IMDW1200W - Jégkészítő gép GORENJE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ IMDW1200W GORENJE

HU Használati útmutató ....43

Fontos biztonsági utasítások

A készülék használata előtt olvassa át figyelmesen a használati útmutató.

1. Használat előtt olvassa végig az útmutatót.
2. Távolítson el minden csomagolóanyagot, és gondosan ellenőrizze a jégkészítőt, hogy megbizonyosodjon arról, hogy jó állapotban van, és nem sérült-e meg maga a jégkészítő vagy a tápkábel/dugó.
3. Ha a tápkábel megsérült, a veszélyek elkerülése érdekében azt a gyártónak, márkaszervizének, vagy egy hasonlóan képzett személynek ki kell cserélnie.
4. Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyerekeket is), illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkezők, kivéve, ha felügyeletük biztosított vagy ha útmutatást kaptak a készülék használatát illetően a biztonságukért felelős személy részéről. A gyerekeket felügyelni szükséges, hogy ne játsszanak a készülékkel.
5. Ezt a készüléket akkor használhatják 8 éves vagy annál idősebb gyermekek, valamint csökkent fizikális, érzékszervi vagy mentális képességekkel rendelkezők, illetve megfelelő tapasztalattal és tudással nem rendelkező személyek, ha felügyeletük biztosított, vagy útmutatást kaptak a készülék biztonságos használatáról és ha megértették az ezzel járó veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel és a tisztítást, illetve felhasználói karbantartást sem végezhetik gyerekek felügyelet nélkül.
6. Ez a készülék háztartásban és hasonló környezetben való használatra készült, ilyenek például:
   – a személyzeti konyhák üzletekben, irodákban és egyéb munkakörnyezetekben;

– parasztházak, szállodák, motelek és egyéb szálláshelyek vendégei általi használat;

– bed and breakfast típusú szálláshelyek;

– Figyelmeztetés: A készülékben ne tároljon robbanásveszélyes anyagokat, például gyúlékony hajtógázt tartalmazó aeroszolos dobozokat.

– Figyelmeztetés: A készülék burkolatán vagy belsejében található szellőzőnyílásokat tartsa mindig akadálymentesen.

– Figyelmeztetés: Ne használjon mechanikus eszközöket vagy egyéb eszközöket a leolvasztási folyamat felgyorsítására a gyártó által ajánlottak kivételével.

– Figyelmeztetés: Ne hagyja, hogy a hűtőkör megsérüljön.

– Figyelmeztetés: Ne használjon elektromos készülékeket a készülék élelmiszertároló rekeszeiben, kivéve, ha azok a gyártó által javasolt típusúak.

– FIGYELMEZTETÉS: A készülék elhelyezésekor ügyeljen arra, hogy a tápkábel ne szoruljön be vagy sérüljön meg

– FIGYELMEZTETÉS: Ne használjon hordozható elosztót vagy hordozható tápegységet a készülék mögött.

– FIGYELMEZTETÉS: A készülék ártalmatlanítását csak erre felhatalmazott hulladéklerakó központban végezze. Ne tegye ki semmilyen láng hatásának.

– FIGYELMEZTETÉS: kizárólag ivóvízzel töltse fel.

1. A hűtőközeg (R600a) gyúlékony.

Figyelem: tüzveszély / Gyúlékony anyagok

Az izobutén (R600a) hűtőközeg a készülék hűtőkörében található. Bár ez egy magas szintű környezeti kompatibilitású földgáz, ennek ellenére gyúlékony. A készülék szállítása és üzembe helyezése során ügyeljen arra, hogy a hűtőkör egyik alkatrésze se sérüljön meg.

Abban az esetben, ha a hütőkör megsérül:

Kerülje a nyílt lángot vagy a gyújtóforrást.

Szellőztesse ki alaposan a helyiséget, ahol a készülék található.

1. Mielőtt első alkalommal használná a jégkészítőt, kérjük, várjon 2 órát az elhelyezés után, és tartsa nyitva az átlátszó fedelet legalább 2 órán keresztül.

2. Ebben az egységben nem szabad tiszta vizet használni; forrásvíz ajánlott.

3. Győződjön meg arról, hogy a feszültség megfelel az adattáblán feltüntetett feszültségtartománynak, és győződjön meg arról, hogy az aljzat földelése jó állapotban van.

4. Ne billentse fel a terméket, és ne döntse meg 45°C-os szögnél jobban.

5. Az áramütés veszélyének elkerülése érdekében ne öntsön vizet a vezetékre, a csatlakozódugóra vagy a levegőkimenetre, és ne merítse a készüléket vízbe vagy más folyadékba.

6. Használat után vagy tisztítás előtt húzza ki a készüléket a konnektorból.
7. A megfelelő hõleadás érdekében tartsa a készüléket legalább 8 cm távolságra más tárgyaktól.
8. Ne használjon a gyártó által nem javasolt tartozékokat.
9. Ne használja a készüléket láng, főzőlap vagy tűzhely közelében.
10. Ne kapcsolgassa túl gyakran a bekapcsológombot (hagyjon legalább 5 perc szünetet), elkerülendő a kompresszor károsodását.
11. Ne használja a készüléket kültéren.
12. Soha ne tisztítsa súrolóporral vagy kemény eszközökkel.
13. Kérjük, örizze meg a használati útmutatót.
14. Az élelmiszerek szennyeződésének elkerülése érdekében kérjük, tartsa be a következő megjegyzéseket:
    – Az ajtó hosszú ideig történő nyitva tartása jelentős hőmérséklet-emelkedést okozhat a készülék rekeszeiben.
    – Rendszeresen tisztítsa meg az élelmiszerekkel érintkezésbe kerülő felületeket, és tisztítsa meg a hozzáférhető vízelvezető rendszereket.
    – Tisztítsa meg a víztartályokat, ha azok 48 órán át használaton kívül voltak; öblítse át a vízrendszert, ha 5 napja nem csapolt vizet.
    – Ha a hűtőkészüléket hosszabb időre üresen hagyja, kapcsolja ki, olvassza le, tisztítsa meg és szárítsa meg, illetve hagyja nyitva az ajtaját, megelőzendő a penészképződést a készülékben.
15. A készülék használatával kapcsolatos információkkal kapcsolatban olvassa el az alábbi bekezdéseket.

Ez a készülék a 2012/19/EC számú, hulladék elektromos és elektronikus készülékekről szóló európai uniós direktívának megfelelően van jelölve (WEEE). Ez az irányelv határozza meg a hulladék elektromos és elektronikus készülékek begyűjtésének és feldolgozásának EU-szerte érvényes követelményeit.

Általános ismertetés

1. Fedél
2. Betekintöablak
3. Jégtálca
4. Víztartály

5. Párologtató

6. Jéglapát

7. Vezérlő panel
8. Levegő kimenet
9. Jégkanál

gorenje 1 2 3 4 5 6 7 8 9

A vezérlő panelre vonatkozó utasítások

Jégméret kiválasztása

Start/Stop gomb

	small		kis jég jelfény
	large		nagy jég jelfény
	full		jég tele riasztás
	add		vízhiány riasztás

1. Csatlakoztassa a készüléket a konnektorba. A készülék készenléti üzemmódban van és a nagy jég jelfény villog. Nyomja meg a START/STOP gombot és a készülék működésbe lép. A megfelelő jelfény kigyullad és a készülék megkezdi a jégkocka-készítést. Amikor a folyamat befejeződött, a jég átkerül a tartályba, és a készülék elindítja a jegtelenítő funkciót.
2. JÉGMÉRET KIVÁLASZTÁSA GOMB: Nyomja meg a nagy vagy a kis jég kiválasztó gombot a nagy és a kis jégkockák közötti váltáshoz.
3. TISZTÍTÁS FUNKCIÓ: Dugja be a készüléket a konnektorba, és tartsa lenyomva a START/STOP gombot 3 másodpercig. A készülék elindítja a tisztítás funkciót és a négy jelfény felváltva villog. Tisztítás közben ne húzza ki az áramellátást. A tisztítás végeztével a készülék automatikusan készenléti üzemmódba lép.
4. ADD WATER: vízhiány riasztás: Ha ez a jelfény világít, az azt jelenti, hogy nincs elég víz a víztartályban. Töltsön vizet a készülékbe és nyomja meg a START/STOP gombot a készülék újraindításához.
5. ICE FULL: jég tele riasztás: Amikor a jégtartály megtelik jéggel, kigyullad az "ICE FULL" jelfény és a készülék működése leáll. Ilyenkor a jeget ki kell üríteni. Ha a jég szintje a "tele" szenzor szintje alá csökken, a készülék működése automatikusan újraindul.

A készülék használata

1. Nyissa ki a fedelet és vegye ki a kosarat. Töltsön vizet a tartályba. Megjegyzés: A tartályban van egy maximális szint, "MAX" jelölés. A víz szintje nem haladhatja meg a MAX jelzést. Ha a víz szintje meghaladja a jelölést, ki kell húzni az alsó vízleeresztő dugót.
2. Csatlakoztassa a tápfeszültséget és nyomja meg a Start/Stop gombot a készülék elindításához.
3. Válassza ki a készíteni kívánt jég méretét, az alapértelmezett beállítás a nagy jég.

Tisztítás

1. Tisztítsa meg gyakran a készülék belsejét, a jéggyűjtő tálcát, a víztartályt, a jéglapátot és a párologtatót. Tisztításkor húzza ki a készüléket és távolítsa el a jégkockákat. Használja víz és ecet hígított keverékét a jégkészítő belső és külső felületének tisztítására. Ne fújja be a jégkészítőt vegyi anyagokkal, hígított tisztítószerekkel, például savakkal, benzinnel vagy olajjal. Használat előtt öblítse át alaposan.
2. A készülék burkolatában vagy belsejében található szellőzőnyílásokat tartsa akadálymentesen. Ne használjon mechanikus vagy alternatív eszközöket a leolvasztási folyamat gyorsítására, kivéve a a gyártó által javasoltakat.
3. Ha a készülék hosszabb ideig használaton kívül volt, majd ismét használni szeretné előfordulat, hogy nincs elég víz a légtelenítéshez; ebben az esetben a vízhiányjelző "Víz hozzáadása" világít. Nyomja meg ismét a Start/Stop gombot a készülék újraindításához.
4. A jég tisztaságának biztosítása érdekében naponta legalább egyszer cserélje ki a vizet a víztartályban. Ha a készüléket hosszabb ideig nem használja, engedje le a vizet és tisztítsa meg a készüléket.
5. Ha a kompresszor vízhiány, túltöltés vagy az áramellátás megszakadása miatt leáll, az újraindítás után 3 percet vesz igénybe, hogy újrainduljon.
6. Használjon mindig friss vizet a jégkészítés megkezdése előtt, akár az első használatkor, akár ha hosszabb ideig nem használta a készüléket.
7. A készülék tényleges használatának megfelelően a víztartályban lévő szűrőt szétszerelés után rendszeresen meg kell tisztítani, hogy a vízbevezető nyílást ne zárja el a vízkő, amint az az alábbi ábrán látható. Vegye ki a jéggyűjtő kosarat és a szűrőfedelet a víztartályból; egy kefe segítségével tisztítsa meg a tiszta vízzel a szűrő fedelét, majd tegye vissza a helyére.

MAX

1. Kérjük, jegyezze meg, hogy ha áramkimaradás következik be a tápkábel kihúzása miatt, vagy ha a bekapcsológomb kikapcsolásra kerül egy jégkészítési ciklus közben, apró jégdarabok képződhetnek, amelyek beragadhatnak az automata lapátba, ami elakadást okozhat. Ha ez megtörténik, a jégdarabok úgy távolíthatók el, hogy kihúzza a tápkábelt, majd a lapátot óvatosan a belső rész hátsó részébe nyomja, miközben eltávolítja a jégdarabkákat. Ezután indítsa újra a készüléket.
2. Ha a jéglapát nem mozgatja a jeget a jégkosárba, ellenőrizze, hogy nem üres-e a víztartály. Ha nem, nyomja meg finoman a jéglapátot, majd nyomja meg ismét a Start/Stop gombot az újraindításhoz.

Probléma	Lehetséges ok	Megoldás
A kompresszor rendellenesen működik, zümmögő zajjal	A feszültség alacsonyabb a javasoltnál	Állítsa le a jégkészítőt és ne indítsa újra, amíg a feszültség nem normalizálódik.
Világít a vízhiányt jelző lámpa	1. Nincs víz2. A szivattyú tele van levegővel	1.Töltsön be vizet a MAX pozícióig2.Nyomja meg a Start/Stop gombot az újraindításhoz
A kijelzőn lévő jelfények nem világítanak	Kiment a biztosíték / Nincs áram	Cserélje ki a biztosítékot / Kapcsolja be az áramot
A jég túl nagy, és a kockák összetapadnak	1. Rossz jégméret került kiválasztásra2. A korábbi ciklusokból származó jég maradhatott a víztálcában	1.Válasszon kis méretet2.Készenléti üzemmódban vegye ki a jeget
A jégkészítési folyamat megfelelő volt, de nem jött ki jég?	1. A kompresszorban nincs hűtőközeg2. A kompresszor megsérült3. A ventilátor motorja megsérült	Hívja a vevőszolgálatot.
Minden jelfény egyszerre villog	A víztartályt elzárta a jég.A motor elakadt, a motor működésében kiesés történt, vagy a motor megsérültA mikrokapcsoló megsérült	Vegye ki a jeget a jéglapát alól, csatlakoztassa újra a tápfeszültséget, és nyomja meg a Start/Stop gombot. 3 perc elteltével a készülék automatikusan újraindul.Hívja a vevőszolgálatot
Annak ellenére, hogy a jégkosár megtelt, a készülék nem jeleníti meg a jégkosár tele ikont	A jégkosár megtelt szenzor megsérültNapfény interferencia	Cserélje ki a jégkosár megtelt szenzortVigye beltérbe a készüléket a jégkészítéshezHívja a vevőszolgálatot

KÖRNYEZETVÉDELEM

A készüléket, hasznos élettartamának elteltével ne kezelje hagyományos háztartási hulladékként, hanem adja le egy újrahasznosító központban. Ezzel hozzájárulhat környezetünk védelméhez.

GARANCIA ÉS JAVÍTÁS

További információkért vagy probléma esetén vegye fel a kapcsolatot az országában működő Gorenje telefonos ügyfélszolgálattal (ezek telefonszáma a nemzetközi garancialevélen található meg). Amennyiben az ön országában nem működik ilyen ügyfélszolgálat, vegye fel a kapcsolatot a helyi Gorenje márkakereskedővel vagy a Gorenje kis háztartási készülékek osztályával. Kizárólag személyes használatra!

GORENJE

SOK ÖRÖMET KÍVÁN ÖNNEK A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA SORÁN!

A módosítások jogát fenntartjuk.

BG