF 3500 forró levegős sütésre készült kevés vagy olaj nélkül. A legjobb eredmény érdekében házi készítésű sült krumplihoz fél teáskanál olaj hozzáadása javíthatja a ropogósságot.

Hogyan előmelegítsem a fritőzt?

Csatlakoztassa és kapcsolja be a fritőzt. Állítsa az időzítőt körülbelül 5 percre, a hőmérsékletet a kívánt értékre. A zöld jelzőfény kialszik, amikor eléri a beállított hőmérsékletet.

Miért termel füstöt vagy szagot a fritőz első használatkor?

Normális, hogy az első néhány használat során füst vagy szag keletkezik, mivel a gyártási maradványok kiégnek. Első használat előtt járassa a fritőzt üresen maximális hőmérsékleten 10 percig.

Hogyan kell megrázni az ételt sütés közben?

Húzza ki az edényt a fogantyúnál fogva, győződjön meg arról, hogy a műanyag fedél a kosár kioldógombja felett marad, majd óvatosan rázza meg az edényt. Csúsztassa vissza a fritőzbe a folytatáshoz.

Tegyek ételt közvetlenül az edénybe kosár nélkül?

Nem, mindig a tapadásmentes kosárba helyezze az ételt. Az edény nem közvetlenül élelmiszerrel való érintkezésre szolgál sütés közben.

Hogyan távolítsam el biztonságosan a kosarat az edényből?

Először helyezze az edényt egy stabil, hőálló felületre. Csúsztassa előre a műanyag fedelet a kioldógomb felfedéséhez, nyomja meg és tartsa lenyomva, majd emelje meg a fogantyút a kosár kioldásához.

Mit tegyek, ha a fritőz sütés közben kikapcsol?

A fritőz automatikusan kikapcsol, ha az edényt eltávolítják vagy az időzítő lejár. Ha az edény eltávolításra kerül, az időzítő tovább számol vissza. Helyezze vissza az edényt a folytatáshoz.

Főzhetek közvetlenül fagyasztott ételt?

Igen, fagyasztott sült krumplihoz előmelegítés 200°C-ra, sütési idő 16–20 perc vastagságtól függően. Rázza meg a sütés felénél az egyenletes sütés érdekében.

Hogyan tisztítsam a fritőzt?

Húzza ki a dugót, és hagyja teljesen kihűlni. Törölje le a külső felületet nedves ruhával. Mossa el a kosarat és az edényt meleg szappanos vízben. Soha ne merítse vízbe az alapot.

Mi a maximális űrtartalom sült krumplihoz?

Sült krumpli esetében a maximális mennyiség 700 g (fagyasztott) vagy 800 g (házi készítésű). Ne lépje túl a kosárban lévő MAX vonalat.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ AF 3500 ECG

1. Tápellátás (piros) és hőmérséklet (zöld) kijelző
2. Időkapcsoló
3. Kosár fogantyú
4. Höfokszabályzó
5. Olajsütő edény

Polski

Olvassa el figyelmesen és a későbbi felhasználásokhoz is őrizze meg!

Figyelmeztetés! A jelen útmutatóban feltüntetett biztonsági előírások és utasítások nem tartalmaznak minden olyan feltételt és körülményt, amely a használat során bekövetkezhet. A felhasználónak meg kell értenie, hogy egyetlen termékbe sem lehet beépíteni a felhasználótól elvárható elővigyázatosságot és gondosságot. Ezekről a készüléket használó és kezelő felhasználóknak kell gondoskodniuk. Nem vállalunk felelősséget a készülék helytelen használatából, a készülék bármilyen jellegű átalakításából és módosításából eredő károkért.

Használat közben tartsa be az alapvető biztonsági szabályokat és az alábbi utasításokat:

1. Mielőtt csatlakoztatná a készüléket a szabályszerűen leföldelt hálózati konnektorhoz, győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség értéke megegyezik-e a készülék típuscímkéjén található tápfeszültség értékével. A fali aljzat feleljen meg a vonatkozó EN szabványok előírásainak.
2. Amennyiben a készülék, a hálózati vezetéke vagy a csatlakozódugója megsérült, a készülék leesett, továbbá ha a készülék nem működik megfelelően, akkor azt ne kapcsolja be. A termék minden javítását, beleértve a hálózati vezeték cseréjét is, bízza szakszervizre! A készülék védőburkolatát ne szerelje le, a feszültség alatt lévő alkatrészek áramütést okozhatnak!
3. A készüléket és a hálózati vezetékét ne tegye ki víz vagy más folyadékok, illetve eső és más jellegű nedvesség hatásának. A vizet és egyéb folyadékokat csak a jelen használati utasításnak megfelelően használja a készülékben. A hálózati vezetéket, a csatlakozódugót és a készüléket tilos vízbe vagy más folyadékba mártani, ellenkező esetben áramütés érheti.
4. A csatlakozódugót és a működtető panelt vizes kézzel ne fogja meg.

5. A hálózati vezetéket előbb a készülékhez, majd a fali aljzathoz csatlakoztassa.

6. Működés közben a készülék belső részeit ne érintse meg.

7. A készüléket fürdőszobában, zuhanyozó közelében, vizes vagy nedves helyiségekben, medence közelében használni tilos, mert a készülék vízbe eshet vagy arra víz freccsenhet.
8. A készülék hálózati vezetéke nem lóghat le az asztalról vagy a munkalapról, illetve nem érhet hozzá forró tárgyakhoz, továbbá nem tekeredhet össze.
9. A készüléket csak sima és vízszintes, valamint szilárd és stabil munkalapra állítsa fel, ügyeljen arra, hogy a készülék ne boruljon fel, előzze meg a forró folyadékok kifolyását és kifröccsenését. A készüléket mosdó melletti csepegtetőre, illetve más nem egyenes helyre ne állítsa fel.
10. A készüléket hőforrások közelében (pl. tűzhely, sütő, gázkályha stb.) ne használja és ne tárolja.
11. A készüléket ne tegye gáz- vagy elektromos tűzhely főzőlapjára, illetve sütőre.
12. Amennyiben a készüléket nem használja, akkor azt kapcsolja le, és húzza ki a hálózati vezetéket a fali aljzatból. A hálózati csatlakozódugót tilos a vezetéknél fogva kihúzni a fali aljzatból – a művelethez fogja meg a csatlakozódugót. A készülék tisztítása és karbantartása előtt kapcsolja le készüléket, és a hálózati vezetéket is húzza ki az elektromos aljzatból.
13. A készüléket a belső edény nélkül ne kapcsolja be.
14. A készüléket vízbe mártani és a készülékházba vizet tölteni tilos. Vizet csak a főzőedénybe szabad betölteni.
15. A hálózati vezetéket, a csatlakozódugót és a készüléket rendszeresen ellenőrizze le, azokon nem lehet sérülés. Ha bármilyen sérülést vagy hiányosságot észlel, akkor a készüléket ne használja, azt vigye a márkaszervibe javításra.
16. Ne használjon sérült, hibás vagy repedt főzőedényt a készülékben.
17. A készüléket ne használja a rendeltetésétől eltérő célokra.
18. A készüléket szabadban ne használja.
19. A készüléket használat közben ne hagyja felügyelet nélkül.

20. A készüléket beltérben és száraz helyen tárolja.

21. A készüléket ne próbálja meg kinyitni, szétszedni vagy javítani. A készülék nem tartalmaz olyan alkatrészeket, amelyeket a felhasználó is megjavíthat vagy kicserélhet.

22. A készülék tisztítása, karbantartása, vagy eltárolása előtt várja meg a készülék teljes lehülését! A biztonságos mozgatáshoz és tisztításhoz a készüléket hagyja legalább 30 percig húlni.
23. A készülékre ne helyezzen rá idegen tárgyakat, annak a nyílásaiba ne dugjon be semmilyen eszközt, illetve azt ne használja közvetlenül fal vagy függöny mellett. A készüléket ne tegye más készülékekre.
24. Használat közben a készülék felmelegszik. Ne takarja le a készülék levegő beszívó és kifúvó, valamint szellőztető nyílásait. Ne érintse meg a forró felületeket. Csak a fogantyút fogja meg. A készülék használata közben bizonyos alkatrészek felmelegednek, ezért ezeket csak konyhai kesztyűt használva fogja meg. A forró edényt és kosarat csak tűzálló felületre helyezze le.
25. A forró készüléket ne mozgassa. Ha a készülék forró olajat vagy más forró zsiradékot tartalmaz, akkor a készüléket rendkívül óvatosan mozgassa.
26. A forró levegős sütés közben a készülék nyílásaiból forró göz szállhat ki. A kiáramló göz forró! Tartózkodjon kellő távolságban az edénytől, nehogy égési sérülést szenvedjen. A kezét és az arcát tartsa távol a kiáramló göztől és a szellőző nyílásoktól. A kosár kiemelése közben ügyeljen arra, hogy a készülékből kicsapódó göz ne okozzon égési sérülést.
27. Ha a készülék az oldalán fekszik vagy fejre van fordítva, akkor azt bekapcsolni tilos.
28. A készülékhez ne használjon a gyártó által nem ajánlott tartozékokat, ellenkező esetben személyi sérülést és anyagi kárt okozhat.
29. A készülék csak háztartásokban használható. A készülék kereskedelmi célokra nem használható.
30. A készüléket időkapcsolóval vagy távirányítással vezérelt elektromos aljzathoz csatlakoztatni tilos.
31. Az ECG nem vállal felelősséget a készülék helytelen használatából vagy figyelmetlenségből eredő sérülésekért és károkért. A készülék

használatba vétele előtt gondosan olvassa el a használati útmutató minden fejezetét. A készülék külső felülete a használat során erősen felmelegszik, a megérintése égési sérüléseket okozhat. A működő készüléket ne hagyja felügyelet nélkül (főleg, ha a közelben gyerekek is tartózkodnak).

1. A készüléket 8 évnél idősebb gyerekek, idős, testi és szellemi fogyatékos személyek, illetve a készülék használatát nem ismerő és hasonló készülék üzemeltetéseinek a tapasztalataival nem rendelkező személyek csak a készülék használati utasítását ismerő és a készülék használatáért felelősséget vállaló személy felügyelete mellett használhatják. A készülék nem játék, azzal gyerekek nem játszhatnak. A készüléket 8 év feletti gyerekek csak felnőtt személy felügyelete mellett tisztíthatják. A készüléket és a hálózati vezetékét úgy kell elhelyezni, hogy ahhoz 8 év alatti gyerekek ne férhessenek hozzá.

Do not immerse in water! – Vízbe meríteni tilos!

FIGYELEM! – FORRÓ FELÜLET!

Az így megjelölt felületek a használat közben felforrósodnak. Ne érjen hozzá!

ÉLETVESZÉLY gyerekeknek! A csomagolóanyag nem

játék, azt gyerekek elöl elzárva tárolja. Műanyag zacskókkal a gyerekek nem játszhatnak! Fulladásveszély!

BEVEZETÉS

A forrólevegős fritőz egészséges alternatívája a hagyományos olajsütőnek, a készülékkel zsiradék nélkül, az ízeket és illatokat megőrizve lehet sütni, a készülék rendkívül univerzális. A forró levegőnek köszönhetően a készülék teljesen olaj nélkül vagy csak kis mennyiségű olaj használatával készíti el az ételeket, így egészséges életstílus esetén sem kell a finomságokról lemondani.

AZ ELSŐ HASZNÁLATBA VÉTEL ELŐTT

Az első használatba vétel előtt a készüléket vegye ki a csomagolásból.

1. A készüléket kapcsolja le és a hálózati vezetéket még ne csatlakoztassa a fali aljzathoz.
2. A készülék felületét benedvesített puha ruhával törölje meg, majd törölje szárazra.
3. A tapadásmentes kosarat mosogatószeres meleg vízben mosogassa el, öblítse le és szárítsa meg.
4. A készüléket stabil, valamint vízszintes és hőálló felületre, a kényelmes használatot biztosító magasságba helyezze le.

Megjegyzés: az első bekapcsoláskor a készülékből enyhe fürt vagy égett szag áramolhat ki. Ez normális jelenség, a szag rövid idő múlva megszűnik. Használat közben biztosítani kell a készülék körül a levegő szabad áramlását. Az első használatba vétel előtt a készüléket alapanyag nélkül, kb. 10 percig üzemeltesse. A hőmérséklet szabályozót ④ állítsa maximumra, az időkapcsolón ② 10 percet állítson be. A beállított idő eltelte után a készülék hangjelzést ad ki, majd automatikusan kikapcsol.

A forrólevegős fritőz összeállítása

1. A tapadásmentes kosarat tegye az edénybe és biztonságosan rögzítse. Ellenőrizze le, hogy a műanyag fedél fedi-e a kioldó gombot, hogy a használat közben ne tudja megnyomni.
2. Az edényt a kosárral együtt dugja a készülékbe.

Megjegyzés: a fritőzt összeszerelt állapotban szállítjuk. Ha az edény nincs helyesen a készülékbe dugva, akkor a készüléket nem lehet bekapcsolni a használathoz.

A FORRÓLEVEGŐS FRITŐZ HASZNÁLATA

1. A hálózati vezetéket csatlakoztassa a fali aljzathoz, majd a fritőzt kapcsolja be.
2. A fritözt a hömérséklet szabályozó és az időkapcsoló gomb segítségével melegítse elő. A tápellátás és a hömérséklet kijelző zöld színnel világít, amíg az előmelegítés tart. A beállított hömérséklet elérése után a zöld kijelző elalszik.
3. Az edényt a fogantyúnál fogja meg és húzza ki a készülékből. Az edényt hőálló és stabil felületre helyezze le. Legyen figyelmes, az edény és a kosár forró.
4. A sütni kívánt alapanyagokat tegye a tapadásmentes kosárba, és az edényt dugja vissza a készülékbe. Ne töltsön a MAX jelnél több alapanyagot a kivehető kosárba. Tartsa be a Sütési útmutató táblázatban található maximális és minimális mennyiségeket (az optimális sütés érdekében). Az élelmiszereket ne tegye közvetlenül az edénybe!
5. A hömérséklet szabályozó gombbal állítsa be a kívánt sütési hömérsékletet.
6. Az alapanyagoktól függően állítsa be a sütési időt, a beállítás után megkezdődik a beállított idő visszaszámlálása.
7. Bizonyos alapanyagokat a sütés közben kissé fel kell rázni. Ilyen esetben az edényt a fogantyúnál megfogva húzza ki. Ellenőrizze le, hogy a műanyag fedél takarja-e a kosár kioldó gombot)nehogy kiessen a kosár). Az edényt óvatosan rázogassa meg az alapanyag mozgatásához és lazításához, majd az edényt dugja vissza a készülékbe és folytassa a sütést. Legyen figyelmes, az edény és a kosár forró.
8. A beállított idő eltelte után a készülék hangjelzést ad ki, majd automatikusan kikapcsol. Ha a készüléket szeretné korábban kikapcsolni, akkor az időkapcsolót 2 állítsa 0 állásba. Óvatosan húzza ki az edényt, és ellenőrizze le, hogy az étel kész-e. Ha még szükséges, akkor állítson be további sütést (az időkapcsolóval), és az edényt tegye vissza a készülékbe. Az étel elkészülte után az edényből vegye ki a tapadásmentes kosarat, és a kész ételt egy tálba vagy edénybe öntse ki. A nagyobb darabokat hőálló csipesszel szedje ki.

Megjegyzés: az alapanyagok behelyezése előtt a készüléket mindig melegítse elő, vagy a sütési időt 3-5 perccel hosszabbra állítsa be. Ha sütés közben szeretné megváltoztatni a hómérsekletet vagy a sütési időt, akkor egyszerűen csak állítsa be az új paramétereket, a készülék automatikusan az új beállításokkal működik tovább. A sütés közben a zöld kijelző ki- és bekapcsol, ezzel jelzi a hómérsekleten tartás folyamatát.

Figyelmeztetés! A kész ételt ne öntse ki közvetlenül az edényből a tálra, mert az edényből az olaj vagy az egyéb zsiradék is a tálba, illetve az ételre kerül. A kosarat vegye ki az edényből és így öntse ki a kész ételt.

Figyelmeztetés! A készülék lekapcsolás után is feszültség alatt marad. A feszültségmentesítéshez a hálózati csatlakozódugót is húzza ki a fali aljzatból.

A kivehető tapadásmentes kosár használata

1. A kosár az edényből kivehető.
2. A fogantyún található műanyag fedelet nyomja előre, a kosár kioldó gombhoz való hozzáféréshez.
3. Nyomja meg és tartsa benyomva a kosár kioldó gombot, majd a kosarat a fogantyú megemelésével vegye ki az edényből.
4. A tapadásmentes kosarat tegye az edénybe és biztonságosan rögzítse.
5. A műanyag fedelet húzza vissza, hogy eltakarja a kosár kioldó gombot.

Figyelmeztetés! A kosár kioldó gombot ne nyomja meg az edény megemelése közben, mert az edény leeshet. Az edényt előbb helyezze le stabil és vízszintes felületre, és a gombot csak ezután nyomja meg.

SÜTÉSI ÚTMUTATÓ

Az alábbiakban bizonyos ételek és alapanyagok sütéséhez adunk tanácsot. Az adatok csak tájékoztató jellegűek, az ételeket saját tapasztalatai és folyamatos felügyelet alapján készítse el. A kész ételeket melegen szolgálja fel.

Burgonya és hasábburgonya

Étel MIN és MAX	mennyiség	Ajánlott sütési idő	Hömérseklet Egyéb információk
Vékony fagyasztott hasábburgonya	300–700 g 16-18	perc 180°C A hasábburgonyát sütés közben„A forrólevegős fritőz használata” fejezetben leírtak szerint rázza fel a kosárban.
Vastag fagyasztott hasábburgonya	300–700 g 18-20	perc 200°C A hasábburgonyát sütés közben„A forrólevegős fritőz használata” fejezetben leírtak szerint rázza fel a kosárban.
Házi hasábburgonya	300–800 g 18-25	perc 200°C A „Házi hasábburgonya lépésrőllépésre” fejezetben leírtak szerint járjon el.
Házi amerikai burgonya	300–800 g 18-25	perc 180°C Az ékekre vágott héjas burgonyát vízben áztassa be (a keményítő kiáztatásához), majd a burgonyát 1/2 kanál olajba forgassa bele. Sütés közben a burgonyátrázza fel „A forrólevegős fritőz használata” fejezetben leírtak szerint.

Húsok és szárnyasok

Étel Mennyiség Ajánlott sütési idő Hőmérséklet Egyéb információk
Steak 100–500 g Well	done: 10 perc	Medium: 8 percRare: 6 perc	180°C A sütési idő felénél a húst fordítsa át.
Hamburger	100–500 g 18-20	perc	180°C A sütési idő felénél a húst fordítsa át.
Sertéskaraj	100–500 g	18-20 perc	180°C	A sütési idő felénél a húst fordítsa át.

Csirkehús (mell) 100–	500 g 15-22 perc	200°C Győződjön meg a hús	tökéletes átsütéséről
Csirkecomb 100–500	g 15-22 perc 180°C Győződjön meg a hús		tökéletes átsütéséről

Finomságok és köretek

Élelmiszer Mennyiség Ajánlott sütési idő Hőmérséklet
Rántott csirkefalatkák 100–500 g 10-15 perc 200°C
Töltött hússzeletek 100–400 g 6-10 perc 200°C
Töltött burgonya 100–400 g 10-15 perc 160°C

Sütemények és kalácsok

Élelmiszer Mennyiség Ajánlott sütési idő Hőmérséklet
Quiche	400 g	8-15 perc 160°C
Muffin	300 g	10-15 perc 200°C

Házi hasábburgonya lépésröl lépésre

1. Melegítse elő a készüléket 200°C-ra.
2. A burgonyát szeletelje 1 cm vastag szeletekre.
3. A burgonyát tegye kb. 30 percre vízbe, hogy a burgonyából kiázzon a keményítő.
4. Szitában öblítse le a burgonyát hideg vízzel. A burgonyát konyharuhán alaposan szárítsa meg.
5. A burgonyát forgassa be 1/2 kanál olajba, vagy a burgonyára csepegtessen olajat és tegye a kosárba. A burgonya akkor lesz a legfinomabb, ha a teljes felülete olajos.
6. 200°C-os, 18-25 percig süsse.
7. A hasábburgonyát rendszeresen (kb. 6 percenként) rázza össze, hogy mindegyik oldaluk megsüljön.
8. A ropogósra sült hasábburgonyát vegye ki a kosárból, ízesítse majd tálalja fel.

Fagyasztott hasábburgonya

1. Melegítse elő a készüléket 200°C-ra.
2. A kosárba tegyen 300-700 g fagyasztott hasábburgonyát.
3. A vékony hasábburgonyát 16-18 percig, a vastag hasábburgonyát 18-20 percig süssé.
4. A hasábburgonyát rendszeresen (kb. 6 percenként) rázza össze, hogy mindegyik oldaluk megsüljön.
5. A ropogósra sült hasábburgonyát vegye ki a kosárból, ízesítse majd tálalja fel.

Automatikus kikapcsolás

A forrólevegős fritőz automatikusan kikapcsol. A készülék az alábbi esetekben kapcsol ki automatikusan.

1. Eltelt a beállított sütési idő. Sípszó hallatszik és a készülék kikapcsol.
2. Az edényt a sütés közben kihúzza. Az időkapcsoló folytatja a visszaszámlálást a beállított idő végéig.

Megjegyzés: ha a készüléket a beállított idő vége előtt kívánja kikapcsolni, akkor a készüléket kapcsolja le és a hálózati csatlakozódugót is húzza ki a fali aljzatból.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

A készülék tisztításának és karbantartásának a megkezdése előtt a készüléket kapcsolja le, és a hálózati vezetéket húzza ki a fali aljzatból, valamint várja meg a készülék teljes lehülését.

1. A készülék felületét benedvesített puha ruhával törölje meg, majd törölje szárazra.
2. A tapadásmentes kosarat mosogatószeres meleg vízben mosogassa el, öblítse le és szárítsa meg.
3. A készülék részeit karcoló és durva tisztítóanyagokkal, agresszív (erősen savas vagy lúgos hatású) szerekkel tisztítani tilos. Ezek a készülék sérülését okozhatják.

Megjegyzés: a forrólevegős fritőzt minden használat után tisztítsa meg.

Tárolás

A fritőzt hűvös, száraz és tiszta helyen tárolja, az eltárolás előtt várja meg a készülék teljes lehülését. A hálózati vezetéket ne tekerje a készülékre. A vezetéket önállón tekerje össze.

MÜSZAKI ADATOK

Tápellátás: 220–240 V \~ 50/60 Hz, 1300-1500 W

Térfogat 3,5 l

A csomagolás tartalma

3,5 l-es forrólevegős fritőz

Edény

Kivehető tapadásmentes kosár

Használati útmutató

A HULLADÉKOK MEGSEMMISÍTÉSE

A papírt és a hullámpapírt dobja a papírgyűjtő konténerbe. A műanyag fóliákat, PE zacskót és egyéb műanyag csomagolóanyagokat a műanyag gyűjtő konténerbe dobja ki.

A TERMÉK MEGSEMMISÍTÉSE AZ ÉLETTARTAMA VÉGÉN

Az elektromos és elektronikus hulladékok kezelésére vonatkozó információk (érvényes az EU tagországokban és a hulladékok szelektálását előíró országokban)

A terméken, vagy a termék csomagolóanyagán feltüntetett jel azt jelenti, hogy az elektromos és elektronikus készüléket a háztartási hulladékok közé kidobni tilos. A terméket az elektromos és elektronikus hulladékok gyűjtésére kijelölt hulladékgyűjtő helyen kell leadni újrahasznosításhoz. Az elhasználódott termék előírásszerű újrafeldolgozásával Ön is hozzájárul a környezetünk védelméhez. A hulladékok megfelelő újrahasznosítása fontos szerepet játszik a természeti erőforrások kímélésében. A termék hulladékgyűjtőbe való leadásáról, és az anyagok újrahasznosításáról további információkat a polgármesteri hivatalban, a hulladékgyűjtő helyen, vagy a termék eladási helyén kaphat.

Ez a termék megfelel a kisfeszültségű berendezések biztonságára és az elektromágneses kompatibilitásra vonatkozó EU irányelveknek.

A használati útmutatót a www.ecg-electro.eu honlapról töltheti le.

A szöveg és a műszaki paraméterek megváltoztatásának a joga fenntartva.

08/05

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA